كيفن كلاش

كيفن جيفري كلاش (مواليد 17 سبتمبر 1960) هو محرك دمى ومخرج ومنتج أمريكي اشتهر بتحريك دمية إلمو في شارع سمسم من عام 1985 إلى عام 2012. كما قام بأداء الدمى في Labyrinth و Dinosaurs و Oobi والعديد من إنتاجات الدمى .

بدأ كلاش يهتم بفن تحريك الدمى في سن مبكرة، وفي سنوات مراهقته، شارك في عروض تلفزيونية محلية للأطفال في مسقط رأسه بالتيمور ، بولاية ماريلاند . انضم إلى فريق عمل برنامج "كابتن كانغارو" في أوائل الثمانينيات، وبدأ تقديم عروضه في برنامج "شارع سمسم " عام ١٩٨٤. كان خامس محرك دمى يؤدي شخصية إلمو، التي أصبحت شخصيته المميزة، كما شغل منصب المنتج التنفيذي والمخرج للبرنامج. عمل كلاش في إنتاجات متنوعة مع شركة جيم هينسون ، وشارك أحيانًا في مشاريع أخرى. نُشرت سيرته الذاتية، " حياتي كوحش أحمر فروي "، عام ٢٠٠٦؛ وكان لاحقًا موضوع الفيلم الوثائقي " أن تكون إلمو: رحلة محرك دمى" (٢٠١١).

استقال كلاش من برنامج شارع سمسم عام 2012 بعد اتهامات بسوء السلوك الجنسي مع قاصرين، وهي اتهامات نفاها جميعها، وتم فصله لاحقًا بسبب سقوط الدعوى بالتقادم . عاد كلاش إلى تحريك الدمى كممثل مساعد في الفيلم الكوميدي الموجه للبالغين " جرائم هابيتيم " (2018).

السنوات الأولى

وُلد كلاش في بالتيمور ، ميريلاند ، في 17 سبتمبر 1960، وهو الثالث بين أربعة أبناء لجورج كلاش، عامل لحام وعامل صيانة، وجلاديس كلاش، التي كانت تدير مركز رعاية نهارية صغيرًا في منزلهما المكون من غرفتي نوم وحمام واحد في منطقة تيرنر ستيشن بمدينة دوندالك، ميريلاند . [ 1 ] نما لدى كلاش اهتمام بفن تحريك الدمى في سن مبكرة، متأثرًا ببرامج الأطفال مثل "كوكلا، فران وأولي" و "شارع سمسم" . صنع أول دمية له، وهي نسخة من ميكي ماوس ، في سن العاشرة. [ 2 ] وعندما بلغ الثانية عشرة من عمره، صنع دمية قرد من بطانة معطف والده. [ 3 ] كانت عروضه الأولى لأطفال مركز الرعاية النهارية الذي كانت تديره والدته. [ 4 ]

بحلول سن المراهقة، كان قد صنع ما يقارب 90 دمية، مستوحياً تصميماتها من الإعلانات التجارية والموسيقى الشعبية وأصدقائه. [ 5 ] [ 6 ] وخلال دراسته الثانوية، قدم كلاش عروضاً في أماكن متفرقة في بالتيمور، بما في ذلك المدارس والكنائس وفعاليات جمع التبرعات والمناسبات المجتمعية. [ 7 ] وأثناء مشاركته في مهرجان محلي، اكتشفه الإعلامي ستو كير ، الذي أصبح أول مرشد له، ووظفه لتقديم عرض في برنامج الأطفال "كابوز" على القناة الثانية . كما صنع كلاش دمى لبرنامج "رومبر روم" . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وعندما بلغ 17 عاماً، تواصل مع صانع الدمى كيرميت لوف والتقى به ، والذي أصبح مرشده، بعد أن شاهده في إحدى حلقات مسلسل الأطفال التعليمي " كول إت ماكاروني" . [ 11 ] [ 12 ] في عام 1979، وبناءً على توصية لوف، ظهر كلاش بشخصية كوكي مونستر في عربة شارع سمسم خلال موكب عيد الشكر الذي تنظمه متاجر ميسي، والتقى بجيم هينسون ، الذي أصبح فيما بعد رئيسه ومعلمه وصديقه المقرب. [ 13 ] [ 14 ]

