كوهيما

كوهيما ( / k ˈ h m ə /كوهيما (بالتاميلية: Kewhira (IPA: [ ˈkɛʍɪɻə ] )) هيعاصمةولايةناجالاندالواقعةفي شمال شرق الهند. ويبلغ عدد سكانها حوالي 100,000 نسمة، مما يجعلها ثاني أكبر مدينة في الولاية. [ 1 ] تُشكل كوهيمامقاطعةوبلديةفي. تغطي البلدية مساحة20كيلومترًامربعًا(7.7مربع). تقع المدينة على سفوح جبالجابفو، وهي جزءمنسلسلة جبال باريل،جنوب المقاطعة ( 25°40′ شمالًا 94°07′ شرقًا / 25.67° شمالًا 94.12° شرقًا / 25.67؛ 94.12 ) [ 2 ] ويبلغ متوسط ​​ارتفاعها1,261مترًا (4,137قدمًا). [ 3 ]     

كانت المدينة تُعرف في الأصل باسم كيوهيرا، ويعود تاريخها إلى زمن كانت فيه قريةً لقبيلة أنغامي ناغا . أصبحت مركزًا حضريًا عام 1878 عندما أنشأت الإمبراطورية البريطانية مقرها الرئيسي في مقاطعة ناغا هيلز التابعة لولاية آسام آنذاك . شهدت كوهيما إحدى أشرس معارك الحرب العالمية الثانية خلال هجوم يو-غو الياباني على الهند البريطانية عام 1944. غالبًا ما يُشار إلى هذه المعركة باسم ستالينغراد الشرق . [ 4 ] [ 5 ] في عام 2013، اختار المتحف الوطني للجيش البريطاني معركة كوهيما كأعظم معركة في تاريخ بريطانيا . [ 6 ] [ 7 ]

أصبحت رسمياً عاصمة ولاية ناجالاند بعد افتتاح الولاية عام 1963.

أصل الكلمة

كانت كوهيما تُعرف في الأصل باسم كيوهيرا . [ 8 ] [ 9 ] قدم أناس من أماكن واتجاهات مختلفة بحثًا عن مكان للاستقرار، وشكلوا مجموعة متجانسة استدعت إنشاء قرية. أطلقوا عليها اسم كيوهيرا، وهي مشتقة من كلمة أنغامي kephfükewhi التي تعني "الالتقاء والتجمع معًا"، و ra تعني "قرية" مع نطاقها الجغرافي. [ 10 ] يُطلق على سكان كيوهيرا اسم كيوهيميا ( mia تعني الناس)، وهم السكان الأصليون الذين امتلكوا أرض كيوهيرا بالوراثة . [ 11 ]

تاريخ

العصر الوسيط

بحسب الروايات الشفوية، كان مؤسس قرية كيوهيرا (قرية كوهيما) هو تسيرا (حامي الحجر). ويُقال إن عمر القرية يزيد عن 700 عام، ويُعتقد أنها ثاني أكبر قرية في آسيا. [ 11 ] تنقسم القرية إلى أربع عشائر كبيرة ( ثينو ): تسوتونوميا ، وليسيميا ، ودابفوتسوميا، وبفوشاتسوميا (T، L، D، وP Khel على التوالي). [ 12 ]

العصر الاستعماري

بدأت إدارة شركة الهند الشرقية بالتوسع في كوهيما ابتداءً من أربعينيات القرن التاسع عشر. [ 13 ] واستمر التقدم الذي أحرزته جيوش الشركة في ضم المنطقة بعد الثورة الهندية عام 1857 ، وإن كان ذلك تحت إشراف الجيش الهندي البريطاني . وكانت كوهيما أول مقر للإدارة الحديثة بصفتها مقر مقاطعة ناغا هيلز (التي كانت آنذاك تابعة لمقاطعة آسام ) مع تعيين غيبون هنري دامانت مسؤولاً سياسياً عام 1879. [ 14 ]

معركة كوهيما

في عام 1944، خلال الحرب العالمية الثانية، شكّلت معركة كوهيما، إلى جانب معركة إمفال التي جرت في الوقت نفسه ، نقطة تحوّل في حملة بورما . [ 15 ] ولأول مرة في جنوب شرق آسيا ، فقد اليابانيون زمام المبادرة لصالح الحلفاء ، الذين احتفظوا بها حتى نهاية الحرب. وقد حالت هذه المعركة الشرسة والمذبحة دون تمكّن الجيش الياباني من الحصول على قاعدة كان من الممكن أن ينطلق منها بسهولة إلى سهول الهند. [ 16 ]

مقبرة كوهيما الحربية

تضم كوهيما مقبرة كبيرة تُعرف باسم مقبرة كوهيما الحربية ، وهي مخصصة لضحايا الحرب من قوات الحلفاء، وتتولى صيانتها لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث . [ 17 ] تقع المقبرة على سفوح تل غاريسون، في الموقع الذي كان يشغله سابقًا ملعب التنس التابع لنائب المفوض، والذي شهد معركة ضارية عُرفت باسم معركة ملعب التنس . وقد اشتهرت القصيدة المنقوشة على نصب الفرقة البريطانية الثانية في المقبرة عالميًا باسم قصيدة كوهيما.

عندما تعودون إلى دياركم، أخبروهم عنا وقولوا: من أجل غدكم، ضحينا بيومنا.

