غادر في لندن

نات باف [ 4 ] (مواليد 18 يونيو 1996)، [ 1 ] [ 2 ] والمعروفة باسمها الفني ليفت آت لندن (يُكتب أحيانًا /@/[ 5 ] هي مغنية وكاتبة أغاني ومنتجة أمريكية، [ 6 ] وممثلة كوميدية، [ 7 ] وشخصية إنترنت [ 8 ] من سياتل ، واشنطن . [ 9 ] اكتسبت شهرتها في البداية من خلال نشر مقاطع كوميدية قصيرة على تطبيق فاين ، بالإضافة إلى محاكاة ساخرة للموسيقيين فرانك أوشن ، وتايلر ذا كريتور ، وميتسكي . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] ومنذ ذلك الحين ، حازت على شهرة واسعة كموسيقية إيندي بوب ، حيث أصدرت العديد من الألبومات القصيرة، بما في ذلك ثلاثية ترانسجندر ستريت ليجند وأغنية "ريفولوشن لافر". صدر ألبومها الاستوديو الأول، TIAPFYH، في 4 يونيو 2021، ومن المتوقع أن يصدر ألبومها الاستوديو الثاني You Are Not Alone Enough في المستقبل القريب.

المسيرة الموسيقية

2014–2019: بداية المسيرة المهنية، وسام القلب الأرجواني ، وأسطورة الشارع المتحولة جنسياً، المجلد الأول

بدأت باف كتابة الأغاني في الصف الخامس الابتدائي. [ 14 ] بدأ مشروع "ليفت آت لندن" كفرقة موسيقية، ولكن بعد تفكك المشروع، احتفظت باف باسم الفرقة السابقة كاسم فني لها، لأنها لم تكن مرتاحة لاستخدام اسمها الحقيقي. اسم "ليفت آت لندن" مستوحى من موقف أخطأت فيه باف في قراءة لافتة حانة محلية تُدعى "ذا لوفت آت تانديم". [ 15 ] في عامي 2014 و2015، عندما كانت لا تزال في المدرسة الثانوية، أصدرت باف ثلاث أسطوانات تجريبية قصيرة (EPs) بعنوان " يوث جروب كمبيوتر" و " تو راودي فور دينيز / جيف بيس أ بريك" و "ويل رايت سونغز فور ماني" ، وقد حظيت جميعها بإصدارات محدودة للغاية. أُعيد إصدار الأسطوانات لاحقًا على موقع باندكامب في 5 فبراير 2021. [ 16 ]

أصدرت باف أول ألبوم قصير لها، The Purple Heart، في 18 يونيو 2018. [ 17 ] وفي 10 نوفمبر من العام نفسه، أصدرت أيضًا Transgender Street Legend, Vol. 1. [ 18 ] تضمن هذا الألبوم أغنيتها المنفردة الناجحة "Revolution Lover"، والتي حظيت بفيديو موسيقي وعُرضت في إحدى حلقات برنامج Welcome to Night Vale . [ 19 ] [ 20 ] في العام نفسه، بدأت تحظى باهتمام كبير على الإنترنت بفضل نجاح فيديو تويتر الذي انتشر بسرعة بعنوان "How to Make a Frank Ocean Song". [ 21 ] في عام 2019، ساهمت محاكاة ساخرة إضافية لأغاني تايلر ذا كريتور وميتسكي في زيادة شهرة ألبوم Left at London، وحظي بإشادة من كلا الفنانين. [ 10 ]

2019–2022: أسطورة الشارع المتحولة جنسيًا، المجلد 2 و TIAPFYH

في ديسمبر 2019، أصدرت باف أغنية "6 Feet" من إنتاج ديلان برادي ، وهي أول أغنية منفردة من ألبوم " Transgender Street Legend, Vol. 2" . وفي الشهر نفسه، أصدرت أغنية "Santa's Homophobic"، وهي أغنية كوميدية لعيد الميلاد بمشاركة دومينيك "سونيك فوكس" ماكلين وسونغ وون تشو . وفي 14 يناير 2020، صدرت أغنية "Blacknwhite (Radio Edit)" كأغنية رئيسية لألبومها الاستوديو الثاني (الذي أُعلن عنه آنذاك كألبومها الأول) " You Are Not Alone Enough" ، وهو ألبوم يتمحور حول صحتها النفسية. [ 22 ]