عندما بلغ كلاش التاسعة عشرة من عمره، أصبح محرك دمى لبرنامج "كابتن كانغارو" ، بدايةً كممثل ضيف، حيث ظهر أيضًا أمام الكاميرا من حين لآخر. استخدم منتجو "كابتن كانغارو" بعضًا من إبداعات كلاش في تحريك الدمى. [ 15 ] [ 16 ] في عام 1984، اضطر كلاش لرفض عرض هينسون للعمل في فيلمه "الكريستال المظلم" لانشغاله ببرنامجين تلفزيونيين في الوقت نفسه، هما "كابتن كانغارو" وبرنامج لوف المذاع "قطار الفضاء العظيم" ، الذي كان منتجًا فيه لأول مرة. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

حياة مهنية

أُلغي برنامج "كابتن كانغارو" عام 1984 بعد 29 موسمًا، وانتهى برنامج "غريت سبيس كوستر" ، مما أتاح لكلاش فرصة العمل على مشاريع مع هينسون مثل فيلم "لابيرينث" وبرنامج "شارع سمسم". [ 20 ] بدأ كلاش العمل في "شارع سمسم" لعشر حلقات عام 1983، حيث كان يؤدي في الغالب أدوار دمى بسيطة تُعرف باسم " دمى أنيثينغ" . [ 21 ] [ 22 ] من بين شخصياته الأولى عازف الساكسفون " هوتس البومة" (المستوحى من لويس أرمسترونغ[ 23 ] والطفلة "بيبي ناتاشا"، والمخترع الدكتور نوبل برايس. عمل أيضًا في الفيلم الروائي " فولو ذات بيرد " عام 1985. بعد عام 1985، أصبح "إلمو" ، الوحش الأحمر ذو الفرو، شخصيته الرئيسية. [ 24 ] سبق أن أدى ثلاثة محركي دمى، من بينهم ريتشارد هانت ، دور "إلمو"، لكن تطوير كلاش للشخصية بصوته الحاد هو ما رسخها. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] استوحى كلاش شخصية إلمو من أطفال الروضة الذين كانوا يرتادون حضانة والدته في بالتيمور، ومن شخصيته وشخصية والديه. [ 28 ] اتبع كلاش نصيحة زميله محرك الدمى فرانك أوز ، الذي نصحه دائمًا بإيجاد عنصر جذب مميز لكل شخصية. قرر كلاش أن السمة الأساسية لإلمو هي أنه "يمثل الحب". [ 29 ]

صدام مع إلمو في حفل توزيع جوائز بيبودي عام 2010

بعد ذروة شعبية إلمو، وخاصةً مع جنون " دغدغني يا إلمو " عام ١٩٩٦، [ ٣٠ ] ازدادت مسؤوليات كلاش في شارع سمسم . فقد قام بتوظيف وتدريب محركي الدمى، [ ٣١ ] وأصبح كبير منسقي الدمى، وكاتبًا ومخرجًا ومنتجًا مشاركًا لفقرة " عالم إلمو " من البرنامج. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] عمل كلاش مع محركي الدمى في الإنتاجات الدولية المشتركة لشارع سمسم وقدم لهم التوجيه . [ ٣٤ ] وجد العمل في هذه الإنتاجات "ممتعًا للغاية" و"مُجزيًا جدًا". [ ٣٥ ] في عام ٢٠٠٧، رُقّي إلى منصب كبير المستشارين الإبداعيين في ورشة سمسم. [ ٣٦ ] وحتى عام ٢٠١١، كان هو المؤدي الوحيد لشخصية إلمو في جميع ظهوراته الإعلامية، مما جعل جدوله، كما وصفه، "مزدحمًا للغاية". [ 33 ] [ 37 ] وصفته شيريل هينسون، رئيسة مؤسسة جيم هينسون، بأنه "ضروري" للعرض. [ 38 ]