يُنسب هذا البيت الشعري إلى جون ماكسويل إدموندز (1875-1958)، ويُعتقد أنه مستوحى من النقش الذي كتبه سيمونيدس لتكريم اليوناني الذي سقط في معركة ثيرموبيل عام 480 قبل الميلاد. [ 18 ]

1963–حتى الآن

عندما أصبحت ناجالاند ولاية كاملة في 1 ديسمبر 1963، تم تسمية كوهيما عاصمة للولاية. [ 19 ]

مقتل كيكوجالي ساتشو وفيخوزو يوشو

في 20 مارس/آذار 1986، قُتل طالبان، كيكوجالي ساتشو (19 عامًا) وفيخوزو يوشو (14 عامًا)، وأُصيب أكثر من 50 آخرين، في إطلاق نار عشوائي من قِبل شرطة ناجالاند، أثناء مشاركتهم في احتجاج سلمي دعت إليه رابطة طلاب ناجا (NSF) للتنديد بقرار حكومة الولاية بشأن إدخال كوادر من جهاز الشرطة الهندية (IPS) وتوسيع نطاق منطقة الاضطرابات من 5 إلى 20  كيلومترًا على طول الحدود الهندية الميانمارية (الهند- بورما ). وقد اتسمت الأحداث بالاضطراب الشديد لدرجة أنها دفعت ثلاثة وزراء في الحكومة وخمسة وزراء في حكومة ولاية ناجالاند إلى الاستقالة. [ 20 ]

مذبحة كوهيما عام 1995

في الخامس من مارس/آذار عام ١٩٩٥، وبينما كانت قافلة تابعة للفوج السادس عشر من قوات البنادق الوطنية التابعة للجيش الهندي ، مؤلفة من ٦٣ مركبة وعلى متنها ٥ ضباط و١٥ ضابط صف ونحو ٤٠٠ جندي ، تعبر منطقتي مركز العمليات الأمامية والخلفية المكتظتين بالسكان في كوهيما في طريقها من بيشنوبور إلى ديمابور ، انفجر إطار إحدى مركبات القافلة، ما دفع القوات المسلحة إلى الاعتقاد خطأً بأن صوت الانفجار ناجم عن هجوم بقنبلة شنه مسلحون. ردّت القوات على الفور وبدأت بإطلاق النار على المدنيين. استمر إطلاق النار من الساعة ١:٣٠  ظهرًا إلى الساعة ٣:٣٠  عصرًا تقريبًا، أطلق خلالها الجنود ١٢٠٧ طلقات نارية و٥ قذائف هاون على المناطق المدنية. أسفر الحادث عن مقتل ٧ أشخاص وإصابة ٣٦ آخرين. لم تجد شهادات شهود العيان والتحقيقات اللاحقة أي دليل على وقوع كمين أو تبادل لإطلاق النار مع المسلحين. يُشار إلى الحادثة على نطاق واسع باسم مذبحة كوهيما عام 1995. [ 21 ] [ 22 ]

احتجاجات ناجالاند 2017

في 2 فبراير 2017، أضرمت حشودٌ النار في مبنى مجلس بلدية كوهيما في إطار مقاطعة الانتخابات البلدية . وألحق الحريق أضرارًا جسيمة بالمباني الحكومية والخاصة المجاورة. [ 23 ] [ 24 ] وفي 19 فبراير، وفي ظل الاحتجاجات الواسعة النطاق والاضطرابات المدنية في الولاية، أعلن تي آر زيليانغ استقالته من منصب رئيس وزراء ناغالاند. [ 25 ] [ 26 ]

حريق كوهيما 2023

في 27 فبراير 2023، اندلع حريق هائل في سوق ماو وسوق إن إن، وهما من أكبر المناطق التجارية في كوهيما، مما أدى إلى تدمير الأسواق بالكامل. [ 27 ]

الجغرافيا

التضاريس

تقع كوهيما عند خط عرض 25°67' شمالاً وخط طول 94°10' شرقاً، في الجزء الجنوبي من ولاية ناجالاند. تقع شمال تقاطع جابفو - باريل، وتطل على مدينة بولي بادزي من جهة الجنوب الغربي. يتراوح ارتفاع التلال التي تقع عليها كوهيما بين 1345 و1560 متراً (4413 إلى 5118 قدماً) . [ 28 ]

مناخ

تتمتع المدينة بمناخ شبه استوائي جبلي ( كوبن : Cwb )، مع تباين أكبر بين الصيف والشتاء مقارنةً بالقارات الأخرى بسبب الرياح الموسمية، ولكن درجات الحرارة معتدلة حتى بالنسبة لخط العرض والارتفاع. وتتركز معظم الأمطار خلال الفترة من يونيو إلى سبتمبر. [ 29 ]

بيانات المناخ لكوهيما (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1952-2020)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)24.5 (76.1)25.0 (77.0)29.1 (84.4)32.2 (90.0)33.9 (93.0)30.5 (86.9)33.1 (91.6)31.1 (88.0)31.0 (87.8)31.5 (88.7)29.5 (85.1)26.0 (78.8)33.9 (93.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)16.1 (61.0)19.0 (66.2)23.5 (74.3)25.2 (77.4)25.1 (77.2)26.0 (78.8)25.8 (78.4)26.2 (79.2)25.6 (78.1)24.2 (75.6)21.8 (71.2)17.0 (62.6)22.8 (73.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)5.1 (41.2)6.6 (43.9)10.6 (51.1)13.3 (55.9)14.7 (58.5)16.7 (62.1)17.2 (63.0)17.2 (63.0)16.4 (61.5)13.5 (56.3)8.8 (47.8)5.2 (41.4)11.9 (53.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)0.6 (33.1)2.3 (36.1)4.0 (39.2)5.0 (41.0)8.3 (46.9)9.4 (48.9)7.8 (46.0)8.3 (46.9)7.5 (45.5)5.0 (41.0)3.1 (37.6)0.7 (33.3)0.6 (33.1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)12.1 (0.48)28.5 (1.12)48.6 (1.91)100.1 (3.94)188.5 (7.42)248.3 (9.78)334.7 (13.18)344.0 (13.54)268.2 (10.56)125.2 (4.93)22.9 (0.90)6.4 (0.25)1727.6 (68.02)
متوسط ​​الأيام الممطرة1.43.04.69.213.817.720.719.016.18.01.80.7116.1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)74676570778588888683767178
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الهندية (الرطوبة 1961-1990) [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

