كاثرين رايان

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كاثرين لويزا رايان (مواليد يونيو 1983) [ 3 ] هي ممثلة كوميدية وكاتبة ومقدمة برامج وممثلة ومغنية كندية. [ 4 ] [ 5 ] ظهرت في العديد من البرامج الحوارية التلفزيونية والإذاعية البريطانية ، بما في ذلك 8 Out of 10 Cats و Never Mind the Buzzcocks و A League of Their Own و Mock the Week و Would I Lie to You? و QI و Just a Minute و Safeword و Have I Got News for You . في عام 2015، حلت محل ستيف جونز كمقدمة لبرنامج Hair على قناة BBC Two . كممثلة، شاركت رايان في العديد من المسلسلات الكوميدية التلفزيونية في المملكة المتحدة، بما في ذلك Campus و Episodes ومسلسلها على نتفليكس The Duchess .

بصفتها كوميدية ارتجالية ، ظهرت رايان في برنامج "لايف آت ذا أبولو" على قناة بي بي سي ، سواءً كفقرة رئيسية أو كفقرة ضيفة. وقد أصدرت عرضين كوميديين مباشرين على نتفليكس : "كاثرين رايان: في ورطة " (2017) و "كاثرين رايان: غرفة البريق" (2019).

وقت مبكر من الحياة

والد رايان، فينبار، [ 6 ] رسام هندسي ومالك شركة هندسية، هاجر في الأصل من أيرلندا إلى كندا . [ 7 ] والدتها، جولي مكارثي، تمتلك شركة استشارات تقنية معلومات. [ 8 ] [ 9 ] وُلدت رايان وشقيقتاها الصغيرتان ونشأن في سارنيا، أونتاريو . [ 10 ]

انفصل والدا رايان عندما كانت مراهقة. [ 11 ] وعندما بلغت الثامنة عشرة، اختارت دراسة تخطيط المدن في جامعة رايرسون (جامعة تورنتو متروبوليتان حاليًا) في تورنتو. [ 12 ] [ 13 ] وخلال دراستها الجامعية، عملت في سلسلة مطاعم هوترز ، ثم بدأت بتدريب نادلات أخريات. [ 14 ] وفي أوقات فراغها، كانت تقدم عروضًا في أمسيات المواهب المفتوحة للتسلية ، وبحلول تخرجها كانت قد طورت فقرة كوميدية ارتجالية أساسية. [ 9 ] وكانت إحدى الراقصات في برنامج السيرك الكهربائي على قناة ماتش ميوزيك . [ 15 ]

بعد التخرج، واصلت رايان العمل لدى سلسلة مطاعم هوترز كمدربة، حيث سافرت في أنحاء كندا لتدريب نادلات أخريات، وساهمت في افتتاح أول فرع لها في المملكة المتحدة بمدينة نوتنغهام . وكان شريكها آنذاك، ويد ماكيلوين ، يرغب في استكشاف لندن، [ 16 ] فوافقت على قضاء شهر مبدئي هناك في صيف عام 2007، ثم انتقلت للعيش فيها بشكل دائم ابتداءً من يناير 2008. [ 9 ] [ 5 ]

حياة مهنية

كوميدي

ريان يؤدي عروضاً كوميدية ارتجالية في عام 2012

فازت رايان بجائزة المرأة المضحكة في عام 2008. وكانت راشيل ستوبينغز وسارة باسكو وصيفتين. [ 17 ]

ظهرت رايان لأول مرة على شاشة التلفزيون بشخصيتها الحقيقية في حلقات من برنامج مراجعة الفيديو الموسيقي الكندي "فيديو أون ترايل" بين الموسم الأول عام 2005 وآخر ظهور لها عام 2008 في الموسم الثالث. فازت بجائزة "فاني وومن" عام 2008 عن أعمالها الكوميدية، ووصفتها إحدى الصحف الوطنية بأنها "أطرف كوميدية ستاند أب جديدة في بريطانيا". [ 18 ] بعد انتقالها إلى المملكة المتحدة، ظهرت لأول مرة في برنامج "8 أوت أوف 10 كاتس" على القناة الرابعة عام 2012. وكانت قد شاركت سابقًا في مسلسل " كامبوس" على القناة الرابعة أيضًا .

