سلطع برجر

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

مطعم "كراستي كراب" هو مطعم وجبات سريعة خيالي في مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "سبونج بوب سكوير بانتس" . يشتهر المطعم في المسلسل ببرجر " كرابي باتي" المميز ، والذي تُعتبر وصفته سرًا تجاريًا محفوظًا بعناية .

تأسس المطعم على يد يوجين إتش. كرابس (المعروف غالبًا باسم السيد كرابس)، وهو أيضًا مالكه ومديره . ووفقًا لمسرحية سبونج بوب الموسيقية ، سترث بيرل ، ابنة السيد كرابس، مطعم كرستي كراب عندما تكبر. [ 2 ] سبونج بوب سكوير بانتس (الذي يعمل طاهيًا للقلي ) وسكويدوارد تينتاكلز ( أمين الصندوق ) هما الموظفان الوحيدان بدوام كامل. يُعتبر المطعم "أفضل مطعم على الإطلاق" في قاع الهامور ، ويواجه منافسة شرسة من منافسه الرئيسي، مطعم تشام باكت، الذي يديره شيلدون جيه. بلانكتون ، وهو بلانكتون ، وزوجته كارين ، وهي حاسوب فائق مقاوم للماء.

يُعدّ مطعم "كراستي كراب" أحد المواقع الرئيسية في المسلسل، وقد ظهر لأول مرة في الحلقة التجريبية " مطلوب موظف "، حيث يتقدم سبونج بوب لوظيفة طاهي قلي البطاطس في المطعم. كما ظهر "كراستي كراب" في وسائل إعلامية أخرى، بما في ذلك سلسلة أفلام سينمائية ، ومسرحية موسيقية على مسارح برودواي ، وألعاب فيديو، ودمى. وقد تمّت الإشارة إليه أو محاكاته في مختلف جوانب الثقافة الشعبية، كما ألهم إنشاء مطاعم حقيقية.

دور في سبونج بوب سكوير بانتس

داخل المطعم، يعمل سكويدوارد كأمين صندوق، وتتناول شخصيات مختلفة فطائر كرابي باتيز، كما هو موضح هنا في حلقة " فيديو تدريب كراستي كراب ".

مطعم "كراستي كراب" هو مطعم وجبات سريعة شهير في مدينة "هابي بوتوم" تحت الماء . يملكه ويديره يوجين إتش. كرابس (السيد كرابس)، مخترع شطيرة "كرابي باتي" الشهيرة [ 3 ] ، ويخطط لنقل ملكية المطعم إلى ابنته بيرل عندما تكبر. [ 2 ] يعمل سكويدوارد تينتاكلز وسبونج بوب سكوير بانتس في "كراستي كراب" كأمين صندوق وطاهي قلي ، على التوالي. كما شغلت الشخصيات الرئيسية الأخرى في المسلسل مناصب مؤقتة في "كراستي كراب" في حلقة واحدة.

يقع مطعم "تشام باكت" الفاشل، المملوك والمُدار من قِبل بلانكتون وكارين ، مُقابل مطعم "كراستي كراب" الشهير . [ 3 ] بلانكتون، الصديق المُقرب السابق للسيد كرابس، [ 3 ] أصبح فيما بعد مُنافسه اللدود؛ [ 4 ] تُعد مُحاولات بلانكتون الفاشلة لسرقة وصفة "كرابي باتي" السرية لتقليد البرغر وإخراج "كراستي كراب" من السوق، والتي غالبًا ما يُحبطها سبونج بوب و/أو السيد كرابس، نقطة محورية في حبكة المسلسل. يستغل السيد كرابس شعبية مطعمه بشكل مُتكرر، مثل المُغالاة في الأسعار [ 5 ] وتحميل موظفيه رسومًا مقابل استخدام خدمات المبنى. [ 6 ]