احتلت مدينة كوهيما المرتبة 36 كأفضل "مدينة وطنية ذات هواء نظيف" ضمن فئة المدن التي يقل عدد سكانها عن 300 ألف نسمة (الفئة 3) في الهند. [ 33 ]

بيئة

إمدادات المياه وتوافرها

تعاني معظم أحياء كوهيما من نقص حاد في المياه خلال مواسم الجفاف. [ 34 ] ولا تكفي موارد المياه الحالية من خزانات نهر زارو والجداول المتدفقة من سفوح بولي بادزي لتلبية احتياجات سكان كوهيما المتزايدين بسرعة. ومع توسيع مشروع نهر زارو والعديد من مشاريع المياه الأخرى القادمة التي ستُغذى من وادي دزوكو ومناطق أخرى، يُتوقع أن تغطي إمدادات المياه المزيد من الأحياء. [ 35 ]

إدارة

تأسس مجلس بلدية كوهيما ( KMC) عام 2005 بموجب قانون التعديل الرابع والسبعين لدستور الهند لعام 1992. ويتولى المجلس مسؤوليات إدارة النفايات والصرف الصحي ومنح التراخيص التجارية وغيرها. [ 36 ] [ 37 ]

تضطلع إدارات أخرى تابعة لحكومة الولاية ، ومقرها في كوهيما، بدور في إدارة المدينة. [ 37 ] فعلى سبيل المثال، وضعت إدارة التنمية الحضرية بالولاية "خطة تطوير المدينة". [ 38 ]

الأجنحة

تنقسم مدينة كوهيما إلى تسعة عشر قطاعًا تضم ​​ثلاثة وثلاثين دائرة إدارية تابعة لمجلس بلدية كوهيما ، وتغطي مساحة تبلغ حوالي 35 كيلومترًا مربعًا (14 ميلًا مربعًا ) . ولكل دائرة مجلسها الخاص الذي يتولى العديد من المهام التي تتولاها الحكومات المحلية في مناطق أخرى. [ 39 ]   

السلامة العامة

الشرطة وإنفاذ القانون

شرطة كوهيما التابعة لشرطة ناجالاند هي القوة الأمنية المسؤولة عن حفظ الأمن والنظام في منطقة كوهيما الحضرية . ويرأسها قائد شرطة . كيفيثوتو صوفي هو قائد شرطة كوهيما الحالي. تخدم منطقة كوهيما البلدية مركزان للشرطة: مركز شرطة كوهيما الشمالية ومركز شرطة كوهيما الجنوبية. [ 40 ]

في عام 2020، أصبح مركز شرطة كوهيما الشمالية أول مركز شرطة ومنشأة حكومية في منطقة شمال شرق الهند بأكملها يحصل على شهادة المنظمة الدولية للمعايير (ISO) 9001 لنظام إدارة الجودة. [ 41 ] [ 42 ]

الحوكمة

لا يزال نظام الحكم التقليدي في ناجالاند قائماً في المناطق الريفية ومدينة كوهيما من خلال مجالس الأحياء. ينتخب كل حي رئيساً للمجلس كل خمس سنوات برفع الأيدي، والذي بدوره يعيّن مسؤولين، بمن فيهم الأمناء المساعدون ورؤساء القرى (غاون بورهاس). تشرف مجالس الأحياء، المعترف بها من قبل مفوض المقاطعة، على التعايش السلمي للمجتمع، وتحل النزاعات، وتنقل هموم المجتمع إلى الحكومة. يتولى رؤساء القرى إدارة تحصيل ضريبة المنازل نظراً لمعرفتهم بالأسر. تُعد هذه الهيئات التقليدية جزءاً لا يتجزأ من أعمال التنمية داخل أحيائها، وتعقد اجتماعات حسب الحاجة. من شأن إضفاء الطابع المؤسسي عليها بموجب قانون البلديات أن يُضفي الطابع الرسمي على أدوارها، وينقل مهام أعضاء المجالس إلى رؤساء مجالس الأحياء، ويدمجهم في المجالس البلدية كلجان للأحياء. [ 43 ]    تأسست لجنة مدينة كوهيما (KTC) عام 1957، وتضم 8 أحياء، و8 أعضاء منتخبين، و4 مرشحين حكوميين. ومن بين الرواد الرئيسيين السيد يوسف علي كأول رئيس بحكم منصبه، والدكتور الراحل نيلهوزو كير كأول نائب رئيس (1957-1967)، والراحل جوزيف جاسوكي كأول رئيس منتخب (1982-1983). [ 44 ]

في عام 2005، شُكّلت أول بلدية في كوهيما بموجب قانون بلديات ناجالاند لعام 2001، بـ 19 عضوًا منتخبًا. ولا يزال مجلس بلدية كوهيما في مرحلة انتقالية، إذ لم تُنقل صلاحياته ووظائفه بموجب التعديل الدستوري الرابع والسبعين بالكامل من قبل إدارات حكومة الولاية.

