خوتين

خوتين ( الأوكرانية : Хотин ، تنطق [ xoˈtɪn ]خوتين (بالرومانية:Hotin،تُنطق [ hoˈtin ] ؛ انظرأسماء أخرى) هيمدينةتقع فيمقاطعة دنيستروفسكي،منطقة تشيرنيفتسي،غربأوكرانيا، جنوب غربكاميانيتس-بوديلسكي. وتضم إدارةمدينة خوتين، إحدىمدنأوكرانيا. [ 2 ] وبحسبتعداد السكان الأوكراني لعام 2001، بلغ عدد سكانها 11,124 نسمة. أما عدد السكان الحالي فيبلغ8,936 نسمة (تقديرات عام 2022). [ 3 ]

تقع مدينة خوتين، التي ذُكرت لأول مرة في سجلات عام 1001، [ 4 ] على الضفة اليمنى (الجنوبية الغربية) لنهر دنيستر ، وهي جزء من منطقة بيسارابيا التاريخية . تشمل المعالم المعمارية الهامة داخل المدينة قلعة خوتين ، التي شُيدت في القرنين الثالث عشر والخامس عشر (بدأ بناء قلعة جديدة عام 1325، وخضعت لتحسينات كبيرة في ثمانينيات القرن الرابع عشر وستينيات القرن الخامس عشر)، ومبنيين من القرن الخامس عشر بأمر من حاكم مولدافيا ستيفن العظيم : قصر الأمير ( بالاتول دومنيسك ) وبرج الساعة في المدينة .

تاريخيًا، كانت المدينة جزءًا من كييف روس وإمارة غاليسيا-فولينيا (منذ تأسيسها حتى عام 1359)، وإمارة مولدافيا ، [ أ ] والكومنولث البولندي الليتواني . [ ب ] وخلال معظم الفترة التي تلت عام 1514، كانت مولدافيا تابعة للإمبراطورية العثمانية ، التي حكمت خوتين مباشرةً أيضًا (1711-1812). لاحقًا، أصبحت جزءًا من محافظة بيسارابيا التابعة للإمبراطورية الروسية (1812-1917)، وقانونيًا كانت جزءًا من جمهورية مولدافيا الديمقراطية (1917-1918). كانت خوتين جزءًا من رومانيا (1918-1940، 1941-1944)، وتم ضمها من قبل جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية داخل الاتحاد السوفيتي (1940-1941، 1944-1991)، وهي الآن جزء من أوكرانيا المستقلة (1991-حتى الآن).

اسم

خضعت خوتين ( بالبولندية : Chocim ؛ بالرومانية : Hotin ؛ بالروسية : Хотин ، بالحروف اللاتينية :  Khotin ؛ بالتركية : Hotin ؛ بالأوكرانية : Хотин ؛ باليديشية : כעטין ، بالحروف اللاتينية :  Khetìn ) لسيطرة العديد من الدول المختلفة، مما أدى إلى تغييرات عديدة في اسمها. ومن بين الأسماء الأخرى Chotyn أو Choczim (خاصة في البولندية).

تاريخ

التاريخ المبكر: القرنين الحادي عشر والخامس عشر

تقع خوتين على منحدرات مطلة على نهر دنيستر ، ويُخلط أحيانًا بينها وبين موقع آخر يحمل اسمًا مشابهًا ذُكر عام 1001، [ 4 ] وهي مستوطنة صغيرة تابعة لكييف روس . [ 5 ] [ 6 ] كشفت الحفريات الأثرية أن مدينة كييف كانت تغطي مساحة تقارب عشرين هكتارًا. [ 7 ] أصبحت لاحقًا جزءًا من إمارة هاليتش وخليفتها، هاليتش-فولينيا . كانت المدينة مركزًا تجاريًا هامًا نظرًا لموقعها على معبر نهري. أُنشئت فيها مستعمرة تجارية جنوية بحلول القرن الثالث عشر. [ 5 ]

ذُكرت خوتين لأول مرة عام 1310، كمقر إقامة أسقف كاثوليكي، وكانت تحت سيطرة مملكة بولندا في النصف الأول من القرن الرابع عشر ، والتي كانت تنوي فرض الكاثوليكية على المجتمعات الفلاشية (الرومانية) المحلية، المذكورة هناك في القرنين العاشر والثالث عشر. وتعود أولى التحصينات إلى هذه الفترة. وفي عام 1351، غزت دوقية ليتوانيا الكبرى المنطقة، ثم منحتها بعد ثلاث سنوات للرومانيين ، الذين أسسوا إمارتهم المستقلة عام 1359، مولدافيا .