في الحلقة الثالثة من الموسم الثالث بعنوان " فيديو تدريب مطعم كرستي كراب "، يظهر أن مبنى كرستي كراب كان في الأصل دارًا للمسنين مُتهالكة تُدعى "راستي كراب"، والتي اشتراها السيد كرابس وحوّلها إلى مطعم، مضيفًا حرف "ك" إلى كلمة "راستي". [ 7 ] وفي حلقة أخرى، كان "كرستي كراب" اسم سفينة قراصنة يملكها السيد كرابس قبل أن يبدأ مشروعه، وقد سمّاه تيمنًا باسم السفينة. [ 8 ] شهد المطعم العديد من التغييرات المؤقتة خلال أحداث المسلسل، مثل التحوّل إلى العمل على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع، وتحويله إلى فندق. كما صوّرت حلقات أخرى مطعم كرستي كراب وهو يتضرر أو يُدمّر، ولكن نظرًا لعدم ترابط أحداث المسلسل، يظهر المطعم دائمًا مُعاد بناؤه وفي حالة جيدة في الحلقة التالية، وهو أمر غير مفهوم.

برجر سلطع

قائمة مطعم "كراستي كراب"، المعروفة باسم "جالي جراب"، تتكون في الغالب من وجبات سريعة عادية، مثل البطاطس المقلية والمشروبات الغازية. أما ساندوتش " كرابي باتي"، وهو الساندوتش المميز للمطعم ، فيحظى بشعبية كبيرة بين سكان قاع الهامور. في فيلم "سبونج بوب: سبونج خارج الماء" ، يقول السيد كرابس: "كرابي باتي هو ما يجمعنا جميعًا! بدونه، سينهار النظام الاجتماعي تمامًا!" [ 9 ] يتكون الساندويتش من قطعتي خبز، بينهما قطعة اللحم، الخس، الجبن، البصل، الطماطم، الكاتشب، الخردل، والمخلل (بهذا الترتيب). [ 10 ] تُعتبر وصفة كرابي باتي سرًا تجاريًا محفوظًا بعناية ، مما دفع المشاهدين إلى التكهن بمكوناته. [ 11 ] [ 12 ] وقد ظهرت العديد من نظريات المعجبين لتخمين المكون السري. [ 13 ] [ 14 ]

بحسب رسام الرسوم المتحركة فينسنت والر ، "لا يوجد لحم إطلاقًا في فطيرة كرابي باتي. لا يوجد أي منتج حيواني فيها"، وهو أمر كان مخططًا له منذ البداية من قبل مبتكر المسلسل ستيفن هيلنبرغ . [ 15 ] أوضح السيد لورانس ، كاتب المسلسل ومؤدي صوت بلانكتون، أن كتّاب المسلسل ممنوعون من تصوير الأسماك كطعام ؛ وذكر أنه لا يُقدّم أي لحم في قاع الهامور إلا في مطعم تشام باكت. [ 16 ] يشير بعض المعلقين إلى أنه لا يوجد في الواقع أي مكون سري. يعتقد أحد كتّاب موقع Hollywood.com أن الأمر برمته "حيلة دبرها السيد كرابس الماكر لمنع بلانكتون من التركيز على مطعم تشام باكت. إنها حقًا استراتيجية تسويقية بارعة!". [ 17 ] وفيما يتعلق بإمكانية الكشف عن وصفة فطيرة كرابي باتي السرية في الحلقات القادمة، قال والر في عام 2017 إنه "لا يعوّل على ذلك". [ 18 ] في عام 2019، صرح والير بأن هيلينبرغ، الذي توفي عام 2018، هو الشخص الوحيد الذي رآه. [ 19 ]

تطوير

تصميم مطعم "كراستي كراب" مستوحى من مصيدة جراد البحر .

