كيريبيللي

كيريبيللي ضاحية تقع على الشاطئ الشمالي السفلي لمدينة سيدني ، في ولاية نيو ساوث ويلز، أستراليا. تُعدّ كيريبيللي واحدة من أعرق وأفخم أحياء المدينة، ^{[ 2 ]} وتقع على بُعد ثلاثة كيلومترات شمال منطقة الأعمال المركزية في سيدني ، ضمن نطاق مجلس شمال سيدني المحلي ، وتطلّ على ميناء سيدني . ^{[ 3 ]} ويُعدّ منزل كيريبيللي أحد المقرّين الرسميين لرئيس وزراء أستراليا .

اسم كيريبيللي مشتق من كلمة أصلية من لغة السكان الأصليين ، وهي كيارابيلي ، والتي تعني "مكان صيد جيد". وتشير نظرية أخرى إلى أن كيريبيللي هو تحريف لكلمة "كارابيلا"، وهو الاسم الذي أطلقه المستوطن الأول جيمس ميلسون على منزله الأول. ^{[ 4 ]}

من بين ملاك الأراضي البارزين الأوائل في كيريبيللي أفراد من عائلات كامبل وجيفري وجيبس. بنى الكولونيل جون جورج ناثانيال جيبس ​​(1787-1873) ، جامع الجمارك في نيو ساوث ويلز، "ووتونغا" - السلف لدار الأميرالية - في الفترة 1842-1843 على قطعة أرض مساحتها 5 أفدنة (20,000 متر ^مربع ) استأجرها ثم اشتراها من عائلة كامبل. عاش ابن جيبس، ويليام جون جيبس، في مكان قريب في منزل بيولا خلال أربعينيات القرن التاسع عشر. سكنت عائلتا رايلي ولاسيتير منزل بيولا لاحقًا. في النهاية، هُدم المنزل وقُسّمت أراضيه إلى العديد من المجمعات السكنية التي عُرضت في مزاد علني عام 1905. ^{[ 5 ]} 

على الرغم من أن كيريبيللي منطقة سكنية في الغالب اليوم، إلا أنه في الفترة من عام 1890 إلى عام 1921، امتلكت جمعية التمويل الرعوي مستودعًا كبيرًا للصوف، ومخزنًا باردًا للحوم، ورصيفًا بحريًا على الشاطئ المجاور لدار الأميرالية . دُمر المبنى المكون من سبعة طوابق جراء حريق اندلع في ديسمبر 1921، مع 30,000 بالة من الصوف. أما غرفة المحركات، التي نجت من الحريق، فقد زودت العملاء على الجانب الشمالي من الميناء بالكهرباء حتى حوالي عام 1922. بيعت الأرض في 19 قطعة أرض في عام 1925، وأُعيد تطويرها لاحقًا لتصبح مجمعات سكنية. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

في تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان كيريبيللي 3629 نسمة. وُلد 53.7% منهم في أستراليا. أما أكثر بلدان الميلاد الأخرى شيوعًا فكانت إنجلترا (6.3%) والصين (3.1%). يتحدث 72.3% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل. وكانت أكثر الإجابات شيوعًا فيما يتعلق بالدين هي "لا دين" (40%) و"كاثوليكي" (21.5%). وعلى الرغم من أن هذه الضاحية تُعد من أكثر مناطق سيدني كثافة سكانية، فقد سُجل فيها، اعتبارًا من عام 2024، عدد كبير جدًا من المساكن غير المأهولة. ^{[ 12 ]}

كيريبيللي هي إحدى أقدم ضواحي أستراليا، حيث مُنحت أولى الأراضي فيها من قِبل الحكومة الاستعمارية خلال تسعينيات القرن الثامن عشر. وشُيِّدت فيها منازل وقصور متناثرة على الطراز الجورجي والقوطي المُجدد في ثلاثينيات وأربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر، وقد هُدِم معظمها لاحقًا. في الأصل، كانت كيريبيللي جزءًا من أبرشية سانت ليونارد، وكانت تخدمها خدمة عبّارات خاصة. وفي عملية بدأت في ستينيات القرن التاسع عشر، قُسِّمت العقارات القديمة في المنطقة، وشُقِّعت شوارع سكنية جديدة، وبُنيت منازل متلاصقة وفيلات فيكتورية، ولاحقًا مجمعات سكنية. خلال العقود الأولى من القرن العشرين، هيمن على شاطئ كيريبيللي مستودع ضخم متعدد الطوابق من الطوب، والذي هُدِم في نهاية المطاف لإفساح المجال أمام المساكن.