عمل كلاش على النسخة السينمائية الأولى من سلاحف النينجا في عام 1990 والجزء الثاني، سلاحف النينجا 2: سر الوحل ، الذي أُهدي إلى هينسون، في عام 1991، حيث أدى صوت المعلم سبلينتر . [ 39 ] [ 40 ] شارك في العديد من الإنتاجات مع جيم هينسون للإنتاج ، بما في ذلك دور الدمية كليفورد في برنامج ساعة جيم هينسون (1989)، [ ملاحظة 1 ] وأداء تحريك الدمى لشخصيات فرانك أوز ( الآنسة بيغي ، فوزي بير ، سام النسر ، وأنيمل ) في جزيرة الكنز للدمى (1996). [ 42 ] شارك كلاش في فيلمي "مابيتس فروم سبيس " (1999) و "ساحر أوز" (2005)، وفي المسلسل التلفزيوني "مابيتس تونايت" (1996-1998)، حيث أعاد تجسيد شخصية كليفورد، مقدم البرنامج. كما أدى أدوارًا وعمل خلف الكواليس في المسلسل الكوميدي " ديناصورات" . [ 43 ]

في عام 2006، نشر كلاش سيرته الذاتية، التي شارك في كتابتها غاري بروزيك ولويس هنري ميتشل، بعنوان " حياتي كوحش أحمر فروي: ما علمني إياه كوني إلمو عن الحياة والحب والضحك بصوت عالٍ" . [ 44 ] وقد عُرضت حياته في الفيلم الوثائقي " أن تكون إلمو: رحلة محرك دمى " عام 2011. [ 45 ]

بعد انقطاع دام عدة سنوات، عاد كلاش إلى الأداء من خلال فيلم "جرائم هابيتيم " (2018)، من إخراج برايان هينسون وإنتاج مشترك من خلال شركة هينسون ألتيرناتيف . [ 46 ] ثم قام لاحقًا بتحريك الدمى في مسلسل نتفليكس "الكريستال المظلم: عصر المقاومة" (2019) ، والذي يُعدّ بمثابة سلسلة تسبق أحداث فيلم جيم هينسون " الكريستال المظلم" (1982) . [ 47 ]

الحياة الشخصية

صرح كلاش بأنه على الرغم من أن الأطفال يتجاهلونه ويتحدثون مباشرةً إلى إلمو، إلا أن البالغين السود يميلون إلى الشعور بالدهشة عند لقائه. [ 32 ] وقد صرح في مقابلات بأن هويته العرقية كانت ذات صلة بعمله، وأنها انعكست في أدائه. [ 33 ]

كان كلاش متزوجًا لمدة 17 عامًا ولديه ابنة ولدت عام 1993. [ 48 ] [ 49 ]

في نوفمبر 2012، كشف كلاش علنًا عن مثليته الجنسية ردًا على الادعاءات التي أدت إلى استقالته من ورشة سمسم ، مصرحًا: "أنا رجل مثلي الجنس. لم أشعر بالخجل من هذا الأمر قط أو أحاول إخفاءه، لكنني شعرت أنه أمر شخصي وخاص." [ 50 ]

في عام 2015، انتقل كلاش إلى لوس أنجلوس للعمل في إنتاجات أخرى لشركة جيم هينسون ، بما في ذلك The Happytime Murders و The Dark Crystal: Age of Resistance ، حيث قام بأداء دور لايل والسيد بامبليبانتس في الأول وأوغرا في الثاني.

مزاعم إساءة معاملة

في نوفمبر/تشرين الثاني 2012، ادعى شيلدون ستيفنز، البالغ من العمر 23 عامًا، أنه كان على علاقة جنسية مع كلاش بدأت عندما كان ستيفنز في السادسة عشرة من عمره، وهو ما يُعدّ جناية بموجب قانون نيويورك الذي يُجرّم أي علاقة جنسية مع أفراد دون سن السابعة عشرة. وكانت مؤسسة "سيسمي وركشوب" قد تلقت الادعاء في يونيو/حزيران، وخلص تحقيقها إلى عدم صحة الادعاء. أقرّ كلاش بوجود علاقة بينه وبين المُدّعي، لكنه قال إنها كانت بين شخصين بالغين راشدين. [ 44 ] تراجع ستيفنز لاحقًا عن اتهامه، ولكن بعد أسبوعين، اتهم مُدّعٍ آخر، سيسيل سينغلتون، كلاش بالاعتداء عليه جنسيًا عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، وقام المحامي جيفري هيرمان برفع دعاوى قضائية ضد كلاش. [ 51 ] [ 52 ]