في 23 فبراير 2013، ظهرت كمتسابقة مشهورة في برنامج " Let's Dance for Comic Relief " على قناة BBC One، حيث قلدت نيكي ميناج وهي ترقص على أنغام أغنية " Starships ". وصلت رايان إلى النهائيات، وحصلت على المركز الرابع. [ 19 ] لاحقًا، شاركت في حفل ويتني كامينغز الخيري " Just for Laughs 2013" الذي تم تسجيله أمام جمهور مباشر في 28 يوليو 2013. [ 20 ] [ 21 ] ومنذ ذلك الحين، قدمت عروضًا جديدة في مهرجان إدنبرة . [ 9 ] في عام 2013، أثارت رايان جدلًا واسعًا بسبب مشاركتها في برنامج " Mock the Week " ضمن فقرة "عبارات غير متوقعة من إعلان تجاري لمستحضرات التجميل"، حيث كانت إحدى نكاتها: "نحن لا نختبر أيًا من منتجاتنا على الحيوانات. نحن نستخدم أطفالًا فلبينيين". نظمت جماعات فلبينية احتجاجات صامتة أمام مكتب BBC للمطالبة باعتذار منها. [ 22 ]

في عام ٢٠١٥، حلت رايان محل ستيف جونز كمقدمة لبرنامج " هير " على قناة بي بي سي تو . وفي العام نفسه، انضمت رايان إلى فريق تيني تيمبا في برنامج "برينغ ذا نويز" الكوميدي الموسيقي على قناة سكاي ١، وفي برنامج "سيف وورد" على قناة آي تي ​​في ٢. [ ٢٣ ] وفي عام ٢٠١٦، شاركت رايان في الموسم الثاني من برنامج "تاسك ماستر" ، حيث تغلبت على دوك براون ، وجو ويلكنسون ، وريتشارد عثمان ، وجون ريتشاردسون ، لتفوز بالموسم. [ ٢٤ ]

انطلقت رايان في جولة كوميدية عام 2016، تحت اسم "كاثبوم" ، وهو الاسم الذي كانت تناديها به شقيقتها الصغيرة. [ 25 ] وفي فبراير 2017، أصدرت نتفليكس فيلم "كاثرين رايان: في ورطة" ، الذي يضم عرضها الكوميدي المباشر في مسرح هامرسميث أبولو بلندن، خلال تلك الجولة. [ 26 ] [ 27 ]

انضمت إلى جيمي كار عام 2017 لتقديم أربعة مواسم من النسخة الجديدة لبرنامج " وجهك أم وجهي؟" . وفي عام 2018، انضمت رايان إلى برنامج الحوار الكوميدي الأمريكي " ذا فيكس" كقائدة فريق. وفي يوليو 2019، أصدرت نتفليكس عرضها الكوميدي المباشر الثاني بعنوان " كاثرين رايان: غرفة البريق" . [ 28 ] وفي مقابلة عام 2021، اتُهمت بالعنصرية من قبل بعض المشاهدين على وسائل التواصل الاجتماعي عندما حاولت تشجيع مصممة أزياء سريلانكية بقولها: "عليكِ أن تثقي بنفسكِ حقًا. هل تعلمين مدى ثقة الرجل الأبيض المستقيم بنفسه الآن؟ فكري في بوريس جونسون، كم سيكون سعيدًا الآن". وردت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأن مثل هذا التعليق يتماشى مع التوقعات المعقولة لروح الدعابة لدى رايان. [ 29 ] وفي فبراير 2023، فازت رايان بجائزة أفضل أداء كوميدي نسائي في حفل توزيع جوائز الكوميديا ​​الوطنية لعام 2023 عن برنامج "خلف الكواليس مع كاثرين رايان" .