شُيِّدت القلعة الحالية بعد عام 1400 على يد حاكم مولدافيا، ألكسندر الطيب ، بمساعدة فيتوتاس الكبير ملك ليتوانيا. بعد عام 1433، احتلتها بولندا نتيجةً للحروب بين خلفاء ألكسندر، ثم استعادها ستيفان الكبير ملك مولدافيا من البولنديين عام 1459 بعد حصار دام عامين. وخلال القرن الخامس عشر، عزز ستيفان القلعة، فأصبحت الأقوى على الحدود الشمالية لمولدافيا في العصور الوسطى.

الغزو من قبل دول مختلفة

تقع قلعة خوتين على ضفاف نهر دنيستر
خريطة خوتين (حوالي عام 1739)
قلعة خوتين

خلال غزو حاكم والاشيا مايكل الشجاع لمولدافيا في مايو 1600، لجأ حاكمها إيريميا موفيلا إلى قلعة خوتين مع عائلته، وعدد قليل من البويار المخلصين، والأمير الترانسيلفاني السابق ، سيغيسموند باثوري .

مع تراجع قوة الدولة المولدوفية بفعل قوة الإمبراطورية العثمانية ، سعت الأخيرة إلى السيطرة على معبر النهر الاستراتيجي. ونتيجة لذلك، هيمنت الحروب بين القوى المسيحية الصاعدة (بولندا أولًا، ثم روسيا) والإمبراطورية العثمانية الصاعدة على تاريخ خوتين اللاحق . وتكبد الأتراك هزيمتين حاسمتين في خوتين خلال القرن السابع عشر على يد جيش الكومنولث البولندي الليتواني : الأولى عام 1621 على يد الهيتمان يان كارول خودكيفيتش ، والثانية عام 1673 على يد يان الثالث سوبيسكي (انظر: المعارك أدناه).

استولت الإمبراطورية العثمانية أخيرًا على القلعة من مولدافيا عام 1713 خلال حرب الشمال العظمى ، واتخذتها قاعدةً لقواتها طوال القرن التالي. وفي القرن الثامن عشر، طالبت الإمبراطورية الروسية بالمنطقة. قام الأتراك بتوسيع القلعة وتطويرها، ثم حاصرها الروس واستولوا عليها أربع مرات: عام 1739 بقيادة بوركهارد كريستوف فون مونيتش ، وعام 1769 بقيادة الأمير ألكسندر غاليتزين ، وعام 1788 بقيادة الأمير يوسياس من كوبورغ وإيفان سالتيكوف، وعام 1807 بقيادة إيفان إيفانوفيتش ميكلسون .

مع اندلاع الحرب الروسية التركية عام 1806، استولى الجيش الإمبراطوري الروسي على قلعة هوتين وأُعيدت إلى روسيا . وبموجب توقيع معاهدة بوخارست للسلام عام 1812 ، ضُمّت المنطقة بأكملها التي عُرفت فيما بعد باسم بيسارابيا إلى الإمبراطورية الروسية من مولدافيا. [ 8 ]

من عام 1812 إلى عام 1918، كانت هوتين المركز الإداري لمقاطعة هوتين ، إحدى مقاطعات بيسارابيا الاثنتي عشرة، والتي أصبحت لاحقًا تسع مقاطعات. خلال القرن التاسع عشر، وبسبب أسباب اقتصادية وسياسة الاستعمار والترويس الروسية ، ازداد عدد سكان بيسارابيا الأوكرانيين (وخاصة في شمالها) بشكل ملحوظ، من حوالي 15,000 نسمة عام 1810 إلى حوالي 200,000 نسمة عام 1917 (أكثر من نصفهم في النصف الشمالي من مقاطعة هوتين وحدها)، ويعود ذلك في معظمه إلى الهجرة من بودوليا (الواقعة على الضفة الأخرى لنهر دنيستر ). خلال الحرب العالمية الأولى ، كانت الزاوية الشمالية الشرقية من مقاطعة هوتين المنطقة الوحيدة في بيسارابيا التي احتلتها الإمبراطورية النمساوية المجرية مؤقتًا .

