تشالفونت سانت بيتر
تشالفونت سانت بيتر قرية كبيرة وبلدية مدنية تقع في جنوب شرق مقاطعة باكينغهامشير بإنجلترا. وهي جزء من مجموعة قرى تُعرف باسم تشالفونت، والتي تضم أيضًا تشالفونت سانت جايلز وليتل تشالفونت . تقع هذه القرى بين هاي ويكومب وريكمانزوورث . تُعد تشالفونت سانت بيتر من أكبر القرى، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 13,000 نسمة. أما عدد سكان المناطق الحضرية المحيطة بتشالفونت سانت بيتر وجيراردز كروس فيبلغ 19,622 نسمة، [ 2 ] ويُعتبر هذان المكانان منطقة واحدة وفقًا لمكتب الإحصاءات الوطنية .
كانت جيراردز كروس في السابق قرية صغيرة تابعة لرعية تشالفونت سانت بيتر، لكنها أصبحت قرية ورعية مدنية مستقلة بذاتها.
تقع تشالفونت سانت بيتر على بعد 19.8 ميل (31.9 كم) غرب شمال غرب تشارينغ كروس ، وسط لندن ، وهي أيضًا على مقربة من مطار هيثرو واستوديوهات باينوود وإلستري السينمائية وشبكة الطرق السريعة ( M25 و M40 ).
تاريخ
التاريخ المبكر
في زمن سجلات الأنجلو ساكسون عام 949، لم يكن هناك تمييز بين القرى الثلاث المنفصلة، إذ كانت المنطقة بأكملها تُعرف باسم "Ceadeles funtan" أي ينابيع الطباشير . إلا أن القرى انفصلت بحلول عام 1237، عندما ورد ذكر قرية تشالفونت سانت بيتر في سجلات الإقطاع باسم "Chalfund Sancti Petri" . أما لاحقة "سانت بيتر" فهي مأخوذة من اسم كنيسة القرية. وقد وُصفت تشالفونت سانت بيتر في كتاب "Magna Britannia" عام 1806 على النحو التالي:
- تقع تشالفونت سانت بيتر، في مقاطعة برنهام ، على بعد حوالي خمسة أميال من أميرشام ، على الطريق المؤدي إلى لندن، وعلى بعد حوالي ستة أميال من أوكسبريدج في ميدلسكس . كانت هذه الضيعة تابعة لدير ميسندن ، وقد مُنحت في عام 1536 إلى روبرت دروري ، الذي باعها أحفاده في عام 1626 إلى عائلة بولسترود . وفي عام 1646، نُقلت ملكيتها إلى توماس غاور، الذي اشتراها في عام 1650 السيد ريتشارد ويتشيرش، سلف السيدة آن ويتشيرش، المالكة الحالية.
- تُنسب إحدى الضيعات القديمة في هذه الرعية إلى عائلة برودنيل (أسلاف إيرل كاردجان )، الذين كانوا يملكونها سابقًا؛ ومنهم انتقلت عبر الوريثات إلى عائلتي دروري وأوزبورن. ثم آلت ملكيتها إلى عائلة دوق بورتلاند ، الذي اشتراها منه تشارلز تشرشل، المالك السابق؛ وهي الآن ملك للسيد توماس هيبرت. وكان مقر السيد هيبرت، المسمى تشالفونت هاوس، ملكية مستقلة؛ وقبل أن تنتقل ملكيتها إلى السيد تشرشل، كانت في حوزة عائلتي ويلكنز وسلمان.
- "نيولاندز، في هذه الرعية، مقر السير هنري توماس جوت ، تم شراؤه من قبل مالكه الحالي حوالي عام 1770، من السيد كروك من بيكونزفيلد: كان سابقًا في عائلة سوندرز، وباعه السير جون سوندرز إلى السيد هوبكنز، الذي اشتراه منه السيد كروك.

- "توجد في الكنيسة نصب تذكارية لعائلة ويتشيرش. وقد منح السير توماس ألين حق التعيين والتملك الذي كان يخص دير ميسندن سابقًا، ثم آل إلى عائلة دروري، إلى رئيس وطلاب كلية سانت جون في أكسفورد، الذين يقدمون القس ويمنحونه عقد إيجار للعشور الكبرى.
- قام إيرل بورتلاند ببناء مدرسة في جيراردز كروس، في هذه الرعية، المجاورة للطريق من لندن إلى هاي ويكومب. ليس لديها وقف، ولكنها كانت دائماً مدعومة من قبل عائلة بورتلاند: يعين الدوق المعلم، ويمنحه راتباً لتعليم عدد من الأولاد من هذه الرعية وبعض الرعية المجاورة.