استقال كلاش من ورشة سمسم في 20 نوفمبر 2012، وأصدر بيانًا قال فيه: "لقد صرفت أمور شخصية الانتباه عن العمل المهم الذي يقوم به برنامج 'شارع سمسم'، ولا يمكنني السماح باستمرار ذلك. أشعر بأسف بالغ لمغادرتي، وأتطلع إلى حل هذه الأمور الشخصية بشكل خاص". [ 51 ] كما أصدرت ورشة سمسم بيانًا جاء فيه: "لسوء الحظ، أصبح الجدل الدائر حول حياة كيفن الشخصية مصدر إلهاء لا يرغب فيه أحد منا، وقد خلص إلى أنه لم يعد قادرًا على أداء وظيفته بفعالية، فاستقال من برنامج 'شارع سمسم'". [ 51 ] وأوضحوا أنه تم تدريب محركي دمى آخرين للعمل كبدلاء لكلاش، وسيتولون أدواره في البرنامج. [ 53 ]

في يوليو/تموز 2013، رُفضت الدعاوى الثلاث المرفوعة ضد كلاش، وذلك لاعتبار أن الادعاءات قُدّمت بعد أكثر من ست سنوات من وقوع الانتهاكات المزعومة، أو بعد انقضاء المدة القانونية المحددة بعد بلوغ الضحايا سن الثامنة عشرة. وأعرب محامو كلاش عن أملهم في أن يُتيح له هذا الحكم استعادة حياته الشخصية والمهنية. [ 54 ] استأنف محامو المدعين الحكم، زاعمين أن الآثار النفسية للاعتداء لم تظهر بشكل كامل إلا في عام 2012. وفي أبريل/نيسان 2014، أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية قرار رفض الدعاوى الثلاث. [ 55 ] وبعد أشهر من تقديم الضحايا المزعومين الآخرين اتهامات قانونية، رفع ستيفنز دعوى قضائية في بنسلفانيا ضد كلاش، [ 56 ] إلا أنها رُفضت في نهاية المطاف في يونيو/حزيران 2014 لانقضاء مدة التقادم . [ 57 ]

في الموسم السادس عشر من مسلسل فاميلي غاي ، في حلقة "نباح وول ستريت"، يطلقون نكتة حول إساءة معاملة كلاش المزعومة من خلال استجواب إلمو. [ 58 ]

