كنول

تقع كنول في الطرف الجنوبي من سيفينوكس ، في منطقة ويلد غرب كينت . وإلى الشمال، تنحدر الأرض نحو وادي دارينث وأراضي هولمسديل الخصبة الضيقة ، عند سفح نورث داونز . ^{[ 4 ]} تتميز الأراضي المحيطة بسيفينوكس بتربة رملية، مع غابات كانت تُستخدم في العصور الوسطى على الطريقة التقليدية لمنطقة ويلد، للرعي والمراعي الخشنة والأخشاب. ^{[ 5 ]} تقع ملكية كنول على تربة جيدة التصريف من نوع لور جرينساند . ^{[ 6 ]} كانت قريبة بما يكفي من لندن لتسهيل الوصول إليها لأصحابها المنخرطين في شؤون الدولة، وكانت تقع على "أرض سليمة، مثالية، خصبة"، على حد تعبير هنري الثامن . ^{[ 7 ]} كما كانت تتمتع بوفرة من مياه الينابيع. ^{[ 8 ]}

تُوفر التلة الواقعة أمام المنزل موقعًا محميًا. كما أن طبيعة المنطقة المشجرة لم تكن توفر الأخشاب فحسب، بل كانت توفر أيضًا مراعي لتلبية احتياجات اللحوم لعائلة كبيرة. علاوة على ذلك، كانت المنطقة مثالية لصيد الغزلان ، حيث تم إنشاء محمية للغزلان قبل نهاية القرن الخامس عشر. ويُشكل الوادي الجاف الواقع بين المنزل ومستوطنة سيفينوكس مسارًا طبيعيًا للغزلان، مناسبًا لسباق وصيد مشترك بين كلبين وغزلان الأيل. ^{[ 9 ]}

توجد أدلة على وجود آثار تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في كنول، ولكن كما هو الحال في المنطقة المحيطة، لا توجد آثار رومانية. شهدت سيفينوكس وما حولها نشاطًا كبيرًا خلال العصور الوسطى، وكان من بين كبار ملاك الأراضي روجر بيغود، ثم أوتو دي غرانديسون الذي انتقل إلى الخارج، فتوزعت ممتلكاته. ربما في ذلك الوقت أصبحت عزبة كنول كيانًا منفصلاً، إذ لم يُذكر اسمها حتى الآن إلا في عام 1364. ^{[ 10 ]} في عام 1419، اشترى توماس لانغلي ، أسقف دورهام، العزبة التي كانت تمتد آنذاك على مساحة 800 فدان، وبحلول عام 1429، وسّعها إلى 1500 فدان. ^{[ 11 ]} ويبدو أن العزبة ظلت في حوزة عائلة لانغلي حتى منتصف أربعينيات القرن الخامس عشر، حين استحوذ عليها جيمس فاينز، البارون الأول لساي وسيل . لا تُعرف ظروف هذا النقل، لكن من الواضح أن اللورد ساي وسيل كانا يُوسّعان ممتلكاتهما أيضًا من خلال شراء المزيد من قطع الأراضي المجاورة، وأحيانًا بالقوة. على سبيل المثال، في عام 1448، أُجبر ريجينالد بيكهام على بيع أرض في سيل (في الطرف الشمالي الشرقي من الممتلكات الحالية) إلى ساي "تحت تهديد الموت". ^{[ 12 ]} وتتكرر عمليات نقل الأراضي بالقوة في تاريخ العائلة اللاحق، بما في ذلك تلك التي جرت بين رئيس الأساقفة توماس كرانمر وهنري الثامن .

يبدو أن اللورد ساي أند سيل قد بدأ مشروع بناء في كنول، لكنه لم يكتمل قبل وفاته عام ١٤٥٠. ^{[ ١٣ ]} وكان استغلاله الوحشي لمنصبه القوي في كينت عاملاً محفزاً لثورة جاك كيد . أُعدم ساي أند سيل بناءً على أمر لجنة شُكّلت على عجل بأمر من هنري السادس استجابةً لمطالب ثوار كيد عند وصولهم إلى لندن. ^{[ ١٤ ]}

باع ويليام، وريث جيمس فاينز، البارون الثاني لساي وسيل ، العقار مقابل 400 مارك (266 جنيهًا إسترلينيًا و13 شلنًا و4 بنسات) عام 1456 إلى توماس بورشير ، رئيس أساقفة كانتربري . كان بورشير يمتلك بالفعل عقارًا كبيرًا في المنطقة، وهو قصر أوتفورد ، لكن موقع نول الأكثر جفافًا وصحة جذبه. ^{[ 15 ]} من المرجح أن رئيس الأساقفة بورشير بدأ أعمال البناء بإجراء تجديدات كبيرة على منزل قائم. بين عامي 1456 و1486، أشرف بورشير ووكيله في مقاطعة أوتفورد، جون غرايمسديش، على أعمال بناء كبيرة في المنزل الحالي. ^{[ 16 ]} لا بد أن المنزل المُعاد تصميمه كان مناسبًا لرئيس الأساقفة بحلول عام 1459، عندما أقام فيه لأول مرة، لكنه اتخذه مقرًا له بشكل متزايد في سنواته الأخيرة، لا سيما بعد عام 1480، عندما عيّن، وهو في سن التاسعة والستين تقريبًا، مساعدًا له. وفي عام 1480، وهب الكاردينال توماس بورشير، كما أصبح عليه الحال في عام 1473، المنزل لأبرشية كانتربري . ^{[ 17 ]}

في السنوات اللاحقة، استمر توسيع منزل نول، بإضافة فناء واسع يُعرف الآن باسم الفناء الأخضر، وبرج مدخل جديد. كان يُعتقد لفترة طويلة أن هذه الإضافات من عمل أحد خلفاء بورشير، لكن الدراسة التفصيلية التي أجراها ألدن غريغوري تشير إلى أن بورشير هو المسؤول. استغل بورشير الاستقرار السياسي الذي أعقب عودة إدوارد الرابع إلى الحكم عام 1471 ليستثمر المزيد في ممتلكاته. ^{[ 18 ]}

بعد وفاة الكاردينال بورشير عام ١٤٨٦، تولى أربعة رؤساء أساقفة إدارة كنول: جون مورتون (١٤٨٧-١٥٠٠)، وهنري دين (١٥٠١-١٥٠٣)، وويليام وارهام (١٥٠٤-١٥٣٢)، وأخيرًا توماس كرانمر . ^{[ ١٩ ]} وقد حضر السير توماس مور احتفالاتٍ صاخبة في بلاط رئيس الأساقفة مورتون، الذي يظهر شعاره " مبارك الله " أعلى وعلى جانبي مدفأة كبيرة من أواخر العصر التيودوري. ^{[ ٢٠ ]} وكان هنري السابع يزورها بين الحين والآخر، كما في أوائل أكتوبر ومنتصف شتاء عام ١٤٩٠. ^{[ ٢١ ]}

