كونتا كينتي

كونتا كينتي ( بالإنجليزية : Conta Kinte ) هو الشخصية الرئيسية في رواية "جذور: ملحمة عائلة أمريكية" للكاتب الأمريكي أليكس هيلي، الصادرة عام 1976. استندت شخصية كونتا كينتي إلى روايات عائلية شفهية عن أحد أسلاف هيلي ، وهو رجل غامبي وُلد حوالي عام 1767 ، واستُعبد ، ونُقل إلى أمريكا حيث توفي حوالي عام 1822. وقد صرّح هيلي بأن روايته عن حياة كونتا في " جذور" هي مزيج من الحقيقة والخيال. [ 1 ]

ظهرت قصة حياة كونتا كينتي في مسلسلين تلفزيونيين أمريكيين مقتبسين من الكتاب: المسلسل التلفزيوني القصير الأصلي " جذور" (Roots) عام 1977 ، [ 2 ] ونسخة مُعاد إنتاجها عام 2016 تحمل نفس الاسم . في المسلسل الأصلي، جسّد ليفار بيرتون شخصية كينتي في مرحلة المراهقة ، بينما جسّدها جون آموس في مرحلة البلوغ . أما في مسلسل 2016، فقد جسّدها مالاشي كيربي . [ 3 ] وقد أعاد بيرتون تجسيد دوره في الفيلم التلفزيوني " جذور: الهدية" (Roots: The Gift) عام 1988 .

السيرة الذاتية في رواية الجذور

بحسب كتاب "الجذور" ، وُلد كونتا كينتي حوالي عام 1750 في قرية جوفوريه ، وهي قرية تابعة لقبيلة الماندينكا في غامبيا . ونشأ في أسرة مسلمة . [ 4 ] [ 5 ] في عام 1767، بينما كان كونتا يبحث عن خشب لصنع طبل لأخيه، طارده أربعة رجال، وحاصروه، وأسروه. استيقظ كونتا ليجد نفسه معصوب العينين، ومكمم الفم، ومقيد اليدين، وأسيرًا. أُجبر هو وآخرون على ركوب سفينة الرقيق " لورد ليغونير" في رحلة بحرية استغرقت أربعة أشهر إلى أمريكا الشمالية.

نجا كونتا كينتي من رحلته إلى ماريلاند ، وبِيعَ لجون والر (1741-1775)، ابن ويليام والر (1714-1760) وحفيد جون والر (1673-1754) (رينولدز في المسلسل القصير عام 1977)، وهو مالك مزرعة في مقاطعة سبوتسيلفانيا بولاية فرجينيا ، والذي أطلق عليه اسم توبي (وهو الاسم الذي أطلقته عليه زوجة جون، إليزابيث، في النسخة الجديدة من الفيلم عام 2016). رفض كونتا الاسم الذي فرضه عليه مالكوه، وامتنع عن التحدث إلى الآخرين. بعد إعادة القبض عليه خلال آخر محاولاته الأربع للهروب، وجّه إليه صائدو العبيد إنذارًا نهائيًا: إما أن يُخصى أو تُقطع قدمه اليمنى. فاختار قطع قدمه، فقام الرجال بقطع النصف الأمامي من قدمه اليمنى. مع مرور السنين، استسلم كونتا، الذي أصبح الآن مملوكاً لشقيق جون، الدكتور ويليام والر، لمصيره وأصبح أكثر انفتاحاً واجتماعية مع رفاقه من العبيد، دون أن ينسى هويته وأصله.

تزوج كونتا كينتي من امرأة مستعبدة تُدعى بيل، وأنجبا ابنةً اسمها كيزي (كيسة، بلغة الماندينكا)، والتي تعني في لغة كونتا الأم "اجلسي" أو "ابقي مكانك"، لحمايتها من البيع، كما بيعت بيل بعيدًا عن طفليها الرضيعين قبل عقود. عندما بلغت كيزي أواخر سنوات المراهقة، بيعت إلى ولاية كارولينا الشمالية بعد أن اكتشف ويليام والر أنها كتبت تصريح سفر مزورًا لشاب مستعبد يُدعى نوح، كانت تحبه. كانت ميسي آن، ابنة أخت مالك المزرعة، قد علمتها القراءة والكتابة سرًا. اغتصبها مالكها الجديد، توماس ليا (مور في المسلسل القصير عام 1977)، على الفور . أنجب منها طفلها الوحيد، الذي سماه جورج تيمنًا بأول عبدٍ له (أو تيمنًا بوالده، وفقًا للمسلسل القصير عام 2016). قضى جورج حياته مُلقبًا بـ"جورج الدجاجة"، بسبب مهامه الموكلة إليه في رعاية ديوك المصارعة الخاصة بسيده .

في الرواية، لا تعرف كيزي مصير والديها. تقضي ما تبقى من حياتها عاملةً في مزرعة ليا بولاية كارولاينا الشمالية. ووفقًا للمسلسل القصير الذي عُرض عام ١٩٧٧ ، تُعاد كيزي لزيارة مزرعة رينولدز في وقت لاحق من حياتها. تكتشف أن والدتها بيعت إلى مزرعة أخرى، وأن والدها توفي حزنًا عليها بعد ذلك بعامين، في عام ١٨٢٢. تجد قبره، فتشطب عليه اسم العبودية "توبي" وتكتب اسمه الحقيقي "كونتا كينتي". كيزي هي السلف الوحيد لهيلي في شجرة العائلة الذي يربطها بكونتا كينتي، التي قضت معظم حياتها في العبودية.

يتناول الجزء الأخير من الكتاب الأجيال التي تلت كيزي وأليكس هيلي، ويصف معاناتهم وخسائرهم وانتصاراتهم في نهاية المطاف في أمريكا. ادعى أليكس هيلي أنه من الجيل السابع من نسل كونتا كينتي. [ 6 ]

الدقة التاريخية

ادّعى هايلي أن مصادره لأصول قبيلة كينتي كانت التقاليد العائلية الشفوية ورجلاً وجده في غامبيا يُدعى كيبا كانغا فوفانا، والذي ادّعى أنه راوٍ مُلِمٌّ بأمور قبيلة كينتي. ووصفهم بأنهم عائلة كان رجالها حدادين، ينحدرون من مرابط يُدعى كايرابا كونتا كينتي، أصله من موريتانيا . ونقل هايلي عن فوفانا قوله: "في الوقت الذي وصل فيه جنود الملك، غادر كونتا، الابن الأكبر من بين هؤلاء الأربعة، هذه القرية ليقطع الحطب، ولم يُرَ بعدها أبدًا." [ 7 ]

لكن الصحفيين والمؤرخين اكتشفوا لاحقًا أن فوفانا لم يكن راويًا شعبيًا. ففي إعادة سرده لقصة كينتي، غيّر فوفانا تفاصيل جوهرية، منها اسم والده، وأسماء إخوته، وعمره، بل وأغفل حتى السنة التي اختفى فيها. وفي إحدى المرات، وضع كونتا كينتي في جيل عاش في القرن العشرين. كما تبيّن أن كبار السن والرواة الشعبيين لم يتمكنوا من تقديم أنساب موثوقة قبل منتصف القرن التاسع عشر، باستثناء كونتا كينتي. ويبدو أن هايلي قد روى قصة كونتا كينتي لعدد كبير من الناس، ما أدى إلى تكرار نفس الكلام . فبدلًا من الحصول على تأكيد مستقل لقصة كونتا كينتي، كان يسمع في الواقع كلماته تُردد إليه. [ 8 ] [ 9 ]

بعد أن حقق كتاب هايلي شهرة واسعة على مستوى البلاد، لاحظ الكاتب الأمريكي هارولد كولاندر أن الجزء الذي يصف حياة كينتي مأخوذٌ على ما يبدو من روايته " الأفريقي" الصادرة عام ١٩٦٧. في البداية، رفض هايلي هذا الادعاء، لكنه أصدر لاحقًا بيانًا عامًا يؤكد فيه أن كتاب كولاندر هو المصدر، وعزا الخطأ إلى سهو أحد مساعديه الباحثين. رفع كولاندر دعوى قضائية ضد هايلي بتهمة انتهاك حقوق النشر، والتي سوّاها هايلي خارج المحكمة.

ومع ذلك، وعلى الرغم من التناقضات مع التسلسل الزمني لهيلي، فقد لاحظ أكاديميون من بينهم المؤرخ جون ثورنتون ، مدير برنامج الدراسات الأفريقية الأمريكية في جامعة بوسطن ، أن شخصًا يُدعى كونتا كينتي ربما يكون قد عاش في غامبيا في القرن الثامن عشر الميلادي وكان مستعبدًا. [ 10 ]

ألهمت أغنية "كونتا كينتي" إيقاعًا موسيقيًا يحمل الاسم نفسه. بدأت هذه الأغنية كأغنية بعنوان " احذر من أعدائك" صدرت عن محطة " تشانل وان" الجامايكية . أصبحت نسخة الداب ، التي أصدرتها فرقة "ذا ريفولوشناريز " التابعة لمحطة "تشانل وان" عام 1976، نشيدًا لأنظمة الصوت لسنوات عديدة على أسطوانات الدابليت ، وألهمت نسخة بريطانية أنتجها "ماد بروفيسور" عام 1981. كما ألهمت أيضًا نسخًا أخرى من موسيقى الجنجل . [ 11 ]

يُقام مهرجان كونتا كينتي للتراث سنوياً [ 12 ] في ولاية ماريلاند. [ 13 ]

في أغنية " How Ya Like Me Now " التي صدرت عام 1987، والتي تُعدّ علامة فارقة مبكرة في خلافه مع مغني الراب إل إل كول جيه ، يصرح كول مو دي بأن خصمه يجب أن ينحني له أو سيتعرض لعقاب كونتا كينتي: "سأسأله، 'من هو الأفضل؟' وإذا لم يقل، 'مو دي'، فسأحضر سوطي وأجعله ينادي نفسه توبي." [ 14 ]

يشير الفيلم الكوميدي " القدوم إلى أمريكا" الذي صدر عام 1988 بشكل ساخر إلى كونتا كينتي، في إشارة إلى مسلسل "جذور" ( جون آموس ، الذي لعب دورًا ثانويًا في " القدوم إلى أمريكا" كوالد حبيبة البطل، لعب دور النسخة البالغة من كونتا كينتي في المسلسل القصير الذي صدر عام 1977). [ 15 ]

يذكر آيس كيوب كونتا كينتي في أغنيته " لا فازلين " عام 1991، حيث ينتقد أعضاء فرقته السابقة NWA، ويقارن إم سي رين بكونتا كينتي قائلاً: "لذا لا تصدقوا ما يقوله رين، لأنه سينتهي مثل كونتا كينتي". [ 16 ]

في حلقة "ويل يحصل على وظيفة" من مسلسل "أمير بيل إير " (الموسم الثاني، الحلقة الثالثة)، بعد أن أخبره عمه فيل ( جيمس أفيري ) أنه لا يستطيع قضاء الوقت مع أصدقائه أو مشاهدة التلفاز، سأله ويل سميث ( ويل سميث ): "لماذا لا تفعل بي ما فعله كونتا كينتي وتقطع قدمي؟". عُرضت الحلقة في أبريل 1991. وفي حلقة "طفل ماما، ربما كارلتون" من الموسم الثالث، والتي عُرضت في أكتوبر 1992، عندما طلب ويل مفاتيح كارلتون لمنعه من الهرب، قال: "أنت محظوظ لأنني لم أفعل بك ما فعله كونتا كينتي وأقطع قدمك".

استوحى كندريك لامار أغنيته " كينغ كونتا " التي صدرت عام 2015 من هذه الشخصية. كما أصدر أفريكان بوي أغنية بعنوان "مستر كونتا كينتي" عام 2016. [ 17 ]

ارتدى الرياضي كولن كايبرنيك قميصًا كُتب عليه "كونتا كينتي" خلال تدريب مثير للجدل في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. ووفقًا لتفسير شبكة CNN، "يبدو أن كايبرنيك استخدم هذا التعبير ليُوصل رسالة مفادها: أنه لن يُغيّر من هويته لإرضاء أصحاب النفوذ". [ 18 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ " جذور أليكس هيلي". فيلم وثائقي تلفزيوني من إنتاج بي بي سي. 1997 .
  2. بيرد، جيه بي "جذور" . Museum.tv . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2007 .
  3. ^ كامبل ، سابرينا (30 مايو 2016). "Malachi Kirby هو Kunta Kinte في طبعة جديدة من فيلم Roots" . ان بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 3 يناير 2017 .
  4. توماس، غريزلدا (2014). "تأثير مالكوم إكس والإسلام على الهوية السوداء" . المسلمون والثقافة الشعبية الأمريكية . ABC-CLIO . ص 48-49 . ISBN  9780313379635.
  5. حسن، أسماء غول (2002). "الإسلام والعبودية في التاريخ الأمريكي المبكر: قصة الجذور " . المسلمون الأمريكيون: الجيل الجديد، الطبعة الثانية . دار نشر A&C Black . ص 14. ISBN  9780826414168.
  6. "مؤسسة كونتا كينتي - أليكس هالي" . Kintehaley.org . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 .
  7. أليكس هالي ، "التاريخ الأسود، والتاريخ الشفوي، وعلم الأنساب"، الصفحات 9-19، في الصفحة 18.
  8. أوتاواي، مارك (10 أبريل 1977). "جذور متشابكة". صحيفة صنداي تايمز . ص 17، 21. 
  9. رايت، دونالد ر. (1981). "اقتلاع كونتا كينتي: حول مخاطر الاعتماد على المخبرين الموسوعيين". التاريخ في أفريقيا . 8 : 205-217 . doi : 10.2307/3171516 . JSTOR 3171516. S2CID 162425305 .  
  10. «الأستاذ جون ثورنتون، أستاذ كلية الآداب والعلوم بجامعة بوسطن، يعمل مستشارًا تاريخيًا في إعادة إنتاج مسلسل Roots | BU Today» . جامعة بوسطن . 26 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2023 .
  11. ^ “Riddimology 001: “كونتا كينتي”" . Dub-stuy.com . 5 أغسطس 2018.
  12. "The Fresh Prince of Bel-Air: Season 2, Episode 3 script | Subs like Script" . subslikescript.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
  13. ^ "مهرجان كونتا كينتي للتراث" . كونتاكينتي.org . كونتا كينتي سيليبريشنز، إنك . تم الاسترجاع في 16 مايو 2016 .
  14. كول مو دي - كيف حالي الآن ، Genius.com ، تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024
  15. أكينو، تارا (29 يونيو 2018). "10 حقائق ممتعة عن القدوم إلى أمريكا" . مينتال فلوس . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  16. "ممنوع الفازلين" .
  17. ^ "الفتى الأفريقي – السيد كونتا كينتي – يوتيوب" . يوتيوب . 3 مارس 2016.
  18. ليفنسون، إريك (17 نوفمبر 2019). "لماذا ارتدى كولن كايبرنيك قميصًا عليه صورة كونتا كينتي خلال تدريباته في دوري كرة القدم الأمريكية؟" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .