كرونبورغ

يعود تاريخ القلعة إلى حصن كروجن ( وتعني حرفيًا "الخطاف")، الذي بناه الملك الدنماركي إريك ملك بوميرانيا في أوائل القرن الخامس عشر . أصرّ الملك على دفع رسوم عبور من جميع السفن الراغبة في دخول بحر البلطيق أو مغادرته عبر مضيق أوريسند ؛ ولضمان تطبيق مطالبه، بنى حصنًا منيعًا عند أضيق نقطة في المضيق. في ذلك الوقت، امتدت مملكة الدنمارك على جانبي المضيق. وعلى الشاطئ الشرقي، كانت قلعة هيلسينجبورج قائمة منذ العصور الوسطى. وبفضل القلعتين وسفينة الحراسة، استطاعت الدنمارك السيطرة على جميع الملاحة عبر المضيق.

شُيِّدت القلعة على أوريكروج ، وهي لسان رملي يمتد في البحر من ساحل زيلاند باتجاه ساحل سكانيا . تتألف القلعة من سور مربع الشكل يضم عددًا من المباني الحجرية. احتوى المبنى الحجري في الركن الشمالي الشرقي على مقر إقامة الملك . أما المبنى في الركن الجنوبي الغربي، فكان يضم قاعة ولائم كبيرة مقوسة . وربما كان المبنى في الركن الجنوبي الشرقي بمثابة كنيسة . توجد أجزاء كبيرة من أسوار كروجن داخل قلعة كرونبورغ الحالية. ^{[ 2 ]}

أمر الملك كريستيان الثالث بتدعيم زوايا الجدار الساتر بحصون في الفترة ما بين 1558 و1559.

نتيجةً للتطورات التي طرأت على التقنيات العسكرية في ذلك العصر، وتحسن قوة المدفعية ، بات من الواضح ضرورة تحديث تحصينات كروجن. بعد انتهاء حرب السنوات السبع الشمالية عام ١٥٧٠، شرع الملك فريدريك الثاني في توسيع الأبراج الأمامية لتخفيف الضغط عن السور الدفاعي الذي يعود للعصور الوسطى . وكان المهندس المعماري الفلمنكي هانز هندريك فان بايشين هو المهندس الرئيسي ، واكتملت أعمال التحصين عام ١٥٧٧. بعد ذلك، اكتسبت القلعة اسمها الحالي كرونبورغ ( أي " قلعة التاج " ).

أُعيد بناء القلعة نفسها بين عامي 1574 و1585، حيث تم توسيع مباني كروجن المنفصلة لتشمل ثلاثة أجنحة متناسقة. زُوّد الجناح الشمالي بغرف للملك والملكة ووصيفاتها، بالإضافة إلى ديوان المستشارية . أما في الجناح الجنوبي، فقد جُدّد المبنى الذي يعود للعصور الوسطى في الركن الجنوبي الشرقي ليصبح كنيسة حديثة، مع الإبقاء على النوافذ المقببة المواجهة للكنيسة. كان فريدريك راعيًا شغوفًا للمسرح، وقد قدّم الممثلون عروضهم في القلعة عندما أقام بلاطه فيها عام 1579. ^{[ 3 ]}

في البداية، أُعيد بناء القلعة بارتفاع طابقين فقط. ولكن في عام ١٥٧٨، عُيّن المهندس المعماري الفلمنكي أنتونيس فان أوبيرجن كبيرًا للبناة ، وبدأ العمل على جعل كرونبورغ أكبر وأكثر فخامة. أشرف جيرت فان جرونينجن على الأعمال النحتية . ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} وكدليل على الطموحات الجديدة، رُفع الجناح الجنوبي بطابق واحد، وأُنشئت قاعة رقص ضخمة جديدة فوق الكنيسة. وبعد ذلك بوقت قصير، رُفع الجناحان الغربي والشمالي أيضًا بطابق واحد. وأخيرًا، رُفع الجناح الشرقي أيضًا، وأُضيف إليه ممر، هو معرض الملكة ، مما أتاح للملكة المرور بسهولة من غرفها في الجناح الشمالي إلى قاعة الرقص في الجناح الجنوبي. كُسيت الجدران الخارجية بالحجر الرملي من سكانيا ، وسُقفت القلعة الجديدة بألواح نحاسية .