أحاط الكاردينال بورشير الحديقة بسورٍ لإنشاء محمية للغزلان، ويبدو أن هنري الثامن كان يتردد على رئيس الأساقفة وارهام للصيد. ^{[ 22 ]} بعد وفاة وارهام وقبل تعيين خليفته، وجد هنري أن ممتلكاته في أوتفورد ونول المجاورتين مسكنان مناسبان لابنته ماري ، في فترة طلاقها الطويل من والدتها، كاثرين أراغون . أقامت ماري في نول من 27 نوفمبر 1532 إلى 5 مارس 1533. ^{[ 23 ]}

استحوذ توماس كرانمر، خليفة وارام في منصب رئيس الأساقفة، على جميع ممتلكات أبرشية كانتربري. إلا أن هذه الممتلكات جلبت معها ديونًا طائلة ومتطلبات معقدة لإدارة الأراضي، في ظل عمليات نقل أراضٍ واسعة النطاق مرتبطة بحل الأديرة وهجمات أوسع على ثروات الكنيسة. ولذلك، لم يستطع كرانمر الصمود أمام مطالب هنري الثامن المتكررة بتبادل الأراضي. ^{[ 24 ]} كانت هذه عملية طويلة الأمد امتدت بين عامي 1536 و1546، لذا لا داعي للاعتقاد بأن هنري أراد كنول تحديدًا، على سبيل المثال، كمتنزه للغزلان. في عام 1537، تم "تبادل" عزبة كنول، وخمس عزبات أخرى، وعدد من حقوق التعيين الكنسي والكنائس الصغيرة التي كانت تُشكل في معظمها منطقة اختصاص رئيس الأساقفة في أوتفورد، مع هنري الثامن. في المقابل، حصل كرانمر على حزمة تتكون أساسًا من أديرة سابقة بين كانتربري ودوفر. ^{[ 25 ]}

مُنحت كنول لإدوارد سيمور، دوق سومرست الأول ، في أغسطس 1547 مع بداية عهد ابن أخيه إدوارد السادس ، ولكن بعد إعدام سومرست عام 1549 عادت إلى التاج . ^{[ 26 ]} أعادت ماري المقر إلى رئيس أساقفة كانتربري، الكاردينال ريجينالد بول ، ولكن مع وفاتهما عام 1558 عادت الدار إلى التاج.

في أوائل ستينيات القرن السادس عشر، منحت إليزابيث الأولى قصر نول لروبرت دادلي، إيرل ليستر الأول ، لكنه أعاده عام ١٥٦٦. مع ذلك، كان قد منح عقد إيجار (في الأول من فبراير ١٥٦٦) لتوماس رولف. وبموجب هذا العقد، تم تأجير قصر نول والحديقة، بما فيها منطقة الغزلان، بالإضافة إلى حديقة بانثورست وأراضٍ أخرى، للأخير لمدة تسعة وتسعين عامًا بإيجار قدره ٢٠٠ جنيه إسترليني. وكان على المؤجر القيام بجميع أعمال الصيانة، واحتفظ بحق استثنائي (له ولورثته ومن يخلفه) في شغل القصر متى شاء، لكن هذا الحق لم يشمل بوابة الدخول، ولا بعض المباني الأخرى. كما مُنح المستأجر صلاحية تعديل القصر أو إعادة بنائه حسب رغبته. ^{[ 27 ]} في هذه الأثناء، ربما تكون إليزابيث قد منحت العقار لابن عمها توماس ساكفيل الذي كان يحمل في ذلك الوقت لقب اللورد باكهيرست .

كان هناك تنافسٌ آنذاك على ملكية كنول. توفي رولف بعد ذلك بوقتٍ قصير، واشترى ما تبقى من عقد الإيجار محامٍ محلي ثري يُدعى جون لينارد (من تشيفينينغ ). كان لينارد قد بنى تدريجيًا شبكةً من العقارات حول سيفينوكس، بما في ذلك قصر تشيفينينغ، وعقارات مجاورة في أبرشيتي نوكهولت وهالستيد، وكلها تقع شمال سيفينوكس مباشرةً. ^{[ 28 ]} كان لينارد قد ضغط على رولف لبيع عقد الإيجار قبل وفاته المفاجئة، ولكن في الوقت نفسه، كان اللورد باكهيرست ينافسه أيضًا على عقد الإيجار. شكلت كنول إضافةً مهمةً إلى ممتلكات لينارد المحلية من الأراضي عندما تم تأكيدها، حوالي عام 1570. ومع ذلك، كان باكهيرست لا يزال قادرًا على الإصرار على بعض الحقوق في الملكية، بما في ذلك ملكية بعض الغزلان على الأقل في الحديقة. ^{[ 29 ]} انتقل جون إلى كنول، لكنه منح ابنه سامبسون، صهر اللورد داكر ، عقد إيجار فرعي. ^{[ 30 ]} كانت ملكية كنول ذات قيمة كبيرة بالنسبة لسامبسون، حيث جلبت له إيجارات عام 1599 بقيمة 218 جنيهًا إسترلينيًا و6 شلنات و8 بنسات. ^{[ 31 ]}

تزوجت مارغريت، إحدى بنات سامبسون لينارد، من السير توماس والر، الذي كان في وقت من الأوقات نائبًا لقائد قلعة دوفر، والابن الأصغر لعائلة كينتية مرموقة، وكان مقر إقامتهم في غرومبريدج . ونصّ بند غير مألوف في عقد الزواج على أن تقيم مارغريت وتوماس في نول، حيث أنجبت مارغريت ابنها ويليام، على الأرجح عام ١٥٩٨. ^{[ ٣٢ ]} وسُجّلت معموديته في سجل أبرشية سيفينوكس بتاريخ ٣ ديسمبر. وفي عام ١٦١٣، ورث ويليام لقب بارونيت والده، ليصبح السير ويليام والر . وقاد لاحقًا جيشًا برلمانيًا ببراعة خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . ^{[ ٣٣ ]}

بما أن دادلي كان قد منح في الأصل عقد إيجار لمدة 99 عامًا، لم يكن أمام توماس ساكفيل سوى استعادته بشراء السنوات الـ 51 المتبقية من عقد الإيجار مقابل 4000 جنيه إسترليني، وهو ما فعله عام 1603. كان لينارد سعيدًا بالبيع، ليس فقط بسبب ديونه المتراكمة، بل أيضًا لرغبته في الحصول على لقب داكر ، وهو ما حصل عليه عام 1604 من لجنة برئاسة وزير الخزانة ، توماس ساكفيل. من غير المرجح أن يكون هذا محض صدفة. ^{[ 34 ]} امتلك أحفاد ساكفيل، وهم إيرلات ودوقات دورست وبارونات ساكفيل ، العقار أو سكنوا فيه منذ ذلك الحين. ^{[ 35 ]}