تتولى بلدية كوهيما حاليًا إدارة 19 دائرة انتخابية، تغطي مساحة تقارب 11 كيلومترًا مربعًا (17٪ من منطقة التخطيط الكبرى في كوهيما) ويبلغ عدد سكانها 98000 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. [ 45 ]

التركيبة السكانية

بيانات التعداد السكاني

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
19102423    
19202790+15.1%
19302759-1.1%
19403507+27.1%
19504125+17.6%
19607246+75.7%
197021,545+197.3%
198034,340+59.4%
199051,418+49.7%
200077,030+49.8%
201099,039+28.6%
النمو العقدي لكوهيما: [ 46 ]

بلغ عدد سكان كوهيما 99,039 نسمة عام 2011، منهم 51,626 ذكراً و47,413 أنثى. ويبلغ متوسط ​​معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في كوهيما 90.76%، وهو أعلى من المتوسط ​​الوطني البالغ 76.55%. [ 1 ]

دِين

الدين في مدينة كوهيما (2011) [ 47 ]
  1. المسيحية (80.2%)
  2. الهندوسية (16.1%)
  3. الإسلام (3.06%)
  4. البوذية (0.45%)
  5. الجاينية (0.01%)
  6. السيخية (0.08%)
  7. أخرى (0.05%)
  8. غير مذكور (0.04%)

الديانة الرئيسية في كوهيما هي المسيحية ، حيث يمارسها 80.22% من السكان. وتشمل الديانات الأخرى الهندوسية (16.09%) والإسلام (3.06%) والبوذية (0.45%). [ 47 ]

اقتصاد

كوهيما سنترال

السياحة

يلعب قطاع السياحة دوراً هاماً في اقتصاد المدينة. وقد ازداد عدد السياح الذين يزورون كوهيما بشكل ملحوظ كل عام. [ 48 ]

المدينة الذكية والبنية التحتية الرقمية

اختيرت كوهيما كإحدى المدن المئة ضمن مبادرة المدن الذكية في الهند عام 2016، وتم تأسيسها كشركة كوهيما للمدن الذكية المحدودة (KSC) بموجب قانون الشركات لعام 2013. [ 49 ] أصبحت كوهيما المدينة الوحيدة من ولايات شمال شرق الهند التي تُصنّف ضمن أفضل عشر مدن في جميع تحديات مبادرة المدن الذكية الثلاثة الرئيسية - وهي: شوارع للناس، ودراجات من أجل التغيير، وتحدي رعاية الأحياء - وفازت بالموسم الأول في جميع الفئات الثلاث. [ 50 ]

يُعد مركز كوهيما المتكامل للقيادة والتحكم (ICCC) منصة تكنولوجية شاملة للمدينة، تشمل إنترنت الأشياء والذكاء الاصطناعي وإنترنت كل شيء ، وتُدير عمليات المراقبة المرورية وإدارة حركة المرور، والحوكمة الإلكترونية للخدمات البلدية، ومراقبة البيئة والتلوث، وإضاءة الشوارع الذكية. [ 51 ] احتلت كوهيما المرتبة العاشرة من بين 100 مدينة ذكية في إطار تقييم نضج البيانات 2.0، وحصلت على شهادة "مُمكّن"، وهي أعلى مستوى، لجهودها في سياسة بيانات المدينة، وبوابة البيانات المفتوحة، وتحليل البيانات في قطاعات مثل المياه والهواء والتنقل وإدارة الكوارث. [ 52 ]

يدعم المركز الوطني للمعلوماتية (NIC) الحوكمة الرقمية للمدينة ، حيث يستضيف بوابة مقاطعة كوهيما ويوفر بنية تحتية للحوكمة الإلكترونية في جميع الدوائر الحكومية بالولاية. [ 53 ] كما عملت حدائق تكنولوجيا البرمجيات في الهند (STPI) وإدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بالولاية (DITC) على توسيع نطاق الوصول إلى الإنترنت وإنشاء منظومة متكاملة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في جميع أنحاء الولاية، مع اعتبار كوهيما مركزًا إداريًا. [ 54 ]

برزت كوهيما أيضًا كمركزٍ لأنشطة الأمن السيبراني للقطاع الخاص في المنطقة الشمالية الشرقية. شركة NexusCipherGuard India (OPC) Private Limited، وهي شركة متخصصة في الأمن السيبراني تأسست في المدينة في ديسمبر 2024، شاركت في ورش عمل ودورات تدريبية وبرامج توعية حول السلامة الرقمية للمدارس والكليات والمؤسسات في جميع أنحاء ولاية ناجالاند. وكان مؤسسها من بين ممثلي ناجالاند في المهرجان الوطني للشباب 2025 (حوار قادة الشباب فيكسيت بهارات)، حيث ألقى كلمة أمام المندوبين حول أهمية الأمن الرقمي في تنمية الهند. [ 55 ] في يونيو 2025، كانت NexusCipherGuard India من بين تسع شركات ناشئة مقرها ناجالاند تم اختيارها لتلقي الدعم في إطار برنامج تمويل الشركات الناشئة في الهند . [ 56 ] كما تُجري الشركة جلسات تثقيفية حول الأمن السيبراني بالشراكة مع مؤسسات مثل جامعة ICFAI ناجالاند، ونشرت تعليقات حول تحديات الأمن السيبراني الخاصة بشمال شرق الهند في منشورات إقليمية، بما في ذلك صحيفة Morung Express . [ 57 ] [ 58 ]