التاريخ الحديث: القرنان العشرون والحادي والعشرون

شارع في خوتين
مسرح خوتين

مع انهيار الإمبراطورية الروسية، أعلنت بيسارابيا استقلالها عن روسيا باسم جمهورية مولدوفا الديمقراطية عام ١٩١٧. وسيطر النمساويون على خوتين والعديد من القرى المحيطة بها لعدة أشهر ابتداءً من ٢٨ فبراير ١٩١٨. [ ٩ ] وفي أبريل ١٩١٨، أعلنت جمهورية مولدوفا الديمقراطية رسميًا الاتحاد مع رومانيا . ووقعت رومانيا والنمسا معاهدة سلام في مايو ١٩١٨، وانسحب النمساويون من المنطقة. ولم تصادق رومانيا، الحليف السابق في الوفاق الذي وجد نفسه معزولًا، على المعاهدة رسميًا إلا في ١٠ نوفمبر، حين عادت رومانيا إلى الحرب. بعد ذلك بوقت قصير، في يناير 1919، بدأ الأوكرانيون المحليون الراغبون في الانضمام إلى أوكرانيا ثورةً، [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] استغلها بعض المحرضين السوفييت، أعقبها طردٌ ومذبحةٌ للمتمردين والمتعاونين الأوكرانيين خلال الثورة على يد السلطات الرومانية في الفترة من 23 يناير إلى 1 فبراير 1919. بعد قمع الجيش الروماني لانتفاضة خوتين ، طبقت رومانيا سياسات تهدف إلى إعادة رومنة المنطقة. [ 11 ] [ 13 ] في ذلك الوقت، كان عدد السكان حوالي 35,000 نسمة. [ 14 ]

بقيت المدينة تحت السيطرة الرومانية حتى 28 يونيو/حزيران 1940، حين احتلتها القوات السوفيتية مع بيسارابيا وبوكوفينا الشمالية . في أغسطس / آب 1940، أصبحت معظم بيسارابيا جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية التابعة للاتحاد السوفيتي؛ إلا أن بوكوفينا الشمالية والمنطقة المحيطة بخوتين ضُمّتا إلى جمهورية أوكرانيا السوفيتية الاشتراكية تحت اسم مقاطعة تشيرنيفتسي ، وأصبح الجزء الجنوبي من بيسارابيا ( بودجاك ) مقاطعة أكرمان (إزمايل لاحقًا) . بعد عملية بارباروسا ، التي تحالفت فيها رومانيا مع ألمانيا، استعادت رومانيا المنطقة في أوائل يوليو/تموز 1941. في مارس/آذار 1944، ومع هزيمة قوات المحور ، استعاد السوفيت المدينة، وأُعيد ضمها إلى أوكرانيا السوفيتية. قامت السلطات الرومانية بترحيل اليهود إلى ترانسنيستريا عام 1941، حيث توفي معظمهم. [ 15 ]

مع انهيار الاتحاد السوفيتي وإعلان استقلال أوكرانيا عام 1991، أصبحت خوتين جزءًا من أوكرانيا المستقلة حديثًا . وفي عام 2000، أنشأ مجلس وزراء أوكرانيا محمية "حصن خوتين " التاريخية والمعمارية . [ 16 ] وفي سبتمبر/أيلول 2002، احتفلت المدينة بمرور ألف عام على تأسيسها. [ 16 ]

