الأرنب الأبيض

ربما اشتهرت نسخة ديزني الكرتونية من الأرنب بأغنيته القصيرة التي غناها في أول ظهور له: "أنا متأخر! أنا متأخر! عن موعد مهم للغاية! لا وقت لأقول مرحباً، وداعاً! أنا متأخر! أنا متأخر! أنا متأخر!". من المفترض أن سلوكه المذعور في البداية كان بسبب تأخره عن حفل الحديقة الملكية حيث كان من المقرر أن يكون بمثابة المنادي؛ وهذا كافٍ تماماً ليفقد رأسه أمام الملكة الحساسة.

غالباً ما يكون هو الشخصية الجادة وسط تصرفات الشخصيات الأخرى الغريبة؛ فعندما يطلب من طائر الدودو المساعدة في إخراج "الوحش" (أليس) من منزله، يكون حل الدودو النهائي هو حرق المنزل، وهو ما يعارضه الأرنب الأبيض بشدة. وفي حفلة الشاي المجنونة، يحاول صانع القبعات المجنون والأرنب البري "إصلاح" ساعته، معلنين أنها "متأخرة يومين بالضبط"، وفي النهاية يدمرانها في محاولاتهما لتصحيحها.

أدى بيل تومسون صوت الأرنب .

يظهر الأرنب الأبيض في منتزهات ومنتجعات والت ديزني كشخصية يمكن مقابلتها .

في فيلم علاء الدين وملك اللصوص ، تحول الجني إلى هويته.

ظهر الأرنب الأبيض عدة مرات في مسلسل " هاوس أوف ماوس " الأصلي على قناة ديزني . وكان أبرز ظهور له في حلقة "سر كلارابيل الكبير" عندما اعترف لكلارابيل البقرة قائلاً: "أنا لست متأخراً حقاً، وليس لدي موعد. أنا محتال!". ويظهر في مقدمة المسلسل وهو يُمسك به موظف الحجز ديزي داك . أدى صوته كوري بيرتون ، الذي استمر في أداء صوت الأرنب في جميع الأدوار الناطقة بالإنجليزية للشخصية منذ ذلك الحين وحتى لعبة "كينكت: مغامرات ديزني لاند" ، حيث أدى صوته جيف بينيت .

في لعبة تقمص الأدوار والحركة Kingdom Hearts على جهاز بلاي ستيشن 2 ، وفي الجزء اللاحق لها على جهاز جيم بوي أدفانس ، Kingdom Hearts: Chain of Memories ، يقود الأرنب الأبيض سورا ودونالد داك وجوفي إلى قصر الملكة، قلقًا من التأخر. وقد أدى صوته الياباني شيغيرو أوشياما .

في الحلقة القصيرة من مسلسل عائلة سيمبسون بعنوان Plusaversary ، ظهر الأرنب الأبيض من ديزني لفترة وجيزة في حانة مو .

في مسلسل " مخبز أليس في بلاد العجائب" ، يُعدّ فيرغي، حفيد الأرنب الأبيض، أحد الشخصيات الرئيسية. وفي حلقة "بطاطا بطاطا"، يظهر الأرنب الأبيض في صورة فوتوغرافية.

يظهر الأرنب الأبيض في مشهد قصير في الفيلم القصير " ذات مرة في الاستوديو " (2023)، كجزء من شخصيات استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة التي تجتمع لالتقاط صورة جماعية. ^{[ 3 ]}

يُقدّم فيلم "أليس" التشيكوسلوفاكي، الذي أُنتج عام ١٩٨٨ ، والذي اشتهر بتفسيره المُقلق لقصة كارول، نسخةً قاتمةً بتقنية إيقاف الحركة لشخصية الأرنب الأبيض. في بداية الفيلم، يظهر الأرنب الأبيض كدمية محشوة تدب فيها الحياة في غرفة نوم أليس، ثم يخرج من علبته الزجاجية، مُسرّباً نشارة الخشب من ثقب في صدره. خلال مطاردة أليس للأرنب الأبيض في بلاد العجائب، يُهاجمها جسدياً باستخدام مجاديف ومنشار يدوي ومجموعة من الهياكل العظمية للحيوانات. كما أن الأرنب الأبيض هو جلاد ملكة القلوب، حيث يستخدم المقص لقطع رؤوس صانع القبعات المجنون ، وأرنب مارس ، وشخصيات أخرى. عند استيقاظها من حلمها واكتشافها اختفاء الأرنب الأبيض من علبته، تجد أليس مقصه وتُقرر قطع رأسه بنفسها.

