كاشاج

كان الكاشاج ( باللغة التبتية : བཀའ་ཤག ་ ، وباللغة الويلزية : bkaʼ-shag ، وباللغة ZYPY : Gaxag ، وباللهجة اللازوردية : [ˈkáɕaʔ] ؛ وباللغة الصينية :噶廈؛ وبالبينيين : Gáxià ) هو المجلس الحاكم للتبت أثناء حكم أسرة تشينغ وفترة ما بعد تشينغ حتى الخمسينيات من القرن العشرين. وقد تم إنشاؤه في عام 1721، [1] وحدده الإمبراطور تشيان لونغ في عام 1751 لغاندين فودرانج في المرسوم المكون من 13 مادة لحكم أكثر فعالية للتبت . وفي ذلك العام، أعيد تنظيم الحكومة التبتية بعد أعمال الشغب في لاسا في العام السابق. كانت الإدارة المدنية ممثلة بالمجلس (كاشاج) بعد إلغاء منصب ديسي (أو الوصي؛ انظر: نظام الحكم المزدوج ) من قبل محكمة تشينغ الإمبراطورية. أرادت محكمة تشينغ الإمبراطورية أن يتولى الدلاي لاما السابع الحكم الديني والإداري، مع تعزيز موقف المفوضين السامين. [2] [3] [4] [5]
.jpg/440px-Norbu_Dhondup_in_Lhasa,_Tibet_in_1937_with_Tibetan_government_passport_or_Lamyig_for_the_1938_Everest_Expedition_(cropped).jpg)
كما هو محدد في المرسوم المكون من 13 مادة لحكم أكثر فعالية للتبت ، كان كاشاج يتألف من ثلاثة مسؤولين دنيويين ومسؤول راهب واحد. كل منهم يحمل لقب كالون ( بالتبتية : བཀའ་བློན་ ، وايلي : bkaʼ-blon ، لهجة لاسا : [kálø ̃] ؛ بالصينية :噶倫؛ بينيين : gálún )، سعى للحصول على تعيين من بلاط تشينغ الإمبراطوري، وأصدر بلاط تشينغ الإمبراطوري شهادات التعيين. [2]
كانت وظيفة المجلس هي اتخاذ القرارات بشأن الشؤون الحكومية بشكل جماعي، [2] وتقديم الآراء إلى مكتب الوزير الأول. ثم قدم الوزير الأول هذه الآراء إلى الدلاي لاما ، وخلال عهد أسرة تشينغ ، إلى الأمبان ، لاتخاذ القرار النهائي. وقد منح امتياز تقديم التوصيات لتعيين المسؤولين التنفيذيين والحكام ومفوضي المقاطعات المجلس الكثير من السلطة.
في أغسطس 1929، أعلنت المحكمة العليا للحكومة المركزية أنه قبل نشر القوانين الجديدة، كانت القوانين التاريخية المتعلقة بالتبت، فيما يتعلق بتناسخ الرينبوتشي واللاما قابلة للتطبيق. [6]
في 28 مارس 1959، أعلن تشو إن لاي ، رئيس وزراء جمهورية الصين الشعبية، رسميًا حل الكاشاج. [7] [8]
الوزارات

كان المجلس يرأس الإدارة الحكومية، والتي كانت مقسمة إلى وزارات : سياسية، وعسكرية، واقتصادية، وقضائية، وخارجية، ومالية، وتعليمية. باستثناء وزارة المالية ( بالتبتية : རྩིས་ཁང་ ، وايلي : rtsis-khang ، لهجة لاسا : [tsíkaŋ] ؛ بالصينية :商上؛ بينيين : shāngshàng )، كان لجميع الوزارات ممثلان - أحدهما دنيوي والآخر رهباني. وكان لوزارة المالية ثلاثة مسؤولين علمانيين. كان كل منهم يحمل لقب Tsipön ( باللغة التبتية : རྩིས་དཔོན་ ، باللغة الويلزية : rtsis-dpon ، باللهجة اللاوية : [tsípø ̃] ؛ بالصينية :仔琫؛ بالبينيين : zīběng ). وكان لجميع الوزارات الحق في اتخاذ القرارات في حدود اختصاصها. وكانت المسائل أو المشاكل التي تقع خارج اختصاص الوزارات تُعرض (مع إبداء رأي وزارة معينة) على المجلس. وكان كل شيء يقع خارج اختصاص المجلس يُعرض على الدالاي لاما نفسه.