فيلموغرافيا

سنةعنوانالدور(الأدوار)
1980–1984الكابتن كانجاروآرتي نفسه
1980–1984الأفعوانية الفضائية العظيمةغوريلا غوريدل، روري، ثور بيغ جوك، سكرافي
1983–2012شارع سمسمإلمو، بيبي فاتس دومينو، بيني رابيت، بيلي أيدل، تشيب كات، كليمنتين، هوتس البومة، كينغستون ليفينغستون الثالث، ماريو، بول بنسل، وارن وولف، واتسون، وولفغانغ الفقمة، ناتاشا، ميل، المغني الرئيسي لفرقة كاونتينغ كروز، دمى إضافية
1985شارع سمسم يقدم: اتبع ذلك الطائرشخصيات الدمى الإضافية (صوت)
1985–1993أفلام اجتماع الدمىوحش طاولة الغداء، فرانكلين، بوب، ودمى أخرى
1986حكاية نزهة الأرنببيبوب باني، والد باني، دمى إضافية
1986المتاهةناري
1987الأنبوب الداخليعازف الطبول
1988فيديو جيم هينسون التفاعليبي جيه، آرتي، أرنب بيبوب، وحش طاولة الغداء، شخصيات الدمى الإضافية
1989أغنية غابة السحابنيك، كايمان
1989ساعة جيم هينسونليون، وكليفورد، وبوب، وبلو-جرين إكستريم، وكودزيلا، ونفسه، ودمى إضافية
1990عرض كوسبيكابوس كليف
1990سلاحف النينجا المراهقة المتحولةشظية
1990عرض الدمى المتحركة في عالم والت ديزنيكليفورد، التمساح، الضفدع، آيس يو
1990فرقة الدمى تحتفل بجيم هينسونكليفورد، إلمو، ودمى أخرى
1990باسل يسمع ضوضاءإلمو، وشيب كات، وواتسون الكلب، ووارن وولف
1991سلاحف النينجا المراهقة المتحولة 2: سر المادة اللزجةشظية
1991–1994الديناصوراتبيبي سنكلير، هوارد هاندبمي، هاولين جاي، وشخصيات إضافية
1992–1995مدينة الكلابإيس يو (حلقة خاصة)، إليوت شاغ (سلسلة)، شخصيات الدمى الإضافية
1993–1996أغاني الدمىبيلي باني، كليفورد، باد بولي، بلاك دوغ، سبام، ودمى مابيتس إضافية
1994وقت الدمىدو ري مي مونستر، جيفي، هافي مونستر
1994أفضل ما قدمه إلموإلمو، وولفغانغ الفقمة
1995شجرة عيد الميلاد الخاصة بالسيد ويلوبيفأر الأب، بومة
1996–2002برنامج روزي أودونيلإلمو
1996–2002تلفزيون الأطفال الصغارصغير (النسخة الأمريكية فقط)
1996جزيرة الكنز من عالم الدمىفوزي بير (للدمى فقط)، ميس بيغي (للدمى فقط)، سام إيغل (للدمى فقط)، أنيمال (للدمى فقط)، باد بولي، بلاك دوغ، سبام، دمى إضافية
1996برنامج الدمى الليلةكليفورد، مولش، باد بولي، كارتر، كرانياك، بارت، والدورف، أنيمال، ودمى أخرى
1996إلموسايزإلمو، بيني رابيت
1997123 عد معيبيني رابيت
1997إلمو يقول بو!إلمو، كينغستون ليفينغستون الثالث
1998عالم الدكتور سوس الرائعنوم القطة الصغيرة
1998–2009عالم إلموإلمو، بيبي ناتاشا، بيني رابيت، وولفغانغ الفقمة
1999دمى من الفضاءكليفورد، كارتر، ودمى أخرى
1999مغامرات إلمو في أرض العبوسإلمو، بيستي، سائق سيارة الأجرة العابس، سجان غراوتش
2002إنه فيلم عيد ميلاد سعيد جداً من عالم الدمى المتحركةسام النسر
2002لعبة الكلمات بين بيرت وإرنيإلمو، بيني رابيت
2003–2005أوبيراندي، شخصيات إضافية
2003سحر أفلام شارع سمسم رباعية الأبعادإلمو
2004الجناح الغربيإلمو (الموسم 5، الحلقة 16 "Eppur Si Muove")
2004–2005برنامج توني دانزاإلمو
2005ساحر أوز من إنتاج الدمى المتحركةكليفورد، الكلب الأسود، ودمى أخرى
2007العد التنازلي لعيد الميلاد مع إلموإلمو، هوتس، بيلي باني، ميل، ملك الفئران، وولفغانغ الفقمة
2007–2012مغامرات بيرت وإرني العظيمةإلمو
2008آبي في بلاد العجائبإلمو/ الأرنب الأحمر
2008عيد ميلاد الدمى: رسائل إلى سانتادمى إضافية
2009مقشراتإلمو
2009اللعبةنفسه/موكي (دمية)
2012–2013إلمو المسرحية الغنائيةإلمو
2018جرائم هابي تايملايل، السيد بامبليبانتس
2019الكريستال المظلم: عصر المقاومةأوغرا، سيكسيس سيكفار/الجنرال، سيكمال/الصياد، أمين مكتبة جيلفلينغ، غروناك رقم 1، أصوات إضافية
2020نيد، أين الأرض؟محرك دمى إضافي [ 59 ]
2022فراغل روك: العودة إلى الصخرةالعم مات المسافر (محرك الدمى)

