روابط ليث

ليث لينكس هي المساحة المفتوحة الرئيسية في ليث ، منطقة الأحواض المائية في إدنبرة ، اسكتلندا . يقسم هذا المنتزه العام طريق إلى قسمين رئيسيين، قسم غربي وقسم شرقي، وكلاهما عبارة عن مساحات عشبية مسطحة تحيط بها أشجار ناضجة. تاريخيًا، كانت تغطي مساحة أوسع تمتد شمالًا حتى شاطئ خور فورث . استُخدمت هذه المنطقة العشبية، التي كانت في السابق كثبانًا رملية، كملعب غولف .

يضم الجزء الغربي من الحديقة مناطق لعب للأطفال، وملاعب كرة قدم، وفي الركن الشمالي الغربي ملاعب تنس وبيتانك . كما توجد ثلاثة ملاعب بولينغ مهجورة من المقرر إعادة تطويرها لتصبح مركزًا جديدًا للأنشطة ومساحة مجتمعية. ^{[ 1 ]}

يوجد في القسم الشرقي ملعب كريكيت غير رسمي منذ عام 1826. ويستخدمه نادي ليث فرانكلين أكاديميكالز بيج للكريكيت، الذي تأسس عام 1852 باسم نادي ليث فرانكلين للكريكيت، والذي سُمي تيمناً ببنيامين فرانكلين . يقع النادي خارج الحديقة، ولكنه ملاصق لها، بجوار ملعب البولينغ المسوّر التابع لنادي سيفيلد للبولينغ (من عام 1883)، والذي يقع هو الآخر خارج الحديقة.

يُقام مهرجان ليث غالا داي هنا في الأسبوع الأول من شهر يونيو . ^{[ 2 ]} ويُقام مهرجان إدنبرة ميلا (منذ عام 2010) في منطقة لينكس في أواخر أغسطس.

تاريخياً، احتوت الحديقة على منصة موسيقية تعود للعصر الفيكتوري، وبركة لليخوت النموذجية، وكانت تُستخدم لإقامة فعاليات سنوية مثل المسابقات. كما كانت تُقام سباقات ليث على رمال ليث على حافة ملاعب الغولف الأصلية.

خلال الإصلاح الاسكتلندي ، في 25 يوليو 1559، عقد اللوردات البروتستانت من الجماعة هدنة مع الملكة الوصية الكاثوليكية، ماري دي غيز ، في لينكس، والتي وافقت على إخلاء هوليرود هاوس ومغادرة إدنبرة. ^{[ 3 ]}

خلال حصار ليث عام 1560، استغلت القوات الإنجليزية والاسكتلندية المنطقة لإنشاء خنادق الحصار. يُعدّ تلان على طريق ليث لينكس، يُعرفان باسم "جاينتس براي" و"ليدي فايف براي"، واللذان تم تحديدهما في خرائط لاحقة باسم "بطارية سومرست" و"بطارية بيلهام" على التوالي، من المعالم الأثرية المسجلة كمواقع مدفعية أُنشئت للحصار في أبريل 1560. مع ذلك، تُظهر خريطة معاصرة في بيتوورث أن بطارية بيلهام بُنيت على المنحدر جنوب ليث لينكس، وأن بطارية سومرست كانت تقع بجوار منزل بيلريج الحالي . ولا يعود تاريخ الاعتقاد بوجود هاتين البطاريتين على طريق لينكس إلى ما قبل كتاب كامبل "تاريخ ليث" المنشور عام 1827. وقد أنقذ هذا التحديد، الذي اكتسب مصداقية من هيئة المساحة البريطانية عام 1852، التلال عام 1888 عندما أُزيلت عدة تلال أخرى أثناء أعمال تنسيق الموقع. ^{[ 4 ]}

كان الأسقف كوبر يلعب الغولف في ملعب ليث لينكس عام 1619 عندما راودته رؤيا. وكان تشارلز الأول ملك إنجلترا يلعب الغولف في ملعب ليث لينكس عام 1642 عندما تلقى نبأ الثورة الأيرلندية. وكثيراً ما كانت الألعاب موضوعاً للمراهنات، وقد راهن الكابتن جون بورتيوس بعشرين جنيهاً إسترلينياً في مباراة ضد ألكسندر إلفينستون (توفي عام 1732)، شقيق اللورد بالميرينو، عام 1724. ^{[ 5 ]}