في 17 مارس 2020، أصدرت باف ألبوم " You Wouldn't Download a Car" ، وهو عبارة عن مزيج موسيقي من ريمكساتها الخاصة لأغانٍ شهيرة متنوعة. [ 23 ] وفي 20 يوليو 2020، أصدرت أسطوانة مطولة (EP) تضم أغنيتين بعنوان " Jenny Durkan, Resign in Disgrace " . يشير عنوان الأسطوانة إلى جيني دوركان ، عمدة سياتل آنذاك ، والتي تحملها باف مسؤولية التغاضي عن عنف الشرطة والتسبب في "استخدام الغاز ضد سكان حي تاريخي للمثليين في اليوم الأول من شهر الفخر". استُلهمت أغاني الأسطوانة أيضًا من إنشاء منطقة كابيتول هيل المستقلة ومقتل شارلينا لايلز وسمر تايلور . [ 24 ] تظهر الأغنية الأولى "Do You See Us?" في ألبوم "Transgender Street Legend, Vol. 2 ". في 24 يوليو، أصدرت ألبومها المصغر This One's For the Milfs الذي يضم أربع أغنيات معاد غناؤها لفنانين مثل جانيل موناي ، وبيلي إيليش ، وجينوين ، وكانييه ويست . [ 24 ] وبعد يوم، صدر ألبوم Tales From Transgender Street ، وهو عبارة عن مجموعة من أغاني Left at London المعاد غناؤها لفنانين آخرين، وتم الترويج له من خلال حفل موسيقي افتراضي يحمل الاسم نفسه. [ 25 ] وصدر الجزء الثاني من ألبوم Transgender Street Legend في 25 سبتمبر 2020.

في 29 سبتمبر 2020، أعلنت باف أنها تعمل على موسيقى جديدة، كجزء من ثنائي جديد يُدعى WOW OK. [ 26 ] أصدرت الفرقة أول أغنية لها، وهي ريمكس لأغنية "(FOREVER!!!!!!!!!)" لفرقة جلاس بيتش، في 5 مارس 2021. [ 27 ] أُصدرت أغنيتهم ​​المنفردة الأولى، "Holy Moment"، في 16 أبريل 2021. [ 28 ]

في 26 مارس 2021، أعلنت باف أنها ستقضي الشهرين التاليين في العمل على ألبومها الأول، TIAPFYH ، كجزء من إقامة فنية مع برنامج الفنون العامة لمدينة شورلاين. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] تم تأجيل إصدار ألبومها الأول You Are Not Alone Enough ، الذي أُعلن عنه سابقًا. [ 32 ] صدر ألبوم tiapfyh في 3 يونيو 2021. [ 30 ]

2022–حتى الآن: ألبوم Transgender Street Legend Vol. 3 وألبومات الاستوديو القادمة

في يناير 2022، شاركت باف على تويتر أنها تهدف إلى إنهاء ألبومها " أنت لست وحدك بما فيه الكفاية " في أبريل 2022 مع تحديد موعد إصداره في منتصف أو أواخر الخريف، لكنه لم يُصدر حتى الآن. [ 33 ]

في مارس 2022، أكدت باف أن الجزء الأخير من سلسلة "أسطورة الشارع المتحولة جنسيًا" قد انتهى ودخل مرحلة الإتقان. [ 34 ] وذكرت أن الألبوم سيكون مستوحى من موسيقى السول والآر أند بي المعاصر . [ 35 ] وشاركت عبر حسابها على باتريون أغنية من الألبوم بعنوان "طرق قديمة" في 11 فبراير 2022. [ 36 ] وصدرت الأغنية الرئيسية "أجعلك فخورًا" في 17 يونيو 2022. [ 37 ] وصدر الجزء الثالث من "أسطورة الشارع المتحولة جنسيًا" في 24 يونيو 2022.

تعمل باف حاليًا على ألبومها الاستوديو الثالث، وقد أعلنت عن قائمة أغاني نهائية تتضمن 15 أغنية. [ 38 ] [ 39 ]

الحياة الشخصية

باف امرأة مثلية الجنس [ 3 ] وامرأة عابرة جنسيًا غير ثنائية الجنس [ 40 ] تستخدم ضمائر المؤنث . [ 40 ] تعاني من اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط ، واضطراب ما بعد الصدمة ، واضطراب الشخصية الحدية ، واضطراب النمو غير المحدد من النوع 1ب ، وهي أيضًا مصابة بالتوحد . [ 41 ] [ 42 ] وقد أعربت مرارًا عن دعمها لأنظمة التعدد . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] تقول إن إصابتها بالتوحد هي ما يسمح لها بأن تكون بارعة في التقليد، قائلة: "أنا معتادة على تقليد الآخرين لأبدو طبيعية، وقد أصبحت بارعة جدًا في ملاحظة أشياء مثل أنماط الكلام". [ 8 ] بدأت بنشر مقاطع فيديو قصيرة على تطبيق فاين في عام 2014، [ 10 ] باسم مستعار "جوناثان تيمسون". [ 46 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

ألبومات الاستوديو

عنوانتفاصيل الألبوم
تيابفيه
أنت لست وحيداً بما فيه الكفاية [ 8 ]
  • تاريخ الإصدار: سيتم الإعلان عنه لاحقاً

ألبومات تجميعية

عنوانتفاصيل الألبوم
أسطورة الشارع المتحولة جنسياً: مختارات ACAB (مجموعة مختارة عند الولادة)
  • تاريخ الإصدار: 6 يونيو 2025
  • العلامة: نيدلجوس
  • التنسيق: أسطوانة فينيل، قرص مضغوط ، شريط كاسيت، تنزيل رقمي، بث مباشر

ميكس تيب

عنوانتفاصيل الألبوم
لن تقوم بتنزيل سيارة [ 48 ]
  • تاريخ الإصدار: 17 مارس 2020
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيق: تنزيل رقمي

أسطوانات مطولة

عنوانتفاصيل الألبوم
حاسوب مجموعة الشباب [ 49 ] [ 50 ]
  • تاريخ الإصدار: 4 أكتوبر 2014
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيق: قرص مضغوط ، تنزيل رقمي
2 راودي 4 دينيز / أعط السلام فرصة [ 51 ] [ 52 ]
  • تاريخ الإصدار: 18 نوفمبر 2014
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيق: شريط كاسيت، بث مباشر، تنزيل رقمي
سأكتب أغاني مقابل المال [ 53 ] [ 54 ]
  • تاريخ الإصدار: 2 يونيو 2015
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيق: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
وسام القلب الأرجواني [ 17 ]
  • تاريخ الإصدار: 18 يونيو 2018
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيق: فينيل ، تنزيل رقمي
أسطورة الشارع المتحولة جنسياً، المجلد 1 [ 18 ]
  • تاريخ الإصدار: 10 نوفمبر 2018
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيق: فينيل، تنزيل رقمي
جيني دوركان، الاستقالة في خزي [ 55 ]
  • تاريخ الإصدار: 20 يوليو 2020
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيق: تنزيل رقمي
هذا مخصص للأمهات الناضجات [ 56 ]
  • تاريخ الإصدار: 24 يوليو 2020
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيق: تنزيل رقمي
أسطورة الشارع المتحولة جنسياً، المجلد 2 [ 57 ]
  • تاريخ الإصدار: 25 سبتمبر 2020
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيق: تنزيل رقمي
أسطورة الشارع المتحولة جنسياً، المجلد 3
  • تاريخ الإصدار: 24 يونيو 2022
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيقات: تنزيل رقمي
فاكهة ذات نواة (مع فطر رولا)
  • تاريخ الإصدار: 4 نوفمبر 2022
  • التصنيف: إصدار ذاتي
  • التنسيقات: تنزيل رقمي

العزاب

بصفتي الفنان الرئيسي

عنوانسنةألبوم
"لم أعد أثق بك" [ 58 ]2017أسطورة الشارع المتحولة جنسياً، المجلد الأول
"عاشق الثورة"2018
" يا خالق " [ 59 ]2019هذا مخصص للأمهات الناضجات
"6 أقدام" [ 60 ]أسطورة الشارع المتحولة جنسياً، المجلد الثاني
"سانتا معادٍ للمثليين" (يضم دومينيك "سونيك فوكس" ماكلين وسونغ وون تشو ) [ 61 ]أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"أبيض وأسود (نسخة الراديو)" [ 62 ]2020لست وحيداً بما فيه الكفاية
"هل ترانا؟" (بمشاركة نوبي)جيني دوركان، الاستقالة في خزي وأسطورة الشارع المتحولة جنسياً، المجلد الثاني
"السلامة أولاً" (بمشاركة فيرا ماتش)أسطورة الشارع المتحولة جنسياً، المجلد الثاني
"تي شيرت"
"أتعرض للضرب" [ 63 ] (بمشاركة جيدويل)2021أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"شهوة الدم"
"أجعلك فخوراً" (بمشاركة تايكو)2022أسطورة الشارع المتحولة جنسياً، المجلد 3
"هههه." (بمشاركة جيدويل وويشلين)2023أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
أضواء ساطعة (بمشاركة جاستن أرينا)2025أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
تي شيرت2025أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
ريمكس را تاه2025أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم

بصفته فنانًا مميزًا

عنوانسنةألبوم
"إلى متى؟" [ 64 ] (جيرارد ديفيد ميلمان بمشاركة فرقة ليفت آت لندن)2019حادثة الموز
"أين ذهبت؟" [ 65 ] (يونغ سكرت بالتعاون مع ليفت آت لندن)2020أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"Falling4u" (ناري بالتعاون مع ليفت آت لندن)2021

مشاركات أخرى

  • فيرا ماتش - "محنة محرجة من أن تكون معروفًا" (2020) [ 66 ]
  • فيكسل — "طفولي" (2021) [ 67 ]
  • Knock Monsterr – "In My Walls" (2022) [ 68 ]

حقوق التأليف والإنتاج

  • "عصير العاهرة الغبية" - أليس لونجيو جاو (2019) [ 69 ]
  • "دفع الصخور" - فرقة Yesterday's Analog Earth Band (2019) [ 70 ]
  • "إلى متى؟" - جيرارد ديفيد ميلمان (2019) [ 71 ]
  • "غبي سريع!" — كايا كروفورد (2020) [ 71 ]
  • "أين ذهبت؟" - يونغ سكرت (2020) [ 71 ]
  • "فكرة محرجة أن تكون معروفاً" - فيرا ماتش (2020)
  • "شبه أوتوماتيكي (عرض توضيحي)" - ويليام كروكس (2020) [ 71 ]
  • "متعب" - كايا كروفورد (2020) [ 71 ]
  • "كيف أفعل ذلك؟" - كايا كروفورد (2020) [ 71 ]
  • "من هذه المسافة" – ماربيتس (2021) [ 71 ]

كجزء من WOW OK

العزاب

  • "لحظة مقدسة" (2021)
  • "نادي الـ27" (2023)

ريمكسات

مراجع

  1. ١ ٢ @LeftAtLondon (١٨ يونيو ٢٠١٨). "إنه عيد ميلادي" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ٦ سبتمبر ٢٠١٩ - عبر تويتر .
  2. ١ ٢ @LeftAtLondon (٢ مارس ٢٠١٩). "حسنًا، وفقًا لشهادة ميلادي وملفي الشخصي على موقع Famous Birthdays، عمري ٢٢ عامًا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ٦ سبتمبر ٢٠١٩ - عبر تويتر .
  3. داو ، ستيفن ( 21 مارس 2019). "فرقة ليفت آت لندن تحتفل بالحب بكل أشكاله في فيديو 'Revolution Lover': شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2019 .
  4. ألبرتسون، ياسمين (12 يونيو 2019). "ما وراء موسيقى الجرونج: 15 فنانًا يعيدون تعريف موسيقى سياتل" . NPR . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2019 .
  5. "Left at London is Living" . إيرهارت . ٢٢ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٩ .
  6. ريتمولدر، مايكل (18 يوليو 2019). "ثمانية فنانين يستحقون المتابعة في حفل كابيتول هيل بلوك بارتي 2019" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2019 .
  7. نغوين، دين فان (17 مايو 2019). "مراجعة ألبوم تايلر، ذا كريتور: إيغور - فنان مندفع يتخلى عن الراب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2019 .
  8. لوثيان -ماكلين، مويا ( 23 مايو 2019). "تعرّف على النجم الذي انتشر بشكل واسع وحصل على موافقة تايلر، ذا كريتور" . فايس . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
  9. يوستيس، كايل (24 أبريل 2019). "معجب تايلر ذا كريتور يتقن أسلوبه الموسيقي في دقيقتين" . هيب هوب دي إكس . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2019 .
  10. ستاندن ، أليكس ( 12 يونيو 2019). "مغادرة لندن: الموهبة الساحرة التي تقلد نجومك المفضلين" . مجلة ديزد . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
  11. بايجر، لورا (14 نوفمبر 2018). "فيديو انتشر بسرعة البرق يُجسّد تمامًا وصفة صنع أغنية على غرار فرانك أوشن" . ماشابل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
  12. سكينر، توم (24 أبريل 2019). "تايلر، ذا كريتور يرد على فيديو أحد المعجبين الذي انتشر على نطاق واسع بعنوان 'كيفية صنع أغنية لتايلر، ذا كريتور'" . NME . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
  13. مورفي، سارة (3 يونيو 2019). "تعلم كيفية تأليف أغنية ميتسكي مع هذا الفيديو الجديد المضحك" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
  14. أويتي، جيك (21 يونيو 2019). "Left at London on Being Yourself, No Matter What" . Artist Home . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
  15. أويتي، جاكوب (20 يوليو 2020). "فرقة ليف آت لندن تكشف ما دار في أغنيتي "هل ترانا؟" و"أزرق كالكدمة"" . American Songwriter . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
  16. غادرت لندن (5 فبراير 2021). "جمعة باندكامب سعيدة! إليكم بعض التسجيلات التجريبية التي صنعتها في مجموعة الشباب بالمدرسة الثانوية" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 .
  17. ١ ٢ "القلب الأرجواني - ألبوم قصير من إنتاج فرقة Left at London" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠١٩ .
  18. 1 2 "أسطورة الشارع المتحول جنسيًا، المجلد 1 - ألبوم قصير من Left at London" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2019 .
  19. داو، ستيفن (21 مارس 2019). "فرقة ليفت آت لندن تحتفل بالحب بكل أشكاله في فيديو 'ريفولوشن لافر': شاهد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
  20. "left at london on twitter:Oh yes, I forget. My songs on Night Vale guys lol" . Twitter . Retrieved September 21, 2020 .
  21. مونتغمري، سارة جاسمين (14 نوفمبر 2018). "إليك كيفية تأليف أغنية على غرار فرانك أوشن في بضع خطوات سهلة" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
  22. "نات باف على تويتر: أنت لست وحيدًا بما فيه الكفاية" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
  23. ""لن تقوم بتحميل سيارة" متوفر الآن، مع 10 ريمكسات من Left at London . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
  24. 1 2 رولمان ، هانز (18 سبتمبر 2020). ""أسطورة الشارع المتحولة جنسياً، الجزء الثاني" يجد نفسه ملقىً في لندن "في أوج عطائي وما زلت أتقدم"" . PopMatters . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
  25. "حفل إطلاق كتاب Tales from The Transgender Street على الإنترنت في سياتل، واشنطن - الجمعة 24 يوليو" . EverOut . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 .
  26. غادرتُ لندن (29 سبتمبر 2020). "أنا الآن في فرقة مع @holidaykiss_ اسمها @WOWWWWWWWWWW_OK (تابعونا برأيي) ولم نُقدّم سوى أغاني رائعة. تعالوا وشاهدوا أول عرض لنا مع @avenueconcerts في 17 أكتوبر. سنُقدّم عرضنا مباشرةً قبل @neilcic. يحتوي هذا المنشور على العديد من الإشارات" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2020 .
  27. جلاس بيتش (5 مارس 2021). "(إلى الأبد!!!!!!!!!) [ ريمكس واو أوكي ] " . باندكامب . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  28. واو أوكي (26 مارس 2021). "16 أبريل" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  29. غادرت لندن (26 مارس 2021). "حسنًا، إليكم ملخصًا: 1. أغنية جديدة لفرقة @WOW_OK_MUSIC بعنوان "Holy Moment" في 16 أبريل. 2. الألبوم الأول لفرقة /@/ سيصدر في يونيو 2021 - المزيد من المعلومات هنا: 3. عرض دي جي مع @avenueconcerts باسم WOW OK مع @carseatheadrest كضيف شرف. 4. شيء ما في 22 أبريل..." تويتر . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  30. 1 2 3 Left at London (4 يونيو 2021). "tiapfyh" Bandcamp . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  31. غادرت لندن (26 مارس 2021). "#TIAPFYH يونيو 2021" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  32. غادرت لندن (23 مارس 2021). "مشروع YANAE ما زال قائماً، بالمناسبة، هذا مشروع منفصل" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  33. غادرتُ لندن (9 يناير 2022). "لا وعود. سأحاول إنهاء الألبوم بحلول أبريل لإصداره في منتصف أو أواخر الخريف. لكن لا وعود" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  34. "Left at London on Twitter: "أعتقد أنه تم الانتهاء #tslv3"" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  35. "Left at London على تويتر: "ليس من باب التباهي، ولكن هل يمكننا التحدث عن تنوعي الموسيقي؟ ألبوم tiapfyh كان يضم خمسة أنواع موسيقية مختلفة، وألبوم TSLV3 مستوحى من موسيقى السول والآر أند بي، أما ألبوم LP3 فيحتوي على أغنية فيها صراخ موسيقى البلاك ميتال..."" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  36. "Left at London on Twitter: "شاركت للتو أغنية TSLV3 على باتريون، في حال رغب أي شخص بالتبرع بدولار واحد أو أكثر"" . تويتر .
  37. "نات" "الشرطة تخرق القوانين لترويع/ترهيب" منشور على تويتر: "متحول جنسياً..." تويتر . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  38. "Left at London على تويتر: "أعتقد أنني انتهيت للتو من وضع قائمة الأغاني المبدئية للألبوم الثالث... @ شركات الإنتاج متى ستوقعون معي؟ لدي حرفيًا 3 ألبومات غير منشورة جاهزة تقريبًا للإصدار، هيا بنا!"" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  39. @LeftAtLondon (13 فبراير 2022). "ألبوم LP3 حوالي 15 أغنية 45 دقيقة" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  40. ١ ٢ @LeftAtLondon (١٠ أغسطس ٢٠١٩). "امرأة متحولة جنسيًا غير ثنائية الجنس تحديدًا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ٦ سبتمبر ٢٠١٩ - عبر تويتر .
  41. فوكس، إميلي (26 مارس 2019). "الصوت والصورة: رحلتها نحو التعافي في لندن" . KEXP-FM .
  42. نات باف [@LeftAtLondon] (11 أبريل 2020). "يعتقد الكثيرون أن أغنية "6 Feet" تتحدث مجازيًا عن "نداء الفراغ". هذا غير صحيح. إنها، حرفيًا، تتحدث عن التعايش مع اضطراب الهوية الانفصامية من النوع الأول ب. لم أكن أعلم أنني مصابة به عندما كتبت الأغنية. كتابتها ومناقشتها مع معالجتي النفسية قادتني إلى تشخيصي رسميًا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2021 - عبر تويتر .
