ستيوارت برايس

ستيوارت ديفيد برايس (مواليد 9 سبتمبر 1977) موسيقي إلكتروني ، ومنسق أغاني، وكاتب أغاني، ومنتج أسطوانات إنجليزي. تشمل أعماله فرقته الخاصة زوت وومان (مع آدم بليك وجوني بليك )، وفرقة لي ريذم ديجيتال ( بالفرنسية: [ le ʁitm diʒital ] ، وتعني حرفيًا "الإيقاعات الرقمية")، وفرقة بيبر فيسز، وفرقة مان وذ جيتار، وفرقة ثين وايت ديوك (لا ينبغي الخلط بينها وبين شخصية ديفيد باوي السابقة التي تحمل الاسم نفسه )، والاسم الفرنسي الساخر جاك لو كونت (مع أنه نشأ في ريدينغ ، إنجلترا). [ 1 ] [ 2 ]

يُعرف برايس بعمله مع فنانين من بينهم مادونا ، وكايلي مينوغ ، ودوا ليبا ، وذا كيلرز ، ونيو أوردر ، ودي إم إيه ، وإكزامبل ، وتايك ذات ، وميسي إليوت ، وسيزر سيسترز ، وبيت شوب بويز ، وبراندون فلاورز ، وجوين ستيفاني ، وسيل ، وكين ، وجيسي وير ، وفرانكموزيك ، وهالسي ، وهارد-فاي ، وهيرتس ، وإيفريثينج إيفريثينج ، ورينا ساواياما ، ودارين ، ورومي ( ألبوم ميد إيروميمي ويب ( أغنية جوست أوف يووجورج إزرا ( أغنية جرين جرين جراسوجيس جلين (أغنية وات دو يو دو؟وكات بيرنز ( أغنيتي بيبول بليزر وليف مور لوف مور ).

العمل الفردي والجماعي

وُلد برايس في باريس ، لكنه نشأ في ريدينغ بإنجلترا . بدأت مسيرته الموسيقية بمشروعين متزامنين، حيث أصدرا أعمالهما مع شركة التسجيلات " وول أوف ساوند" في لندن . أسس فرقة "زوت وومان" مع آدم بليك وجوني بليك ، وأصدروا أول ألبوم لهم بعنوان " سويت تو ذا ويند " عام ١٩٩٥. في نفس الفترة تقريبًا، كان برايس يُنتج الموسيقى تحت اسم "ليه ريذم ديجيتال" تحت اسم جاك لو كونت. اختار برايس هذا الاسم في البداية إشارةً إلى الإقبال الكبير على موسيقى الهاوس الفرنسية في المملكة المتحدة خلال التسعينيات، حتى أنه أجرى مقابلات مع صحفيين بريطانيين باللغة الفرنسية عبر مترجم. في مقابلات أجريت معه في تلك الفترة، صرّح برايس أيضًا بأنه نشأ على الاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية فقط، إلى أن استمع ذات يوم إلى ألبوم " دير " لفرقة " هيومان ليغ" .

صدر ألبوم Les Rhythmes Digitales الأول، Liberation ، عام 1996. وأُصدرت أغنية منفردة بعنوان "Jacques Your Body (Make Me Sweat)" في العام التالي. أُعيد إصدارها عام 1999، ووصلت إلى المركز 60 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، [ 3 ] وأُدرجت في ألبوم ذلك العام، Darkdancer . تأثر ألبوم Darkdancer بشكل كبير بموسيقى الرقص في ثمانينيات القرن الماضي، ليُدرج لاحقًا في قائمة مجلة Vice لأفضل 99 ألبوم رقص على مر العصور. [ 4 ]

