كلاماث فولز، أوريغون

عند تأسيسها عام 1867، سُميت كلاماث فولز لينكفيل. [ ^{6 ] وتم} تغيير اسمها إلى كلاماث فولز في الفترة 1892-1893. [ 7] وقد يكون اسم كلاماث (يُنطق /ˈklæməθ ^{/ ) [} 8 ] تحريفًا للكلمة الأصلية التي تعني " ^{الناس " (} في لغة شينوكان ) ، والتي استخدمها السكان الأصليون لهضبة الشمال الغربي للإشارة إلى المنطقة. ^{[ 9 ]}

كان شعبا كلاماث ومودوك أول من سكن المنطقة. تقع موطن المودوك على بعد حوالي 32 كيلومترًا (20 ميلًا) جنوب كلاماث فولز، ولكن عندما أُجبروا على الانتقال إلى محمية مع خصومهم، الكلاماث، اندلعت ثورة واختبأوا في حقول الحمم البركانية القريبة . ^{[ 10 ]} أدى ذلك إلى حرب مودوك (1872-1873)، التي كانت حملة مكلفة للغاية بالنسبة لسلاح الفرسان الأمريكي، حيث بلغت تكلفتها ما يقدر بنحو 500 ألف دولار، أي ما يعادل أكثر من 8 ملايين دولار في عام 2000. وقُتل 17 من السكان الأصليين و83 أمريكيًا. ^{[ 11 ]}  

تم شق درب أبليغيت ، الذي يمر عبر منطقة كلاماث السفلى، عام 1846 من الغرب إلى الشرق في محاولة لتوفير طريق أكثر أمانًا للمهاجرين على درب أوريغون. ^{[ 12 ]} يُعتقد أن أول مستوطن غير أصلي هو والاس بالدوين، وهو مدني يبلغ من العمر 19 عامًا، قاد خمسين رأسًا من الخيول في الوادي عام 1852. ^{[ 13 ]} في عام 1867، أطلق جورج نيرس على المستوطنة الصغيرة اسم "لينكفيل" نسبةً إلى نهر لينك الواقع شمال بحيرة إيوانا .

بدأ مشروع استصلاح كلاماث عام 1906 لتجفيف الأراضي الرطبة وتحويل المياه لتسهيل الزراعة. ومع بناء القناة الرئيسية "أ"، أصبحت المياه متاحة لأول مرة في 22 مايو 1907. وقد أُتيحت فرص الاستيطان لقدامى المحاربين في الحربين العالميتين الأولى والثانية على الأراضي المستصلحة. ^{[ 14 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، أُقيم معسكر اعتقال للأمريكيين من أصل ياباني ، وهو مركز تول ليك لإعادة التوطين ، في مدينة نيويل القريبة بولاية كاليفورنيا ، كما أُقيم فرعٌ لمعسكر أسرى الحرب كامب وايت بولاية أوريغون على الحدود بين ولايتي أوريغون وكاليفورنيا بالقرب من بلدة تول ليك بولاية كاليفورنيا . في مايو/أيار 1945، على بُعد حوالي 48 كيلومترًا شرق مدينة كلاماث فولز (بالقرب من مدينة بلي بولاية أوريغون )، أسفر انفجار بالون ياباني من طراز فو-غو عن مقتل امرأة وخمسة أطفال كانوا في رحلة كنسية. ويُقال إن هذه هي الخسارة البشرية الوحيدة التي تسبب بها اليابانيون في البر الرئيسي للولايات المتحدة خلال الحرب. 