كان توماس ساكفيل، الذي كان يُعرف آنذاك باسم اللورد باكهيرست، قد فكّر في عدد من المواقع الأخرى لبناء منزل يليق بمكانته الرفيعة في البلاط والحكومة. إلا أنه لم يستطع تجاهل المزايا العديدة لـ"كنول": وفرة مياه الينابيع (وهو أمر نادر بالنسبة لمنزل على تلة)، ووفرة الأخشاب، وحديقة للغزلان، وقربه من لندن. ^{[ 36 ]} شرع على الفور في برنامج بناء ضخم. كان من المفترض أن يكتمل هذا البرنامج في غضون عامين، بتوظيف نحو 200 عامل، لكن السجلات المتبقية جزئيًا تُظهر استمرار الإنفاق الضخم حتى في الفترة 1608-1609. ^{[ 30 ]} ولأن ساكفيل كان يتمتع بمسيرة مهنية متميزة في البلاط في عهد إليزابيث، ثم عُيّن أمينًا للخزانة العليا في عهد جيمس السادس والأول ، فقد امتلك الموارد اللازمة لتنفيذ مثل هذا البرنامج. ربما كان ساكفيل يأمل، من خلال تجديداته للغرف الرسمية في كنول، في أن يتلقى زيارة من الملك، لكن يبدو أن هذا لم يحدث، وتوفي أمين الخزانة نفسه أثناء أعمال البناء، في أبريل 1608، عن عمر يناهز 72 عامًا.

يُطلق على قصر توماس ساكفيل العظيم الذي يعود إلى العصر اليعقوبي، شأنه شأن قصور أخرى مثل هاتفيلد وأودلي إند ، لقب "معالم الجشع الشخصي". ^{[ 37 ]} وعلى عكس أي قصر إنجليزي عظيم باقٍ باستثناء هادون هول ، لا يزال قصر نول اليوم يبدو كما كان عليه عند وفاة توماس، إذ تمكن من "البقاء على حاله منذ أوائل القرن السابع عشر، متوازنًا بين النمو والتدهور". ^{[ 38 ]}

تولى روبرت ساكفيل، إيرل دورست الثاني، ابن توماس ، الألقاب والعقارات، وقدم وصفًا لعمل والده في إعادة تصميم كنول: "أُعيد بناؤها مؤخرًا مع حظيرة وإسطبل وبيت حمام ومبانٍ أخرى، بالإضافة إلى ساحات متنوعة وحدائق وبساتين ومناطق برية محاطة بسور حجري، مزروعة بأجود أنواع الفاكهة، ومزينة ببرك، والعديد من وسائل الترفيه الأخرى داخل حديقة كنول. وقد بلغت تكلفة بناء المنزل المذكور وزراعة وتأثيث البرك والساحات والحدائق والبساتين والمناطق البرية حوالي سبع سنوات مضت، وقدرها لا يقل عن ثلاثين ألف جنيه إسترليني، وفقًا للحسابات. جميعها الآن في حوزة إيرل دورست، وتستحق البيع." ^{[ 39 ]}

لم ينعم الإيرل الثاني بإقامة طويلة في كنول، إذ وافته المنية في يناير 1609. ^{[ 40 ]} ورث ابناه اللقب والعقارات تباعًا، أولهما ريتشارد ساكفيل، الإيرل الثالث لدورست (1589-1624)، ثم إدوارد ساكفيل، الإيرل الرابع لدورست (1590-1652)، الذي كان يتمتع بنفوذ سياسي أكبر بكثير. ^{[ 41 ]} لم يسكن أي من هؤلاء الإيرلات كنول إقامة دائمة. في حالة الإيرل الأول، كان ذلك بلا شك بسبب أعمال التجديد. أما الإيرل الثالث، فقد أقام في البلاط الملكي في أغلب الأحيان، مع أنه من المعروف أنه كان يحتفظ بخيوله وكلابه للصيد هناك. ^{[ 42 ]}

أقامت زوجة الإيرل الثالث، الليدي آن كليفورد ، في كنول لفترة من الزمن خلال نزاع الزوجين على ميراثها من والدها، جورج كليفورد، الإيرل الثالث لكامبرلاند . ^{[ 43 ]} ولا يزال فهرسٌ لأسر إيرل وكونتيسة دورست في كنول من تلك الفترة موجودًا. يسجل الفهرس أسماء الخدم وأدوارهم، ويشير إلى أماكن جلوسهم على مائدة العشاء. وتضمنت القائمة خادمين أفريقيين، هما غريس روبنسون، خادمة في المغسلة، وجون موروكوي، الذي كان يعمل في المطبخ. ^{[ 44 ]} وقد وُصف كلاهما بأنهما "من السود". ^{[ 45 ]} وفي عام 1623، احترق جزء كبير من منزل كنول. ^{[ 46 ]}

كان إدوارد، وهو ملكي معتدل نسبيًا، غائبًا عن كنول صيف عام ١٦٤٢، عندما وقع هو وابن عمه ومساعده السير جون ساكفيل تحت طائلة الشكوك بتخزين الأسلحة وإعداد رجال محليين للقتال إلى جانب تشارلز الأول خلال الحرب الأهلية. وصلت شائعات مخبأ الأسلحة إلى البرلمان عبر رسالة تم اعتراضها، وكان السير جون مصدرها نظريًا. في يوم الأحد ١٤ أغسطس ١٦٤٢، أرسل البرلمان ثلاث فرق من الخيالة بقيادة الكولونيل إدوين سانديز، وهو عضو في عائلة بيوريتانية من كينت، لمصادرة هذه الأسلحة من كنول. كان السير جون حاضرًا في قداس الأحد في الكنيسة، وانتظر سانديز مع قواته خارجها حتى انتهاء القداس. حاول السكان المحليون إنقاذه، لكنهم سرعان ما أدركوا أن القوات أقوى منهم، فتم القبض على السير جون واقتياده إلى سجن فليت . ^{[ ٤٧ ]}

ثم انتقلت قوات سانديز إلى كنول، حيث ألحقت، وفقًا لما ذكره وكيل إيرل دورست، أضرارًا بقيمة 186 جنيهًا إسترلينيًا، و«استولوا على الأسلحة بالكامل، والتي بلغت خمس حمولات منها ( كما ورد في النص )». ^{[ 48 ]} في الواقع، كانت الأسلحة ذات أهمية أكبر لعلماء الآثار منها للجنود؛ فقد تضمنت، على سبيل المثال، ثلاثة عشر « مسدسًا فرنسيًا قديمًا ، أربعة منها مزودة بأقفال، والتسعة الأخرى بدونها». ادعى سانديز أنه استولى على « أسلحة كاملة تكفي 500 أو 600 رجل»، لكن هذا غير صحيح. ^{[ 49 ]} ومع ذلك، قرر مجلس اللوردات أنه «يجب استخدام الأسلحة التي تصلح لخدمة المملكة». ^{[ 50 ]} بالإضافة إلى ذلك، تم الحجز على ممتلكات المجلس. ^{[ 51 ]} تقبّل إدوارد عمليات الاستيلاء على كنول وتدميرها كجزء لا مفر منه من الحرب الأهلية، كما أوضح في خطاب ألقاه أمام تشارلز الأول وأقرانه في أكسفورد عام 1642: "بالنسبة لي شخصياً، فقد عانيت في هذه الحروب بقدر ما عانى أي شخص آخر، وتم تفتيش منازلي، ومصادرة أسلحتي، وسجن ابني ووريثي؛ ومع ذلك سأتغاضى عن هذه الإهانات، لأنني أعلم أنه كان من الضروري أن تكون كذلك." ^{[ 52 ]}