ممثلة

شاركت رايان كممثلة في العديد من المسلسلات التلفزيونية في المملكة المتحدة، بما في ذلك المسلسلات الكوميدية Campus [ 30 ] [ 31 ] و Episodes [ 32 ] و Badalts [ 33 ] . كما لعبت دور البطولة في المسلسل الكوميدي The Duchess على نتفليكس ، والذي يتناول حياة أم عزباء في لندن؛ وهي كاتبة ومنتجة ومبتكرة المسلسل . [ 34 ]

ظهرت رايان في الحلقة الأخيرة من الموسم الثامن عشر من مسلسل " ألغاز موردوخ " ، بعنوان " نحن نعتني بأنفسنا " (14 أبريل 2025)، بدور كييرا رايان، وهي امرأة سبقت عصرها، وممثلة كوميدية. [ 35 ]

أعمال أخرى

ريان في عام 2014

في 6 يونيو 2014، أصدر الثنائي الكوميدي جاك ودين على يوتيوب فيديو موسيقي لأغنيتهما "Consent" يظهر فيه رايان بدور تمثيلي. [ 36 ]

في عامي 2015 و2016، كتبت رايان عمودًا أسبوعيًا في مجلة الترفيه البريطانية NME . [ 37 ] وفي عام 2016، شاركت في مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني Counterfeit Cat على Disney XD و Teletoon ، حيث أدت صوت رانسفورد، القط الأبيض المتغطرس ذو العينين المختلفتين وقائد دائرة أشعة الشمس للقطط.

في عام 2021، قدمت رايان برنامج المسابقات الواقعي المكون من ست حلقات بعنوان "كل ما يلمع: نجمة المجوهرات القادمة في بريطانيا" على قناة BBC2. [ 38 ] وفي العام نفسه، قدمت برنامج المواعدة " جاهزون للاختلاط " على قناة ITV2 . [ 39 ] وأصدرت رايان مذكراتها الأولى بعنوان "الجرأة" في سبتمبر 2021. [ 40 ]

في نوفمبر 2022، كانت رايان موضوع مقابلة ضمن سلسلة "مقابلات لويس ثيرو مع لويس ثيرو " التي تبثها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، [ 41 ] حيث كشفت لثيرو عن "سر مكشوف" يتعلق بشخصية تلفزيونية بارزة يُزعم أنها متحرشة جنسياً. [ 42 ] [ 43 ]

في يناير 2023، ظهر ريان بشخصية "الحمامة" في الموسم الرابع من برنامج The Masked Singer . [ 44 ]

في أوائل عام 2025، ظهر ريان كحكم في الموسم الخامس من برنامج المواهب الكندية . [ 45 ]

في 19 يونيو 2025، تم الإعلان عن ريان كمضيفة حلقة لم الشمل لبرنامج ربات البيوت الحقيقيات في لندن . [ 46 ]

الحياة الشخصية

كانت ريان على علاقة مع الممثل الكوميدي الأمريكي أليكس إيدلمان ، والتي انتهت في عام 2019. [ 47 ]

أنجبت ريان طفلتها الأولى، وهي ابنة، في سن الخامسة والعشرين. [ 48 ]

في عام ٢٠١٩، دخلت رايان في شراكة مدنية مع بوبي كوتسترا. كان الاثنان قد تواعدا في كندا في فترة المراهقة، والتقيا مجددًا عندما عادت رايان إلى مسقط رأسها أثناء تصوير حلقة من برنامج " من تظن نفسك؟" التلفزيوني. [ ٤٩ ] [ ٥٠ ] لدى رايان وكوتسترا ثلاثة أطفال: ابن (وُلد في يونيو ٢٠٢١) [ ٥١ ] وابنتان (وُلدتا في ديسمبر ٢٠٢٢ [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] وأكتوبر ٢٠٢٥). [ ٥٤ ] [ ٥٥ ]