منظر المدينة

المواقع التاريخية

مقبرة كوهيما الحربية
  • مقبرة كوهيما الحربية

مقبرة كوهيما الحربية هي نصب تذكاري مخصص لجنود الفرقة البريطانية الثانية التابعة لقوات الحلفاء الذين استشهدوا في الحرب العالمية الثانية في كوهيما في أبريل 1944. وتضم هذه المقبرة 1420 مدفناً لجنود الكومنولث الذين سقطوا في الحرب العالمية الثانية. [ 59 ]

الحدائق

  • حديقة ساخري

حديقة ساخري هي حديقة ترفيهية تقع في حي تسيبفو تسيبفي الأوسط (ميدل إيه جي) بين الطريق السريع الآسيوي رقم 1 وطريق تسيبفو تسيبفي (إيه جي). [ 60 ]

  • منتزه سوخريزي

تقع حديقة سوخريزي في موقع مركزي أسفل تقاطع المقر الرئيسي للشرطة. [ 61 ]

  • حديقة كوهيما النباتية

تقع حديقة كوهيما النباتية في حي نيو مينسترز هيل وتشرف عليها إدارة الغابات في ناجالاند . [ 62 ]

ثقافة

المراكز الثقافية

يُعدّ مركز كوهيما الثقافي مركزًا ثقافيًا يضم قاعة متعددة الأغراض توفر مرافق متنوعة لسكان المدينة. [ 63 ] أما المركز الإقليمي للتميز في الموسيقى والفنون الأدائية (RCEMPA) فهو مركز للفنون والموسيقى المعاصرة يقع في جوتسوما ، على بُعد حوالي 6 كيلومترات (3.7 ميل) غرب مركز المدينة. [ 64 ]  

الفعاليات والمهرجانات

  • مهرجان NAJ Cosfest

مهرجان NAJ Cosfest هو مهرجان تنكري (كوسبلاي) مخصص لعشاق الأنمي والمانغا، ويُقام سنوياً في شهر يوليو. انطلق هذا الحدث السنوي عام ٢٠١٣، وتنظمه جمعية Nagaland Anime Junkies. يُعدّ المهرجان من أكبر مهرجانات الكوسبلاي في شمال شرق الهند . [ ٦٥ ] [ ٦٦ ]

  • مهرجان طائر أبو قرن

يُعدّ مهرجان هورنبيل أكبر مهرجان سنوي في شمال شرق الهند. يُقام المهرجان كل عام من 1 إلى 10 ديسمبر بهدف الترويج لثراء تراث وتقاليد شعب ناغا. يقع موقع المهرجان الرئيسي في قرية كيساما التراثية ، على بُعد 12 كيلومترًا (7.5 ميل) جنوب مركز المدينة. [ 67 ]  

موضة

لطالما عُرف سكان كوهيما باهتمامهم بالموضة. تنتشر متاجر الأزياء في أرجاء المدينة، وتُقام فيها فعاليات عديدة متعلقة بالموضة سنوياً. وتُعدّ الأحياء الجنوبية، بدءاً من مركز المدينة وما بعده، أكثر مناطق كوهيما أناقةً. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

المتاحف

يقع متحف ولاية ناجالاند في تلة بايافو ، ويعرض مجموعة شاملة من القطع الأثرية، بما في ذلك المنحوتات القديمة والأزياء التقليدية ونقوش شعب ناجا. [ 71 ] [ 72 ]

المواقع الدينية

كنيسة كوهيما آو المعمدانية

تُعدّ كاتدرائية مريم العذراء، أو كاتدرائية كوهيما كما تُعرف، معلمًا بارزًا في مدينة كوهيما. ويُعتبر الصليب الخشبي المنحوت، الذي يبلغ ارتفاعه 16 قدمًا، من أكبر الصلبان في آسيا. وهي أكبر كنيسة كاثوليكية في ولاية ناجالاند، وقد شُيّدت عام 1998. [ 73 ] وتضم كوهيما العديد من الكنائس البروتستانتية، من بينها كنيسة كوهيما آو المعمدانية وكنيسة كوهيما لوثا المعمدانية، وهما من أكبر كنائس المدينة.

تُعد كنيسة كوهيما ميزو المشيخية أقدم كنيسة ميزو تقع خارج ولاية ميزورام . أما معبد كوهيما جاين ، وهو أقدم معبد جاين في شمال شرق الهند، فقد تأسس عام 1920. [ 74 ]

وسائط

أكثر الصحف انتشارًا في كوهيما هي: مورونغ إكسبريس ، وناغالاند بوست ، وإيسترن ميرور ، وناغالاند بيج ، بالإضافة إلى صحيفة كابي المحلية . وكانت المدينة أيضًا موطنًا لصحيفة كيوهيرا ديلي ، أول صحيفة حديثة تصدر من ناغالاند، والتي توقفت عن الصدور. [ 75 ] [ 76 ]

تُعد كوهيما موطنًا للعديد من الشبكات التلفزيونية: Nagaland Cornerstone TV، و Doordarshan Kendra Kohima التي تدير DD Nagaland ، إلخ. [ 77 ]

تمتلك إذاعة عموم الهند المملوكة للدولة محطة محلية في كوهيما، والتي تبث برامج متنوعة ذات أهمية جماهيرية مثل AIR FM Tragopan ، إلخ. [ 78 ]

مواصلات

تُعد الحافلات وسيارات الأجرة وسائل النقل العام الرئيسية في كوهيما.