كان قطع الأشجار عبر السكك الحديدية شائعًا في مقاطعة كلاماث خلال العقود الأولى من القرن العشرين. ومع وصول شركة النقل الجنوبية للمحيط الهادئ عام ١٩٠٩، نمت مدينة كلاماث فولز بسرعة من بضع مئات إلى عدة آلاف من السكان. وقد قامت عشرات مناشر الأخشاب بقطع أشجار التنوب والصنوبر، وازدهرت هذه الصناعة حتى أواخر ثمانينيات القرن العشرين، عندما أصبحت البومة المرقطة الشمالية وغيرها من الأنواع المهددة بالانقراض من العوامل الرئيسية في تغيير سياسة الغابات في غرب الولايات المتحدة. ^{[ ١٥ ]}

في 20 سبتمبر 1993، ضربت سلسلة من الزلازل بالقرب من كلاماث فولز. ^{[ 16 ]} تضررت أو دُمرت العديد من المباني في وسط المدينة، بما في ذلك مبنى محكمة المقاطعة وأكاديمية ودير القلب المقدس السابقين؛ علاوة على ذلك، قُتل شخصان.

كلاماث فولز، 1909

تصدرت المدينة عناوين الأخبار الوطنية عام 2001 عندما صدر قرار قضائي بقطع مياه الري عن مشروع كلاماث في 6 أبريل/نيسان 2001، امتثالاً لقانون حماية الأنواع المهددة بالانقراض . وكان سمك المصاصة من نوعي "لوست ريفر" و "شورتنوز" قد أُدرجا على القائمة الفيدرالية للأنواع المهددة بالانقراض عام 1988، وعندما ضرب الجفاف عام 2001، صرّحت لجنة من العلماء بأن تحويل المزيد من المياه للزراعة سيضر بهذين النوعين، اللذين يعيشان في بحيرة كلاماث العليا ، فضلاً عن سمك السلمون الفضي المحمي الذي يتكاثر في نهر كلاماث . وتصاعدت الاحتجاجات التي نظمها المزارعون والمواطنون لتتوج بمسيرة حاشدة ^{[ 17} ] في شارع مين ستريت في 7 مايو/أيار 2001 بمدينة كلاماث فولز. وحضر الفعالية 18 ألف مزارع ومربي ماشية ومواطن وسياسي. ومنذ ذلك الحين ^، تم تشييد نصبين تذكاريين ضخمين على شكل دلاء في المدينة تخليداً لهذه المناسبة. وقد أسفر هذا النقد الشامل عن وضع خطة جديدة تم تنفيذها في أوائل عام 2002 لاستئناف الري للمزارعين.

أدى انخفاض منسوب مياه نهري كلاماث وترينيتي وارتفاع درجات الحرارة إلى نفوق جماعي لما لا يقل عن 33 ألف سمكة سلمون في عام 2002. ^{[ 18 ]} وقد تسبب تناقص أعداد السلمون في توقف شبه تام لصناعة صيد الأسماك في المنطقة، مما استدعى تقديم مساعدات إغاثية للصيادين بقيمة تزيد عن 60 مليون دولار أمريكي لتعويض الخسائر. ^{[ 19 ]} ويتم تحويل 90% من مياه نهر ترينيتي للزراعة في كاليفورنيا. فبدلاً من ذلك، تتدفق نحو الجنوب باتجاه قلب كاليفورنيا المتعطش للمياه ما يصل إلى 90% من مياه ترينيتي التي كان من المفترض أن تصب في نهر كلاماث ومنها إلى البحر. ^{[ 18 ]}

بحسب تقرير صادر عن الأكاديمية الوطنية للعلوم بتاريخ 22 أكتوبر/تشرين الأول 2003، فإنّ تقييد مياه الري لم يُسهم إلا قليلاً، إن لم يكن على الإطلاق، في مساعدة الأسماك المُهددة بالانقراض، بل ربما أضرّ بأعدادها. ^{[ 20 ]} في المقابل، انتقد تقرير آخر تقرير الأكاديمية الوطنية للعلوم. ^{[ 19 ]} وقد أُزيل سدّ تشيلوكين لتحسين بيئة تكاثر سمك المصاص.