حتى 18 يوليو/تموز 2020، كانت خوتين مركزًا إداريًا لرايون خوتين . أُلغي الرايون في يوليو/تموز 2020 كجزء من الإصلاح الإداري لأوكرانيا، والذي قلّص عدد رايونات مقاطعة تشيرنيفتسي إلى ثلاثة. دُمجت منطقة رايون خوتين في رايون دنيستروفسكي. [ 17 ] [ 18 ]

المعارك

معركة عثمانية بولندية خلال حملة خوتين عام 1621 ( Şehnāme-i Nādirī ، TPML، H. 1124، 67b-68a). [ 19 ]
جان كارول تشودكيويتز (باللون الأحمر) في تشوسيم

في معركة خوتين الأولى عام 1621، تقدم جيش بقيادة عثمان الثاني من أدرنة نحو الحدود البولندية. كان الأتراك، بعد انتصارهم في معركة تشيكورا ، يعلقون آمالاً كبيرة على غزو أوكرانيا الخاضعة للسيطرة البولندية . عبر قائد الكومنولث البولندي الليتواني، يان كارول خودكيفيتش، نهر دنيستر في سبتمبر 1621 مع ما يقارب 35,000 جندي [ 20 ] [ 21 ] ، وحصّنوا قلعة خوتين، قاطعين بذلك طريق التقدم العثماني. وكان لوصول 40,000 جندي [ 20 ] [ 21 ] من القوزاق الأوكرانيين بقيادة هيتمانهم بيترو كوناشيفيتش دورٌ حاسم في هذا الانتصار على العثمانيين. صمد هيتمان الكومنولث أمام السلطان لمدة شهر كامل، إلى أن أجبر تساقط الثلوج الأول في الخريف عثمان على سحب قواته المتضائلة. لكن النصر كان ثمنه باهظاً بالنسبة لبولندا: فقبل أيام قليلة من رفع الحصار، توفي القائد الأعلى المسن من الإرهاق في القلعة في 24 سبتمبر 1621. صمدت قوات الكومنولث تحت قيادة ستانيسواف لوبوميرسكي . مثّلت المعركة، التي وصفها فاكلاف بوتوكي في أشهر أعماله "حرب النبلاء المولدوفيين" ، نهاية حقبة طويلة من حروب النبلاء المولدوفيين .

في عام 1673، خاض الفرسان البولنديون معركةً حاسمةً أخرى في هذا الموقع ( معركة خوتين الثانية ). هذه المرة، تمكنت القوات البولندية بقيادة الملك المستقبلي يان سوبيسكي من هزيمة العثمانيين في 11 نوفمبر 1673. في هذه المعركة، استُخدمت صواريخ كازيميرز سيمينوفيتش بنجاح. كان هذا النصر الباهر بمثابة مقدمة لمعركة فيينا عام 1683.

في الحرب الروسية التركية (1735-1739) ، استولى المشير الروسي بوركهارد كريستوف فون مونيتش على القلعة في 30 أغسطس [ 19 أغسطس حسب التقويم القديم ] 1739. ويُخلّد هذا النصر بشكل أساسي من خلال قصيدة "أودية الاستيلاء على خوتين من الأتراك" ، التي ألفها الشاعر الشاب ميخائيل لومونوسوف . [ 22 ] تحتل هذه القصيدة مكانة مرموقة في تاريخ الأدب الروسي، إذ يُنظر إلى أبياتها الإيقاعية الرنانة غالبًا كنقطة انطلاق للشعر الروسي الحديث .  

شخصيات بارزة

المواقع التاريخية

تشتهر خوتين بمجمعها الحصين . وتضم خوتين مقبرة يهودية ، مصنفة من قبل اللجنة الأمريكية للحفاظ على التراث الأمريكي في الخارج .

تم تحويل كنيسة بُنيت في أرض القلعة لاحقاً إلى مسجد على يد الأتراك.