الجوائز والتكريمات

ملحوظات

  1. ظهر كلاش بدور كليفورد في برنامج أرسينيو هول مع جيم هينسون، وكان هذا آخر ظهور تلفزيوني لهينسون قبل وفاته عام 1990. [ 41 ]

مراجع

  1. الصدام، الصفحات 10-11
  2. هيرمان (الجزء 1)، يحدث الحدث عند الدقيقة 3:41
  3. الصدام، الصفحات 80-81
  4. ماركس، الحدث يحدث في الساعة 9:11
  5. هيرمان (الجزء 1)، يحدث الحدث في الساعة 11:09
  6. الصدام، ص 68
  7. الصدام، ص 3
  8. الصدام، ص 155
  9. هيرمان (الجزء 2)، يحدث الحدث في الساعة 9:19
  10. ديفيس، ص 288
  11. ماركس، الحدث يحدث في الساعة 17:55
  12. الصدام، الصفحات 68-70
  13. ماركس، يحدث الحدث في 30:26
  14. كلاش، الصفحات 71-75؛ الصفحة 140
  15. هيرمان (الجزء 2)، يحدث الحدث عند الدقيقة 3:59
  16. الصدام، ص 158
  17. ديفيس، الصفحات 290-291
  18. ماركس، يحدث الحدث عند 37:43
  19. هيرمان (الجزء 2)، يحدث الحدث في الساعة 11:39
  20. ماركس، يحدث الحدث عند 39:49
  21. هيرمان (الجزء 2)، يحدث الحدث في الساعة 18:46
  22. الصدام، ص 163
  23. الصدام، الصفحات 40-41
  24. الصدام، ص 46
  25. الصدام، ص 121
  26. هيرمان (الجزء 2)، يحدث الحدث عند 24:26
  27. هيرمان (الجزء 3)، يحدث الحدث عند الدقيقة 1:05
  28. ماركس، يحدث الحدث عند 49:02
  29. ماركس، الحدث يحدث عند 49:30
  30. راميريز، أنتوني (8 ديسمبر 1996). "في انتظار إلمو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012 .
  31. ماركس، الحدث يحدث عند 58:52
  32. 1 2 لي، فيليسيا ر. (23 أغسطس 2006). "مسرور للغاية لكوني إلمو في عالم قوس قزح" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2012 .
  33. 1 2 3 ريفز، رونكي إيدوو (7 نوفمبر 2011). "سؤال وجواب: كيفن كلاش عن كونه إلمو" . تلفزيون الترفيه الأسود . تم الاسترجاع في 12 كانون الأول (ديسمبر) 2012 .
  34. جيكو، لويز أ. (2009). شارع سمسم: احتفال - أربعون عامًا من الحياة في الشارع . نيويورك: دار نشر بلاك دوج وليفينثال. ص 262. ISBN  978-1-57912-638-4.
  35. هيرمان (الجزء 4)، يحدث الحدث في الدقيقة 3:08
  36. "ورشة عمل تروج لإلمو" . C21Media.com . 17 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  37. ماركس، يحدث الحدث عند 57:51
  38. ماركس، يحدث الحدث عند 59:10
  39. الصدام، ص 144
  40. "السلاحف تُحسّن سلوكها لكنها لا تزال تختبر الصبر" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مارس 1991. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  41. ديفيس، ص 2
  42. هيرمان (الجزء 4)، يحدث الحدث عند الدقيقة 4:36
  43. هيرمان (الجزء 4)، يحدث الحدث في الساعة 12:02
  44. 1 2 مور، فريزر (12 نوفمبر 2012). "مُحرك دمية إلمو كيفن كلاش متهم بعلاقة مع صبي يبلغ من العمر 16 عامًا، ويأخذ إجازة من برنامج 'شارع سمسم'"" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2012 .
  45. سراجو، مايكل (13 نوفمبر 2011). "كيفن كلاش يتألق في الفيلم الوثائقي الجديد 'أن تكون إلمو'"" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2012. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. راديش، كريستينا (12 يوليو 2018). "ميليسا مكارثي تتحدث عن حصول فيلم "جرائم هابي تايم" على تصنيف للكبار فقط مع استخدام الدمى"" . Collider.com . Collider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2018. "
  47. أسارش، ستيفن (3 سبتمبر 2019). "مراجعة مسلسل The Dark Crystal: Age of Resistance على نتفليكس: مزيج بين الدمى المتحركة ومسلسل Game of Thrones"" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019. "
  48. الصدام، ص 125
  49. ماكاتي، ريبيكا (21 نوفمبر 2012). "كيفن كلاش، محرك دمية إلمو، يترك شارع سمسم" . إي! أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2012 .
  50. أولدنبورغ، آن (12 نوفمبر 2012). "يواجه ممثل من برنامج "شارع سمسم" تهمًا تتعلق بالاعتداء الجنسي على قاصر . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2012 .
  51. ١ ٢ ٣ جينسن، إليزابيث؛ برايان ستيلتر (٢٠ نوفمبر ٢٠١٢). "استقالة محرك دمية إلمو بعد اتهامات جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠١٢ .
  52. ديوك، آلان (20 نوفمبر 2012). "مؤدي صوت إلمو يستقيل بعد رفع دعوى قضائية تتعلق بالاعتداء الجنسي على قاصر" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  53. مور، فريزر (21 نوفمبر 2012). "كيفن كلاش: إلمو يُترك وحيدًا في 'شارع سمسم' مع خروج الممثل" . صحيفة واشنطن تايمز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
  54. «مُحرك دمية إلمو السابق يُعرب عن سعادته برفض ثلاث دعاوى قضائية رُفعت ضده في مدينة نيويورك» . فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 1 يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2013 .
  55. برزيسكي، باتريك (24 أبريل 2014). "تبرئة كيفن كلاش، محرك دمية إلمو، من تهم الاعتداء الجنسي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014 .
  56. كوريستون، ميشيل (23 أبريل 2014). "تبرئة كيفن كلاش، محرك دمية إلمو، من تهم الاعتداء الجنسي" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  57. «رفض الدعوى القضائية الأخيرة المتعلقة بالاعتداء الجنسي ضد محرك دمية إلمو» . هوليوود ريبورتر . أسوشيتد برس. 20 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2014. صرّح القاضي الفيدرالي كريستوفر كونر بأن ستيفنز لم تتمكن من رفع الدعوى قبل بلوغها سن التاسعة عشرة بموجب قوانين نيويورك، حيث عُقدت لقاءاتهما. وكانت ستيفنز قد رفعت دعوى قضائية في بنسلفانيا، حيث تسري مدد زمنية أطول.
  58. "فاميلي غاي الموسم 16 الحلقة 15 نباح وول ستريت" . تي في تروبس . 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2026 .
  59. "الأرض إلى نيد" . محقق الفيديو . 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .
  60. الصدام، الصفحات 55-57؛ الصفحات 58-59
  61. 1 2 جيوف، كانديس (15 يونيو 2013). "محرك دمية إلمو المتورط في فضيحة يحصد جوائز إيمي النهارية" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
  62. مور، فريزر (20 نوفمبر 2012). "استقالة ممثل إلمو وسط مزاعم بممارسة الجنس مع قاصر" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2012 .
  63. هياسن، روب (7 يونيو 2007). "شرف طبيعي" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2012 .
  64. «حفل تخرج دفعة 2012 من كلية واشنطن وجيفرسون» (بيان صحفي). واشنطن، بنسلفانيا: كلية واشنطن وجيفرسون. 21 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 .

المراجع

  • كلاش، كيفن، غاري بروزيك، ولويس هنري ميتشل (2006). حياتي كوحش أحمر فروي: ما علمني إياه كوني إلمو عن الحياة والحب والضحك بصوت عالٍ. نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 0-7679-2375-8
  • ديفيس، مايكل (2008). عصابة الشارع: التاريخ الكامل لشارع سمسم . نيويورك: فايكنغ بنغوين. ISBN 978-0-670-01996-0
  • هيرمان، كارين (2004-07-20). أرشيف التلفزيون الأمريكي . الأجزاء 1-4.
  • ماركس، كونستانس (مخرجة) (2011) (DVD). أن تكون إلمو: رحلة محرك دمى.