في دستور التبت (10 مارس 1963 – 13 يونيو 1991)
في 29 أبريل 1959، أعاد الدالاي لاما الرابع عشر تأسيس كاشاج. وفي عام 1963، أصدر الدالاي لاما الرابع عشر دستور التبت، وأصبح رئيس دولة كاشاج في التبت، وتم تعيين جميع وزراء كاشاج من قبل الدالاي لاما. [9]
في ميثاق التبتيين في المنفى (14 يونيو 1991 – 14 مارس 2011)
في عام 1974، رفض الدالاي لاما الرابع عشر الدعوات المطالبة باستقلال التبت. [10] وفي عام 1991، تم وضع ميثاق التبتيين في المنفى، وأصبح الدالاي لاما رئيسًا للإدارة التبتية والوظائف التنفيذية للتبتيين في المنفى. تم إنشاء كاشاج وتألف من رئيس كالون وسبعة كالون.
في ميثاق التبتيين في المنفى (29 مايو 2011 – حتى الآن)
في مارس/آذار 2011، وفي سن 71 عاماً، قرر عدم تولي أي سلطة سياسية أو إدارية، وتم تحديث ميثاق التبتيين في المنفى على الفور في مايو/أيار 2011، مع تشكيل كاشاج من سيكيونج ولا يزيد عن سبعة كالون.
وفقًا لمايكل باكمان ، فإن من بين الأعضاء البارزين السابقين في مجلس الوزراء جيالو ثونداب ، الأخ الأكبر للدالاي لاما، والذي شغل منصب رئيس مجلس الوزراء وككالون للأمن، وجيتسون بيما ، شقيقة الدالاي لاما الصغرى، والتي شغلت مناصب مختلفة ككالون للصحة والتعليم. [11] تنص المادة 12 من المرسوم المكون من 29 مادة لحكم أكثر فعالية في التبت على أنه لا يجوز لأقارب الدالاي لاما أو بانشين لاما تولي مناصب حكومية أو المشاركة في الشؤون السياسية. [12]
- بينبا تسيرينغ – سيكيونج
- Penpa Tsering - تمثيل كالون للمنزل
- بينبا تسيرينغ - القائم بأعمال كالون للدين والثقافة
- نورزين ديكي – كالون للمعلومات والعلاقات الدولية
- كالون ثارلام دولما تشانجرا – كالون للتعليم
- دولما جياري – كالون للأمن
- بينبا تسيرينغ – القائم بأعمال كالون للشؤون المالية
- بينبا تسيرينغ – كالون التمثيلي من أجل الصحة
مراجع
- ^ داوا نوربو، سياسة الصين في التبت
- ^ abc Jiawei Wang; Gyaincain Nyima; Jiawei Wang (1997). الوضع التاريخي للتبت في الصين. ص 58-. ISBN 978-7-80113-304-5.
- ^ الدالاي لاما السابع كلسانغ جياتسو محفوظ في 2010-07-01 على موقع واي باك مشين
- ^ الدالاي لاماس التبت ، ص. 101. ثوبتن سامفيل وتندار. رولي ويانسن، نيودلهي. (2004). ردمك 81-7436-085-9 .
- ^ تسيبون دبليو دي شاكابا ، التبت، تاريخ سياسي (نيوهافن: ييل، 1967)، 150.
- ^ “[边疆时空]喜饶尼玛 李双|国民政府管理藏传佛教活佛措施评析_蒙藏”. www.sohu.com . تم الاسترجاع 2023-08-11 .
- ^ https://sites.fas.harvard.edu/~hpcws/jcws.2006.8.3.pdf [ عنوان URL العاري PDF ]
- ^ جيان، تشين (2006). "ثورة التبت عام 1959 والعلاقات المتغيرة للصين مع الهند والاتحاد السوفييتي". مجلة دراسات الحرب الباردة . 8 (3): 54-101. doi :10.1162/jcws.2006.8.3.54. ISSN 1520-3972. JSTOR 26925942. S2CID 57566391.
- ^ 十四世达赖喇嘛. 五洲传播出版社. 1977. ردمك 9787801132987.
- ^ "الدالاي لاما كان وجه البوذية لمدة 60 عامًا. الصين تريد تغيير ذلك". تايم . 2019-03-07 . تم الاسترجاع 2023-08-11 .
- ^ باكمان، مايكل (2007-03-23). "وراء عباءة الدالاي لاما المقدسة". العصر . تم الاسترجاع في 2010-11-20 .
- ^ التساؤلات حول ما إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تحقيق هذا الهدف أم لا؟ يمكن أن يكون هذا أمرًا طبيعيًا بالنسبة لك، حيث يمكن أن يكون الأمر صعبًا بالنسبة لك عندما يتعلق الأمر بالسفر. . لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.