أصدرت فرقة زوت وومان ألبومها الأول، " Living in a Magazine"، عام ٢٠٠١، وأتبعته عام ٢٠٠٣ بألبوم يحمل اسمها. في العام نفسه، أصدر برايس ألبوم مزج موسيقي بعنوان "FabricLive.09" ، ضمن سلسلة إصدارات مزج موسيقي من نادي فابريك اللندني ، تحت اسم جاك لو كونت. وفي العام التالي، أصدر أول أغنية أصلية له تحت هذا الاسم، وهي أغنية "...And Dance" التي شارك فيها جنرال ديغري. وفي عام ٢٠٠٩، أصدرت زوت وومان ألبومًا آخر بعنوان " Things Are What They Used To Be"، وتوالت بعدها أغاني جاك لو كونت المنفردة، التي صدرت بنسخ مادية وكتحميلات مجانية من ساوند كلاود .

بصفتي منتجًا

أنتج برايس، وشارك أحيانًا في كتابة العديد من الأغاني لفنانين مشهورين. كما أعاد توزيع وإنتاج العديد من الأغاني باسمه، بالإضافة إلى أسماء فنية أخرى مثل "ثين وايت ديوك" (الذي ابتكره ديفيد بوي )، و"جاك لو كونت"، و"ليه ريذم ديجيتال". ومن بين الأسماء المستعارة الأخرى "مان وذ جيتار" و"بيبر فيسز" (اسم مستعار له ولآدم بليك من فرقة "زوت وومان "). تتميز ريمكسات برايس بإيقاعات حماسية مناسبة للنوادي الليلية، مع استخدام الأربيجيو والريفات والخطوط الصوتية بشكل تدريجي ومُصفّى طوال الأغنية لخلق تأثير تصاعدي. وهو يفضل الحفاظ على التوزيع الصوتي الأصلي للأغاني، وإعادة صياغة المحتوى غير الغنائي في نسخه الجديدة.

مادونا

ربما اشتهر برايس بعمله مع ألبوم مادونا العاشر " Confessions on a Dance Floor " (2005). بدأ تعاونه مع مادونا كمدير موسيقي لجولتها العالمية "Drowned World Tour" عام 2001 بعد إعادة توزيع بعض أغاني ألبومها "Music" تحت اسم "Mirwais". ثم عاد لتولي هذا الدور في جولتها العالمية "Re-Invention World Tour" عام 2004 وجولتها "Confessions Tour " عام 2006. أبدع برايس ريمكسات لأغاني الألبوم المنفردة " Hung Up " و" Sorry " (تحت اسم "Man with Guitar") و" Get Together " و" Jump "، بالإضافة إلى أغنيتي الألبوم "I Love New York" و"Let It Will Be" (تحت اسم "Paper Faces"). شارك برايس في كتابة أغنية "X-Static Process" لألبوم مادونا " American Life " عام 2003. كما أعاد توزيع أغنيتي مادونا " Hollywood " من ألبوم "American Life" و" Miles Away " من ألبوم "Hard Candy" . اختارت مادونا ريمكس أغنية "هوليوود" من تأليفه لأدائها في حفل جوائز إم تي في الموسيقية مع بريتني سبيرز ، وكريستينا أغيليرا ، وميسي إليوت . وفي عام ٢٠٢٣، دعت مادونا برايس مجددًا (بعد ١٧ عامًا من آخر تعاون بينهما) ليكون مديرًا موسيقيًا لجولتها الاستعادية الأولى . [ ٥ ] وفي عام ٢٠٢٤، كشفت مادونا أنها وبرايس يعملان على موسيقى جديدة معًا، والتي وصفتها لاحقًا بأنها جزء ثانٍ لألبوم " Confessions on a Dance Floor ". [ ٦ ] [ ٧ ] صدر الألبوم، الذي يحمل عنوان "Confessions II "، في ٣ يوليو ٢٠٢٦. [ ٨ ]