يظهر ألكسندر إلفينستون نفسه، الذي كان يملك ثروة طائلة ولكنه عاطل عن العمل، في حدث أكثر دراماتيكية في 23 ديسمبر 1729 عندما تحدى الملازم سويفت من فوج اللورد كاردجان إلى مبارزة (بالسيوف) في ليث لينكس. أصاب إلفينستون سويفت بجروح قاتلة. ^{[ 6 ]}

يُعدّ ملعب ليث لينكس من أشهر ملاعب الغولف في التاريخ . تشير السجلات إلى وجود ملعب غولف من خمس حفر، وكان يُلعب فيه عادةً مرتين. ^{[ 7 ]} وقد استمرّ اللعب فيه لفترة طويلة حتى قبيل عام 1824، ثم أُعيد افتتاحه عام 1864. ^{[ 8 ]} ويُقال إن كلاً من الملك تشارلز الأول والملك جيمس السابع والثاني المستقبليين قد لعبوا الغولف في هذا الملعب أثناء إقامتهم في قصر هوليرود . ^{[ 9 ]} كان النادي يقع في موقع مبنى أكاديمية ليث السابق في شارع ديوك، عند الزاوية الجنوبية الغربية من الملعب. ويُشير نصب تذكاري ولوحة إلى هذا الارتباط في الجانب الغربي من الحديقة. وقد اعتمدت الشركة الملكية والقديمة للاعبي الغولف قواعد الغولف التي طُوّرت في ليث عند انتقالها إلى سانت أندروز عام 1777. ^{[ 10 ]}

يُعتقد أن أول بطولة دولية للجولف أقيمت في ملاعب الجولف، عندما لعب دوق ألباني ضد اثنين من رجال البلاط الإنجليزي لتحديد أحقية إنجلترا في لعبة الجولف. وأسفرت المباراة عن بناء " أرض لاعبي الجولف" على شارع رويال مايل من قِبل شريك الدوق، جون باترسون، صانع الأحذية من إدنبرة. ^{[ 11 ]}

لم تُعتمد المنطقة بأكملها رسميًا كمتنزه عام (بدلًا من كونها مساحة مفتوحة عامة) إلا في عام 1888 كجزء من خطة تطوير ليث. في ذلك الوقت، سُوّيت المنطقة (باستثناء موقعي بطاريتي المدفعية المفترضتين) وزُرعت بالأشجار على طول محيطها، بالإضافة إلى عدة ممرات تقسمها. أُقيمت سياجات من الحديد الزهر تُحيط بالمنطقة بأكملها، ولكن أُزيلت خلال الحرب العالمية الثانية كجزء من المجهود الحربي. بعد إنشاء المتنزه، تم تثبيط ممارسة رياضة الغولف، ولكن لم يُحظر رسميًا إلا في عام 1905.

كجزء من أعمال إعادة تصميم المنطقة عام 1888، تم اكتشاف العديد من الأشياء، وكان أبرزها منطقتان للدفن في طرفي منطقة لينكس. وقد رُجِّح أن المنطقة الواقعة في أقصى الغرب، في المثلث الأرضي المعزول بساحة ويلينغتون، كانت عبارة عن حفر دفن تعود إلى تفشي وباء الطاعون الذي أصاب ليث في منتصف القرن السابع عشر. ^{[ 12 ]}

لم يكن الطاعون الذي ضرب ليث عام 1645 سوى واحد من بين العديد من حالات تفشي الطاعون الدورية التي حدثت في إدنبرة وليث بين القرنين الرابع عشر والسابع عشر. ويعتقد المؤرخ كريستوفر سموت أن وباء عام 1645، الذي حدث في وقت كانت فيه الجيوش المتحاربة تزحف، ربما نتج عن انتشار التيفوس . ^{[ 13 ]} وربما يكون قد انتقل شمالًا على يد الجنود الاسكتلنديين الذين كانوا حاضرين في حصار نيوكاسل، حيث تم الإبلاغ عن الطاعون بعد استسلام المدينة للجنرال ليزلي في 19 أكتوبر 1644. ^{[ 14 ] : 9}

تكشف سجلات كنيسة أبرشية ساوث ليث أن أولى حالات "الوباء" ظهرت في يارد هيدز في أبريل 1645، وأن تفشي المرض بلغ ذروته في ذلك الصيف. ^{[ 15 ]} وقد ترك ديفيد ألدرستون، عضو مجلس الكنيسة ومسؤول المياه في المدينة ، سجلاً فريداً ومفصلاً عن الوباء. قُسّمت المدينة إلى أربعة أحياء، كل منها تحت إشراف مسؤول عن تحديد عدد المصابين في كل حي وتزويدهم بالطعام. وكإجراء للحجر الصحي ، نُقل المصابون إلى أكواخ في منطقة لينكس، قُسّمت بدورها إلى أحياء مماثلة لتلك الموجودة في المدينة، ووُضعت تحت إشراف مسؤولين مماثلين. أفاد مشرفٌ مُعيَّنٌ لتنسيق أنشطتهم في البداية بأنه "لا يستطيع إعداد قائمة بأسماء وأعضاء مجلس إدارة "لينكس" لأن أحداً منهم لا يرغب في مرافقته"، ولكن بحلول 17 يوليو/تموز، نجح في تسليم "دفتر ورقي مكتوب على كلا الجانبين... يُقسِّم أسماء أعضاء مجلس الإدارة، ومن بنوا هذه المجالس، وإلى من يتبعون، وعدد الأشخاص في كل مجلس". ومع ذلك، يبدو أنه وقع ضحيةً للخطأ، إذ يُشير سجلٌ بتاريخ 20 يوليو/تموز إلى شخص آخر كمشرف. ^{[ 14 ] : 14}

يشير سجل بتاريخ 17 يوليو، حين صدر أمر بتوفير بعض النساء للمساعدة في ملء الجرار [بالوحل والنفايات]، إلى وجود نقص في الرجال القادرين على العمل لتنظيف المدينة. وكانت النساء في الغالب من المصابات، مع أن السجينات عملن أيضًا. ^{[ 14 ] : 15} وكان المسؤولون عن الأكواخ يزورونها يوميًا، ويوزعون على كل شخص ثلاثة أنصاف أرغفة خبز، وكوبًا من البيرة الاسكتلندية، وأي مستلزمات أخرى. وقد بُني مخزن خاص يديره أمينان لتخزين المؤن. وكانت الأكواخ تُنظف بواسطة "عمال النظافة" الذين يرتدون زيًا مميزًا يوصف بأنه "معطف أسود عليه صليب القديس أندرو من الطين الأبيض، مطرز عليه شعارات أخرى". ^{[ 14 ] : 18} وكانت الملابس تُطهر بالغلي في قدور حديدية كبيرة. كانت الملابس التي لا يمكن معالجتها بهذه الطريقة تُحرق، أو توضع في أفران خاصة لتعريضها لدخان وحرارة حرق نبات الخلنج والصنوبر. ^{[ 14 ] : 19} ولا يزال أحد هذه الأفران، وهو عبارة عن برج حمام مُحوّل من قلعة، قائمًا في لوكيند ، على بُعد ميل تقريبًا جنوب لينكس. وباستثناءات قليلة في مقبرة ساوث ليث، كان الموتى يُدفنون في لينكس، ملفوفين بالبطانيات الخشنة التي كانوا يرقدون فيها. وبعد انحسار الوباء، أبلغ ألدينستون، وهو أحد الناجين المحظوظين، المجلس في 3 فبراير 1646 أن عدد الوفيات في ساوث ليث بلغ 2421 (من أصل عدد سكان يُقدّر بأكثر من 4000 نسمة)، وفي ريستالريج 160، وفي كريجند (أي كالتون) 155، ليصبح المجموع 2736 في الرعية بأكملها. ولم يبقَ أي سجلات تخص رعية نورث ليث الأصغر. ^{[ 14 ] : 20-21}

أثناء أعمال ترميم في ملعب مدرسة سانت ماري الابتدائية الكاثوليكية (على الحافة الشمالية لمدينة ليث لينكس)، عُثر على رفات 79 جثة، يُعتقد أنها تعود لضحايا الطاعون. دُفنت هذه الجثث في مقبرة روزبانك عام 2018، ووُضعت عليها لوحة تذكارية.

كانت منطقة ليث لينكس تقع بالكامل شرق مدينة ليث التي تعود للعصور الوسطى. ولم يسمح القانون المحلي بالبناء خارج أسوار المدينة القديمة إلا ابتداءً من عام ١٧٧٠. وكان أول تطوير لها في أقصى الركن الشمالي الغربي (شارع الملكة شارلوت حاليًا)، حيث شُيّدت ثلاث فلل متطابقة تقريبًا حوالي عام ١٧٧٥. ومنذ ذلك الحين، جرى تطوير أطراف مختلفة من لينكس تدريجيًا، وكانت تلك الواقعة في الجنوب الشرقي تعود في معظمها إلى أوائل القرن التاسع عشر، وتتميز بفخامتها. وتظهر هذه المنازل، بالإضافة إلى القسمين الشرقي والغربي من لينكس، بشكل بارز في رواية الجريمة السياسية "كيرتامين" للكاتب ماورو مارتون، والتي تدور أحداثها في ليث. ^{[ ١٦ ]} وتُعدّ غالبية المباني المواجهة للينكس أول المباني التي شُيّدت في موقعها، ويعود تاريخ معظمها إلى القرن التاسع عشر. وتقع مجموعة من منازل المستعمرة جنوب لينكس.

أُنشئت حدائق مخصصة على الحافة الشمالية الشرقية خلال الحرب العالمية الثانية، ولا تزال قائمة حتى اليوم. كانت المنطقة الصناعية الخلفية هنا تضم ​​في الأصل مصانع للحبال والبراميل، ولكنها عملت طوال معظم القرن العشرين كمصنع تعبئة لشركة يونايتد ديستيلرز حتى غادرت الموقع حوالي عام 2005.

تم إنشاء مقبرة سيفيلد في أقصى الطرف الشرقي من ليث لينكس عام 1887. ويقع محرقة جثث سيفيلد في أقصى الجانب الشرقي من المقبرة، ولها مدخل منفصل من طريق سيفيلد. وقد افتتحت عام 1939.

يهيمن على الجانب الغربي من منطقة لينكس مبنيان مدرسيان كبيران: مدرسة ليث الابتدائية ومبنى أكاديمية ليث السابق الذي صممه ريد وفوربس (والذي تم تحويله الآن إلى مساكن).

• تمثال جون راتراي وهو يلعب الغولف - على الحافة الشمالية
• نصب تذكاري لتأسيس رياضة الغولف في الموقع - على الحافة الغربية
• لوحات تذكارية على جبل جاينتس براي وجبل ليدي فايف براي تشرح أهميتهما العسكرية.

تتميز حديقة ليث لينكس بكثرة أشجار الدردار الناضجة فيها ، على الرغم من الخسائر الناجمة عن مرض الدردار الهولندي . فمن بين حوالي 270 شجرة ناضجة في الحديقة عام 2013، كان أقل من نصفها بقليل من أشجار الدردار. معظمها من نوع الدردار الجبلي ، مع وجود أمثلة على دردار هنتنغدون ، ودردار الحقول المتغير ، وأنواع دخيلة مثل الدردار الأبيض الأوروبي والدردار الياباني ، بالإضافة إلى أصناف نادرة. وفي الطرف الشرقي من حديقة كليرمونت، توجد شجرة دردار إنجليزية ناضجة (نادرة الآن) . وقد تم تعويض الخسائر الناجمة عن المرض إلى حد ما بزراعة أصناف من الدردار مقاومة للأمراض مثل الدردار "ريغال" . وكانت أشجار الدردار مفضلة في الأصل للزراعة لتحملها رياح البحر المالحة. ^{[ 17 ]}

• 
  أولموس × هولانديكا 'فيميناليس' ، فانبورغ بليس، ليث لينكس، 2016
• 
  Ulmus minor 'Rueppellii' ، لينكس بليس، ليث لينكس، 2016
• 
  صنف من أشجار الدردار الحقلية ذات الأوراق المحدبة ، دنكان بليس، ليث لينكس، 2016
• 
  Ulmus × hollandica 'Dauvessei' ، منتزه كليرمونت، ليث لينكس، 2016
• 
  بلاندفورد إلم ، هيرميتاج بليس، ليث لينكس، 2016
• 
  صنف من أشجار الدردار الهولندي ، هيرميتاج بليس، ليث لينكس، 2016
• 
  شجرة دردار غير محددة، الركن الجنوبي من ليث لينكس، 2016

تخدم حافلات لوثيان محيط الحديقة، مع وجود محطات توقف في فانبورغ بليس، وهيرميتاج بليس، وإيست هيرميتاج بليس، ولينكس بليس، وسيفيلد بليس.

أقرب محطة ترام هي محطة "فوت أوف ذا ووك".

• تشامبرز، روبرت (1996) [1824]. تقاليد إدنبرة . إدنبرة : تشامبرز . ISBN 0550735208.

• خريطة بارثولوميو الزمنية لإدنبرة (1919)

55°58′15.74″ شمالاً 3°9′50.29″ غرباً / 55.9710389° شمالاً 3.1639694° غرباً / 55.9710389; -3.1639694