- "كان ويليام كورتني، الذي توفي عام 1770، يقدم رغيف خبز أسبوعياً لكل واحدة من إحدى عشرة امرأة فقيرة غير متزوجة من هذه الرعية، ورغيفاً واحداً للكاتب."
التاريخ الحديث
تُعدّ تشالفونت سانت بيتر اليوم واحدة من أكبر القرى في المملكة المتحدة، ويعود ذلك جزئيًا إلى قربها من محطة قطار جيراردز كروس الواقعة بين محطتي لندن ماريليبون وبرمنغهام سنو هيل على خط تشيلترن الرئيسي . تهيمن المباني الحديثة والتوسع العمراني على مركز القرية، ولم يتبقَّ سوى القليل من المعالم المعمارية التاريخية. كان أول تطور عمراني كبير في القرية عبارة عن صفوف من المتاجر الجورجية (لا يزال بعضها قائمًا). وشهدت القرية تطورات عمرانية أوسع نطاقًا في أواخر عشرينيات القرن الماضي، وتشكل هذه المتاجر، الممتدة على طول الشارع الرئيسي باتجاه غولد هيل كومون، الآن معظم مركز القرية. واستمر التحديث والتوسع العمراني حتى ستينيات القرن الماضي، حين هُدمت معظم المتاجر الجورجية لصالح مشروع خرساني يضم شققًا ومكاتب وواجهات متاجر تحيط بموقف سيارات مركزي.

سكان
منذ بناء محطة قطار جيراردز كروس في أواخر القرن التاسع عشر، شهدت تشالفونت سانت بيتر نموًا سكانيًا هائلًا. ففي الفترة من 1801 إلى 1901، لم يتجاوز عدد سكان القرية 700 نسمة ، ليصل إلى 1700 نسمة. أما منذ عام 1901 وحتى الآن، فقد أصبحت واحدة من أكبر القرى في المملكة المتحدة، حيث يبلغ عدد سكانها قرابة 13000 نسمة.
المعالم السياحية
تُعرف تشالفونت سانت بيتر غالبًا باسم بوابة تلال تشيلترن . ورغم أنها ليست مركزًا سياحيًا رئيسيًا، إلا أنها تضم العديد من أماكن الإقامة، أبرزها فندق ذا غريهاوند (مبنى المحكمة المحلية سابقًا حيث كانت تُنفذ عمليات الإعدام شنقًا)، والذي يقع عند سفح القرية على ضفاف نهر ميسبرن . وتوجد بالقرب منها العديد من القصور التاريخية، بالإضافة إلى العديد من المتاحف والمنازل الريفية والحدائق. ومن أقرب المعالم السياحية إلى القرية: كوخ ميلتون في تشالفونت سانت جايلز، ومنتزه وادي كولن الإقليمي ، وقرية بيكونسكوت النموذجية ، وقصر تشينيز، ومتحف تشيلترن المفتوح ، وحديقة أودز فارم، وكليفدين ، ودورني كورت ، ومتحف ومركز هارو للتراث، ومضمار سباق رويال وندسور ، وقصر هوغندن . ويقع متحف تشيلترن المفتوح في معظمه داخل القرية.
تعليم

- مدرسة روبرتسوود - مدرسة حكومية مختلطة للبنين والبنات من سن 3 إلى 11 عامًا.
- مدرسة مالتمانز جرين - مدرسة مستقلة للبنات من سن 3 إلى 11 عامًا.
- مدرسة تشالفونت سانت بيتر الابتدائية وحضانة الأطفال - مدرسة ابتدائية مختلطة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و 7 سنوات.
- أكاديمية تشالفونت سانت بيتر التابعة لكنيسة إنجلترا - مدرسة ابتدائية مختلطة للأعمار من 7 إلى 11 عامًا.
- جاي هيرست - مدرسة مستقلة مختلطة للأطفال من سن 3 إلى 11 عامًا.
- ثورب هاوس - مدرسة مستقلة للبنين للأعمار من 4 إلى 11 عامًا، وقسم ثانٍ مختلط يسمى ثورب سيكسث للأعمار من 16 إلى 18 عامًا.
- مدرسة سانت جوزيف الكاثوليكية الابتدائية - مدرسة كاثوليكية مختلطة للأعمار من 3 إلى 11 عامًا.