شُخِّصت ريان بسرطان الجلد الميلانيني من المرحلة الثانية في العشرينات من عمرها، وأُزيلت شامة من ساقها. وفي عام ٢٠٢٥، شُخِّصت بسرطان الجلد الميلانيني في مراحله المبكرة، وخضعت لعملية إزالة شامة. [ ٥٦ ] كما شُخِّصت ريان بمرض الذئبة في عام ٢٠٠٨. [ ٥٧ ]

فيلموغرافيا

سنةاسمدورملحوظات
2005-2008فيديو قيد المحاكمةهيئة المحلفين
2009–2011حرم الجامعةجورج برايان
2012الحلقاتمساعد ميرك
2012–2014لا تهتم بفرقة بازكوكسعضو لجنة التحكيم
2013الكونت آرثر سترونجسائحة
البالغون السيئونلوسي
2013، 2017كيوالمتسابق
2013–2026هل لدي أخبار لك؟عضو لجنة/مضيف10 (5 كعضو في لجنة التحكيم، 5 كمضيف)
2014لا يتردد صدى صوت البط.عضو لجنة التحكيم
آلان ديفيز: بدون عنوان حتى الآنعضو لجنة التحكيم
حفل مباشر في مسرح أبولوضيفمع المذيع جاك وايتهول والضيف ريتش هول
2015شعريستضيف
أطلقوا العنان للضجيجعضو لجنة التحكيم
حفل مباشر في مسرح أبولويستضيفمع الضيفين هينينغ وين وجيمس أكاستر
2015–2016كلمة الأمانقائد الفريق
2015–2017مكتب مساعدة الانتخابات لجاك ديعضو دائم في لجنة التحكيم
2016صني ديكيري
المطاردةالمتسابق
ليس أنا، بل أنتقائد الفريق الضيف
كوميدي سنترال في متجر الكوميدياالمضيف، نفسه
2016–2017قطة مزيفةرانسفورد، نيلسون، وآخرون
2016، 2017، 2019مدير المهامالمتسابقبطلة الموسم الثاني، متسابقة في حلقة خاصة من جزأين من برنامج أبطال الأبطال، بديلة كاتي ويكس في حلقة من الموسم التاسع
2016، 2018هل أكذب عليك؟عضو لجنة التحكيم
2017كيف أصبحت ثرياً جداً؟ (المملكة المتحدة)مقدم البرنامج
اختبار شامل لكل شيءالمتسابق
برنامج الأخبار الكاذبةقائد الفريق، عضو اللجنة
مدرسة أول ستار لتعليم القيادةالراوي
تيبسون بوينتالمتسابق
أدخل الاسم هناعضو لجنة التحكيم
نويل في مسرح أبولويستضيفمع مارلون ديفيس ، وجويل دوميت ، وجون روبينز
2017–2019وجهك أم وجهي؟مقدم مشاركمع جيمي كار
2018دارا أوبراين جو 8 بتعضو لجنة التحكيم
ما وراء البيونيةالراوي
الحلالقائد المشارك
2020الدوقةكاثرين
الخرافات الحضريةجوان ريفرز
2021كل ما يلمع: نجمة المجوهرات البريطانية القادمةيستضيفمع الحكام شون لين وسولانج أزاجوري بارتريدج [ 58 ] [ 59 ]
مستعدون للاختلاطيستضيف
2022خلف الكواليس مع كاثرين رايانكاثرين رايان
وجبات بيج زو الكبيرةنفسها[ 60 ]
كل ما يلمع: نجمة المجوهرات البريطانية القادمةيستضيفمع الحكام شون لين وديني هول
لويس ثيرو يجري مقابلة مع كاثرين راياننفسهامع لويس ثيرو [ 61 ]
مسابقة العام الكبرى والسمينةعضو لجنة التحكيممع مايسي آدم [ 62 ]
2023ملاذ رومانسيأليسون[ 63 ]
المغني المقنعحمامةتم الكشف عنه في الحلقة 5 [ 64 ]
برنامج Celebrity Goggleboxنفسهاإلى جانب شريكها بوبي كوتسترا
برنامج 90 Day Fiance UKيستضيف
2024–2025في منزل كاثرين راياننفسهاسلسلتان [ 65 ]
2024سباق روبول دراغ: المملكة المتحدة ضد العالمهي نفسها (حكم ضيف)الموسم الثاني
معطلمقدم مشاركإلى جانب روزي جونز وجودي لوف [ 66 ]
عروض جو وكاثرين للعطلات بأسعار مخفضةمقدم مشاركمع جو ويلكنسون [ 67 ]
الطبخ مع النجومالمتسابقالسلسلة 4 [ 68 ]
2024–حتى الآنكندا لديها مواهبيحكم علىالموسم الخامس
2025–ربات البيوت الحقيقيات في لندنمضيف حفل لم الشمل
2025الأشرار 2مورينظهور صوتي قصير: النسخة البريطانية
مدينة هوليوودعامل[ 69 ]
من سيربح المليون؟المتسابقحلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد [ 70 ]
مسابقة العام الكبرىالقناة الرابعة[ 71 ]

البودكاست

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2025نعمة الخلاصضيف[ 72 ]

عروض كوميدية ارتجالية

سنةعنوانمنصةالمرجع.
2017كاثرين رايان: في ورطةنتفليكس[ 73 ]
2019كاثرين رايان: غرفة البريقنتفليكس[ 74 ]
2022كاثرين رايان: السيدةسكاي كوميدي[ 75 ]
2025كاثرين رايان: الابنة البكرسكاي كوميدي[ 76 ]

جولات الكوميديا ​​الارتجالية

سنةعنوانبلدانالمرجع.
2021–2022السيدةالمملكة المتحدة وأيرلندا[ 77 ]
2024–2025فأس المعركةالمملكة المتحدة وأيرلندا[ 78 ]

مراجع

  1. ↑ "كاثرين رايان: إجابات على أسئلتكم" . صحيفة الغارديان . 9 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  2. ↑ "@kathbum" . 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  3. ↑ "كاثرين رايان - من تظن نفسك؟ - "ابنتي تُضايقني لأنني لست إنجليزية. حسنًا، الآن يمكنني أن أخبرها أنني إنجليزية - ومن قلعة أيضًا..."" . www.thegenealogist.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2020 .
  4. ↑ مور-بريدجر، بنديكت؛ غروسكوب، فيف (7 أغسطس 2014). "كاثرين رايان التلفزيونية تمنح حبيبها الخائن دورًا رئيسيًا في مسلسلها الجديد" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
  5. 1 2 ديساو، بروس (25 مارس 2014). "مقابلة جديدة: كاثرين رايان" . بيوند ذا جوك . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
  6. ↑ "الموسم 6، الحلقة 7". الغرفة 101: مساحة تخزين إضافية . 7 سبتمبر 2018. بي بي سي وان .
  7. ↑ باور، إد (8 سبتمبر 2020). "كاثرين رايان تتحدث عن جذورها في كورك ومسلسلها الجديد على نتفليكس، الدوقة" . صحيفة آيرش إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021 .
  8. ↑ هاردينغ، أوسكار (13 يناير 2013). "مقابلة حصرية مع كاثرين رايان" . وات كلتشر. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ فيف غروسكوب (٧ أغسطس ٢٠١٤). "تعرّف على ملكة الكوميديا ​​الاعترافية: كاثرين رايان" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٨ .
  10. ↑ تريباثي، بريزمي (11 سبتمبر 2020). "هل كاثرين رايان متزوجة؟ هل لديها أطفال؟" . TheCinemaHolic.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  11. ↑ ديمتشوك، كولين (منتج ومخرج)؛ رايان، كاثرين (كاتبة وممثلة) (14 فبراير 2017). كاثرين رايان: في ورطة (إنتاج تلفزيوني). نتفليكس . يظهر البيان عند الدقيقة 57:25.{{cite AV media}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  12. ↑ هايز، مارثا (30 مارس 2019). "«أي شخص آخر كان سيطرده»: زملاء سكن المشاهير يكشفون كل شيء . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  13. ↑ تشيو، شيري (10 مايو 2017). "مقابلة | كاثرين رايان" . مجلة شون! مؤرشفة من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2021 .
  14. ↑ بونبوري، ستيفاني (30 مارس 2015). "مهرجان ملبورن الدولي للكوميديا: لماذا تدين كاثرين رايان بمسيرتها الكوميدية لهوترز؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021 .
  15. ↑ "جالب العناكب" . آلان ديفيز: بدون عنوان حتى الآن . الموسم 1. الحلقة 3. 18 يونيو 2014. وقع الحدث في الساعة 4:21. ديف . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2021 .
  16. ↑ كولين هنتر، "يعشق الكوميدي ويد ماكيلوين، ابن مدينة نيو دندي، عروض المواهب المفتوحة. يقول: "الأمر أشبه بالحرب، عليك أن تتحمل الصعاب، وأن تستمر في القتال من أجل البقاء". وقد نجا بالفعل". صحيفة واترلو ريجون ريكورد ، 22 ديسمبر 2007.