ملحوظات

  1. 1359–1432، 1459–1538، 1541–1562، 1572–1615، 1617–1620، 1621–1673، 1674–1684، 1699–1712
  2. 1432–1459، 1538–1541، 1562–1572، 1615–1617، 1620–1621، 1673–1674، 1684–1699

مراجع

  1. ستانوم في 01.04.2023 نشأ في غموض في منطقة بيريبواف في 10 أكتوبر
  2. ^ “Хотинская громада” (بالروسية). بوابة المدن الأوكرانية الحديثة.
  3. التأصيل الفريد لأوكرانيا في 1 سبتمبر 2022[ عدد سكان أوكرانيا الحالي، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (ملف PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاء الحكومية الأوكرانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022.
  4. 1 2 "خوتين" . أنتيتشني كييف (بالروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13-05-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2007 .
  5. 1 2 جوكوفسكي، أ. "خوتين" . موسوعة أوكرانيا . تم الاسترجاع في 28-05-2007 .
  6. خفوروستنكو، سيرجي. "خوتين: القديمة والحديثة" . Ihold.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-07-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2007 .
  7. باستوخ، ليودميلا. "1000 عام من تاريخ خوتين" (بالروسية). دريفني مير №1 (أوكرانيا). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-05-2007 . تم الاسترجاع 2007-05-28 .
  8. ^ تشيخوفسكي ، إيجور (2007). جولات حول تشيرنوفتسي وبوكوفينا . بالتيا دروك. ص. 253. ردمك  978-966-8137-39-6.
  9. " مؤسسة سيف الوطن التاريخية" . www.russianwarrior.com
  10. أولكسندر ديرهاشوف (محرر)، "الدولة الأوكرانية في القرن العشرين: تحليل تاريخي وسياسي"، الفصل: "أوكرانيا في المفاهيم الرومانية للسياسة الخارجية"، 1996، كييف ، ISBN 966-543-040-8
  11. 1 2 (باللغة الأوكرانية) إيهور بوركوت، انتفاضة خوتين ضد رومانيا الكبرى ، " أرشيف تشاس 2009-02-14 في آلة Wayback "، 1 يناير 2003
  12. للاطلاع على النقاش حول ما إذا كانت الانتفاضة انقلابًا بلشفيًا روسيًا ، انظر مقال انتفاضة خوتين .
  13. ^ Dovidnyk z istoriï Ukraïny، 3 مجلدات، مقالة " Hotyns'ke Povstannya، 1919 " (T.3)، كييف، 1993-1999، ISBN 5-7707-5190-8(ص. 1)، رقم ISBN 5-7707-8552-7(ص. 2)، رقم ISBN 966-504-237-8(ص. 3). مؤرشف في 20 يوليو 2006، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  14. كابا، جون (1919). مراجعة سياسية واقتصادية لبيسارابيا . الولايات المتحدة: إدارة الإغاثة الأمريكية. ص 13. 
  15. ^ انظر رادو يوانيد، المحرقة في رومانيا: تدمير اليهود والغجر في ظل نظام أنطونيسكو (شيكاغو: إيفان ر. دي، 2000)، ص. 129، 131-132، 199، 201.
  16. 1 2 كليمينكو، سيرجي. "بوديليا، منطقة تشيرنيفيتسكا، خوتين" . صور أوكرانيا (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع 2007-07-01 .
  17. "الترويج والتصفية في المنطقة. Postanova Verkhovної RADI أوكرانيا № 807-ІХ" . جولوس أوكرايني (باللغة الأوكرانية). 2020-07-18 . تم الاسترجاع 2020-10-03 .
  18. "Нови райони: кати + склад" (باللغة الأوكرانية). منشآت الوزارة والأراضي الأوكرانية. 17 يوليو 2020.
  19. يلدز، أوزليم (1 يناير 2017). السلطان وقادته: تمثيلات القيادة المثالية في الشهنامة النادري . جامعة سابانجي. ص 121. 
  20. 1 2 باستوخ، ليودميلا (2006). خوتين، 1000 سنة . تسنتر يفروبي. ص. 6. رقم ISBN  966-7022-37-4.
  21. 1 2 تشيخوفسكي، ص 252
  22. لومونوسوف، ميخائيل. "قصيدة لومونوسوف عن الاستيلاء على خوتين" . إي-لينغفو (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-05-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2007 .