أنشأ البرلمان لجانًا محلية لإدارة المقاطعات الخاضعة لسيطرته. خلال الأشهر الاثني عشر إلى الثمانية عشر الأولى من عملها، اتخذت لجنة كينت من كنول مقرًا لها، إلى أن أدى موقعها في أحد أطراف مقاطعة شاسعة إلى نقلها أولًا إلى أيلسفورد ثم إلى ميدستون. ^{[ 53 ]} وإلى جانب اللجنة، كان مقر خزانة المقاطعة هناك، بالإضافة إلى حرس شخصي يتراوح عدده بين 75 و150 رجلًا، وما يُعرف بـ"الحرس الملكي". ولتوفير احتياجات سكانها المتنوعين، لم تكتفِ اللجنة باستخدام ممتلكات كنول، بل استأجرت أيضًا حقولًا من ملاك الأراضي المحليين، بمن فيهم، على نحوٍ مُثير للدهشة، الليدي ساكفيل (زوجة السير جون). وقد نجت بعض السجلات لتلك الفترة، والتي تُظهر، على سبيل المثال، هديةً بقيمة بضعة جنيهات للسيد سكينر مقابل "إطلالته على حديقة كنول باركجيت". واعتُبرت نفقات أخرى أكثر إسرافًا، بما في ذلك 3091 جنيهًا إسترلينيًا للحرس الملكي، الذي أطلق عليه الأعداء المحليون اسم "الحريم". عُقدت اجتماعات اللجنة في الغرفة المعروفة الآن باسم "صالون الشعراء"، حيث أُنفِقَ، بالإضافة إلى استخدام الأثاث الموجود، مبلغ 153 جنيهًا إسترلينيًا على الشراشف ومفارش المائدة والسجاد، و22 جنيهًا إسترلينيًا على أدوات المائدة الفضية والشمعدانات والأكواب والأباريق وأبواق الشرب. كما جُلِبَت أسرّة إضافية من كيبينغتون، منزل توماس فارنابي المعزول من الجانب الآخر من سيفينوكس. ومن دلائل القضايا الدينية المتعلقة بالحرب إنفاق مبلغ 1 جنيه إسترليني و17 شلنًا و4 بنسات على "النجارين وغيرهم ممن عملوا في إزالة الدرابزين وتسوية الأرض في كنيسة كنول". ^{[ 54 ]} ومع ذلك، انتقلت اللجنة إلى دير أيلسفورد قبل أبريل 1645. ^{[ 55 ]}

عندما توفي إدوارد ساكفيل عام 1652، ورث ابنه ريتشارد ليس فقط لقب إيرل دورست، بل أيضًا عقارات مثقلة بالديون، لا سيما بسبب الغرامات التي فرضها البرلمان على والده لدوره في الحرب الأهلية. مارس ريتشارد التقشف الهادئ، على الرغم من مشاركته في بعض الأعمال العامة بعد عودة تشارلز الثاني إلى العرش ، بما في ذلك عضويته في لجنة محاكمة قتلة الملك . ومع ذلك، كان زواجه من الليدي فرانسيس كرانفيلد، ابنة ليونيل كرانفيلد ، ذا أهمية بالغة بالنسبة لكنول. فعندما توفي شقيقها، ورثت عقارات ميدلسكس، بما في ذلك قاعة كوبت في إسكس. توفي ريتشارد في كنول في 27 أغسطس 1677. ^{[ 56 ]} لكن ابنه، تشارلز ساكفيل، إيرل دورست السادس (1643-1706)، باع قاعة كوبت عام 1701. ثم نُقل جزء كبير من محتوياتها إلى كنول، مما أثرى المجموعة بشكل ملحوظ. وتشمل هذه المقتنيات نسخ دانيال ميتنز من رسومات رافائيل، والعديد من الصور الشخصية وقطع الأثاث. ^{[ 57 ]} إلى جانب جون ساكفيل، دوق دورست الثالث (1745-1799)، يُمكن اعتبار تشارلز الآن أحد جامعي التحف الرئيسيين المسؤولين عن المقتنيات الرائعة في منزل نول. ^{[ 58 ]}

كان تشارلز شخصيةً بارزةً في بلاط آل ستيوارت في أواخر عهدهم؛ إذ وصفته فيتا ساكفيل-ويست بأنه "أحد أكثر الشخصيات مرحًا ولباقةً في معرض صور كنول". ^{[ 59 ]} كان شاعرًا وراعيًا للفنون، وأصبح كبير أمناء البلاط الملكي لتشارلز الثاني و"وزير الفنون غير الرسمي"، حيث تحوّل "صالون الشعراء" في كنول إلى ملتقىً لأهل الأدب. ^{[ 60 ]} بعد عام 1688، لم يعد جون درايدن شاعرًا للبلاط ، نظرًا لآرائه الكاثوليكية التي دفعته لرفض أداء يمين الولاء لويليام وماري . وقف تشارلز إلى جانبه بسخاء، مقدمًا له هدايا مالية سخية، على الرغم من استياء درايدن من معاملته في البلاط. وفي إحدى المرات، بينما كان درايدن يتناول العشاء في كنول، وجد ورقة نقدية من فئة مئة جنيه إسترليني تحت طبقه. ويبدو أن العديد من شعراء تلك الحقبة كانوا ضيوفًا في كنول، إلى جانب درايدن. ^{[ 61 ]} ما يسمى بـ "صالون الشاعر" هو اليوم جزء من شقق عائلة ساكفيل-ويست الخاصة في كنول. ^{[ 58 ]}

بصفته وريثًا لأملاك إيرل ميدلسكس، حصل على لقب إيرل ميدلسكس الجديد عام 1674. وفي يناير 1688، وُلد ابنه ليونيل ساكفيل في كنول. وعندما توفي تشارلز عام 1706، ورث ليونيل. ^{[ 62 ]}

كان ليونيل ساكفيل من أبرز مؤيدي سلالة هانوفر، وكافأه الملك جورج الأول بوسام الرباط عام ١٧١٤ ولقب دوق دورست عام ١٧٢٠. وفي عام ١٧٣٠، عيّنه السير روبرت والبول حاكمًا عامًا لأيرلندا . وفي وقت لاحق، عام ١٧٥٧، تعرّض لهجوم في حديقة نول من قبل حشدٍ كان يحتج على قانون الميليشيا . إلا أنه نُقذ بوصول قوة صغيرة من سلاح الفرسان، وتوفي بسلام في منزل نول عام ١٧٦٥. ^{[ ٦٣ ]} وكانت زوجته، إليزابيث ، وصيفة شرف للملكة آن . ^{[ ٦٤ ]} أما صديقتها المقربة، الليدي إليزابيث جيرمان ، فقد عاشت في نول لفترة طويلة لدرجة أن غرفة نومها وغرفة جلوسها وخزانة أوانيها الخزفية لا تزال تحمل اسمها حتى اليوم. ^{[ ٦٥ ]}

لم يعش تشارلز ساكفيل، دوق دورست الثاني ، ابن ليونيل ، بعد والده سوى أربع سنوات، لكن حفيده جون ساكفيل، دوق دورست الثالث، كان شخصية أكثر أهمية بالنسبة لكنول. فقد كان جامعًا شغوفًا يملك القدرة على إشباع نهمه، ولم يكتفِ بإحضار العديد من روائع الفنانين القدامى من رحلته الكبرى عام ١٧٧٠، بل أصبح أيضًا راعيًا مميزًا للفنانين المعاصرين. رسم السير جوشوا رينولدز لوحة بورتريه كاملة، كما اقتنى الدوق العديد من لوحات رينولدز الأخرى، لا تزال إحدى عشرة منها معروضة في قاعة رينولدز. ^{[ ٦٦ ]}

توفي جورج ساكفيل، الدوق الرابع لدورست ، الابن الوحيد لجون فريدريك، عام 1815 عن عمر يناهز 21 عامًا، ثم ورثت أرملة الدوق الثالث قصر كنول عام 1825 لابنتهما ماري، كونتيسة بليموث . توفيت ماري عام 1864 دون أن تنجب، تاركةً القصر لأختها إليزابيث ساكفيل-ويست، كونتيسة دي لا وار، وورثتها الذكور. وفي نهاية المطاف، انتقل القصر إلى ابن إليزابيث الرابع، مورتيمر ساكفيل-ويست، البارون الأول لساكفيل ، ومن ثم إلى خلفائه. ^{[ 67 ]} إلا أن موارد اللورد ساكفيل لم تكن كافية لصيانة القصر وممتلكاته، فبدأ ببيع عدد من المقتنيات العائلية الثمينة ليتمكن من الحفاظ على استمرارية العقار. ^{[ 68 ]}

من بين أحفاد ساكفيل-ويست الكاتبة فيتا ساكفيل-ويست . ^{[ 69 ]} يُعتبر كتابها "كنول وعائلة ساكفيل" ، الذي نُشر عام 1922، من كلاسيكيات أدب البيوت الريفية الإنجليزية. يتميز أسلوبه الرومانسي أحيانًا بدقة تاريخية مشكوك فيها، ولكنه يستند إلى الاطلاع الكامل على المخطوطات والكتب الموجودة آنذاك في مجموعة البيت، مع أن العديد منها موجود الآن في أرشيف مقاطعة كينت (كان في الأصل في مركز دراسات كينت ؛ ومن هنا جاء اختصار CKS في بعض سجلات الفهرسة، وهو الآن في مركز كينت للتاريخ والمكتبة ) في ميدستون. ^{[ 70 ]}

بعد فترة وجيزة من نشر هذا الكتاب، في ديسمبر 1922، التقت فيتا لأول مرة بفيرجينيا وولف ، التي أصبحت صديقة لها، ثم حبيبتها لفترة وجيزة في أواخر عشرينيات القرن العشرين. ^{[ 71 ]} كتبت وولف رواية "أورلاندو" خلال شتاء 1927-1928، وهي رواية تجريبية، وإن كانت سهلة الفهم، استندت إلى تاريخ المنزل وأسلاف ساكفيل-ويست، لا سيما كما ورد في كتاب فيتا. ^{[ 72 ]} كانت عادة عائلة ساكفيل، المتمثلة في اتباع قواعد البكورة الساليكية، تمنع فيتا من وراثة كنول بعد وفاة والدها ليونيل ساكفيل-ويست، البارون الثالث لساكفيل (1867-1928). ولأنها لم تكن من محبي الميراث، فقد كان هذا الأمر محسومًا أيضًا، لكن هذه الفكرة كانت تؤرقها بشدة في ذلك الوقت. أهدت وولف فيتا نسخةً خياليةً عن كنول، وعندما قرأتها فيتا، كتبت إلى فرجينيا: "لقد أبكيتني بمقاطعكِ عن كنول، يا لكِ من بائسة!" ^{[ 73 ]} وقد يكون هذا الشعور قد ازداد حدةً بسبب استخدام فيتا كنموذج تاريخي لبعض الصور في طبعة هوغارث الأصلية. في الواقع، ثلاثٌ من هذه الصور مقتبسةٌ من صورٍ في كنول: "أورلاندو في صغره" من صورة إدوارد ساكفيل الشاب في اللوحة المزدوجة؛ و"الأرشيدوقة هارييت" من صورة ماري، الكونتيسة الرابعة لسومرست في المجموعة الخاصة للورد ساكفيل؛ و"أورلاندو كسفير" من صورة ليونيل ساكفيل، أول دوق لدورست، بريشة روزالبا كاريرا . ^{[ 74 ]} عند وفاة والدها عام 1928، انتقل المنزل والعقار إلى شقيق ليونيل الأصغر، تشارلز (1870-1962). ^{[ 35 ]} مع ذلك، إذا اضطرت فيتا لمغادرة كنول، فقد بقي أورلاندو ؛ فالمخطوطة الأصلية لما وصفه ابن فيتا، نايجل نيكولسون ، بأنه "أطول وأجمل رسالة حب في الأدب" موجودة هناك. ^{[ 75 ]} ولعل من الإنصاف اعتبارها عملاً لمواساة فيتا، على الرغم من أنها تتضمن أيضاً عدداً من التعليقات اللاذعة حول كنول وعائلة ساكفيل ، مع نسخها المعدلة من الرسائل والقوائم: بالفعل - وهذا هو تأثير القوائم علينا - بدأنا نتثاءب. ولكن إذا توقفنا، فذلك فقط لأن الفهرس ممل، وليس لأنه قد انتهى. هناك تسعة وتسعون صفحة أخرى منه... وهكذا دواليك. ^{[ 76 ]}

على الرغم من أن تاريخ كنول المعقد يكشف أنها كانت نتاجًا لمراحل تطور عديدة، إلا أن أهميتها الوطنية تكمن أساسًا في بنيتها التي تعود إلى القرن السابع عشر. وكما يقول أ.ب. نيوتن :

لا يُعدّ قصر كنول فخمًا ولا خلابًا. إلا أنه، لا سيما من بعيد، أصيل، إذ يبدو اليوم كما كان عليه تقريبًا في العام الذي توفي فيه توماس ساكفيل... لم يتمكن أي قصر إنجليزي عظيم، باستثناء قصر هادون، من البقاء على حاله منذ أوائل القرن السابع عشر، متوازنًا بين النمو والانحلال. ^{[ 77 ]}