  17. ↑ دليل الكوميديا ​​البريطانية (18 أبريل 2016). "جوائز النساء المضحكات" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  18. ↑ «جوائز النساء المضحكات تتجه إلى باث لعرض المواهب» . بي بي سي نيوز. 4 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
  19. ↑ غروسكوب، فيف (7 أغسطس 2014). "تعرّف على ملكة الكوميديا ​​الاعترافية: كاثرين رايان" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  20. ↑ دوجاي، دينيس (29 يوليو 2013). "مهرجان جاست فور لافز يختتم بـ... الجنس" . جريدة مونتريال غازيت . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .
  21. ↑ "بيان صحفي لحفل ويتني كامينغز" . Hahaha.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2013 .
  22. ↑ «الفلبينيون في المملكة المتحدة مستاؤون من نكتة "عنصرية" في برنامج على قناة بي بي سي» . يوتيوب . أخبار إيه بي إس-سي بي إن . ١٨ يوليو ٢٠١٣.
  23. ↑ ديساو، بروس (4 يونيو 2015). "برنامج مسابقات جديد لكاثرين رايان، وريك إدواردز، وديفيد مورغان" . beyondthejoke.co.uk . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2019 .
  24. ↑ لي، بن (11 مارس 2016). "ريتشارد عثمان سيواجه كاثرين رايان في برنامج تاسك ماستر" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  25. ↑ ديمتشوك، كولين (منتج ومخرج)؛ رايان، كاثرين (كاتبة وممثلة) (14 فبراير 2017). كاثرين رايان: في ورطة (إنتاج تلفزيوني). نتفليكس . يظهر البيان في الدقيقة 57:05.{{cite AV media}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  26. ↑ ويكس، أماندا. "كاثرين رايان لا تكتم لسانها" . pastemagazine.com . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  27. ↑ مكارثي، شون ل. (17 فبراير 2017). "الكوميديا ​​الجريئة لا تسبب لكاثرين رايان الكثير من المشاكل مع نتفليكس" . ديسيدر | أين تشاهد الأفلام والمسلسلات على نتفليكس، هولو، أمازون برايم، إتش بي أو جو . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  28. ↑ الزوج، أندرو. "كاثرين رايان مستعدة لتحدي كسب جمهورها في برنامج 'غرفة البريق'" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2019 .
  29. ↑ «بي بي سي تدافع عن مزحة كاثرين رايان حول "الرجال البيض المستقيمين" بعد ردود فعل غاضبة من المعجبين» . صحيفة ديلي ميرور . ١٩ أبريل ٢٠٢١.
  30. ↑ ميلور، لويزا (12 أبريل 2011). "مراجعة الحلقة الثانية من مسلسل كامبس: حقول التصفية" . دين أوف جيك. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
  31. ↑ "القناة الرابعة تغادر الحرم الجامعي : أخبار 2011" . موقع تشورتل . 29 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 . 
  32. ↑ "الانزلاق يُدخل السرور إلى قلبها - الفنون والكوميديا" . صحيفة ذا نيوز . 1 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013 .
  33. ↑ ريتشاردسون، جاي (5 فبراير 2014). "كاثرين رايان تنضم إلى Badults" . تشورتل . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  34. ↑ "الدوقة | الموقع الرسمي لنتفليكس" . www.netflix.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  35. ↑ "نحن نعتني بأفرادنا" . سي بي سي جيم . سي بي سي/راديو كندا. 14 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2025 .