المطارات

تخدم مدينة كوهيما مطار ديمابور الواقع في تشوموكيديما - ديمابور ، على بُعد 74 كيلومترًا (46 ميلًا) من مركز مدينة كوهيما. وسيكون مطار كوهيما تشيثو، الذي لا يزال قيد الإنشاء ، المطار الرئيسي لمنطقة كوهيما الكبرى عند اكتماله. [ 79 ]

الطرق

ترتبط مدينة كوهيما بريًا بالطريقين الوطنيين 2 و 29 اللذين يمران عبرها. كما يربط طريق ديمابور-كوهيما السريع، وهو طريق برسوم مرور، كوهيما بديمابور. [ 80 ]

الطرق السريعة التي تمر عبر كوهيما

السكك الحديدية

لا ترتبط مدينة كوهيما بشبكة السكك الحديدية. أقرب محطتي قطار إليها هما محطة تشوموكيديما شوخوفي ومحطة ديمابور . وقد اقتُرح تمديد خط السكة الحديدية من ديمابور إلى كوهيما، وتمت دراسة مساره في عام ٢٠٠٩. [ ٨١ ] ونظرًا لنزاعٍ حول الاستحواذ على الأراضي، أُعيد مسح المسار، واقتُرح مسار بديل في عام ٢٠١٣، ومن المتوقع إنجازه بحلول عام ٢٠٢٦. [ ٨٢ ] وبمجرد اكتماله، ستكون محطة كوهيما زوبزا على خط دانسيري-زوبزا المحطة الرئيسية لمدينة كوهيما. [ ٨٣ ] [ ٨٤ ]

ركوب الدراجات

بغض النظر عن تضاريسها الجبلية، أصبحت الدراجات الهوائية وسيلة شائعة بشكل متزايد للتنقل داخل كوهيما وحولها. وقد تم إطلاق نظام مشاركة الدراجات في سبتمبر 2020. [ 85 ] [ 86 ]

تعليم

باعتبارها عاصمة الولاية، وإحدى مراكز الهجرة بين الولايات، تضم المدينة العديد من المؤسسات التعليمية. [ 87 ]

الجامعات والكليات

فيما يلي الجامعات والكليات الرئيسية الموجودة في منطقة كوهيما الكبرى:

المدارس الثانوية المتميزة

الرياضة

يُعدّ ملعب إنديرا غاندي ، الذي تم افتتاحه عام 2003، الملعب متعدد الأغراض في المدينة. ويضم مضمارًا للجري وملعبًا لكرة القدم . [ 88 ]

كرة القدم

تُعد كوهيما موطنًا لنادي كوهيما كوميتس لكرة القدم ، الذي يلعب في دوري الدرجة الأولى في دوري ناجالاند الممتاز . [ 89 ]

مصارعة

تحظى مصارعة الناغا بشعبية واسعة في كوهيما، حيث يأتي الناس من جميع أنحاء ناغالاند لمشاهدة بطولة مصارعة الناغا التي تُقام كل عامين في خوتشيزي (ملعب كوهيما المحلي). نُظمت البطولة في عام 1971. [ 90 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "تعداد سكان مدينة كوهيما 2011 - ناجالاند" . تعداد الهند لعام 2011. 2015.
  2. "خرائط وأحوال الطقس والمطارات في كوهيما، الهند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  3. "مركز معلومات كوهيما للرعاية الصحية المنزلية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2015 .
  4. دوغيرتي 2008، ص 159.
  5. ريتر 2017، ص 123
  6. ماكسوان، أنجوس (21 أبريل 2013). "انتصار بريطانيا على اليابانيين في كوهيما يُعتبر أعظم معركة في تاريخها" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2016 .
  7. "أعظم معارك بريطانيا" . المتحف الوطني للجيش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2015 .
  8. نيساريكار، فيديا (18 يونيو 2024). "حيث يرقد الأبطال" . صحيفة ذا هندو . ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2025 . 
  9. "التاريخ | مقاطعة كوهيما، حكومة ناجالاند | الهند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2023 .
  10. وكالة أنباء PTI (14 أكتوبر 2023). "الاسم الأصلي لكوهيما هو كيوهيرا" . صحيفة ناغالاند تريبيون . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .
  11. 1 2 "الاسم الأصلي لكوهيما هو Kewhira،" يوضح KVC . مورونج اكسبريس . 14 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2024 .
  12. "توضيح بشأن مؤسس قرية كيوهيرا (كوهيما)" . صحيفة مورونغ إكسبريس . 30 ديسمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2023 .
  13. العقيد فيد براكاش، موسوعة شمال شرق الهند، المجلد 5 ، دار النشر والتوزيع أتلانتيك، الهند، 2007، ص 2158
  14. "معركة خونوما: المقاومة الأخيرة والنهائية لشعب الناغا ضد البريطانيين" . ناغالاند جي كي . 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  15. أنباراسان إيثيراجان، كوهيما: معركة بريطانيا "المنسية" التي غيرت مسار الحرب العالمية الثانية ، bbc.com، الهند، 13 فبراير 2021
  16. بيرت سيم، موستودلوخ، أبردينشاير، اسكتلندا: عازف المزمار الرئيسي في فوج غوردون هايلاندرز في كوهيما: منزله يُسمى "كوهيما". -- آر جيه ويليامز، سلينجيرلاندز، نيويورك/الولايات المتحدة الأمريكية
  17. لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث. "مقبرة كوهيما الحربية | تفاصيل المقبرة" . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
  18. "نقش على قبر" . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2015 .
  19. منطقة كوهيما، التركيبة السكانية ، kohima.nic.in، الهند، تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021
  20. "إحياء ذكرى كيكوجالي ساتشو وفيخوزو يوشو" . مورونغ إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  21. ناليو، فيلو (23 أغسطس 2016). "ناغالاند: التذكر بصدق والتسامح بسخاء" . إيسترن ميرور . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
  22. "الجدول الزمني لناغالاند - عام 1995" . بوابة جنوب آسيا للإرهاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2021 .
  23. روتسا، خافيير (3 فبراير 2017). "عنف في ناجالاند: متظاهرون يهاجمون مكاتب حكومية في كوهيما" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2022 .
  24. "عنف ناجالاند: ما هو جوهر الاحتجاج؟ كل ما تحتاج لمعرفته" . صحيفة إنديان إكسبريس . 3 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2022 .
  25. «استقالة رئيس وزراء ولاية ناجالاند، تي آر زيليانغ، وسط الاحتجاجات: كل ما تحتاج معرفته عن الاضطرابات» . فيرست بوست . 20 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2022 .
  26. «استقالة تي آر زيليانغ من منصب رئيس وزراء ولاية ناغالاند» . مركز مراقبة الاقتصاد الهندي المحدودة . 20 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2022 .
  27. «اندلاع حريق هائل في سوق ماو بمدينة كوهيما في ولاية ناجالاند» . إنديا توداي . ٢٧ فبراير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٣ أبريل ٢٠٢٣ .
  28. "اكتشف لماذا يُحبّ سكان ناجالاند المحليون رحلات المشي إلى "بولي بادزي" في قرية جوتسوما، كوهيما" . روتس آند ليجر . 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  29. "تصنيف كوبن للمناخ في كوهيما، الهند (ويذر بيس)" . ويذر بيس . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .
  30. "الجداول المناخية للمراصد في الهند 1991-2020" (ملف PDF) . إدارة الأرصاد الجوية الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  31. "محطة: جدول كوهيما المناخي 1961-1990" (ملف PDF) . المعدلات المناخية 1961-1990 . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. يوليو 2010. الصفحات 447-448 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 . 
  32. "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار في المحطات الهندية (حتى عام 2012)" (ملف PDF) . هيئة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. M158. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2020 . 
  33. ^ “Swachh Vayu Sarvekshan 2024” (PDF) . سواتش فايو سارفيكشان 2024 . 7 سبتمبر 2024.
  34. "كوهيما تستعد لتصبح مدينة ذكية بدون مياه جارية" . صحيفة ناغالاند بوست . 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .
  35. «رئيس وزراء ناجالاند يدشن مشروع إمداد المياه في كوهيما» . صحيفة إيسترن ميرور . 27 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2021 .
  36. "مجلس بلدية كوهيما، موقع مجلس بلدية كوهيما" . kohimaonline.in . الهند أونلاين.
  37. 1 2 "إدارة كوهيما، إدارة مقاطعة كوهيما" . kohimaonline.in . الهند على الإنترنت.
  38. "خطة التنمية الشاملة المعدلة لكوهيما" (ملف PDF) . حكومة ناجالاند . يوليو 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2017 .
  39. "خريطة كوهيما" . مجلس بلدية كوهيما . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 ديسمبر 2021 .
  40. "SP/CO - شرطة ناجالاند" . www.police.nagaland.gov.in . 25 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .
  41. «مركز شرطة الشمال في كوهيما يصبح أول جهة حكومية في ناجالاند تحصل على شهادة الأيزو» . صحيفة إيسترن ميرور . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٢ أبريل ٢٠٢٢ .
  42. «مركز شرطة كوهيما يصبح الأول من نوعه في شمال شرق الهند الذي يحصل على شهادة الأيزو» . نيوز 18. 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .
  43. "دراسة كوهيما" (ملف PDF) . praja.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  44. "مقاطعة كوهيما، حكومة ناجالاند | أرض المهرجانات | الهند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  45. "مقاطعة كوهيما، حكومة ناجالاند | أرض المهرجانات | الهند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  46. "تعداد السكان: سكان كوهيما" . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  47. 1 2 "ديانة مدينة كوهيما" . تعداد الهند 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2021 .
  48. «إنه رقم قياسي! مهرجان طائر أبو قرن في ناجالاند يجذب 269 ألف زائر» . صحيفة فايننشال إكسبريس . 11 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2022 .