عند إعادة بناء ساكفيل، لم يُعر عمله اهتمامًا يُذكر. لم يكن في طليعة التطور المعماري، وفي عام 1673، وصفه جون إيفلين بأنه "منزل كبير على الطراز القديم"، يختلف تمامًا عن الطراز الكلاسيكي الذي فضّله إنيغو جونز ، والذي جسّده أيضًا توماس هوارد، إيرل سوفولك الأول ، في إعادة بناء أودلي إند في نفس الفترة تقريبًا. ^{[ 78 ]} قد لا يبدو كنول اليوم شبيهًا بمنزل بورشير الذي يعود إلى أواخر العصور الوسطى، ولكنه لا يزال يُوحي بمجمع منازل كئيب وقصير، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى استخدامه حجر كِنتيش راغستون الداكن . ومع ذلك، يؤكد إدوارد تاون على أهميته، مُشيرًا إلى أن "ما حققه ساكفيل في كنول كان مزيجًا رائعًا بين ما ورثه من البناء القائم وما بُني حديثًا". ^{[ 79 ]} كان قد استولى على منزل كبير يعود إلى أواخر العصور الوسطى لصالح سلسلة من رؤساء أساقفة كانتربري، الذين كانوا عادةً من بين أقوى الرجال في الدولة، وكان هذا المنزل قد شهد بالفعل تغييرات أخرى في وظيفته وإشغاله خلال القرن السادس عشر، وحوّله إلى منزل ريفي على الطراز اليعقوبي. أوصى ساكفيل بـ"المساح الممتاز" جون ثورب لإجراء مسح وتحديد "مخططات" في عام 1605 لإعادة بناء أمبثيل لصالح آن من الدنمارك وهنري فريدريك، أمير ويلز ، وربما يكون قد وظّفه في مشاريع البناء الخاصة به. ^{[ 80 ]}

خلف الواجهة اليعقوبية، لا تزال هناك أدلة وفيرة على وجود المنزل الأقدم. أحد العناصر الرئيسية الباقية هو الجناح الشمالي من ستون كورت. تحتوي الطوابق العليا على سلسلة من الشقق الفاخرة، ويتضح ذلك من خلال عدد من السمات الهيكلية، مثل سلسلة أبراج المراحيض الكبيرة البارزة على الجانب الشمالي والأقبية الموجودة أسفلها، والتي تحتوي على بعض اللوحات الجدارية التي تعود إلى أواخر القرن الخامس عشر. ^{[ 81 ]}

في عام ٢٠١٣، مُنحت كنول مبلغ ٧.٧٥ مليون جنيه إسترليني من صندوق التراث الوطني لأعمال صيانة وترميم المنزل. ^{[ ٨٢ ]} وكجزء من هذه الأعمال، اكتشف علماء الآثار في عام ٢٠١٤ أن أخشاب الجدران والأسقف التي تعود إلى أواخر العصور الوسطى، وعوارض البلوط أسفل الأرضيات، وخاصة بالقرب من المواقد، كانت محروقة ومنقوشة بعلامات خدش. ركزت التغطية الإعلامية الأولية على أنها علامات وقائية ، أو "علامات سحرية"، لمنع السحرة والشياطين من النزول عبر المدخنة. ^{[ ٨٣ ]} هذا أحد التفسيرات المحتملة لهذه العلامات، والتي يتم العثور عليها الآن بشكل متزايد على مباني العصور الوسطى وعصر النهضة في جميع أنحاء إنجلترا، بما في ذلك في سيسينغهرست . ومع ذلك، تشير جميع التفسيرات إلى أنها كانت طقوسًا وقائية لدرء أضرار الحريق أو الأرواح الشريرة. ^{[ 84 ]} بما أن العديد من هذه العلامات تعود إلى أواخر العصور الوسطى، وقد تم تغطيتها أثناء إعادة بناء كنول في أوائل القرن السابع عشر، فمن الخيال ربطها باهتمام جيمس الأول بالسحر، لا سيما أنه بعد نشر كتابه "علم الشياطين" (1597)، أصبح أكثر تشككًا في وجود السحرة. ^{[ 85 ]}

تضمّ العديد من الغرف الرسمية المفتوحة للجمهور مجموعةً من أثاث ستيوارت الملكي الذي يعود إلى القرن السابع عشر ، وهو من مقتنيات إيرل ساكفيل السادس التي مُنحت له خلال خدمته كرئيس للوزراء لدى ويليام الثالث في البلاط الملكي. تشمل هذه المقتنيات ثلاثة أسرّة رسمية، وأثاثًا فضيًا (يتألف من زوج من المصابيح الأرضية، ومرآة، وطاولة زينة، وهي من القطع النادرة المتبقية من هذا النوع)، ومنسوجات وسجادًا فاخرًا ، بالإضافة إلى أريكة كنول . وتضمّ المجموعة الفنية لوحاتٍ شخصيةً للفنانين أنتوني فان ديك ، وتوماس غينزبورو ، والسير بيتر ليلي ، والسير غودفري نيلر، والسير جوشوا رينولدز (الذي كان صديقًا شخصيًا للدوق الثالث)، ونسخةً من رسومات رافائيل الكاريكاتورية . وتشمل لوحات رينولدز الموجودة في المنزل صورةً شخصيةً متأخرةً له وهو يرتدي رداء الدكتوراه، ورسوماتٍ لسامويل جونسون ، وأوليفر غولدسميث ، ووانغ يي تونغ ، وهو صبي صيني كان يعمل خادمًا في منزل ساكفيل. توجد أيضًا آثار من عصر النهضة الإنجليزية : درج إيطالي الطراز يتميز بدقة تصميمه، ومدفأة ورف علوي منحوتان ببراعة في الغرفة الكبرى. أما "فهود ساكفيل"، التي تحمل دروعًا شعارية في مخالبها وتشكل قممًا على درابزين الدرج الرئيسي (الذي شُيّد بين عامي 1605 و1608) للمنزل، فهي مستوحاة من شعار عائلة ساكفيل. ^{[ 69 ] [ 35 ]} ويبدو أن غرفة المصلى مع سردابها تعود إلى ما قبل هذه الفترة، وتحتوي على مقاعد معاصرة. ^{[ 20 ]}

تُعتبر آلة الأرغن الموجودة في الكنيسة الخاصة التي تعود إلى أواخر العصور الوسطى في كنول، أقدم آلة أرغن قابلة للعزف في إنجلترا. تحتوي الآلة على أربعة صفوف من أنابيب خشب البلوط (الديوبازون الصامت 8، والبرينسيبال 4، والثانوي 22/3، والخامس عشر 2) موضوعة في صندوق مستطيل مزخرف، ولوحة المفاتيح في أعلاه. تاريخ صنعها غير معروف، لكن أحد الأدلة السياحية القديمة يشير إلى تاريخ مُدوّن هو 1623 (مع أنه لا يوجد أي أثر لهذا التاريخ حتى الآن) - وقد اقتُرح تاريخ في عشرينيات القرن السابع عشر. تتميز آلة الأرغن بنغمة حادة (460 هرتز)، ولا تزال منفاخاتها التي تُضخ بالقدم تعمل بشكل سليم. ^{[ 86 ]}