إلى جانب منزل سبونج بوب المصنوع من الأناناس ، كان من المفترض أن يكون مطعم كرستي كراب هو المكان الذي "يعود إليه المسلسل مرارًا وتكرارًا، والذي ستدور فيه معظم الأحداث". [ 20 ] ظهر المطعم لأول مرة في الحلقة الأولى من المسلسل بعنوان " مطلوب موظف "، ومنذ ذلك الحين ظهر في أكثر من 80% من الحلقات حتى عام 2018.[ 21 ]​

استُلهم مطعم "كراستي كراب" من تجربة ستيفن هيلنبرغ، مبتكر المسلسل، كطاهٍ ومُحضِّر جراد البحر [ 22 ] في مطعم للمأكولات البحرية [ 23 ] خلال عدة صيف بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. [ 23 ] استندت وظيفة سبونج بوب مباشرةً إلى هذه التجربة، [ 22 ] بينما استُلهمت شخصية مستر كرابس من مدير هيلنبرغ في المطعم. [ 24 ] [ 25 ] أضاف هيلنبرغ صفة "الجشع" إلى شخصية مستر كرابس "لإضفاء المزيد من الحيوية عليها". [ 24 ]

عندما ابتكر هيلينبرغ شخصية مستر كرابس لأول مرة، كان لقبه يُكتب Crabs، وكان اسم المطعم Crusty Crab. غيّر هيلينبرغ التهجئة قبل وقت قصير من بدء إنتاج الحلقة التجريبية للمسلسل، مُعتبرًا أن K's أكثر طرافة وأسهل تذكرًا. [ 26 ] استوحى تصميم المبنى من مصيدة جراد البحر . [ 27 ]

الظهور في وسائل الإعلام الأخرى

ظهر المطعم في فيلم "سبونج بوب سكوير بانتس" عام 2004 وفي الجزء الثاني منه عام 2015 (حيث كانت وصفة فطيرة كرابي السرية عنصرًا أساسيًا في الحبكة ). وقد تمت الإشارة إلى مطعم "كراستي كراب" وفطيرة كرابي أو محاكاتهما في العديد من الأعمال الفنية الشعبية. في حلقة " دوري الرجال الاستثنائيين " من برنامج "روبوت تشيكن" الكوميدي ، يظهر السيد كرابس وهو يستخدم أرجل السلطعون كمكون سري لفطيرة كرابي. [ 28 ] على الإنترنت، تحولت المنافسة بين "كراستي كراب" و"تشام باكت" إلى صور ساخرة . [ 29 ] [ 30 ]

ظهر مطعم "كراستي كراب" في العديد من ألعاب سبونج بوب سكوير بانتس ، والمطبوعات، وغيرها من المنتجات . وأصدرت مجموعة ليغو مجموعتين من مجسمات البناء مستوحاة من مبنى "كراستي كراب". [ 31 ] [ 32 ] كما ظهر "كراستي كراب" في ألعاب فيديو متعلقة بسبونج بوب ، مثل لعبة "سبونج بوب سكوير بانتس: مخلوق من كراستي كراب" ، التي يحمل عنوانها إشارة إلى المطعم. وحققت شركة فياكوم ، المالكة لقناة نيكلوديون ، ملايين الدولارات من المنتجات المرخصة التي تحمل اسم "كراستي كراب"، وخاصة مجسمات أحواض السمك ومجموعات ألعاب الأطفال. [ 21 ]

التأثير الثقافي

استقبال

حظي مطعم "كراستي كراب" بتقدير العديد من المنشورات، بما في ذلك موقع "بازفيد" [ 33 ] ، وصحيفة "نيويورك ديلي نيوز" [ 34 ] ، وموقع "سكرين رانت" [ 35 ] ، وموقع "ذا ديلي ميل" [ 36 ] المتخصص في الطعام ، حيث اعتبره الكثيرون مطعمًا يتمنون لو كان حقيقيًا. وبالمثل، كما ورد في موقع Boston.com : "بالتأكيد، يمكننا تناول كعكات السلطعون، لكننا نتمنى لو نستطيع تجربة شطيرة "كرابي باتيز" المميزة في "كراستي كراب". يا ليتنا نستطيع ارتداء زي مثل زي ساندي والذهاب في رحلة إلى قاع الهامور". [ 37 ] وفي قائمة أخرى نشرها موقع "ذا ديلي ميل" ، احتل "كراستي كراب" المرتبة الأولى بين "جميع المطاعم الخيالية المعروضة حاليًا على التلفزيون والتي يتمنى قراؤنا تناول الطعام فيها". [ 38 ] وفي عام 2016، أدرجت مجلة "تايم " مطعم "كراستي كراب" ضمن قائمة تضم 18 شركة خيالية الأكثر تأثيرًا. [ 39 ]