  49. "رحلة مدينة كوهيما الذكية حتى الآن"" مورونج إكسبريس . 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024. "
  50. "رحلة مدينة كوهيما الذكية حتى الآن"" مورونج إكسبريس . 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024. "
  51. "المشاريع" . مدينة كوهيما الذكية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  52. "مدينة كوهيما الذكية تدخل ضمن أفضل 10 مدن في إطار تقييم نضج البيانات" . معهد الملكية الفكرية في ناجالاند . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  53. "التاريخ" . المركز الوطني للمعلوماتية، وزارة الإلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  54. "كسر الحواجز، وبناء الجسور: الأثر التحويلي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحوكمة الإلكترونية في ناجالاند" . صحيفة ناجالاند تريبيون . 13 أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2024 .
  55. "شخصيات شبابية بارزة من ولاية ناجالاند في حوار قادة الشباب في فيكسيت بهارات 2025" . مورونغ إكسبريس . 19 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2025 .
  56. «شركات ناشئة في ناجالاند تحصل على تمويل تأسيسي بقيمة كرور روبية هندية عبر شبكة الشباب» . صحيفة إيسترن ميرور . ١٧ يونيو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٧ يونيو ٢٠٢٥ .
  57. "الأمن السيبراني في مدارس ناجالاند: سد فجوة السلامة الرقمية" . مورونغ إكسبريس . 22 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2025 .
  58. "محاضرة متخصصة حول الذكاء الاصطناعي وورشة عمل حول الأمن السيبراني عُقدت في جامعة ICFAI في ناجالاند" . مورونغ إكسبريس . 5 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2026 .
  59. "مقبرة كوهيما الحربية" . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث.
  60. "ناغالاند: قصة تحويل مكب نفايات إلى متنزه ترفيهي" . صحيفة نورث إيست توداي . 8 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2022 .
  61. "افتتاح حديقة سوخريزي في 4 ديسمبر" . صحيفة مورونغ إكسبريس . 1 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2022 .
  62. "بحوث الغابات - إدارة غابات ناجالاند" . forest.nagaland.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  63. ""قاعة ثقافية عالمية المستوى في عاصمة ناجالاند" . صحيفة مورونغ إكسبريس . 1 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2022 .
  64. "ريو تفتتح RCEMPA" . صحيفة إيسترن ميرور . 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  65. كارماكار، راهول (22 يوليو 2018). "الثقافة اليابانية الفرعية في ناجالاند" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  66. «قد يكون مهرجان ناج كوسفيست أحد أكبر مهرجانات موسم الأمطار» . صحيفة ناجالاند بوست . 8 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  67. "حول مهرجان أبو قرن" . مهرجان أبو قرن . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  68. "أزياء شتوية لجميع الأعمار: استلهموا إطلالاتكم من سكان كوهيما الأنيقين" . روتس آند ليجر . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٣ يناير ٢٠٢٢ .
  69. "إمبيريان كوتور: خريف/شتاء 2021" . صحيفة مورونغ إكسبريس . 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  70. «افتتاح فرع لويس فيليب في كوهيما» . صحيفة ناغالاند بوست . 4 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  71. "متحف ولاية ناغالاند : نافذة على العالم المادي والاجتماعي والثقافي لقبائل ناغا" . 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 . 
  72. "متحف الدولة" . الهند المذهلة . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  73. ^ "كاتدرائية كوهيما (ناجالاند)" . بانوراما شرقية. 30 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2024 .
  74. سيثي، راج كومار (2021). مئة عام من الجاينية في ناجالاند - (رحلة من 1885 إلى 1985) . منشورات والنات. رقم ISBN 978-93-91522-04-9.
  75. "الإعلام في ناجالاند: التحديات والفرص" . صحيفة إيسترن ميرور . 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .
  76. "الصحافة والكتابة بحاجة إلى عكس الحقائق والصراعات المجتمعية" . صحيفة مورونغ إكسبريس . 29 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2022 .
  77. "إطلاق قناة ناغالاند كورنرستون تي في من قبل هايلاند دون ميديا" . صحيفة مورونغ إكسبريس . 13 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2024 .
  78. "إذاعة عموم الهند تطلق برنامجًا إذاعيًا جديدًا على محطة FM Tragopan" . صحيفة إيسترن ميرور . 3 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2022 .
  79. «مطار تشيثو المقترح يُكلّف هيئة المطارات الهندية بإعداد دراسة جدوى تفصيلية» . صحيفة ناغالاند بوست . 7 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
  80. «الطريق السريع بين ديمابور وكوهيما يحصل على موافقة لجنة الشؤون الاقتصادية بعد 10 سنوات» . صحيفة إيسترن ميرور . 25 يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2024 .
  81. سيتشو، نيديلهوتو (26 يوليو 2013). "رحلة قطار بطيئة إلى زوبزا" . إيسترن ميرور . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 .
  82. «أعمال الإنشاء في خط السكة الحديدية الجديد بين ديمابور وكوهيما تسير على قدم وساق» . صحيفة ديكان هيرالد . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .
  83. «السكك الحديدية ستصل إلى كوهيما قريباً، بحسب المدير العام لسكك حديد شمال شرق الهند» . صحيفة ناغالاند بوست . 2 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  84. «مشروع خط سكة حديد ديمابور-كوهيما الجديد ذو المقياس العريض سيُنجز بحلول مارس 2026» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 23 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2022 .
  85. ^ أمبروشيا، ميدولينو (25 سبتمبر 2020). "ناجالاند: خطوة نحو جعل مدينة كوهيما الذكية مركزًا لركوب الدراجات" . شرق موجو . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2021 .
  86. "كوهيما، عاصمة ولاية ناجالاند، من بين أفضل 11 مدينة رائدة في رياضة ركوب الدراجات في الهند" . صحيفة مورونغ إكسبريس . 28 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2021 .
  87. "www.kohima.nic.in" . التعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  88. باراشار، أوتال (29 مارس 2018). "ناغالاند: مجلس قرية كوهيما يعارض إعادة تسمية ملعب إنديرا غاندي" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  89. ^ تشودوري ، أرونافا (27 فبراير 2012). "ينطلق دوري ناجالاند الممتاز في مارس" . www.sportskeeda.com . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2024 .
  90. تسوكرو كينس، أتونو (13 فبراير 2020). "مصارعة ناغا: الرياضة الأعلى ربحًا في ناغالاند" . صحيفة مورونغ إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2021 .

للمزيد من القراءة

  • سوينسون، آرثر (2015). كوهيما . لندن: هيد أوف زيوس. ISBN 9781784081775.من كتب جوجل .
  • إدواردز، ليزلي (2009). كوهيما: أبعد معركة: قصة الغزو الياباني للهند عام 1944 و"معركة ثيرموبيل البريطانية الهندية"تشيلتنهام: دار النشر التاريخية. رقم ISBN 978-0-7509-5260-6.