أقام جيمس السادس ملك اسكتلندا في القلعة عام 1590 بعد زواجه من آن ملكة الدنمارك . وقدّم جيمس ألفي دالر دنماركي من العملات الذهبية للضباط والخدم في القلعة كمكافأة. ^{[ 6 ]}

في عام ١٦٢٩، تسبب إهمالٌ من عاملين في اشتعال النيران في جزء كبير من القلعة ليلة ٢٤-٢٥ سبتمبر. ولم ينجُ من الحريق سوى الكنيسة الصغيرة بفضل متانة أقواسها. بذل الملك كريستيان الرابع جهودًا جبارة لترميم القلعة، وبدأ العمل بالفعل عام ١٦٣١ بقيادة المهندس المعماري هانز فان ستينوينكل الأصغر . وبحلول عام ١٦٣٩، استعادت القلعة رونقها الخارجي  - الذي أُعيد بناؤه دون تغييرات جوهرية وفقًا لرغبة الملك  - لكن تصميمها الداخلي لم يستعد رونقه السابق بالكامل. علاوة على ذلك، أُجريت بعض التحديثات، وجُددت البوابات والمدافئ ولوحات السقف وغيرها من الزخارف على الطراز الباروكي .

خلال الحرب الدنماركية السويدية بين عامي 1658 و1660 ، حوصرت كرونبورغ وتعرضت للهجوم ثم سقطت في يد جيش سويدي بقيادة كارل غوستاف فرانغل . وخلال الاحتلال السويدي، أقامت ملكة السويد، هيدفيغ إليونورا من هولشتاين-غوتورب ، وشقيقة الملك السويدي ماريا يوفروزين من بفالتس، في كرونبورغ، حيث زارهما الملك كارل العاشر ملك السويد خلال الحملة، وقامتا باستضافة السفراء الأجانب. ^{[ 7 ]}

ونتيجة للاحتلال السويدي، حُرمت قلعة كرونبورغ من العديد من أعمالها الفنية الأكثر قيمة، بما في ذلك النافورة المزخرفة بشكل غني في فناء القلعة، ومظلة فريدريك الثاني ، وعدد من اللوحات الكبيرة التي رسمها كريستيان الرابع لقاعة الرقص.

أثبت الغزو السويدي لكرونبورغ عام 1658 أن القلعة لم تكن منيعة. بعد ذلك، تم تعزيز دفاعاتها بشكل كبير. ففي الفترة من 1688 إلى 1690، أُضيف خط دفاعي متقدم يُعرف باسم "التاج". وبعد ذلك بوقت قصير، بُنيت سلسلة جديدة من الأسوار حولها. وبعد اكتمالها، اعتُبرت كرونبورغ أقوى حصن في أوروبا. ^{[ 8 ]}

من عام ١٧٣٩ وحتى القرن العشرين، استُخدمت قلعة كرونبورغ كسجن . وكان الجنود المتمركزون داخلها يحرسون السجناء. حُكم على المدانين بالعمل في تحصينات القلعة. قُسّم المدانون إلى فئتين: أولئك الذين صدرت بحقهم أحكام مخففة صُنّفوا "أصحاب النزاهة" وسُمح لهم بالعمل خارج أسوار القلعة؛ أما أولئك الذين يقضون أحكامًا بتهم العنف أو القتل أو الحرق العمد أو ما شابه، فقد صُنّفوا "غير أصحاب النزاهة" وكان عليهم قضاء مدة عقوبتهم كاملة في أعمال بدنية شاقة داخل أسوار القلعة. وفيما عدا ذلك، فقد قضوا مدة عقوبتهم في ظل الظروف نفسها: إذ كان عليهم جميعًا ارتداء السلاسل وقضاء الليالي في زنزانات باردة ورطبة. من ١٧ يناير إلى ٣٠ أبريل ١٧٧٢، كانت كرونبورغ مكان سجن الملكة كارولين ماتيلد ، شقيقة الملك جورج الثالث ، على خلفية فضيحة علاقتها مع يوهان فريدريش ستروينسي .

مع تراجع أهمية كرونبورغ كقلعة ملكية، ازداد دور القوات المسلحة فيها. فمن عام ١٧٨٥ إلى عام ١٩٢٢، كانت القلعة تحت الإدارة العسكرية بالكامل، وخلال هذه الفترة، أُنجزت فيها عدة ترميمات.

كان على قبطان كل سفينة تعبر المضيق أن يُفصح عن قيمة حمولة السفينة. وكانت الرسوم المستحقة لملك الدنمارك، والتي تُسمى " رسوم المضيق" ، تُحسب بناءً على قيمة الحمولة. وكان للملك الحق في شراء الحمولة بالسعر الذي يُحدده قبطان السفينة. وقد منعت هذه السياسة القباطنة من تحديد أسعار منخفضة للغاية. ^{[ 9 ]} غادر الجيش الملكي الدنماركي القلعة عام 1923، وبعد ترميم شامل، فُتحت للجمهور عام 1938.

منظر بانورامي مع صوت في الخلفية

تقع الشقق الملكية في الطابق الأول من الجناح الشمالي. أُثِّثت هذه الشقق في الأصل على يد فريدريك الثاني حوالي عام ١٥٧٦، ولكن بعد حريق عام ١٦٢٩، أمر كريستيان الرابع بإعادة تأثيثها وتزيينها بزخارف فاخرة، شملت لوحات جدارية على الأسقف وبوابات حجرية ومدافئ . كانت الأرضيات الأصلية مُبلَّطة باللونين الأسود والأبيض، ثم استُبدلت بألواح خشبية في الفترة ما بين عامي ١٧٦٠ و١٧٦١، وكُسيت الجدران بالجلد المُذهَّب . أما اليوم، فتُؤثَّث الغرف بأثاث هولندي من القرن السابع عشر.

تحتوي غرفة الملك على نافذة كبيرة تقع فوق البوابة الرئيسية للقلعة مباشرة، والتي يمكن للملك من خلالها مراقبة الضيوف القادمين إلى القلعة، بينما تتمتع غرفة الملكة بإمكانية الوصول إلى غرفة برج مقببة تطل على حصن العلم.

كانت قاعة الرقص، التي يبلغ طولها 62 مترًا وعرضها 12 مترًا، أكبر قاعة في شمال أوروبا عند اكتمال بنائها عام 1582. تُزيّن جدرانها سلسلة من اللوحات الكبيرة التي رُسمت في الأصل بين عامي 1618 و1631 للقاعة الكبرى في قلعة روزنبورغ في كوبنهاغن . وتشمل هذه اللوحات: ^{[ 11 ]} "أطفال ذاهبون إلى المدرسة" لفرانسيس كلاين ، و"مساعٍ نسائية" لرينهولد تيم ، و"ركوب الخيل في الحلبة" لرينهولد تيم ، و"مدرسة للبنين" لفرانسيس كلاين ، و "حفل زفاف في كنيسة" لفرانسيس كلاين ، و"أكاديمية للنبلاء" لرينهولد تيم ، و"مأدبة " (1622) لإسحاق إسحاق . أما الأرضية الحالية والمدافئ، فقد أُعيد بناؤها بين عامي 1924 و1938.

تُزيّن جدران القاعة الصغيرة بسبع منسوجات جدارية، كانت في الأصل جزءًا من سلسلة تضم أربعين منسوجة تُصوّر مئة ملك دنماركي. ومن بين هذه الروائع منسوجة تُصوّر أولوف (1376-1387) ومنسوجة تُصوّر كنود السادس (1182-1202). ^{[ 11 ]} وقد أمر فريدريك الثاني بصنع هذه المنسوجات حوالي عام 1580. وتوجد سبع منسوجات أخرى في المتحف الوطني الدنماركي ، بينما فُقدت بقية المنسوجات.

تقع الكنيسة الصغيرة في الطابق الأرضي من الجناح الجنوبي، وقد تم افتتاحها عام ١٥٨٢. وفي عام ١٧٨٥، عندما كان يجري تجهيز القلعة لاستخدامها كثكنات عسكرية ، تم تجهيز الكنيسة الصغيرة كصالة رياضية وقاعة للمبارزة ، وتم تخزين الأثاث. أعيد تأثيث الكنيسة الصغيرة بالأثاث الأصلي عام ١٨٣٨، وأعيد افتتاحها عام ١٨٤٣.

تُعرف قلعة كرونبورغ باسم "إلسينور"، وهو في الواقع الاسم الإنجليزي لمدينة هيلسينغور المجاورة ، وتُعدّ مسرحًا لأحداث مسرحية هاملت، أمير الدنمارك، التراجيدية التي كتبها ويليام شكسبير . وقد عُرضت المسرحية في القلعة عدة مرات.

عُرضت مسرحية هاملت لأول مرة في قلعة كرونبورغ عام 1816، إحياءً للذكرى المئوية الثانية لوفاة شكسبير؛ وقد أداها جنود من حامية القلعة، وعُرضت في برج التلغراف الواقع في الركن الجنوبي الغربي من القلعة. ومنذ ذلك الحين، عُرضت المسرحية عدة مرات في فناء القلعة وفي مواقع مختلفة على أسوارها. ومن بين الممثلين الذين أدوا دور هاملت في القلعة لاحقًا: لورانس أوليفييه ، وجون جيلجود ، وكريستوفر بلامر ، وديريك جاكوبي ، وديفيد تينانت ، وجود لو عام 2009. ^{[ 12 ]} وفي عام 2017 ، قدمت فرقة هاملتسينين عرضًا لمسرحية هاملت في كرونبورغ، من إخراج لارس رومان إنجل؛ وقام بدور هاملت سايرون ميلفيل ، بينما قام مايك شيريدان بتأليف موسيقى العرض . ^{[ 13 ]}

بحسب أسطورة مرتبطة بأسطورة الملك آرثر، أُخذ ملك دنماركي يُعرف باسم أوجير الدنماركي (بالدنماركية: Holger Danske ) إلى أفالون على يد الساحرة مورغان لو فاي . عاد أوجير لإنقاذ فرنسا من الخطر، ثم سافر إلى قلعة كرونبورغ، حيث يرقد نائمًا حتى يحين وقت إنقاذ وطنه. وقد نما لحيته حتى امتدت على الأرض. وُضع تمثال لأوجير النائم (على اليمين) في سراديب القلعة . ^{[ 14 ]}

Kulturhavn Kronborg هي مبادرة عام 2013 لتقديم مجموعة متنوعة من الخبرات الثقافية للمقيمين والزوار في هلسنجور . Kulturhavn Kronborg هي مبادرة مشتركة بين قلعة كرونبورغ والمتحف البحري الدنماركي و Kulturværftet وميناء هلسنجور. ^{[ 15 ]}

كانت القلعة موقع تصوير المسلسل التلفزيوني الخاص بالأعياد "Jul på Kronborg " ( عيد الميلاد في كرونبورغ )، والذي ظهر فيه كل من هاملت وهولجر الدنماركي. وقد سُميت بيرة "Elsinore" تيمناً بالقلعة في الفيلم الكوميدي " Strange Brew" الذي عُرض عام 1983 ، من بطولة ريك مورانيس ​​وديف توماس .