نسخ واقعية

التقليد

ألهم مطعم "كراستي كراب" العديد من المطاعم الواقعية غير التابعة لشبكة نيكلوديون أو شركتها الأم، فياكوم. ففي سانتا إيلينا ، كوستاريكا، افتُتح مطعم يحمل اسم "كراستي كراب" عام 2012، لكنه أغلق أبوابه بعد عام. [ 40 ] وفي رام الله بالضفة الغربية ، قامت شركة "سالتا برجر" ببناء مطعم "كراستي كراب" حقيقي، [ 41 ] [ 42 ] وحظي باهتمام واسع على الإنترنت. [ 43 ] افتُتح المطعم في  24 يوليو 2014، [ 44 ] مُقدماً المأكولات البحرية ونسخته الخاصة من "كرابي باتي"؛ [ 40 ] [ 42 ] [ 45 ] واستمر المطعم في العمل حتى عام 2017.[ 46 ] ولكن تم إغلاقه بحلول عام 2019. [ 47 ] لاحظ بعض المعلقين، كما في صحيفة هيوستن برس، بخصوص هذه التقليدات الأجنبية أن "قانون العلامات التجارية الأمريكي لا يمتد إلى ما وراء البحار. فلكل دولة إجراءات تسجيل خاصة بها يجب اتباعها". [ 48 ] في موسكو ، افتُتح مطعم يحمل اسم "مقهى كرستي كراب" في عام 2016، ويُقدم أيضًا فطائر كرابي باتي غير الرسمية. [ 49 ] في مدينة دافاو بالفلبين، افتُتح مقهى في عام 2017، ويبيع شطائر مستوحاة من فطائر كرابي باتي؛ وقد سُمي "مقهى كرستي كراب" لأن ابن مالكيه من مُحبي المسلسل. [ 50 ]

في يناير 2016، رفعت شركة فياكوم دعوى قضائية ضد شركة آي جيه آر كابيتال إنفستمنتس بعد أن علمت أنها تقدمت بطلب لتسجيل اسم "كراستي كراب" كعلامة تجارية لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO) في ديسمبر 2014. [ 51 ] وكانت الأخيرة تخطط لافتتاح مطعمين يحملان هذا الاسم في هيوستن ولوس أنجلوس. [ 21 ] في الدعوى، ادعت فياكوم أن المطاعم المقترحة ستشكل انتهاكًا لحقوق الملكية الفكرية، على الرغم من أنها لم تقدم طلبًا رسميًا لتسجيل اسم "كراستي كراب" كعلامة تجارية. [ 52 ] زعم خافيير راموس جونيور، مالك شركة آي جيه آر، أنه هو من ابتكر الاسم، مشيرًا إلى "القشرة التي تلتصق بسطح السلطعون عند سلقه". [ 21 ] وادعى أنه لم يسمع بـ"كراستي كراب" في مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس ، وأنه اختاره بعد البحث في جوجل وعدم عثوره على أي مطاعم تستخدم هذا الاسم. [ 53 ] على الرغم من موافقة مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي على طلب شركة IJR لتسجيل علامتها التجارية، [ 51 ] [ 21 ] إلا أن قاضيًا فيدراليًا في تكساس قضى في يناير 2017 بأن شركة IJR انتهكت حقوق شركة Viacom في ملكية سبونج بوب ، [ 51 ] [ 54 ] [ 55 ] مستشهدًا بأن "ملكية العلامة التجارية تُثبت بالاستخدام، وليس بالتسجيل". [ 51 ] وفي مايو 2018، قررت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة أن شركة Viacom تستحق حماية العلامة التجارية لمطعم Krusty Krab، وأنه لا يحق لشركة IJR استخدامها. [ 21 ] [ 53 ]