ذا كيلرز

بدأ تعاون برايس مع فرقة "ذا كيلرز " بإعادة توزيع أغنيتهم ​​الناجحة " مستر برايتسايد "، التي صدرت تحت اسم "ثين وايت ديوك". لاحقًا، أعاد برايس توزيع أغنية " وين يو وير يونغ "، وهي أول أغنية منفردة من ألبوم " سامز تاون " لفرقة "ذا كيلرز ". أنتج برايس أغنيتين أُعيد تسجيلهما لإصدار ألبوم " سو داست " لأغاني " ذا كيلرز " الجانبية : "ليف ذا بوربون أون ذا شيلف" و"سويت توك". ظهرت إعادة توزيع أغنية " مستر برايتسايد " كأغنية إضافية في ذلك الإصدار. واصل برايس إنتاج ألبوم "ذا كيلرز " الثالث، " داي آند إيج "، الذي صدر في 24 نوفمبر 2008. [ 9 ] كما أنتج ريمكسًا مطولًا للأغنية الرئيسية "هيومان"، التي صدرت تحت اسم "ثين وايت ديوك". عمل برايس أيضًا مع براندون فلاورز ، مغني فرقة "ذا كيلرز "، في ألبومه المنفرد الأول " فلامينغو" ، حيث أنتج معظم أغانيه، بما في ذلك الأغنية المنفردة الثانية "أونلي ذا يونغ". تم إصدار الألبوم في 6 سبتمبر في المملكة المتحدة وأيرلندا وفي 14 سبتمبر في الولايات المتحدة وكندا.

يحتوي ألبوم فرقة ذا كيلرز، Battle Born ، على أغنيتين من إنتاج برايس، بالإضافة إلى ريمكس جاك لو كونت للأغنية الأولى في الألبوم، "Flesh and Bone". [ 10 ]

كما أنتج برايس أغنية "Just Another Girl"، وهي أغنية جديدة في ألبوم التجميع الخاص بفرقة ذا كيلرز بعنوان Direct Hits .

في النسخة الفاخرة من ألبوم The Killers لعام 2017، Wonderful Wonderful ، قام Price بعمل ريمكس لأغنية الألبوم المنفردة، "The Man".

متجر الحيوانات الأليفة للأولاد

كان برايس المدير الموسيقي لجولة بانديمونيوم، وأنتج ألبومهم "إلكتريك" عام 2013 الذي لاقى استحسانًا كبيرًا من النقاد ووصل إلى المركز الثالث في قائمة الألبومات البريطانية - وهو أعلى مركز يحققه ألبومهم منذ عام 1993. [ 11 ] كما شارك معهم في جولة "إلكتريك" في عدة عروض على الأقل (لاس فيغاس وأوكلاند). ثم أنتج برايس ألبوميهما "سوبر" و "هوتسبوت" اللذين صدرا عامي 2016 و2020 على التوالي. تلقى كلا الألبومين مراجعات إيجابية ووصلا إلى المركز الثالث في قائمة الألبومات البريطانية. [ 12 ]

كايلي مينوغ

برايس هو المنتج التنفيذي لألبوم كايلي مينوغ الحادي عشر بعنوان أفروديت والذي صدر في 30 يونيو 2010. وفي 11 يونيو، تم إصدار الأغنية المنفردة الناجحة " All the Lovers "، ولاحقًا أغنية " Get Outta My Way "، التي أعاد برايس توزيعها في نسخة مطولة.

أعمال إنتاجية أخرى

كان برايس منتج ألبوم سيل الخامس " System" ، الذي صدر في نوفمبر 2007. كما شارك في كتابة العديد من أغاني الألبوم. وكان برايس من بين منتجي ألبوم كين " Perfect Symmetry "، الذي صدر في أكتوبر 2008. [ 13 ]

كما ورد أن برايس كان يعمل مع برنارد سومنر من فرقة نيو أوردر على "ألبوم موسيقى إلكترونية". [ 14 ] ومع ذلك، يبدو أن المشروع قد تم تأجيله. [ 15 ]

شارك برايس في إنتاج ألبوم Scissor Sisters بعنوان Night Work ، والذي صدر في 28 يونيو 2010. [ 16 ] وكانت أول أغنية تم إصدارها من الألبوم هي " Invisible Light "، تلتها أغنيتا " Fire With Fire " و " Any Which Way ".