تضمّ الضاحية منزل كيريبيللي (المقرّ الرسمي لرئيس وزراء أستراليا في سيدني )، ومنزل الأميرالية (المقرّ الرسمي لحاكم أستراليا العام في سيدني )، ومقرّ ونادي اليخوت الملكي في سيدني ، والواقعين في قصر كارابيلا سابقًا. وكان مقرّ جهاز الأمن الأسترالي (ASIO) في سيدني سابقًا في 31 شارع كارابيلا. ^{[ 13 ]} ويقع سرب الطيران في سيدني بجوار حديقة ميلسون، التي كانت تُعرف سابقًا باسم حديقة كيريبيللي.

يُعد منزل الأميرالية، الذي كان في الأصل مسكنًا خاصًا للعقيد جون جورج ناثانيال جيبس ، أقدم مبنى قائم في كيريبيللي، وتعود أقدم أجزائه إلى عام 1842. وقد تم بناء منزل كيريبيللي المجاور بواسطة أدولفوس فريدريك فيز، وهو تاجر ثري، في الفترة ما بين 1854 و1855.

المباني التالية مدرجة في سجل التراث الوطني: ^{[ 14 ]}

• كلية سانت ألويسيوس ، شارع أبر بيت
• مدرسة سانت ألويسيوس الابتدائية (مدرسة كيريبيللي العامة سابقًا)، شارع بيرتون
• دير لوريتو (إيلامانغ سابقًا)، شارع كارابيلا
• مركز كيريبيللي المجتمعي ، شارع فيتزروي
• صني سايد (المنزل والأراضي)، شارع هولبروك ^{[ 15 ]}
• منزل كيريبيللي ، شارع كيريبيللي
• دار الأميرالية والنزل ، نقطة كيريبيللي

• 
  كارلسروه، شارع فيتزروي
• 
  منزل كريجليا، شارع أبر بيت
• 
  بيرنلي، شارع كارابيلا
• 
  صنيسايد، شارع هولبروك

تدعم كيريبيللي الطرف الشمالي لجسر ميناء سيدني . يوفر طريق وارينغا السريع وصلة جنوبية إلى مركز مدينة سيدني وشمالية إلى تشاتسوود . تتوفر خدمات السكك الحديدية والحافلات والعبارات في كيريبيللي.

تُعد محطة ميلسونز بوينت أقرب محطة قطار على خط سكة حديد نورث شور التابع لشبكة قطارات سيدني . تقع المحطة بجوار شوارع التسوق الرئيسية، وتوفر خدمات قطارات متكررة إلى مركز مدينة سيدني ومنطقة نورث شور.

تُسيّر شركة Busways خدمات نقل منتظمة من كيريبيللي إلى العديد من مناطق شمال سيدني. وتسير الحافلة رقم 269 في مسار دائري ضمن منطقة محطة قطار كيريبيللي - ميلسونز بوينت - ماكماهونز بوينت - شمال سيدني خلال أيام الأسبوع.

توجد أربعة أرصفة عبّارات عاملة بالقرب من كيريبيللي، تخدمها عبّارات عامة وخاصة. وهي:

• يقع رصيف كيريبيللي على الجانب الشرقي ، وهو جزء من خدمة عبارات سيدني نيوترال باي . يبعد الرصيف محطة واحدة عن سيركولار كواي ، ويُسيّر رحلتين في الساعة في كل اتجاه. كما يضم رصيف كيريبيللي مقهى محليًا صغيرًا يقدم القهوة والكعك والصحف للمسافرين والعديد من السكان المحليين.
• يقع رصيف شارع بيولا في أقصى جنوب كيريبيللي. وقد أُلغي هذا الرصيف الصغير من خدمات عبارات سيدني العامة بعد إلغاء خط عبارات الميناء الداخلي، إلا أنه استُخدم لفترة وجيزة بين 7 و13 فبراير 2011، ثم مرة أخرى بين 27 و28 أكتوبر 2012، أثناء خضوع رصيف كيريبيللي الرئيسي للصيانة. في عام 2005، بدأت شركة ماتيلدا كروزز الخاصة باستخدام رصيف شارع بيولا كجزء من خط ماتيلدا إكسبريس الدائري من سيركولار كواي إلى دارلينج هاربور ، لكن الخدمة توقفت بحلول عام 2006. خارج ساعات عمل العبارات، يُستخدم رصيف شارع بيولا بكثرة للصيد والاستجمام، وبموقعه شمال دار أوبرا سيدني مباشرةً ، يُوفر إطلالات خلابة على الميناء.
• يقع رصيف شارع جيفريز على الجانب الشرقي من جسر ميناء سيدني ، ولم يعد يُستخدم من قِبل عبارات سيدني، باستثناء عدد قليل من رحلات شركة ماتيلدا كروزس . لا يزال الرصيف يُستخدم من قِبل خدمات التأجير الخاصة، ولكنه أصبح أكثر شهرةً كموقع للصيد. وتجعل الإطلالات البانورامية على دار الأوبرا، وسيركولار كواي، وجسر الميناء من شارع جيفري موقعًا شهيرًا لجلسات تصوير حفلات الزفاف.
• يقع رصيف عبارات ميلسونز بوينت على الجانب الغربي من الجسر ، والذي يقدم خدمات أكثر بكثير من أرصفة كيريبيللي ويربط كيريبيللي بالمنطقة التجارية المركزية والميناء الداخلي وعلى طول نهر باراماتا إلى باراماتا .

تضم كيريبيللي منطقة تسوق صغيرة مقابل محطة قطار ميلسونز بوينت . تُقام "أسواق كيريبيللي" في السبت الرابع من كل شهر، على أرض نادي كيريبيللي للبولينج سابقًا. وتضم هذه الأسواق تشكيلة متنوعة من الملابس الجديدة والمستعملة، والتحف، والمجوهرات، وأكشاك المأكولات والمشروبات.

المدرستان الرئيسيتان في الضاحية هما كلية سانت ألويسيوس ولوريتو كيريبيللي .

• 
  كنيسة القديس يوحنا المعمدان الأنجليكانية، شارع بروتون
• 
  المدرسة الثانوية، كلية سانت ألويسيوس، شارع أبر بيت
• 
  لوريتو كيريبيللي
• 
  مركز كيريبيللي المجتمعي، شارع فيتزروي

• كنيسة سيدة نجمة البحر الكاثوليكية، وهي جزء من أبرشية شمال سيدني
• كنيسة القديس يوحنا الأنجليكانية (" الكنيسة بجوار الجسر ")

كيريبيللي هي موطن أقدم فرقة مسرحية محترفة تعمل باستمرار في أستراليا، وهي فرقة مسرح إنسامبل . تقع الفرقة في حظيرة قوارب مُحولة، وتقدم عروضاً لأعمال معاصرة لكتاب مسرحيين أستراليين وعالميين.

• إليزابيث فون أرنيم (1866–1941)، روائية ألمانية بريطانية

الشوارع

• شارع جيفري

المباني والمنشآت والمعالم التراثية

• منزل كيريبيللي
• دار الأميرالية
• جسر ميناء سيدني
• بنك الاحتياطي الأسترالي
• مركز كيريبيللي المجتمعي

السياحة والمسارح والرياضة

• سرب اليخوت الملكي في سيدني
• مسرح المجموعة
• سرب سيدني الطائر

آخر

• اتفاقية كيريبيللي

• هوسكينز، إيان (2008). "كيريبيللي" . قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .[ CC-By-SA ]