معرض سان دييغو كوميك كون 2019

نسخة طبق الأصل من مطعم كرستي كراب التابع لنيكلوديون في معرض سان دييغو كوميك كون 2019

احتفالاً بالذكرى العشرين لسبونج بوب ، أعادت قناة نيكلوديون تصميم مبنى مطعم كرستي كراب في معرض سان دييغو كوميك كون 2019. [ 56 ] [ 57 ] في الداخل، كان بإمكان الحضور لعب لعبة تفاعلية حيث يتعين عليهم إكمال طلبات الطعام قبل نفاد الوقت. [ 58 ] [ 59 ] كان هذا جزءًا من جناح نيكلوديون الذي تبلغ مساحته 170 مترًا مربعًا [ 58 ] في المعرض، والذي خُصص للمسلسل. [ 56 ] ضم الجناح نسخًا طبق الأصل من مدرسة السيدة باف لتعليم ركوب القوارب ومطعم تشام باكت، الذي بلغ ارتفاعه 6.7 مترًا، وأتاح للحضور شراء تذكارات والحصول على تواقيع من أعضاء فريق عمل المسلسل . [ 58 ] [ 59 ] ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن تصميم قاع الهامور "استقطب مئات المعجبين الذين يستحضرون ذكريات الماضي" في اليوم الأول من المؤتمر. [ 60 ] صنّفته مجلة أدويك ضمن أفضل عشرة فعاليات مستوحاة من التلفزيون في كوميك-كون 2019. [ 61 ]  