في عام ٢٠١٠، أنتج برايس ألبوم "بروجرس " لفرقة " تيك ذات" ، والذي شهد عودة روبي ويليامز إلى الفرقة. كان "بروجرس" الألبوم الأكثر مبيعًا في عام ٢٠١٠، وثاني أسرع ألبوم بريطاني مبيعًا على الإطلاق. في عام ٢٠١١، عمل كمنتج في ألبوم "كيلر ساوندز" لفرقة " هارد-فاي " . تعاون مع الفرقة في أغنيتها المنفردة الثانية " فاير إن ذا هاوس ". في مايو ٢٠١٢، صدر ألبوم "ماجيك آور "، وهو الألبوم الرابع لفرقة "سيزر سيسترز"، والذي تضمن أغنيتين من إنتاج ستيوارت برايس: "ذا سيكرت لايف أوف ليترز" و"سوموير".

في دورة الألعاب الأولمبية بلندن 2012، طُلب من برايس تأليف أغنية رئيسية تُشكّل حجر الزاوية لما أسماه المخرج داني بويل "الهوية الصوتية" للألعاب. ونظرًا لأن الأغنية كانت مُصممة للعزف في أماكن متعددة، فقد شرع برايس في ابتكار مقطوعة موسيقية قابلة للتعديل، حيث "يمكن دمج عناصر مختلفة فوق بعضها البعض لإنشاء نسخة سريعة الإيقاع لمضمار الدراجات، ونسخة بطيئة للخلفية التلفزيونية، أو نسخة احتفالية لحفلات توزيع الميداليات". [ 17 ]

في عام 2014، أنتج برايس عدة أغنيات في ألبوم "تيك ذات" السابع " III" ، وهو أول ألبوم لهم بعد رحيل جيسون أورانج وروبي ويليامز . كما أنتج ثلاث أغنيات في ألبومهم التالي "Wonderland" عام 2017، وفي ألبومهم التجميعي لأفضل أغانيهم "Odyssey" عام 2018.

في عام 2015، أنتج برايس ألبوم الاستوديو " Get to Heaven" الذي نال استحسان النقاد لفرقة "Everything Everything " من مانشستر، والذي وصفه موقع "Digital Spy" بأنه "مرشح قوي لجائزة ألبوم العام". كما منحه موقع "Q" خمس نجوم.

في عام ٢٠١٧، تعاون برايس مع العديد من الفنانين. كانت أولى تجاربه مع كيزا في أغنيتها المنفردة "Dearly Beloved" التي صدرت عام ٢٠١٧، والتي من المتوقع أن تكون الأغنية الرئيسية في ألبومها الثاني القادم. كما شارك باسم جاك لو كونت في إعادة توزيع أغنية "Trouble" لفرقة ذا نوكس ، والتي شارك فيها أبسوفاكتو غناءً. أصبحت هذه الأغنية ثاني أغنية منفردة تُصدر من ألبومهم الخامس المصغر " Testify" .

في عام 2019، أنتج برايس الألبوم الثاني لفرقة سوندارا كارما البريطانية بعنوان Ulfilas' Alphabet . [ 18 ]

في عام ٢٠٢٠، شارك برايس في إنتاج أربع أغنيات من ألبوم دوا ليبا الثاني " فيوتشر نوستالجيا "، ثلاث منها صدرت كأغانٍ منفردة: " هالوسينيت "، و" ليفيتايتينغ "، و" لاف أغين ". وحصلت أغنية " ليفيتايتينغ " لاحقًا على شهادة الألماس. كما أنتج برايس ألبوم " ذا غلو "، الألبوم الثالث لفرقة الروك الأسترالية "دي إم إيه " ، والذي لاقى استحسان النقاد.

في مايو 2022، تم إصدار أغنية "Superstar" للمغني السويدي دارين ، والتي أنتجها برايس.

كما ساهم برايس في الألبوم الاستوديو الثاني للمغنية وكاتبة الأغاني اليابانية البريطانية رينا ساواياما بعنوان Hold the Girl ، والذي صدر في 16 سبتمبر 2022، ووصل إلى المركز الثاني في قائمة المملكة المتحدة.

بالإضافة إلى ذلك، شارك برايس في كتابة وإنتاج أغنية جورج إزرا البلاتينية " Green Green Grass "، والتي برزت كواحدة من أكبر الأغاني الناجحة في عام 2022. وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة وتم ترشيحها لجائزة بريت لأفضل أغنية في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2023 .

قام بإنتاج ألبوم جيسي وير بعنوان That! Feels Good ، والذي وصل إلى المراكز الخمسة الأولى في قوائم المملكة المتحدة وحصل على ترشيح لجائزة ميركوري في عام 2023.

امتد عمل برايس الإنتاجي إلى ألبوم رومي " ميد إير" ، والذي تضمن الأغنية المنفردة " سترونغ "، التي حققت نجاحًا كبيرًا على الراديو البريطاني، وحصلت على ترشيح لجائزة غرامي لأفضل تسجيل إلكتروني في حفل عام 2024.

علاوة على ذلك، شارك برايس في كتابة وإنتاج ثلاث أغنيات جديدة في ألبوم التجميع Rebel Diamonds لفرقة The Killers لعام 2023 ، بما في ذلك الأغاني الفردية " boy " و" Spirit " و" Your Side of Town ".

شارك برايس أيضاً في العديد من المشاريع السينمائية والموسيقى التصويرية خلال عامي 2022 و2023، بما في ذلك إنتاج ألبومات رئيسية لإلفيس ، وويتني هيوستن: "أريد الرقص مع شخص ما" ، وأرجيل (الطاقة الكهربائية) . وفي عام 2023، أنتج جولة "سيليبريشن" لمادونا التي لاقت استحساناً كبيراً وحظيت بشهرة عالمية. كما شارك في كتابة ست أغنيات من ألبوم هالسي "المقلد العظيم "، الذي صدر في أواخر عام 2024.

ريمكسات وإنتاج

أعاد برايس توزيع أغنية " Viva la Vida " لفرقة كولدبلاي تحت اسم "Thin White Duke"، والتي صدرت عبر الموقع الرسمي للفرقة. كما أنتج وأتقن تسجيلات ألبوم فرانك ميوزيك الأول " Complete Me "، بما في ذلك أغنية "3 Little Words". في عام 2009، قدم ريمكسين لأغنية " Wrong " لفرقة ديبش مود تحت اسم "Thin White Duke ". وشملت أعماله الأخرى في نفس العام ريمكسات لأغاني " It's Not My Problem " لفرقة سنيكي ساوند سيستم ، و" Jump in the Pool " لفرقة فريندلي فايرز ، و " This Must Be It " لفرقة رويكسوب . وفي عام 2010، أعاد توزيع أغنية " Undisclosed Desires " لفرقة ميوز .

تولى برايس منصب المدير الموسيقي لجولة "باندمونيوم " لفرقة "بيت شوب بويز "، وأنتج توزيعًا موسيقيًا حصريًا لأدائهم في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2009. تضمن الأداء مزيجًا موسيقيًا لمدة عشر دقائق من أشهر أغاني الثنائي على مدار مسيرتهما الفنية، بالإضافة إلى أعمال جديدة، ليختتم الحفل. كما قام أيضًا بمزج وإعادة مزج أغنية "ذا رابيت" لمايكي سنو .

بين عامي 2010 و2011، أنتج برايس ألبوم فرقة " تيك ذات" بعنوان "بروغريس" - وهو أول تسجيل للفرقة مع روبي ويليامز منذ عام 1995 - وألبومهم المصغر اللاحق " بروغريسد" . كما شغل منصب المدير الموسيقي لجولة الفرقة "بروغريس لايف" . خلال هذه الفترة، قام بمزج وإنتاج العديد من أغاني ألبوم دافي الثاني " إندليسلي "، بما في ذلك الأغنية الرئيسية " ويل، ويل، ويل ".

أصدر برايس، تحت اسم جاك لو كونت، ريمكسات موسيقية لأغانٍ لفرق مثل يو تو ، وكاتي بيري ، ومايك سنو ، وفرقة بيس من غلاسكو (لأغنية "يوروديسكو"). في يونيو 2012، رُفض ريمكس جاك لو كونت لأغنية " تشارلي براون " لفرقة كولدبلاي في البداية من قبل الفرقة، [ 19 ] على الرغم من أنه عُرض لأول مرة لاحقًا في برنامج آني ماك على إذاعة بي بي سي راديو 1 في 13 يوليو 2012. [ 20 ] كما أنتج ريمكسًا لأغنية "أفالون" لجولييت .

يتولى لوكاس كيلر وأنت هيبسلي إدارة أعمال برايس في شركة ميلك آند هوني، ويتم نشر أعماله بواسطة شركة سوني للنشر.

الجوائز

جوائز غرامي

سنةجائزةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
2005جوائز غراميأفضل تسجيل مُعاد مزجه، غير كلاسيكي" إنها حياتي (ريمكس جاك لو كونت ثين وايت ديوك) "فاز[ 21 ]
2006" السيد برايتسايد (مزيج جاك لو كونت ثين وايت ديوك) "رشّح
أفضل تسجيل موسيقي للرقص" الشعور بالذنب عاطفة عديمة الفائدة "رشّح
2007" نلتقي "رشّح
أفضل ألبوم موسيقى رقص/إلكترونيةاعترافات على حلبة الرقصفاز
أفضل تسجيل مُعاد مزجه، غير كلاسيكي" حديث (مزيج ثين وايت ديوك) "فاز
2024أفضل تسجيل موسيقى رقص/إلكترونية" قوي " [ 22 ] [ 23 ]رشّح

في عام 2011، فاز برايس بجائزة ميوزيك ويك لأفضل منتج موسيقي لهذا العام. [ 24 ]

في يونيو 2015، تم إدخال برايس إلى قاعة مشاهير منسق الأغاني الإذاعي بيت تونغ . [ 25 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

الإيقاعات الرقمية

جاك لو كونت

  • المخطط (2000) [ 26 ]
  • FabricLive.09 (2003)
  • ألبوم موسيقى خلفية ( Palindrome ) (2013)

المسارات

  • المجلد الأول من Tracques (2013)

زوت وومان (مع آدم بليك وجوني بليك )

العزاب

قائمة الأغاني المنفردة، مع تحديد مراكزها في قوائم الأغاني، مع توضيح سنة الإصدار واسم الألبوم.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
المملكة المتحدة [ 27 ]أستراليا [ 28 ]FIN [ 29 ]IRE [ 30 ]
"جاك، جسدك (يجعلني أتعرق)"19979381230راقصة الظلام
"الموسيقى تجعلك تفقد السيطرة"199869
"(يا أنت) ما هذا الصوت؟"76
"أحيانًا" (بمشاركة نيك كيرشو )199956
"آمن معك" (مع أليكس ميتريك بمشاركة مالين )2013أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"Feel of Love" (مع تينسنيك بمشاركة جيمي ليديل )2014يشع
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

مراجع

  1. "Les Rythmes Digitales | السيرة الذاتية والتاريخ" . AllMusic .
  2. "صوت النصر" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . 27 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012 .
  3. روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 318. ISBN   1-904994-10-5.
  4. "أعظم 99 ألبوم رقص على مر العصور" . Thump.vice.com . 14 يوليو 2015.
  5. "جولة مادونا الاحتفالية: عرض لأعظم أغانيها يضم أكثر من 40 أغنية" . بي بي سي نيوز . 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2023 .
  6. مير، توماس (16 ديسمبر 2024). "مادونا تُشوق لموسيقى جديدة في 2025، وعودة متعاون محبوب" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2026 .
  7. ديلي، هانا (13 فبراير 2025). "مادونا تقول إن هديتها لجمهورها في عيد الحب هي موسيقى جديدة ستصدر قريبًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2026 .
  8. كوفمان، جيل (15 أبريل 2026). "مادونا تؤكد موعد إصدار ألبوم Confessions II : 'الرقص فن'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2026 .
  9. "يوم وعصر : ذا كيلرز : مراجعة : رولينج ستون" . www.rollingstone.com . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .   
  10. "فرقة ذا كيلرز تؤكد تاريخ الإصدار" . Nme.com . 10 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  11. "فرقة بيت شوب بويز تعلن عن ألبومها الجديد "إلكتريك" من إنتاج ستيوارت برايس: شاهدوا الفيديو الترويجي | أخبار الموسيقى، المراجعات، والشائعات على موقع Idolator.com " . 14 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. بويز، بيت شوب (31 يناير 2019). "لقد عدنا للتو من رحلة إلى لوس أنجلوس حيث كنا نعمل مع ستيوارت برايس على ألبومنا الجديد. يبدو رائعًا! (حسنًا، هذا ما أعتقده.) نيل x#PetTextpic.twitter.com/mQeLjbr00H" . Twitter.com .
  13. "كين | الموقع الرسمي" . Keanemusic.com .
  14. "برنارد سومنر يتحدث عن ألبوم Bad Lieutenant وانفصال فرقة نيو أوردر" . Pitchfork.com . 24 سبتمبر 2009.
  15. "ياهو" . Spinner.com .
  16. "بوب جستس: موسيقى بوب أصيلة 100% • بوب جستس" . Popjustice.com .
  17. سميث، ديفيد (27 يوليو 2012). "صوت النصر" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2012 .
  18. إيرلز، جونز (14 نوفمبر 2018). "فرقة سوندارا كارما تكشف النقاب عن فيديو أغنية 'ليلة أخيرة على هذه الأرض' وتتحدث عن 'احتفالها' بألبومها الجديد" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2019 .
  19. ثورنتون، الابن (15 يوليو 2012). "كولدبلاي - تشارلي براون (ريمكس جاك لو كونت) [ معاينة ] " . رائد الفضاء الراقص . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2012 .
  20. "Coldplay – Charlie Brown (Jacques Lu Cont Mix)" . YourMusicRadar.com . 15 يوليو 2012.
  21. "جاك لو كونت" . GRAMMY.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2024 .
  22. مينسكر، إيفان (10 نوفمبر 2023). "ترشيحات جوائز غرامي 2024: اطلع على القائمة الكاملة هنا" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2024 .
  23. ناردينو، ميريديث (4 فبراير 2024). "قائمة المرشحين والفائزين بجوائز غرامي لعام 2024" . مجلة يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2024 .
  24. "الفائزون بجوائز أسبوع الموسيقى 2011" . Thecmuwebsite.com . 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 .
  25. "ستيوارت برايس - قاعة المشاهير، ستيوارت برايس، داني دايز وسولومون، بيت تونغ - راديو بي بي سي 1" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
  26. صفحة ألبوم Blueprint على موقع AllMusic. Blueprint على موقع AllMusic
  27. أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في المملكة المتحدة:
  28. ^ "Discography Les Rythmes Digitales" . الاسترالية-charts.com . هونغ مدين . تم الاسترجاع 5 يونيو 2012 .
  29. ^ "Discography Les Rythmes Digitales" . Finnishcharts.com . هونغ مدين . تم الاسترجاع 5 يونيو 2012 .
  30. "قائمة أعمال Les Rythmes Digitales" . Irish-charts.com . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .