تلال تشيلترن

تُعدّ تلال تشيلترن، أو تشيلترن ، جرفًا طباشيريًا في جنوب إنجلترا ^{[ 1 ]} ، شمال غرب لندن، وتغطي مساحة 1700 كيلومتر ^مربع (660 ميلًا ^مربعًا ) عبر مقاطعات أوكسفوردشير ، وباكينجهامشير ، وهيرتفوردشير ، وبيدفوردشير . تمتد التلال لمسافة 72 كيلومترًا (45 ميلًا) من غورينغ أون تيمز في الجنوب الغربي إلى هيتشين في الشمال الشرقي، ويبلغ عرضها 19 كيلومترًا (12 ميلًا) في أوسع نقطة.    

في عام 1964، تم تصنيف 322 ميل ^مربع (830 كم ^مربع ) - أي ما يقرب من نصف تلال تشيلترن - من قبل لجنة الريف ^{[ 2 ]} كمنطقة ذات جمال طبيعي استثنائي (AONB) بموجب الصلاحيات التي أنشأها قانون الحدائق الوطنية والوصول إلى الريف لعام 1949. ^{[ 3 ]}  

يُحدِّد الجرف بوضوح الحدود الشمالية الغربية لتلال تشيلترن . ويكون انحدارها تدريجيًا بطبيعته، ويندمج مع المناظر الطبيعية باتجاه الجنوب الشرقي. ^{[ 4 ]} ويُمثِّل نهر التايمز نقطة النهاية الجنوبية الغربية . وتتراجع التلال ببطء في بروزها في شمال شرق بيدفوردشير. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

خلال العصر الحديدي ، وفرت سلسلة تلال تشيلترن طريقًا آمنًا نسبيًا وسهل الملاحة عبر جنوب بريطانيا.

يُعتقد أن اسم المكان، تشيلترن، ذو أصل بريتوني . ووفقًا لإيليرت إيكوال ، فمن المحتمل أن يكون تشيلترن مرتبطًا بالاسم العرقي الأوسع سلت ( Celtæ في اللغات السلتية القديمة )؛ وقد يكون الجذر celto- بمعنى "عالي" (واللاحقة -erno- ) هما أصل اسم تشيلترن . ^{[ 7 ]}

قبل القرن الثامن عشر، كان السكان يعيشون متفرقين في أنحاء منطقة تشيلترنز الريفية، في قرى نائية ومزارع وبلدات سوقية على طول الطرق الرئيسية التي تخترق الوديان الصالحة للملاحة. وقد شجع إنشاء القنوات في القرن الثامن عشر والسكك الحديدية في القرن التاسع عشر على الاستيطان ونمو مدن هاي ويكومب وترينغ ولوتون . وشهد القرن العشرون تطوراً ملحوظاً في الإسكان والصناعة .

في عام 1965، تم تصنيف ما يقرب من نصف تلال تشيلترن كمنطقة ذات جمال طبيعي استثنائي. ^{[ 8 ]}

تطلّ منحدرات تشيلترن هيلز الطباشيرية على وادي أيلزبري ، وتتزامن تقريبًا مع أقصى امتداد جنوبي للغطاء الجليدي خلال ذروة العصر الجليدي الأنجلي . تُشكّل تشيلترن جزءًا من نظام منخفضات طباشيرية تمتد عبر شرق وجنوب إنجلترا، وتتألف من صخور مجموعة الطباشير ، التي تشكّلت بين 95 و65 مليون سنة مضت؛ ^{[ 5 ]} كما تشمل سهل سالزبوري ، وكرانبورن تشيس ، وجزيرة وايت ، وساوث داونز في الجنوب. في الشمال، تمتد التكوينات الطباشيرية شمال شرقًا عبر هيرتفوردشاير ، ونورفولك ، ولينكولنشاير وولدز ، لتنتهي أخيرًا في يوركشاير وولدز عند منحدر بارز، جنوب وادي بيكرينغ .