مراجع

  1. ↑ سبرينغر، آرون ؛ غرينبلات، سي إتش ؛ ويليامز، ميريوذر (كتاب) (8 مارس 2002). "كما شاهدتموه على التلفزيون". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم 3. الحلقة 47أ. نيكلوديون.
  2. 1 2 كايل جارو (7 يونيو 2016). مسرحية سبونج بوب الموسيقية (مسرحية برودواي الموسيقية). تينا لانداو . السيد كرابس: بيرل... يومًا ما، سيكون كل هذا ملكك. بمجرد تخرجك من المدرسة الثانوية، سأبدأ بكِ كمديرة.
  3. ١ ٢ ٣ ألكسندر، كيسي ؛ سيرفاس، زيوس؛ ميتشل، مايك ؛ بانكس، ستيفن ؛ هيل، تيم (كتاب) (١٣ أبريل ٢٠٠٧). " صديق أم عدو ". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم الخامس. الحلقة ٨١. نيكلوديون.
  4. ↑ سبرينغر، آرون ؛ غرينبلات، سي إتش ؛ ويليامز، ميريوذر (كتاب) (22 مارس 2002). "الطحالب دائمًا أكثر خضرة". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم 3. الحلقة 41أ. نيكلوديون.
  5. ↑ سبرينغر، آرون ؛ شو، إريك (مؤلفان) (24 يوليو 2007). "الإسفنجة المقرمشة". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم 5. الحلقة 89أ. نيكلوديون.
  6. ↑ دورن، والت ؛ تيبت، بول ؛ أوهير، مارك (كتاب) (12 أكتوبر 2001). "إضراب الحبار". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم الثاني. الحلقة 40أ. نيكلوديون.
  7. ↑ سبرينغر، آرون ؛ غرينبلات، سي إتش ؛ أوزبورن، كينت (مؤلفون) (10 مايو 2002). "فيديو تدريبي لمطعم كرستي كراب". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم 3. الحلقة 50ب. نيكلوديون.
  8. ↑ ألكسندر، كيسي ؛ سيرفاس، زيوس؛ ميخائيلي، داني (كتاب) (18 فبراير 2009). "الجد القرصان". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم 6. الحلقة 115أ. نيكلوديون.
  9. ↑ تيبت، بول (مخرج) (6 فبراير 2015). فيلم سبونج بوب: سبونج خارج الماء (فيلم). إيبل، جوناثان؛ بيرغر، غلين (مؤلفان). باراماونت بيكتشرز.
  10. ↑ فونتي، ستيف ؛ ميتشل، كريس؛ بيرنز، بيتر (كتاب) (21 أغسطس 1999). "مخلل". سبونج بوب سكوير بانتس . الموسم 1. الحلقة 6ب. نيكلوديون.
  11. ↑ روشا، إيساي (18 يوليو 2017). "يعتقد الناس أن سرّ فطيرة كرابي باتي يكمن في لحم السلطعون، وهذا منطقي للغاية" . فودبيست . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  12. ↑ مور، سام (14 يناير 2019). "يعتقد الناس أن المكون السري في فطيرة سلطعون سبونج بوب سكوير بانتس هو الكوكايين" . مترو . دي إم جي ميديا. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  13. ↑ هود، كوبر (16 مارس 2019). "نظرية سبونج بوب: ممّا تُصنع فطائر كرابي باتي؟" . سكرين رانت . فالنت إنك. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
  14. ↑ أسارش، ستيفن (16 يناير 2019). "المكون السري في فطيرة السلطعون؟ الكوكايين! كما يقول رواد الإنترنت" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  15. ↑ جوست، ميك (22 يوليو 2017). "ماذا يوجد في فطيرة سلطعون؟ إليكم ما يعرفه منتج سبونج بوب" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2017 .
  16. ↑ كولوكاثيس، تينا (23 يوليو 2017). "وصفة فطيرة كرابي باتي، بحسب أعضاء فريق عمل مسلسل سبونج بوب، ليست كما توقعتم" . إيليت ديلي . مجموعة باسل ديجيتال. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  17. ↑ تينوبو، أراميد (5 مايو 2016). "أخيرًا عرفنا سرّ وصفة فطيرة سلطع برجر من سبونج بوب!" . Hollywood.com . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  18. ↑ والر، فينسنت [@VincentWaller72] (2 يوليو 2017). "لا أعتمد على ذلك" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 28 يوليو 2019 - عبر تويتر .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ والر، فينسنت [@VincentWaller72] (22 يناير 2019). "نعم، لكن لم يره أي إنسان سوى ستيف" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 - عبر تويتر .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ بيتنجر، كيني (2010). "التاريخ الشفوي لسبونج بوب سكوير بانتس " . هوجانز آلي #17 . شركة بول موس للنشر. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  21. 1 2 3 4 5 6 لانغفورد، كاميرون (23 مايو 2018). "الدائرة الخامسة تحكم لصالح شركة فياكوم في قضية مطعم 'كراستي كراب'" . خدمة أخبار المحاكم. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2019 .