يعمل الأرنب الأبيض لصالح الملكة الحمراء، ولكنه أيضًا عضو سري في مقاومة العالم السفلي، وقد أرسله صانع القبعات للبحث عن أليس. صرّح الممثل مايكل شين قائلاً: "الأرنب الأبيض شخصية أيقونية لدرجة أنني لم أشعر بضرورة تغييرها كثيرًا". في هذا الفيلم المقتبس، يُطلق على الأرنب الأبيض اسم نيفنز ماكتويسب. ^{[ 4 ]}

يظهر ماك تويسب في لعبة الفيديو المقتبسة من فيلم " أليس في بلاد العجائب " لتيم بيرتون كشخصية قابلة للعب. وهو يهاجم باستخدام ساعته ويمكنه التلاعب بالزمن.

• في فيلم "جوراسيك بارك" ، يقوم دينيس نيدري، الشخصية الرئيسية في الفيلم، بكتابة برنامج حاسوبي لتعطيل أنظمة الأمن في الحديقة وإخفاء خطواته. ثم يعثر صامويل إل. جاكسون ، الشخصية الرئيسية في الفيلم، على ملف يُدعى "Whte_rbt.obj" ويدّعي أنه هو من قام بكل ذلك.
• في فيلم "ذا ماتريكس" ، توجد العديد من الاستعارات الميتافيزيقية التي تُشير إلى "الاستيقاظ" في قصص أرض العجائب. في بداية الفيلم، يُطلب من نيو أن يتبع "الأرنب الأبيض"، وبعد ثوانٍ، يرن جرس بابه، وعندما يفتحه يجد امرأة تحمل وشم أرنب أبيض على كتفها. لاحقًا في الفيلم، يُقدم له مورفيوس " الحبة الحمراء " ليكتشف "مدى عمق جحر الأرنب ". وقبل لقائه بالعرافة مباشرةً ، يُمكن رؤية فيلم "ليلة الأرنب " يُعرض على تلفاز قريب، رمزًا لقرار نيو "باتباع الأرنب الأبيض" وزعزعة نظام الماتريكس.
• في فيلم "باسيفيك ريم" ، توجد العديد من الاستعارات الميتافيزيقية التي تُشير إلى "الاستيقاظ" وتُحاكي قصص أرض العجائب. في الفيلم، تُوجَّه ماكو موري خلال تدريب "الاندماج الذهني" إلى "عدم التشبث بالذكريات؛ بل تركها تغمرها"، والأهم من ذلك كله، عدم اتباع "الأرنب الأبيض". لاحقًا في الفيلم، تفعل ذلك وتكاد تقتل أفرادًا من الطاقم العسكري.
• في فيلم علاء الدين وملك اللصوص ، يتحول الجني لفترة وجيزة إلى الأرنب الأبيض، بل ويقتبس عبارته الشهيرة: "أنا متأخر، أنا متأخر، عن موعد مهم للغاية!". تأخر الجني في إعلان وصول العروسين لحفل زفاف ياسمين وعلاء الدين ، مدركًا أن الضيوف قد جلسوا بالفعل.
• في فيلم " معرفة "، يقوم جون كوستلر، الذي يؤدي دوره نيكولاس كيج ، بفك شفرة نبوءة عن حدث انقراض جماعي/نهاية الزمان. في نهاية النبوءة، يتم نقل ابنه الصغير، كاليب، وحفيدة النبي الصغيرة، آبي، على متن سفينة فضائية لإنقاذهم (وآخرين يُعتبرون مؤهلين) من دمار الأرض. تحمل آبي أرنبها الأبيض الأليف أثناء صعودهم إلى السفينة.
• في فيلم Little Nicky (2000)، يقوم شخصية Little Nicky التي يؤديها آدم ساندلر بدور ابن الشيطان، ويحارب إخوته الذين جلبوا الجحيم إلى الأرض، ولأن لديه أماً ملائكية، فإنه يطلق أشعة قوس قزح من أصابعه تنتج أرانب بيضاء، أثناء قتاله للشياطين الشريرة باستخدام "قوة الخير".
• في الفيلم الموسيقي الروسي " أليس في بلاد العجائب" الذي صدر عام 2025، قام أندريه فيدورتسوف بتجسيد شخصية الأرنب الأبيض .