في عام 2021، دفعت التوترات بين السكان المحليين والحكومة الفيدرالية اثنين من المزارعين المحليين إلى شراء أرض عند مداخل الأراضي الزراعية في كلاماث فولز، بولاية أوريغون. ويرتبط هذان المزارعان بمنظمة آمون بوندي لحقوق الشعب ^{[ 21 ]} ، وهما يستعدان لمواجهة محتملة مع الحكومة. ^{[ 22 ]}

تقع مدينة كلاماث فولز في منطقة معروفة بمواردها الحرارية الأرضية. وقد استُخدمت الطاقة الحرارية الأرضية مباشرةً للتدفئة في المنطقة منذ أوائل القرن العشرين. أُنشئ نظام تدفئة مركزي في وسط المدينة عام ١٩٨١، ووُسِّع عام ١٩٨٢. وقد لاقى المشروع معارضة شعبية. إذ كانت العديد من المنازل تُدفأ بواسطة آبار حرارية أرضية خاصة، وكان أصحابها قلقين من أن يؤدي نظام المدينة إلى انخفاض مستوى المياه و/أو درجة حرارتها. تأخر تشغيل النظام حتى عام ١٩٨٤ بعد دراسة للخزان الجوفي . وأظهرت الاختبارات التشغيلية الكاملة عدم وجود أي تأثير سلبي على الآبار الخاصة. أُغلق النظام مرة أخرى عام ١٩٨٦ بعد اكتشاف أعطال متعددة في أنابيب التوزيع. وبحلول عام ١٩٩١، أُعيد بناء أنابيب التوزيع، وعاد النظام للعمل. وقد توسع النظام منذ ذلك الحين، ووفقًا لمعهد أوريغون للتكنولوجيا ، فإن تشغيله "عند نقطة التعادل أو قريبًا منها". يُستخدم هذا النظام لتوفير التدفئة المباشرة للمنازل والمدارس الحكومية والبيوت الزجاجية والمباني الحكومية والتجارية، وأنظمة إذابة الثلوج المُسخّنة حرارياً جوفياً للأرصفة والطرق، والحرارة اللازمة لعمليات محطة معالجة مياه الصرف الصحي. ^{[ 23 ]}

وفقًا لإدارة جودة البيئة في ولاية أوريغون في عام 2012، تُبذل جهود كبيرة لتحسين جودة الهواء في حوض كلاماث. ^{[ 24 ]}

تُعرف مدينة كلاماث فولز باسم "مدينة الشمس المشرقة في ولاية أوريغون" نظرًا لتمتعها بـ 300 يوم مشمس في السنة. ^{[ 5 ]} تقع كلاماث فولز في منطقة صحراوية مرتفعة ، وتتميز بمناخ بارد ومثلج في الشتاء، وحار في فترة ما بعد الظهيرة، وبارد في ليالي الصيف. وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ، يُصنف مناخ المدينة ضمن النوع Csb ، والذي يُوصف غالبًا بأنه مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الدافئ صيفًا . أما باستخدام خط تساوي الحرارة 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) الذي يُفضله بعض علماء المناخ، فيُصنف مناخ كلاماث فولز ضمن النوع Dsb ، والذي يُوصف غالبًا بأنه مناخ قاري رطب دافئ صيفًا .  

تتميز مدينة كلاماث فولز، كغيرها من مدن المنطقة، بموسم جفاف صيفي، بينما تهطل الأمطار بغزارة في فصل الشتاء، حيث يتساقط جزء كبير منها على شكل ثلوج. ورغم أنها ليست قاحلة أو شبه قاحلة، إلا أن معدل هطول الأمطار فيها منخفض نسبياً، إذ يبلغ 340.6 ملم (13.41 بوصة) سنوياً، وذلك لوقوعها في منطقة ظل المطر لجبال كاسكيد غرباً . وقد سُجلت أعلى نسبة هطول للأمطار في الفترة من يوليو 1955 إلى يونيو 1956، حيث بلغ معدل الهطول 553.2 ملم (21.78 بوصة) ، بينما سُجلت أدنى نسبة هطول في الفترة من يوليو 1954 إلى يونيو 1955، حيث بلغ معدل الهطول 154.7 ملم (6.09 بوصة) . ^{[ 27 ]} ويبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج السنوي حوالي 93 سم (36.5 بوصة). وقد بلغ الحد الأقصى القياسي لتساقط الثلوج 100.6 بوصة (256 سم) بين يوليو 1955 ويونيو 1956، بينما لم تسقط سوى كمية ضئيلة من الثلوج بين يوليو 1991 ويونيو 1992. وبلغ أقصى عمق للثلوج 36 بوصة (91 سم) في 3 يناير 1901.      

أعلى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق هي 40.6 درجة مئوية (105 درجة فهرنهايت) ، وقد سُجلت في 27 يوليو 1911، وأدنى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق هي -31.1 درجة مئوية (-24 درجة فهرنهايت) ، وقد سُجلت في 15 يناير 1888. ^{[ 28 ]} يبلغ متوسط ​​موسم عدم التجمد حوالي 120 يومًا، ^{[ 29 ]} حيث يكون أول تجمد في السنة النموذجية في 21 سبتمبر، وآخر تجمد في 1 يونيو. ^{[ 30 ] [ 31 ]} في المتوسط، تصل درجة الحرارة إلى 32.2 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) أو أعلى في 18.2 يومًا في السنة ، وتصل إلى 1.9 ليلة في السنة عند درجة حرارة -17.8 درجة مئوية ( 0 درجة فهرنهايت) أو أقل.        

بلغ عدد سكان كلاماث فولز 21,813 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 36.1 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.3% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.5%. وبلغ عدد الذكور 98.3 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 97.7 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 38 ]}

95.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 4.3% في المناطق الريفية. ^{[ 39 ]}

بلغ عدد الأسر في كلاماث فولز 9089 أسرة، منها 27.1% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 34.9% أسراً مكونة من زوجين، و23.8% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.9% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.9% منها يضم شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. ^{[ 38 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 9979 وحدة، منها 8.9% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 47.3% مملوكة لأصحابها و52.7% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 7.4%. ^{[ 38 ]}

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 20,840 نسمة، موزعين على 8,542 أسرة و4,876 عائلة. ^{[ 41 ]} أما مدينة ألتامونت المجاورة لها في ولاية أوريغون ، فقد بلغ عدد سكانها 19,257 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 1,052 نسمة لكل ميل مربع (406.2 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 9,595 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 484.4 وحدة لكل ميل مربع (187.0 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 83.4% من البيض ، 1.0% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 4.3% من السكان الأصليين ، 1.6% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.5% من أعراق أخرى ، و5.0% من أعراق مختلطة. شكل السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 11.8% من السكان.

بلغ عدد الأسر 8,542 أسرة، منها 30.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و38.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.6% يرأسها رجل بدون زوجة، و42.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.3%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.35 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.98 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 33.6 عامًا. وكان 23.6% من السكان دون سن 18 عامًا، و14.6% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و25.2% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و24.1% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و12.3% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 49.3% ذكورًا و50.7% إناثًا.

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 4 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 19,462 نسمة، موزعين على 7,916 أسرة، و4,670 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,089.5 نسمة/ ميل مربع (420.7 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,722 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 488.3 وحدة/ ميل مربع (188.5 وحدة/ ^كم² ) .  

كان التركيب العرقي للمدينة كالتالي:

• 85.12% أبيض
• 1.02% من الأمريكيين من أصل أفريقي
• 4.44% من السكان الأصليين لأمريكا
• 1.32% آسيوي
• 0.13% من سكان جزر المحيط الهادئ
• 4.15% من أعراق أخرى
• 3.83% من عرقين أو أكثر

9.32% من السكان كانوا من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق.

كان هناك 7916 أسرة، منها:

• كان لدى 30.0% منهم أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم
• 42.2% منهم كانوا أزواجاً متزوجين يعيشون معاً
• 11.7% من الأسر كانت ترأسها امرأة بدون وجود زوج
• 41.0% منهم ليسوا من العائلات
• 32.4% من جميع الأسر تتكون من أفراد
• 11.9% من السكان لديهم شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر

بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.36 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.99 فرداً.

كان التوزيع العمري كالتالي:

• 25.5% تقل أعمارهم عن 18 عامًا
• 13.1% من 18 إلى 24
• 27.2% من 25 إلى 44
• 21.5% من 45 إلى 64
• 12.8% ممن بلغوا من العمر 65 عامًا أو أكثر

كان متوسط ​​العمر 33 عامًا. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 101.9 ذكرًا. مقابل كل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر، كان هناك 100.1 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 28,498 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 37,021 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 31,567 دولارًا مقابل 22,313 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 16,710 دولارًا. وكان حوالي 21.9% من السكان و16.2% من الأسر تحت خط الفقر ، بما في ذلك 26.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

• كلية التجميل
• كلية كلاماث المجتمعية
• معهد أوريغون للتكنولوجيا

تقع غالبية حدود مدينة كلاماث فولز، وأجزاء من المناطق المحيطة بها، ضمن منطقة مدارس مدينة كلاماث فولز . بينما تقع بعض أجزاء حدود المدينة وجميع أجزاء المقاطعة الأخرى ضمن منطقة مدارس مقاطعة كلاماث . ^{[ 48 ]}

• صحيفة هيرالد آند نيوز
• صحيفة كلاماث ريبابليكان (التي توقفت عن الصدور)

تخدم شركة أمتراك ، وهي نظام السكك الحديدية الوطني للركاب، محطة كلاماث فولز ، الواقعة على طريق بنته في الأصل شركة سكك حديد المحيط الهادئ الجنوبية - حيث تشغل قطارها كوست ستارلايت يوميًا في كلا الاتجاهين بين سياتل، واشنطن ولوس أنجلوس، كاليفورنيا .

تُشغّل خدمة النقل العام ذات المسارات الثابتة شركة "باسين ترانزيت سيرفيس"، وهي منطقة خدمات خاصة ذات مجلس منتخب. تربط خدمة "أوريغون بوينت" مدينة كلاماث فولز بمدينتي ميدفورد وبروكنغز في ولاية أوريغون . ^{[ 49 ]} كما توفر خدمة "سيج ستيج" خدمة أسبوعية إلى مدينة ألتوراس في ولاية كاليفورنيا . ^{[ 50 ]}

يقع مطار كلاماث فولز ضمن قاعدة كينغسلي فيلد الجوية للحرس الوطني ، ويبعد المطار والقاعدة مسافة 10 كيلومترات (6 أميال ) جنوب مركز المدينة. أما أقرب مطار تجاري فهو مطار روغ فالي الدولي - ميدفورد ، الذي يبعد مسافة 126 كيلومتراً (78 ميلاً).  

تأسست قاعدة كينغسلي فيلد الجوية للحرس الوطني ، والمعروفة أيضًا باسم مطار كريتر ليك-كلاماث الإقليمي ، عام ١٩٢٨. وهي مقر السرب ٢٧٠ لمراقبة الحركة الجوية، التابع للجناح ١٧٣ المقاتل للحرس الوطني الجوي لولاية أوريغون ، والمتمركز في قاعدة كينغسلي فيلد الجوية . ويُشغّل السرب حاليًا طائرات من طراز إف-١٥ سي/دي . وتضم القاعدة ثاني أطول مدرج في ولاية أوريغون ( ١٠٣٠١ × ١٥٠ قدمًا؛ ٣١٤٠ × ٤٦ مترًا )، وقد أُدرجت كمدرج هبوط احتياطي لمكوك الفضاء . ومن المعتاد سماع هدير الطائرات في جميع أنحاء كلاماث فولز خلال ساعات النهار.