  36. ↑ جاك ودين (6 يونيو 2014)، الموافقة - جاك ودين ، مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2017
  37. ↑ "كاثرين رايان، كاتبة في مجلة NME" . NME . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2017 .
  38. ↑ "كل ما يلمع: نجم المجوهرات البريطاني القادم - الموسم الأول" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
  39. ↑ دارفيل، جوش (28 أغسطس 2021). "جاهزون للاختلاط: برنامج مواعدة جديد على قناة ITV2 مع لمسة مميزة" . تيلي ميكس . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  40. ↑ «دار بونير بوكس ​​البريطانية تفوز بحقوق نشر مذكرات الممثلة الكوميدية كاثرين رايان الأولى في مزاد ضمّ عشر دور نشر» . bonnierbooks.co.uk . تاريخ الاطلاع: ١٩ يناير ٢٠٢٦ .
  41. ↑ "بي بي سي تو - لويس ثيرو يُجري مقابلات...، الموسم الأول، كاثرين رايان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  42. ↑ «كاثرين رايان تُخبر لويس ثيرو عن "سر مكشوف" لمُتحرش جنسي مزعوم» . Independent.co.uk . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  43. ↑ "كاثرين رايان تزعم أن شخصية تلفزيونية بارزة هي "مرتكبة اعتداء جنسي""" . NME . 22 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2022. "
  44. ↑ فاسيل، نيكول (29 يناير 2023). "المغني المقنع: الكشف عن كاثرين رايان الحامل في شهورها الأخيرة بصفتها الحمامة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  45. ↑ كامبل، تينا (29 أكتوبر 2024). "كاثرين رايان ستُظهر جانبها السيمون كويل بانضمامها إلى لجنة تحكيم برنامج المواهب" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2025 .
  46. ↑ "كاثرين رايان ستقدم حلقة خاصة من برنامج "ربات البيوت الحقيقيات في لندن" على موقع Hayu" . ديدلاين هوليوود . ١٩ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢٥ .
  47. ↑ ساوندرز، تريسترام فاين (28 يناير 2020). "الممثل الكوميدي أليكس إيدلمان يتحدث عن معاداة السامية، وجيل الألفية، ومعاملة جوائز بافتا السيئة له" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 . 
  48. ↑ نيدهام، لوسي (16 ديسمبر 2022). "كاثرين رايان تضع مولودها الثالث وتشارك اسمه المميز وأولى صوره" . ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2023 .
  49. ↑ ليفين، نيك. "لماذا اختارت كاثرين رايان الشراكة المدنية بدلاً من الزواج؟" . ريفاينري29 . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  50. ↑ بار، سابرينا (13 ديسمبر 2019). "اختارت كاثرين رايان الشراكة المدنية لأنها "لم تكن بحاجة إلى التظاهر بأنها عذراء"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
  51. ↑ غرين، أليكس (14 يونيو 2021). "كاثرين رايان تُعلن خبر حملها بعد أسبوعين من إعلان الحمل" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  52. ↑ "كاثرين رايان، مقدمة برنامج Taskmaster، ترحب بمولودتها الجديدة وتشاركنا اسمها الجميل" . ديجيتال سباي . ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠٢٣ .
  53. ↑ دوني، إيما (21 يوليو 2022). "كاثرين رايان تكشف عن حملها بطفلها الثالث في سن 39" . مجلة المرأة والمنزل . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
  54. ↑ "كاثرين رايان حامل بطفلها الرابع" . ياهو نيوز . 4 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2025 .
  55. ↑ "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2025 .
  56. ↑ هول، راشيل (21 مارس 2025). "الممثلة الكوميدية كاثرين رايان تكشف عن تشخيص إصابتها بسرطان الجلد للمرة الثانية" . صحيفة الغارديان .
  57. ↑ "كاثرين رايان" . Lupus.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  58. ↑ "تلمع: نجمة المجوهرات البريطانية القادمة" . bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
  59. ↑ "كل ما يلمع - تعرف على الحكام وصائغي المجوهرات في الموسم الثاني" . bbc.co.uk/mediacentre . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
  60. ↑ "Big Zuu's Big Eats" . uktv.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
  61. ↑ "لويس ثيرو يُجري مقابلة مع كاثرين رايان" . bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  62. ↑ "مسابقة الدهون الكبرى: مسابقة الدهون الكبرى لعام 2022" . 26 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2022 .
  63. ↑ "كاثرين رايان وروميش رانغاناثان يشاركان في بطولة مسلسل "العطلة الرومانسية" على قناة سكاي" . Comedy.co.uk . 24 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
  64. ↑ "المغني المقنع: الكشف عن هوية كاثرين رايان الحامل في شهرها الأخير كحمامة" . yahoo.com/lifestyle . 29 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
  65. ↑ "كاثرين رايان تنضم إلى قناة W لتقديم برنامج كاثرين رايان: إرشادات أبوية (عنوان مبدئي)" . corporate.uktv.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2024 .
  66. ↑ "شاهد الموسم الأول من مسلسل Out of Order فوراً على NOW" . nowtv.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2024 .
  67. ↑ "كاثرين رايان وجو ويلكنسون يبحثان عن أفضل عروض العطلات لقناة 4" . channel4.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022 .
  68. ↑ "يعود برنامج الطبخ مع النجوم إلى قناتي ITV1 وITVX في موسمه الرابع" . itv.com/presscentre . 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
  69. ↑ رايزبيك، أليكس. "كيفر ساذرلاند وريبل ويلسون في أول نظرة على فيلمهما الجديد تينسل تاون | راديو تايمز" . www.radiotimes.com . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2025 .
  70. ↑ "من سيربح المليون؟" . itv.com/watch/who-wants-to-be-a-millionaire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2025 .
  71. ↑ مينساه، كيتلين (20 ديسمبر 2025). "متى يُعرض برنامج The Big Fat Quiz of the Year 2025 على التلفزيون؟ تاريخ البث، وقائمة المشاركين" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
  72. ↑ "164: كاثرين رايان أهدت والدتها عملية تجميل وأسندت دور البطولة لغريس في فيلم سيرة ذاتية عن سلسلة مطاعم هوتر؟!" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  73. ↑ "نتفليكس تطلب مسلسلًا كوميديًا من بطولة كاثرين رايان" . تشورتل. 8 نوفمبر 2018.
  74. ↑ بينيت، ستيف (2 يوليو 2019). "كاثرين رايان: غرفة البريق على نتفليكس" . تشورتل.
  75. ↑ "كاثرين رايان: السيدة على قناة سكاي كوميدي" . ناو تي في. 11 يناير 2024.
  76. ↑ "كاثرين رايان: الابنة البكر" . 3 يناير 2025.
  77. ↑ "كاثرين رايان تعلن عن جولة جديدة بعنوان Missus" . chortle.co.uk/news . 27 نوفمبر 2025.
  78. ↑ "كاثرين رايان: باتل أكس" . comedy.co.uk . 27 نوفمبر 2025.