يحتفظ الصندوق الوطني بسجل رقمي لمعظم مجموعة كنول التابعة له. وتضم هذه المجموعة مجموعات ذات أهمية دولية، لا سيما أثاث الدولة الذي يعود إلى القرن السابع عشر. ^{[ 87 ]}

تضم كنول حديقة مسوّرة تبلغ مساحتها 26 فدانًا (11 هكتارًا) (30 فدانًا مع احتساب مساحة المنزل). ^{[ 69 ]} وتتميز بوجود حديقة مسوّرة أصغر داخل الحديقة الخارجية ( Hortus Conclusus )، وهي سمة فريدة من نوعها تعود إلى العصور الوسطى. كما تحتوي على العديد من العناصر الأخرى التي تعود إلى عصور سابقة، والتي تم استبعادها من معظم حدائق المنازل الريفية: فقد تم الاستعانة بالعديد من مهندسي المناظر الطبيعية لتطوير تصميم حدائقها الكبيرة ذات السمات المميزة. وتشمل هذه السمات الممرات الواضحة ، ونمط بات دوي ، وطريقين، وأسوارًا نباتية . ^{[ 91 ]} وقد صممت مارغريت براونلو حديقة الأعشاب بجوار بيت البرتقال عام 1963. ^{[ 92 ]} 

يقع المنزل ضمن حديقة غزلان تبلغ مساحتها 400 هكتار (1000 فدان) . وقد حُفظت الحديقة عمومًا على حالتها التقليدية؛ إلا أن أعداد الغزلان الخاضعة للرقابة لا تستطيع الوصول إلى جميع أجزائها. ونظرًا لكثافة غاباتها، تُعدّ حديقة نول موقعًا ذا أهمية علمية خاصة . ^{[ 91 ]} وتستضيف الحديقة سباق نول السنوي، وهو سباق اختراق الضاحية لطلاب المدارس. 

كانت حديقة نول موقع تصوير فيديوهات البيتلز في يناير 1967، والتي رافقت إصدار أغنيتي "بيني لين" و "ستروبري فيلدز فور إيفر" . ولا يزال بالإمكان رؤية القوس الحجري الذي عبره أعضاء البيتلز الأربعة ممتطين الخيول على الجانب الجنوبي الشرقي من "بيت الطيور"، الذي يقع بدوره على الجانب الجنوبي الشرقي من "منزل نول". وقد ألهمت الزيارة نفسها لحديقة نول أغنية أخرى للبيتلز بعنوان "بينغ فور ذا بينيفيت أوف مستر كايت!" ، والتي كتبها جون لينون بعد شرائه ملصقًا يعود لعام 1843 من متجر تحف قريب، كان يُعلن عن سيرك بابلو فانك الملكي. ^{[ 93 ]}

يظهر قصر نول أيضًا في فيلم "الأخرى من آل بولين" (2008 )، ^{[ 94 ]} إلى جانب قصر بنشورست القريب وقلعة دوفر . وقد ظهر في العديد من الأفلام الأخرى، بما في ذلك "بيرك وهير" (2010)، ^{[ 95 ] [ 96 ]} و "شرلوك هولمز: لعبة الظلال" ^{، [ 97 ]} و "قراصنة الكاريبي: في بحار غريبة" . ^{[ 98 ]}

يُوفر معهد الفيلم البريطاني فيلمًا عائليًا منزليًا من عام 1961 متاحًا مجانًا، يُظهر كيف كان يبدو المنتزه في ذلك الوقت. ^{[ 99 ]} كما يُعرض المنزل في فيلم من إنتاج جمعية سيفينوكس سينيه، وهي مجموعة هواة، عام 1950، ضمن فيلم "هاكرز هانت" . ^{[ 100 ]} وفي مايو 2025، عُرض منزل كنول في برنامج " الكنوز الخفية للصندوق الوطني" على قناة بي بي سي . ^{[ 101 ]}

• مركز الدراسات الكينتية، U269 T1 Bdl. A.
• كتب إنجليزية مبكرة على الإنترنت، توماسون / 14:E.83[19]. خطابان أُلقيا على طاولة المجلس في أكسفورد. الأول، ألقاه معالي جون إيرل بريستول، مؤيدًا استمرار الحرب الحالية. والآخر، ألقاه معالي إدوارد إيرل دورست، داعيًا إلى تسوية سريعة بين جلالة الملك ومجلسه الأعلى البرلماني. طُبع في أكسفورد بواسطة ليونارد ليتشفيلد، وأُعيد طبعه الآن في لندن لصالح جون هانسون (1642).
• سجل مجلس اللوردات ليوم الاثنين 15 أغسطس 1642 (18 Car 289 المجلد 5؛ https://www.british-history.ac.uk/lords-jrnl/vol5/pp288-293#h3-0006 ).
• الأرشيف الوطني: PRO، الخزانة، E 101/421/10.