  43. نات باف [@LeftAtLondon] (3 مايو 2020). "تحية سريعة لأنظمة الجمع. أنتم رائعون 💜" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2021 - عبر تويتر .
  44. نات باف [@LeftAtLondon] (4 أكتوبر 2020). "فن متعدد!!! فن متعدد!!!! فن متعدد للغاية!!!!!!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2021 - عبر تويتر .
  45. نات باف [@LeftAtLondon] (4 مايو 2020). ""متحول جنسياً، متعدد العلاقات، ومتعدد الأجناس؟؟؟ ألم تملّ من حفظ كل هذه الأسماء؟"( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2021 عبر تويتر .
  46. "Vine (@leftatlondon)" . Vine . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
  47. "TIAPFYH – خيار من الفينيل أو الكاسيت أو التنزيل الرقمي" . إصدار محدود . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  48. "الصورة مأخوذة من الموقع الرسمي للندن" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مارس 2020 .
  49. غادرت لندن (3 يناير 2014). "من يريدها؟ حدد سعرك" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
  50. "مجموعة الشباب الحاسوبية (عروض تجريبية 2014) لفرقة ليفت آت لندن" . باندكامب . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  51. "2 Rowdy 4 Dennys b/w Give Peace a Break" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  52. "2 Rowdy 4 Dennys (تسجيل حي من Vortex Music & Movies، 2014) لفرقة Left at London" . Bandcamp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2014 .
  53. غادرت لندن (11 أبريل 2015). "سأكتب أغاني مقابل المال" سيكون "حدد سعرك"." . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  54. "سأكتب أغاني مقابل المال (عروض تجريبية 2015) لفرقة Left at London" . Bandcamp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .
  55. "جيني دوركان، استقالة مخزية" . آي تيونز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  56. "This One's for the Milfs – EP by Left at London" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  57. "أسطورة الشارع المتحول جنسياً، الجزء الثاني - ألبوم قصير من إنتاج فرقة Left at London" . Apple Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2020 .
  58. "لم أعد أثق بك - أغنية منفردة لفرقة Left at London" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
  59. "يا صانع - أغنية منفردة لفرقة ليفت آت لندن" . أبل ميوزك . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2019 .
  60. "6 أقدام - أغنية منفردة لفرقة Left at London" . Apple Music . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  61. "سانتا معادٍ للمثليين (بمشاركة دومينيك "سونيك فوكس" ماكلين وسونغ وون تشو) | غادر إلى لندن" . باندكامب . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .
  62. "Blacknwhite (Radio Edit) – Single by Left at London" . Apple Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
  63. "أتعرض للضربة القاضية مع جيدويل" . ساوند كلاود . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  64. "كم من الوقت؟ (بمشاركة فرقة Left at London) - أغنية منفردة لجيرارد ديفيد ميلمان" . Apple Music . مؤرشفة من الأصل في 6 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 6 سبتمبر 2019 .
  65. "أين ذهبت؟" لـ Yung Skrrt . سبوتيفاي . ١٨ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٠ .
  66. "تجربة محرجة أن تكون معروفًا" بقلم فيرا ماتش . سبوتيفاي . 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  67. "نباتات في غير موضعها" لـ Phixel . Bandcamp . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
  68. "Kind Stranger by Knock Monsterr" . سبوتيفاي . ٢٢ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  69. "حقوق النشر / عصير العاهرة الغبية / أليس لونغيو غاو" . تايدال . 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
  70. "Credits / Nat/@/ Puff – TIDAL" . Tidal . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .
  71. 1 2 3 4 5 6 7 "حقوق النشر / نات باف - تايدال" . تايدال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2020 .