  22. 1 2 "ووكر ضد فياكوم، المحكمة الجزئية الشمالية لكاليفورنيا، مايو 2008" (ملف PDF) . المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا. 13 مايو 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  23. 1 2 K.ED (أبريل 2003). "سيرة الغلاف لشهر أبريل 2003" . السيرة الذاتية الحالية . مؤرشفة من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها في 20 ديسمبر 2013 .
  24. 1 2 "يا لها من إسفنجة!" (ملف PDF) . الصفحة المصغرة . أندروز مكميل يونيفرسال . 12 يوليو 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  25. ↑ بيك 2013 ، ص 84 
  26. ↑ "من صبي إلى بوب". مجلة نيك تقدم: سبونج بوب سكوير بانتس . فياكوم إنترناشونال . يونيو 2003.
  27. ↑ ويلسون، توم (المحاور)؛ هيلينبرغ، ستيفن (المحاور) (29 مايو 2012). برنامج بيغ بوب فن #28: ستيفن هيلينبرغ، فنان ورسام رسوم متحركة - مقابلة (بودكاست). نيرديست إندستريز. مؤرشف من النسخة الأصلية (mp3) في 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2013 .
  28. ↑ بينز، ماثيو؛ فاسولو، مايك ؛ غرين، سيث ؛ هاي، بريندان؛ ليبمان، دانيال؛ ليبمان، ماثيو؛ سينريتش، ماثيو ؛ ويلز، زيب (كتاب) (13 فبراير 2011). "الرابطة الكبرى للرجال الاستثنائيين". روبوت تشيكن . الموسم 5. الحلقة 87. أدلت سويم.
  29. ↑ برايان، كلوي (19 مارس 2018). "استخدم ميم 'كراستي كراب ضد تشام باكت' لمشاركة أقوى آرائك" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2019 .
  30. ↑ كيرشر، ماديسون مالون (19 مارس 2018). "ميم التنافس بين مطعمي كرستي كراب و تشام باكت هو الميم الأمثل لإعلان الفائزين والخاسرين" . نيويورك . نيويورك ميديا. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2019 .
  31. ↑ "3825 مطعم كرستي كراب" . مجموعة ليغو. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2019 .
  32. ↑ "مغامرات مطعم كرستي كراب 3833" . مجموعة ليغو. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
  33. ↑ تارالو، كايتلين (29 أبريل 2015). "13 مطعمًا كرتونيًا تتمنى لو كانت حقيقية" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  34. ↑ بودنر، بريت (29 يوليو/تموز 2017). "البرغر اللذيذ: نظرة على أفضل المطاعم الخيالية" . نيويورك ديلي نيوز . تريبيون للنشر. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2019 .
  35. ↑ ساندرز، جورجيا (17 فبراير 2016). "14 مطعمًا خياليًا نتمنى لو نستطيع تناول الطعام فيها" . سكرين رانت . فالنت إنك. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2019 .
  36. ↑ مينيس، كارولين (13 مارس 2018). "معرض صور لـ 15 مطعمًا تلفزيونيًا نتمنى لو كانت حقيقية" . ذا ديلي ميل . مجموعة سبانفيلر الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  37. ↑ "الرسوم المتحركة الواقعية: ماذا لو أصبحت الرسوم المتحركة حقيقية؟" . Boston.com . Boston Globe Media Partners. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2019 .
  38. ↑ غوردون، لورين (30 أغسطس 2013). "أماكن مشاهدة التلفزيون المفضلة: معروضة الآن (عرض شرائح)" . ذا ديلي ميل . مجموعة سبانفيلر الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  39. ↑ فيتزباتريك، أليكس؛ فيلا، مات؛ إيديسيكو، ليزا؛ بيكهام، مات؛ بولين، جون باتريك؛ بيجلي، سارة؛ داداريو، دانيال (2 يونيو 2016). "أكثر 18 شركة وهمية تأثيرًا على مر العصور" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  40. 1 2 مورغان، إميلي (19 أبريل 2015). "مطعم كرستي كراب في فلسطين: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها" . Heavy.com . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  41. ↑ ماكدونالد، ثريا نادية (22 يوليو 2014). ""مطعم كرستي كراب الخاص بشخصية سبونج بوب يفتتح أبوابه في الضفة الغربية" . صحيفة واشنطن بوست . شركة ناش القابضة . تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2019 .