• باريت لينارد، توماس (1908)، "سرد لعائلتي لينارد وباريت"، منشور خاص، https://archive.org/stream/accountoffamilie02barr .
• Benson-Wilson, Andrew (يناير 2002)، ملاحظات الفهرس في "Thomas Tallis: The Complete Works, Volume 5" على signumrecords.com: http://www.signumrecords.com/catalogue/choral/thomas-tallis:-the-complete-works-*-volume-5/sigcd016.html .
• برادي، هنري جون، زميل الجمعية الملكية الفلكية (1839)، دليل الزائر إلى كنول ، (جيمس باين، لندن، 1839) دليل الزائر إلى كنول .
• بيرنز، روبرت إي. (2008)، ساكفيل، "ليونيل كرانفيلد، أول دوق لدورست"، قاموس أكسفورد للسير الوطنية (3.1.2008)، تم الاطلاع عليه في 23.2.2018. (الاشتراك مطلوب)
• تشامبيون، ماثيو (2018)، "مكافحة النار بالنار: علامات حرق المخروط"، في علم الآثار البريطاني (مارس - أبريل 2018)، 36-41.
• كلارك، ليندا (2004)، "بورشير، توماس"، في قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، doi : 10.1093/ref:odnb/2993 (23.9.2004)، تم الاطلاع عليه في 23.2.2018. (الاشتراك مطلوب)
• كوارد، باري وجونت، بيتر (2017)، عصر ستيوارت ، الطبعة الخامسة، روتليدج.
• دوناغان، باربرا (2008)، "السير ويليام والر"، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، doi : 10.1093/ref:odnb/28561 (3.1.2008)، تم الاطلاع عليه في 14.3.2018. (الاشتراك مطلوب)
• دو بولاي، زميل الأكاديمية البريطانية للتاريخ (1950). "ملاحظة حول إعادة بناء كنول من قبل رئيس الأساقفة بورغشير"" . علم الآثار كانتيانا . 63 : 135 - 139.
• دو بولاي، زميل الأكاديمية البريطانية للتاريخ (1952)، «رئيس الأساقفة كرانمر والأمور الدنيوية في كانتربري»، في المجلة التاريخية الإنجليزية ، المجلد 67، العدد 262 (يناير 1952)، الصفحات 19-36. doi : 10.1093/ehr/LXVII.CCLXII.19
• إيفريت، آلان م. (1960)، "دفتر حسابات لجنة كينت، 1646-1647" في مجموعة متنوعة من القرن السابع عشر ، سجلات كينت ، المجلد السابع عشر (1960).
• إيفريت، آلان م. (1966)، مجتمع كينت والتمرد الكبير، 1640-1660 ، مطبعة جامعة ليستر.
• إيفريت، آلان م. (1986)، الاستمرارية والاستعمار: تطور الاستيطان في كينتيش ، مطبعة جامعة ليستر.
• Forde, Deidre (2010), Knole Cellars in Stone Court, Sevenoaks, Kent , Oxford Archaeology for the National Trust, https://library.thehumanjourney.net/645/ .
• غريفز، مايكل (2014)، "ساكفيل، روبرت، إيرل دورست الثاني"، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، doi : 10.1093/ref:odnb/24449 (25.9.2014)، تم الاطلاع عليه في 22.02.2018. (الاشتراك مطلوب)
• غريغوري، ألدن (2010) كنول: تاريخ معماري واجتماعي لمنزل رئيس أساقفة كانتربري، 1456-1538 ، أطروحة دكتوراه غير منشورة من جامعة ساسكس، متاحة على الرابط http://sro.sussex.ac.uk/id/eprint/6896/ 72-83.
• هارفي، آي إم دبليو (2004)، "كيد، جون [جاك] [المعروف أيضًا باسم جون مورتيمر؛ الملقب بقائد كينت]"، في قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، doi : 10.1093/ref:odnb/4292 (23.9.2004)، تم الاطلاع عليه في 7.3.2018. (الاشتراك مطلوب)
• هاستد، إدوارد (1797)، تاريخ ومسح طوبوغرافي لمقاطعة كنت: المجلد 3 ، إدوارد هاستد (1797). "الأبرشيات: سيفينوك" . تاريخ ومسح طوبوغرافي لمقاطعة كنت: المجلد 3. معهد البحوث التاريخية . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2013 ..
• جاكسون-ستوبس، جيرفاس، نول ، الصندوق الوطني، 1984.
• Laing, Alastair, مقدمة لـ "Knole" في National Trust (لم يتم الاعتراف بالمحرر)، لوحات زيتية في ممتلكات National Trust في National Trust V: South Public Catalogue Foundation / National Trust، 2013؛ مقدمة، الصفحات  160-162، متبوعة بكتالوج مصور، الصفحات  162-189.
• لوف، هارولد (2008)، "ساكفيل، تشارلز، إيرل دورست السادس وإيرل ميدلسكس الأول"، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، doi : 10.1093/ref:odnb/24442 (3.1.2008)، تم الاطلاع عليه في 23.2.2018. (الاشتراك مطلوب)
• قائمة التراث الوطني لإنجلترا|الرقم=1000183|تاريخ الوصول=17 أغسطس 2013.
• نيومان، جون (2012)، كينت: الغرب والويلد ، ضمن سلسلة مباني إنجلترا ، ييل ولندن: مطبعة جامعة ييل.
• نيوتن، أ.ب. (1942)، مقدمة لتقويم مخطوطات اللواء اللورد ساكفيل، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الحمام ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج، المحفوظة في كنول، سيفينوكس، كينت، المجلد 1، أوراق كرانفيلد، 1551-1612 ، لجنة المخطوطات التاريخية، 80؛ مكتب منشورات جلالة الملكة، لندن، 1942.
• فيليبس، تشارلز ج. (1918). "الأسلحة والدروع التي تم الاستيلاء عليها في منزل نول خلال الحرب الأهلية" . أركيولوجيا كانتيانا . 33 : 125-130 .
• المجلد الثاني عشر من كتاب رايمر عن المخازن. نُشر أصلاً بواسطة أبود جوانيم نيولم، لندن، 1739-1745. نسخة إلكترونية متاحة على الرابط التالي: https://www.british-history.ac.uk/search/series/rymer-foedera
• ساكفيل-ويست، روبرت (2010)، "الإرث: قصة كنول وساكفيل"، بلومزبري.
• ساكفيل-ويست، فيتا (1922)، نول وعائلة ساكفيل ، هاينمان.
• ساكفيل-ويست، فيتا "كنول ومالكيها"، في جاكسون-ستوبس، جيرفاس (1984) كنول ، الصندوق الوطني.
• سميث، ديفيد ل. (1989)، المسيرة السياسية لإدوارد ساكفيل، إيرل دورست الرابع ، أطروحة دكتوراه غير منشورة من جامعة كامبريدج، https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/250968 .
• سميث، ديفيد ل. (2008)، «ساكفيل، إدوارد، إيرل دورست الرابع»، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، doi : 10.1093/ref:odnb/24444 (3.1.2008)، تم الاطلاع عليه في 22.2.2018. (الاشتراك مطلوب)
• سبنس، ريتشارد ت. (2004)، «كليفورد، آن [المعروفة باسم الليدي آن كليفورد]، كونتيسة بيمبروك، دورست، ومونتغمري»، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، doi : 10.1093/ref:odnb/5641 ، 25.9.2014، تم الاطلاع عليه في 14.3.2018. (الاشتراك مطلوب)
• تايلور، كريستينا (2003). "تطوير الحديقة والمتنزه في كنول" . أركيولوجيا كانتيانا . 123 : 153-184 .
• تاون، إدوارد (2010)، منزل "أعيد بناؤه": توماس ساكفيل وتحول كنول، 1605-1608 ، أطروحة دكتوراه غير منشورة، جامعة ساسكس؛ متاحة عبر الإنترنت من خلال Sussex Research Online: http://sro.sussex.ac.uk/id/eprint/6893/ .
• تيرنر، ستيف (1994)، "يوم كتابة شاق". نيويورك: هاربر كولينز.
• ويتورث، مايكل (2015)، مقدمة وملاحظات على أورلاندو: سيرة ذاتية ، أكسفورد وورلد كلاسيكس، أضيفت إلى طبعة 2015.
• وولف، فيرجينيا (1928)، أورلاندو: سيرة ذاتية ، دار هوغارث للنشر.
• وورمالد، جيني (2014) "جيمس السادس والأول"، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، doi : 10.1093/ref:odnb/14592 ، 25.9.2014، تم الاطلاع عليه في 28.2.2018. (الاشتراك مطلوب)
• زيم، ريفكا (2005) ساكفيل، توماس، البارون الأول لباكهيرست والإيرل الأول لدورست، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، doi : 10.1093/ref:odnb/24450 ، (28.5.2015)، تم الاطلاع عليه في 22.02.2018. (الاشتراك مطلوب)