ترسبت طبقات مجموعة الطباشير فوق الحافة الشمالية الغربية المدفونة لكتلة أنجلو-برابانت خلال العصر الطباشيري المتأخر . ^{[ 9 ]} خلال هذه الفترة، اختفت مصادر الرواسب السيليسية الفتاتية بسبب ارتفاع مستوى سطح البحر بشكل استثنائي. ^{[ 10 ]} يكون التكوين أرق في تلال تشيلترن مقارنةً بطبقات الطباشير شمالًا وجنوبًا، وكان الترسيب خاضعًا للتحكم التكتوني ، حيث لعب تركيب ليلي بوتوم دورًا هامًا في بعض الأحيان. ^{[ 9 ]} قاعدة مجموعة الطباشير، مثل طين غولت السفلي والرمل الأخضر العلوي ، غير متزامنة . ^{[ 10 ]}

خلال المراحل المتأخرة من عملية تكوين جبال الألب ، ومع اصطدام الصفيحة الأفريقية بالصفيحة الأوراسية ، تعرضت التراكيب التمددية في حقبة الحياة الوسطى ، مثل حوض ويلد في جنوب إنجلترا، لانقلاب بنيوي . ^{[ 9 ]} أدت هذه المرحلة من التشوه إلى إمالة طبقات الطباشير نحو الجنوب الشرقي في منطقة تلال تشيلترن. وتعرضت طبقات الصخور المائلة بلطف للتآكل ، مما أدى إلى تكوين جرف.

تتخلل طبقات الطباشير في كثير من الأحيان طبقات من عقيدات الصوان ، التي يبدو أنها حلت محل الطباشير وملأت الفراغات المسامية في المراحل المبكرة من تاريخ التكوين الصخري . وقد استُخرج الصوان لآلاف السنين من تلال تشيلترن. ^{[ 11 ]} استُخرج في البداية لصناعة فؤوس الصوان في العصر الحجري الحديث ، ثم لتصنيع بنادق الصوان . وتُرى عقيدات الصوان في كل مكان في المنازل القديمة كمادة بناء للجدران.

• ألدبري ، أميرشام ، أبسلي ، أشريج ، أستون كلينتون
• بارتون-لي-كلاي ، بيكونسفيلد ، بيلينغدون ، بيرخامستيد ، بليدلو ريدج ، بوفينغدون ، برادنهام ، بريتشوود غرين ، باكلاند كومون
• كادينجتون ، تشالفونت سانت جايلز ، تشالفونت سانت بيتر ، شارتريدج ، تشيكيندون ، شيدنجتون ، تشيشام ، تشيلترن جرين ، تشينور ، تشولزبري ، عيد الميلاد كومون ، كولشيل
• داغنال ، داونلي ، دانسمور ، دانستابل
• إيدلزبورو ، إليسبورو
• فولي ، فينجست ، فلاكويل هيث ، فريث
• جيراردز كروس ، جورينغ أون تيمز ، جريت هامبدن ، جريت كينغزهيل ، جريت ميسندن ، جريت أوفلي
• هالتون ، هامبلدن ، هارلينغتون ، هاوريدج ، هازلمير ، هيميل هيمبستيد ، هينلي أون تيمز ، هيكستون ، هاي ويكومب ، هيتشين ، هولمر غرين ، هوغندن ، هايد هيث
• إبستون ، إيفينغوه ، جوردانز ، كينسورث
• ليسي غرين ، لين إند ، لاتيمر ، لي هيل ، ليلي ، ليتل تشالفونت ، ليتل غاديسدن ، ليتل كينغزهيل ، ليتل ميسندن ، لوتون
• ماركيات ، مارلو ، مارلو بوتوم ، ميدمنهام
• نافيل ، نيتلبيد ، نوفيلد
• بين ، بيشيل ، بيتستون ، بريستوود ، برينسز ريسبره ، رادناج ، ريدبورن
• سير غرين ، شاربينهو ، شيبليك ، سكيرميت ، ساوثيند ، ساوث هيث ، سبين ، سانت ليوناردز ، ستوكنتشيرش ، ستوك بوجز ، ستونور ، ستريتلي (بيدفوردشير) ، ستودهام
• ثام ، ذا لي ، ترينغ ، تورفيل ، تايلرز غرين
• والترز آش ، واتلينجتون ، ويندوفر ، ويست ويكومب ، ويبسنيد ، ويتويل ، ويغينتون ، وينشمور هيل ، وودكوت .

استُخدمت التلال لمواردها الطبيعية لآلاف السنين . فقد استُخرج الطباشير لصناعة الإسمنت، والصوان لمواد البناء المحلية. وزوّدت غابات الزان صانعي الأثاث بأخشاب صلبة عالية الجودة . واشتهرت المنطقة في الماضي (ولا تزال، وإن بدرجة أقل) بصناعة الكراسي، ^{[ 1 ]} التي تركزت في بلدتي تشيشام وهاي ويكومب؛ ويُطلق على نادي ويكومب واندررز لكرة القدم لقب "تشيربويز".