  42. 1 2 نورديك، كيمبرلي (21 يوليو 2014). ""سبونج بوب سكوير بانتس": افتتاح مطعم كرستي كراب حقيقي في فلسطين . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2014 .
  43. ↑ أنتوني، روبرت (14 أغسطس/آب 2014). "مطعم كرستي كراب الحقيقي غادر قاع الهامور وافتتح فرعاً له في فلسطين (صور)" . إيليت ديلي . مجموعة باسل ديجيتال. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2019 .
  44. ↑ "داخل مطعم كرستي كراب الذي افتُتح حديثًا في فلسطين" (فيديو) . فيوجن تي في . يونيفزيون كوميونيكيشنز. ١٦ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٩ - عبر يوتيوب.
  45. ↑ «مطعم مستوحى من سبونج بوب يفتتح في رام الله» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ٢٧ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٩ .
  46. ↑ "أطعمتك الكرتونية المفضلة متوفرة الآن للأكل في الواقع" . هاف بوست . فيريزون ميديا. 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  47. ↑ "رفضت قناة نيكلوديون مطاعم كرستي كراب المقلدة" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  48. ↑ كوك، فيدرا (2 فبراير 2016). "شركة فياكوم تقاضي شركة في هيوستن، وتقول إنها لا تستطيع استخدام اسم مطعم كرستي كراب من مسلسل سبونج بوب سكوير بانتس" . هيوستن برس . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  49. ↑ هاردينغهام-جيل، تمارا (22 فبراير 2016). "هناك نسخة واقعية جديدة من المقهى الذي ظهر في سبونج بوب سكوير بانتس" . مترو . دي إم جي ميديا. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
  50. ↑ تيجانو، آيفي سي. (18 سبتمبر 2017). "مقهى كراستي كراب: تحويل اقتراح العمل إلى حقيقة" . صن ستار . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2019 .
  51. 1 2 3 4 لانغفورد، كاميرون (13 يناير 2017). "قاضٍ يقول إنه لا يمكن تسمية مطعم بـ'كراستي كراب'"" خدمة أخبار المحاكم. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2019. "
  52. ^ سين ، مايوخ (9 فبراير 2018). "Nickelodeon يمنع الرجل من تسمية مطعم "Krusty Krab"" . فايس ميديا ​​. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2019 .
  53. ١ ٢ ستيمبل، جوناثان (٢٣ مايو ٢٠١٨). "سبونج بوب من فياكوم يحتفظ بحقوق اسم مطعم كرستي كراب" . رويترز . مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ١٨ يوليو ٢٠١٩ .
  54. ↑ غاردنر، إريك (11 يناير 2017). "قاضٍ يحكم بأن مطعم 'كراستي كراب' ينتهك حقوق شركة فياكوم في مسلسل 'سبونج بوب'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017 .
  55. ↑ جيرشمان، جاكوب (12 يناير 2017). "سبونج بوب ومطعم كرستي كراب ينتصران في معركة العلامات التجارية الواقعية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 .
  56. 1 2 داروس، أليكس (18 يوليو 2019). "الاحتفال بذكرى سبونج بوب بإصدار نسخة طبق الأصل من الجزء السفلي للبيكيني في كوميك كون" . ألترناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2019 .
  57. ↑ كولورا، سكوت (17 يوليو 2019). "77 صورة من حرب النجوم، المنتقمون، ذا ويتشر، وغيرها من معرض سان دييغو كوميك كون - كوميك كون 2019" . IGN. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  58. 1 2 3 داليساندرو، أنتوني (18 يونيو 2019). ""الاحتفال بالذكرى العشرين لـ"سبونج بوب سكوير بانتس" سيُطلق قصاصات الورق الملونة في معرض سان دييغو كوميك كون" . ديدلاين هوليوود . شركة بنسكي ميديا. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  59. 1 2 تايلر، أدريان (18 يونيو 2019). "سبونج بوب يحتفل بالذكرى السنوية العشرين في معرض سان دييغو كوميك كون 2019" . سكرين رانت . فالنت إنك. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2019 .
  60. ^ شويلكوبف ، كريستينا (19 يوليو 2019). "ممثلو مسلسل "سبونج بوب" يذرفون الدموع وهم يستذكرون مبتكره ستيفن هيلنبرغ في معرض كوميك-كون . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2019 .
  61. ↑ جيردي، سارة (19 يوليو 2019). "أفضل 10 فعاليات ذات طابع تلفزيوني في كوميك-كون 2019" . أدويك . بيرينجر كابيتال. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2019 .

فهرس