• يظهر الأرنب الأبيض في مسلسل " كان يا ما كان" المشتق من " كان يا ما كان" بعنوان "كان يا ما كان في بلاد العجائب" ، ويؤدي صوته جون ليثجو . في هذا المسلسل، يُكشف أن اسمه الأول هو بيرسي. يساعد الأرنب الأبيض فارس القلوب في تحرير أليس من مستشفى بيثليم الملكي في عالم يُحاكي العصر الفيكتوري، وإعادتها إلى بلاد العجائب. كما تُجبر الملكة الحمراء الأرنب الأبيض على أن يكون أذنيها لمعرفة خطط أليس.
• في مسلسل ستار تريك ، تُظهر حلقة " إجازة الشاطئ " التي عُرضت عام 1966، الأبطال وهم يزورون كوكبًا حيث تنبض شخصيات من خيالهم بالحياة. ويظهر الأرنب الأبيض للدكتور مكوي في بداية الحلقة.
• في مسلسل ستار تريك: سلسلة الرسوم المتحركة ، في حلقة " ذات مرة على كوكب "، يظهر الأرنب الأبيض قبل أن تظهر أليس وهي تطارده.
• ظهر الأرنب الأبيض في حلقة " بروك شيلدز " من برنامج "ذا مابيت شو " من أداء ستيف ويتمير . وظهرت دمية الأرنب الأبيض لاحقًا في مشهد زفاف من فيلم " ذا مابيتس تيك مانهاتن" ، وفي حلقة من مسلسل " دونا داي" ، وفي الحلقة 4081 من مسلسل "شارع سمسم " (حيث كانت أذناه متدليتين).
• في مسلسل "أليس" على قناة Syfy ، تُعدّ منظمة "الأرنب الأبيض" منظمة سرية تعمل لصالح ملكة القلوب، وتختطف الناس من العالم الحقيقي ليتمكنوا من المقامرة في كازينو الملكة. يُمثّل هذه الشخصية أحد أعضاء المنظمة، وهو العميل وايت، الذي يختطف جاك (خطيب أليس، جاك القلوب) ويحاول استعادة خاتم سحري يُدعى "حجر العجائب" من أليس. وعندما يُكتشف فشله في مهمته، تأمر الملكة بإعدامه.
• في مسلسل "لوست" ، ذُكر الأرنب الأبيض عدة مرات. أولًا، هو اسم إحدى الحلقات، ويدّعي لوك أن جاك يطارد الأرنب الأبيض متجسدًا في صورة والده. كما أن الأرنب الأبيض هو رمز محطة "لوكينج جلاس"، ويحمل معه ساعة.
• في الموسم الخامس من مسلسل Leverage ، تم ذكر الأرنب الأبيض في الحلقة 12 باعتباره العنوان الرئيسي وعنصر الخداع في الحلقة.

• في رواية "حروب المرآة" ، أعيد تصور الأرنب الأبيض على أنه "بيبويت هارت" (وهو قلب حروف كلمة "الأرنب الأبيض")، وهو مدرس أمهق يتمتع بحاسة سمع فائقة الحساسية.
• في سلسلة المانغا "أليس في بلاد القلوب" ، من تأليف كوينروز ونشر توكيوبوب ، يُصوَّر بيتر وايت كرئيس وزراء قلعة القلوب. يُصوَّر كرجل قاسٍ لا يتردد في قتل أي شخص في لحظة. لا يجمعه الكثير بصورة الأرنب الأبيض سوى أذني أرنب أبيضتين، وساعة جيب ضخمة، وبدلة. هو مغرم بأليس بشدة، وكثيرًا ما يُسمع وهو يُنشد أبياتًا شعرية. تُشير أليس إلى كرهها له في مناسبات عديدة، وتدّعي أنها تكره "أذني الأرنب الأبيض" أكثر من أي شيء آخر.
• في رواية ستيفن كينغ " المسيرة الطويلة "، يشير صبي يدعى ستيبينز إلى نفسه بأنه "من نوع الأرنب الأبيض".
• في مانغا Pandora Hearts، تستند الشخصية الرئيسية أوز فيساليوس إلى الأرنب الأبيض لأنه هو سلسلة B-Rabbit.
• في سلسلة المانجا Project ARMS، يحصل فتى مصاب بآلات نانوية ذكية تحمل الاسم الرمزي الأرنب الأبيض على سرعة وقدرة قفز فائقة.
• في كتاب "الفتى في الغرفة البيضاء" (من بين إشارات أخرى إلى "أليس في بلاد العجائب")، يتلقى البطل تلميحات من خلال صور "أرنب أبيض" تظهر في لقطات حية يمكنه الوصول إليها.
• في الجزء الثالث من سلسلة شازام!، يُعدّ الأرنب الأبيض أحد سكان أرض السحر، وتحديدًا منطقة ووزندرلاندز. شوهد وهو يحمل فأس الرجل الصفيحي ليُهديها لدوروثي، متجنبًا نصائح الأشجار المتكلمة الخاطئة . عندما لاحقته القرود المجنحة التي تعمل لدى الساحرات الشريرات من الشمال والجنوب والشرق والغرب، أنقذه ماماراغان ويوجين تشوي وبيدرو بينيا. بعد ذلك، سأل ماماراغان عن مكان أليس ، فرافقهم الأرنب الأبيض للقاء أليس ودوروثي غيل . وبينما كانت المجموعة تشوي التفاح والخيار على نار المخيم في وقت لاحق من تلك الليلة، علم الأرنب الأبيض برحلة يوجين وبيدرو عبر أرض المرح وأرض الألعاب. عندما يجتمع الجميع في أرض ووزندرلاندز بعد أن حمى شازام وليدي شازام الفزاعة والمونشكينز من قط شيشاير، يُعطي الأرنب الأبيض الفزاعة الفأس التي كانت تخص الرجل الصفيحي، معتذرًا عما فعلته به ملكة القلوب وجنودها من الورق. [ 5 ^{] عندما يطلب} مستر مايند من شازام إلقاء تعويذة لتوحيد الأراضي السحرية السبع، يبدأ الفزاعة والأرنب الأبيض برؤية آثارها. ^{[ 6 ]}

• أصدرت فرقة جيفرسون إيربلاين أغنية غريس سليك " الأرنب الأبيض " في ألبومهم السريالي "الوسادة " عام 1967 ، مع إشارات إلى شخصية الأرنب الأبيض وملحمة بلاد العجائب بشكل عام كاستعارات للتجارب الناجمة عن المخدرات.
• تشير أغنية Electric Six "Feed my Fuckin' Habit" إلى هذا من خلال كلمات الأغنية "Feed my fuckin' habit ... Follow the white rabbit" (ألبوم I Shall Exterminate Everything Around Me That Restrictes Me from Being the Master ، 2007).
• أغنية "الأرنب الأبيض" لفرقة إيجيبت سنترال تشير إلى الأرنب: "لقد ترك أرنبك الأبيض السحري كتابته على الحائط. تبعناه مثل أليس، واستمررنا في السقوط في الحفرة".
• تستخدم أغنية Shinedown "Her Name is Alice"، من ألبوم التجميع Almost Alice ، عبارة "And the girl that chased the rabbit, drank the wine, and take the pill..." للإشارة إلى الأرنب الأبيض؛ كما تشير بقية الأغنية إلى Alice in Wonderland و Through the Looking Glass .
• أغنية فلاديمير فيسوتسكي "Bелый кролик، Алиса и DODO" ("الأرنب الأبيض، أليس ودودو"). ^{[ 7 ]}
• أصدر مارلين مانسون ألبومًا وأغنية بعنوان "Eat Me , Drink Me" في إشارة إلى الكعك والمشروبات التي تحمل نفس الاسم، والتي تتسبب في نمو أليس في بلاد العجائب وانكماشها خلال أحداث القصة. وتلمح الأغنية باستمرار إلى قصة وشخصيات أليس في بلاد العجائب ، وتصف جانبًا مظلمًا منها.
• أصدرت ميندي غليدهيل أغنية بعنوان "Rabbit Hole"، والتي تقارن فيها بشكل مجازي اتباع المرء لنداءه بالسقوط في جحر الأرنب، وهو أمر مرعب، ولكنه رائع وجميل أيضاً.
• تضمّ ناتاليا كيلز أغنية بعنوان "Rabbit Hole" في ألبومها "Perfectionist". وتقول كلماتها بأسلوب مرح: "عندما أقع في الحب، أسقط في جحر الأرنب".
• لدى ماديسون بير أغنية بعنوان "اتبع الأرنب الأبيض"، في إشارة إلى الشخصية.

• في لعبة الهواتف المحمولة " أليس في عالم العجائب المشوه" (歪みの国のアリス، يوغامي نو كوني نو أريسو ؛ أليس في عالم التشوه ) من إنتاج شركة صن سوفت عام ٢٠٠٦ ، كان الأرنب الأبيض بمثابة "حارس" أريكو (أليس في اللعبة) عندما كانت طفلة صغيرة، وكان مسؤولاً عن امتصاص مشاعرها السلبية (حيث أن عالم العجائب هو آلية دفاعها للتعامل مع طفولتها المؤلمة). مع ذلك، وبعد امتصاصه الكثير من مشاعر أريكو لسنوات، أصبح الأرنب الأبيض مختلاً عقلياً وقاتلاً. طوال معظم أحداث اللعبة، يظهر الأرنب الأبيض كسراب لأريكو، وتواجهه أريكو وجهاً لوجه بعد أن تكتشف أنه كان يتنكر في هيئة صديقتها "يوكينو" في العالم الحقيقي. في هيئته الحقيقية، يمتلك الأرنب الأبيض جسداً بشرياً ويرتدي ملابس بشرية، مما يوحي بشدة بأنه يشبه والد أريكو الراحل. ^{[ 8 ] [ 9 ]}
• في لعبة "أليس" من تصميم أمريكان ماكجي ، يُعدّ الأرنب الأبيض مسؤولاً عن عودة أليس إلى بلاد العجائب. يظهر في البداية على هيئة دمية أليس ، ثم يتحول إلى ما يشبه نسخةً مُنكمشةً من رسم جون تينيل . عندما تطارده أليس في قرية الموتى، يتقلص حجمه ويسقط في حفرة. تتبعه أليس بعد أن تُصغّر حجمها بجرعة سحرية صنعتها بنفسها. يلتقيان مجدداً في غابة بلاد العجائب، حيث يطلب منها العثور على اليرقة. لاحقاً، يقتله صانع القبعات المجنون الذي يسحقه بقدمه، لكنه يعود إلى الحياة بعد أن تهزم أليس ملكة القلوب. يظهر الأرنب الأبيض كشخصية ثانوية في الجزء الثاني " أليس: عودة الجنون" ، أولاً في المشهد الافتتاحي للعبة حيث يلتهمه الخراب، ثم يظهر في بعض الألعاب المصغرة، برفقة صانع القبعات المجنون.
• في مانغا Devil May Cry 3 ، يظهر الأرنب الأبيض كخصم رئيسي في القصة.
• في لعبة تقمص الأدوار "حكاية ساحرة" على جهاز نينتندو دي إس ، يفرض الأرنب الأبيض نفسه على الشخصية الرئيسية ليدل. ويمكن فتحه كدمية قطيفة أثناء القتال.
• تتضمن لعبة Manhunt من Rockstar مستوى يسمى "اقتل الأرنب". في هذه المرحلة، يطارد اللاعب رجلاً يرتدي زي أرنب أبيض، والذي يصفه خصم اللعبة بأنه "متعة أرض العجائب".
• في توسعة "عين الشمال" للعبة "Guild Wars" ، يتطلب العثور على الزعيم "نولفاستو إيرثباوند" من اللاعب تتبع أرنب أبيض إلى جحر أرنب. عند دخول اللاعب، يظهر الزعيم، مصحوبًا بعدد كبير من الوحوش المعادية الأخرى، مما يُمكّنه من التغلب بسهولة على مجموعة من اللاعبين غير المستعدين.
• هناك إشارة إلى الأرنب الأبيض في لعبة Castlevania: Aria of Sorrow .
• في لعبة Super Mario 64 MIPS، يشير الأرنب إلى الأرنب الأبيض ببضع جمل، مثل "لقد تأخرت عن موعد مهم".
• في لعبة The Legend of Zelda: Ocarina of Time ، يقوم أحد الشخصيات غير القابلة للعب في ساحة مدينة قلعة هايرول بالجري في دائرة ويقول "لقد تأخرت، لقد تأخرت، عن موعد مهم للغاية".
• في لعبة Heart no Kuni no Alice ، وهي لعبة محاكاة مواعدة تم صنعها لأجهزة الكمبيوتر الشخصية وPSP وPS2 وتدور حول موضوع أليس في بلاد العجائب ، يوجد رجل يدعى "بيتر وايت" حيث يلعب بيتر وايت دور الأرنب الأبيض في بلاد العجائب.
• في لعبة Dead or Alive Xtreme Venus Vacation ، لعب حدث الذكرى السنوية 4.5 دور الأرنب الأبيض، بما في ذلك جذب المالك إلى أرض العجائب بعد هروبه (على الرغم من أن ذلك كان ردًا على توبيخ من ميساكي).
• في لعبة بلاك سولز 2 ، تُعدّ عقدة الأرنب الأبيض أقرب رفيق للاعب خلال رحلته للبحث عن أليس. ويُكشف لاحقًا أنها من بين من يحتجزونه في أرض العجائب. يدفعها حبها للمسرحية إلى رفض السماح لهم بالمغادرة، بل ورغبتها في بقائهم تحت سيطرتها إلى الأبد.
• ذُكر في لعبة عائلة سيمبسون من قِبل هومر سيمبسون، حيث يحلم بأنه في عالم مصنوع من جميع أنواع الحلوى (وهو المستوى التعليمي للعبة). يناديه أرنب أبيض مصنوع من الشوكولاتة البيضاء محذرًا إياه من التهام عالمهم. فيرد عليه هومر بأنه يُذكره بشخصية من القصة (مع أنه يعتقد أن عنوانها " بياض الثلج في مدينة الحمقى"). ثم يستدرجه الأرنب إلى قمة كعكة عملاقة "ليقضم منه" (مجرد حيلة لجعل هومر يتبعه لإنهاء المستوى التعليمي). بعد أن يهزم العديد من الأرانب المصنوعة من الشوكولاتة، يلحق به أخيرًا، لكن هومر يقتله. يستيقظ الأرنب ليدرك أنه كان يحلم، فيشعر بالضيق.
• يتولى الأرنب الأبيض دور الراوي، حيث يرشد اللاعبين خلال مهمة التحقيق في لعبة Sherlock: Hidden Match-3 Cases ، التي طورتها شركة G5 Entertainment في عام 2020، وإحدى القصص المميزة هي The Wonderful Wizard of Oz.

كانت آلة حفر الخنادق العسكرية التي طورتها البحرية الملكية البريطانية في بداية الحرب العالمية الثانية تُعرف في الأصل باسم الأرنب الأبيض رقم 6 ، ولكن تم تغيير الاسم إلى المحراث رقم 6 لإخفاء هويتها.

في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، شاعت عبارة "اتبع الأرنب الأبيض" بين أتباع كيو أنون ، حيث كان مؤسس نظرية المؤامرة يستخدمها كثيراً لتشجيع أتباعه على إجراء بحوثهم الخاصة حول "الجماعة السرية" المزعومة التي تدير الولايات المتحدة. ^{[ 10 ] [ 11 ]}