كان الماء ولا يزال مورداً نادراً في تشيلترنز. تاريخياً، كان يُستخرج من طبقة المياه الجوفية عبر البرك والآبار العميقة والينابيع أو المسطحات المائية المتفرقة، بالإضافة إلى الجداول والأنهار الطباشيرية. ويُغذي نهر تشيس مباشرةً أحواض الجرجير . أما اليوم، فتُستغل طبقة المياه الجوفية الطباشيرية عبر شبكة من محطات الضخ لتوفير إمدادات عامة للاستهلاك المنزلي والزراعة والاستخدامات التجارية، داخل منطقة تشيلترنز وخارجها. وقد يكون الإفراط في الاستغلال قد أدى إلى اختفاء بعض الجداول على مدى فترات طويلة. ^{[ 18 ]}

في منطقة تفتقر إلى أحجار البناء، وفر الطين المحلي المواد الخام لصناعة الطوب؛ كما تم استخدام الأخشاب والصوان في البناء.

عكست الرعايا الشريطية في العصور الوسطى تنوع الأراضي، من الأراضي الزراعية الطينية ، مروراً بالمنحدرات المشجرة، وصولاً إلى الأراضي المنخفضة. وغالباً ما رُسمت حدودها لتشمل جزءاً من كل نوع من الأراضي، مما أدى إلى حدود مقاطعة غير منتظمة. وقد جرى توحيد هذه الحدود من خلال عمليات إعادة تنظيم متتالية.

مع ازدياد تقدير الناس للمناظر الطبيعية المفتوحة، أصبحت المنطقة وجهة سياحية. وقد استحوذت مؤسسة التراث الوطني على أراضٍ للحفاظ على طابعها، كما هو الحال في أشريج ، بالقرب من ترينغ. وفي بعض المواقع، ومع انخفاض رعي الأغنام ، اتُخذت إجراءات للحفاظ على الأراضي المنخفضة المفتوحة عن طريق كبح النمو الطبيعي للشجيرات وغابات البتولا . وفي عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، أنشأت جمعية بيوت الشباب العديد من بيوت الشباب لزوار التلال.

تم استخدام التلال كموقع لمحطات تقوية الاتصالات مثل برج ستوكنتشيرش بي تي وبرج مزرعة زوتشيس .

تُعدّ منطقة تشيلترنز منطقة ذات جمال طبيعي استثنائي، ولذا فهي تتمتع بحماية خاصة من المشاريع التنموية الكبرى، التي لا ينبغي إقامتها في هذه المناطق إلا في ظروف استثنائية. وتشمل هذه الحماية مقترحات المشاريع التنموية الكبرى التي تُثير قضايا ذات أهمية وطنية. ^{[ 19 ]} وفي عام 2000، أكدت الحكومة أن الخصائص الطبيعية للمناطق ذات الجمال الطبيعي الاستثنائي تُعادل تلك الخاصة بالمتنزهات الوطنية، وأن الحماية التي يوفرها نظام تخطيط استخدام الأراضي لكلا النوعين من المناطق يجب أن تكون متكافئة.

تشمل منطقة تشيلترن مقاطعات تشيلترن . وبحسب العرف المتبع، يجوز لأعضاء البرلمان في مجلس العموم البريطاني ، الذين يُحظر عليهم الاستقالة من مقاعدهم مباشرة، التقدم بطلب للحصول على إدارة مقاطعات تشيلترن كوسيلة لتمكينهم من مغادرة المجلس.

فيما يلي قائمة بالتلال الواقعة في منطقة تشيلترنز الوطنية والتي يزيد ارتفاعها الطبوغرافي عن 30 متراً (98 قدماً) . ^{[ 24 ]} 

تقع القمم التالية، جنوب نهر التايمز، خارج نطاق منطقة نيوفاوندلاند ولابرادور ولكن داخل منطقة تشيلترنز الوطنية للتسلق :

• منطقة تشيلترنز ذات الجمال الطبيعي الاستثنائي
• مجلس تشيلترنز للحفاظ على البيئة
• شبكة تشيلترنز السياحية
• عام في تشيلترنز
• جمعية تشيلترن
• دليل أميرشام