- كلية تشالفونتس المجتمعية - مدرسة أكاديمية ثانوية مختلطة للأعمار من 11 إلى 18 عامًا.
- دير الصليب المقدس - مدرسة خاصة للبنات (أغلق صيف 2006) [ 3 ]
الكنائس

القرى
تشمل القرى الصغيرة في تشالفونت سانت بيتر ما يلي:
- أوستنوود
- تشالفونت كومون
- جرافيل هيل
- أخضر فاتح
- هورن هيل
ظهورها في وسائل الإعلام
تظهر تشالفونت سانت بيتر من حين لآخر في وسائل الإعلام، وكان آخرها في برنامج ديرين براون: نهاية العالم على القناة الرابعة في 26 أكتوبر 2012. [ 4 ] وقد ظهرت العديد من المعالم المحلية في البرنامج بما في ذلك حانة ذا فيليدج هول، التي عادت منذ ذلك الحين إلى اسمها السابق، جولي فارمر، في جولد هيل كومون، ومستر كراستي في الشارع الرئيسي.
الرياضة والترفيه
يضم تشالفونت سانت بيتر فريق كرة قدم غير محترف يُدعى تشالفونت سانت بيتر إيه إف سي، ويلعب مبارياته في ملعب ميل ميدو.
ينقل
تمر خطوط الحافلات رقم 104 و106 و107 عبر القرية الرئيسية والمناطق المحيطة بها. وتشمل هذه الخطوط وصلات إلى سلاو، وأميرشام، وهاي ويكومب، وأوكسبريدج. وتخدم القرية محطة قطار جيراردز كروس ، التي تقع على بُعد 1.9 كيلومتر جنوبًا ، والتي تربطها خطوط قطارات بلندن ماريليبون وهاي ويكومب، وأكسفورد ، وبرمنغهام .
تقع القرية على بعد 9.5 ميل (15.3 كم) شمال غرب مطار هيثرو في لندن .
تقع تشالفونت سانت بيتر على بعد أقل من أربعة أميال إلى الغرب من قناة غراند يونيون .
مركز تشالفونت
يقع مركز تشالفونت في شارع تشيشام، وهو موقع تبلغ مساحته 100 فدان، وقد تأسس عام 1894. ويُستخدم المركز كمقر رئيسي لجمعية الصرع ، كما يُوفر الرعاية السكنية لـ 100 مريض يعانون من الصرع الشديد . وفي عام 1972، أنشأت هيئة الخدمات الصحية الوطنية وحدة التقييم الخاصة، المصممة خصيصًا لعلاج المرضى الذين يعانون من الصرع الشديد والمعقد. [ 5 ]
مؤسسات أخرى

يقع مقر خدمة البث الإذاعي للقوات البريطانية في محطة تشالفونت غروف للاتصالات التابعة لشركة أركيفا ، غرب القرية على الحدود مع تشالفونت سانت جايلز. [ 6 ] [ 7 ] وقد تم تصوير سحوبات اليانصيب الوطني في مرافق أركيفا بين عامي 2006 [ 8 ] و2012. [ 9 ]
كان المقر الرئيسي لشركة Bradt Travel Guides ، التي أسستها هيلاري برادت في عام 1974، يقع أيضًا في تشالفونت سانت بيتر، حتى انتقلت الشركة إلى تشيشام في عام 2019. [ 10 ] [ 11 ]
يقع المقر الرئيسي لمجموعة RWS ، إحدى أكبر شركات تقديم خدمات اللغات في العالم [ 12 ] ، في تشيلترن بارك، في وسط القرية. [ 13 ]
سكان بارزون
- لويس كولينز (1946-2013) - ممثل، اشتهر بدوره كبودي في مسلسل الحركة " المحترفون" على قناة LWT . عاش في مزرعة موبس من أوائل الثمانينيات حتى انتقل إلى لوس أنجلوس في أوائل التسعينيات. [ 14 ]
- بن جيل - لاعب كرة قدم محترف سابق في نادي واتفورد ونادي كامبريدج يونايتد، ولاعب حالي في نادي تشالفونت سانت بيتر، يعيش في تشالفونت سانت بيتر.
- جون لوري (1897-1980) - ممثل، اشتهر بدوره كجندي جيمس فريزر في المسلسل الكوميدي " جيش الآباء" الذي عرضته هيئة الإذاعة البريطانية [ 15 ].
- آلان نون ماي (1911-2003) - فيزيائي وجاسوس [ 16 ]
- ولد باتريك أوبراين (1914-2000) – مؤلف سلسلة روايات أوبراي-ماتورين [ 17 ]
- السيدة مارغريت روثرفورد (1892-1972) - ممثلة، اشتهرت بدورها في شخصية الآنسة ماربل في العديد من الأفلام المقتبسة بشكل فضفاض من روايات أجاثا كريستي [ 18 ].
- تاليسا تيكسيرا - ممثلة عاشت هنا من سن الثامنة حتى تركت المدرسة [ 19 ]
- لين وورلي – لاعب كرة قدم هاوٍ [ 20 ]
- جون لو كاريه (ديفيد كورنويل)، الذي كان والده رونالد كورنويل يمتلك "تونمرز"، وهو قصر يعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين في القرية.
مراجع
- ↑ تعداد السكان لعام 2011
- ↑ buckscc.gov.uk مؤرشف في 10 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine
- ↑ كارزويل، آندي (18 يناير 2012). "قد يُعاد فتح دير الصليب المقدس كمدرسة" . باكس فري برس . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
- ↑ "لاعبو فريق باكس هم موضوع أغنية ديرين براون "نهاية العالم"" . باكس فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2017. "
- ↑ مركز تشالفونت، دنكان، جيه إس وجي فولكنر. الاستيلاء . 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13/04/2018
- ↑ "تشالفونت" . أركيفا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2019 .
- ↑ "محطة أركيفا تشالفونت غروف للاتصالات عن بعد - الرابطة العالمية لمحطات الاتصالات عن بعد" . www.worldteleport.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2019 .
- ↑ أوتس، جوان (22 سبتمبر 2006). "اليانصيب يحصل على استوديو خاص به كهدية عيد ميلاد" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ↑ "بينوود تستضيف برنامج اليانصيب الوطني بحلته الجديدة على قناة بي بي سي وان" . ذا نوليدج . 11 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ↑ "نبذة عنا" . موقع برادت جايدز الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2020 .
- ↑ «مغامرة كاتب رحلات تفوز بجائزة أدبية» . باكس فري برس . 8 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ↑ "مؤشر سلاتور لمزودي خدمات اللغة لعام 2020" . سلاتور . 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ↑ «أنفقت شركة رويال وورلد سنتس 40 مليون دولار أمريكي على صفقتين استحواذ مع انخفاض الأرباح المؤقتة» . مورنينغ ستار المملكة المتحدة . 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2020 .
- ↑ بلومفيلد، روث (28 فبراير 2014). "مهمة للمحترفين: مزرعة لويس كولينز معروضة للبيع" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
- ↑ دونيلي، بول (2003). تلاشي إلى الأسود: كتاب نعوات الأفلام . مجموعة مبيعات الموسيقى. ص 410. ISBN 9780711995123.
- ↑ "اللوحات التذكارية في تشالفونت سانت بيتر" . لوحات مفتوحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2017 .
- ↑ ويليامز، إيان (13 يناير 2000). "باتريك أوبراين" . salon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2012 .
- ↑ ترافيس، آلان (30 سبتمبر 2008). "قضية الآنسة ماربل الأخيرة: لغز جريمة حقيقي لممثل حائز على جائزة الأوسكار" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2012 .
- ↑ "مقابلة هذا الأسبوع: ثاليسا تيكسيرا" . مجلة بي بي ماج . 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2022 .
- ↑ هيغمان، بي جيه (محرر) سجلات لاعبي الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري كرة القدم 1946-2005 (2005) ISBN 1-85291-665-6ص 675. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010
للمزيد من القراءة
- "تاريخ تشالفونت سانت بيتر وجيراردز كروس"، بقلم سي جي إدموندز، 1964 و"تاريخ بولسترود"، بقلم إيه إم بيكر، 2003، نُشرا ككتاب واحد بواسطة كولين سميث المحدودة، 2003
- "المشاهير والمسيئون السمعة في تشالفونتس والمنطقة"، دي جي كيلي، 2014، نشرته دار تايتانيك برس.
- «تشالفونتس وجيراردز كروس في الحرب»، دي جي كيلي، 2014، منشورات تايتانيك برس
روابط خارجية
- أكاديمية تشالفونت سانت بيتر التابعة لكنيسة إنجلترا
- مجلس أبرشية تشالفونت سانت بيتر
- موقع مجتمع تشالفونت سانت بيتر
- علم الأنساب في المملكة المتحدة وأيرلندا
- قرى في مقاطعة باكينجهامشير
- الرعايا المدنية في مقاطعة باكينجهامشير
