لاندوفري

لاندوفيري ( الويلزية : Llanymddyfri ; النطق الويلزية: [ ɬanəmˈðəvri ] ) هيمدينة سوقيةومجتمعفيكارمارثينشاير،ويلز. تقع علىنهر تايويوعند تقاطعA40وA483، على بعد حوالي25 ميلاً (40كم)شمال شرقكارمارثين، و27ميلاً (43كم)شمالسوانسي،و21 ميلاً (34كم)غرببريكون.   

تاريخ

علم أسماء الأماكن

اسم المدينة مشتق من Llan ymlith y dyfroedd ، ويعني "مجمع الكنيسة وسط المياه"، أي بين نهري تايوي وأفون بران، أعلى نقطة التقائهما مباشرةً. ويجري مجرى مائي أصغر، هو باودور، عبر المدينة وتحتها.

الإرث الروماني

كان الحصن الروماني الواقع على تلة لانفير، شمال شرق المدينة الحديثة، يُعرف لدى الرومان باسم ألبوم . بُني الحصن حوالي عام 50-60 ميلاديًا كجزء من استراتيجية غزو ويلز . يمتد طريق روماني عبر مينيد باخ تريكاستيل جنوب شرق لاندوفري متجهًا إلى حصن بريكون غاير . ويتجه طريق آخر نزولًا في وادي توي نحو كارمارثين ، بينما يتجه طريق ثالث نحو مناجم الذهب في دولاوكوثي .

قلعة نورماندية وقلعة من القرون الوسطى

قلعة لاندوفري ، كارمارثينشاير، بريشة هنري جاستينو ، شوهدت حوالي عام 1830

تشمل معالم الجذب في المدينة بقايا قلعة لاندوفري النورمانية ، التي بُنيت عام 1110. وسرعان ما استولى عليها الويلزيون، وتناوب عليها النورمان حتى عهد الملك إدوارد الأول ملك إنجلترا في أواخر القرن الثالث عشر. استخدم الملك هنري الرابع القلعة خلال غارة على ويلز، حيث أعدم ليويلين أب غروفيد فيشان في السوق. وفي وقت لاحق، هاجمتها قوات أوين غليندور عام 1403.

بطل ويلزي

في عام ٢٠٠١، كشفت رئيسة بلدية لاندوفري، فيفيان فاي برايس، النقاب عن تمثال من الفولاذ المقاوم للصدأ لليويلين أب غروفيد فيشان، يبلغ ارتفاعه ٤.٩ متر ، على الجانب الشمالي من قلعة لاندوفري، مُطلًا على مكان إعدامه قبل ٦٠٠ عام. كان ليويلين قد قاد جيش الملك هنري الرابع في مهمة عبثية، مُتذرعًا بأنه يقودهم إلى معسكر سري للمتمردين وكمين لقوات غليندور . نفد صبر الملك هنري، فكشف زيفه، وأمر بشنقه جزئيًا، ثم بقر بطنه أمام عينيه، وقطع رأسه، وتقطيعه إلى أرباع، ثم تم تمليحها وإرسالها إلى مدن ويلزية أخرى لعرضها للجمهور. 

تم اختيار تصميم التمثال، من تصميم توبي وجيديون بيترسن، بعد مسابقة وطنية. وقد تم تمويله من قبل اليانصيب الوطني ومجلس الفنون في ويلز .

تاريخ آخر

بحسب الحكايات الشعبية، مارس أطباء ميدفاي الطب في المنطقة في القرن الثالث عشر.

تأسس بنك الثور الأسود، أحد أوائل البنوك الويلزية، على يد راعي ماشية ثري . وكان مبنى البنك الأصلي جزءًا من نزل رأس الملك. وأصبح فيما بعد جزءًا من بنك لويدز . [ 2 ]

بلغ عدد السكان في عام 1841 1709 نسمة. [ 3 ]

المباني

تضم المدينة مسرحًا (مسرح لاندوفري)، ومركزًا للتراث ، ومدرسة خاصة ( كلية لاندوفري )، ومركزًا للمعلومات السياحية والتراثية، يعرض معارض عن مطبعة تون، وتاريخ الرعي في المنطقة، وعالم الجيولوجيا السير رودريك إمبي مورشيسون من القرن التاسع عشر، الذي أدى عمله هنا إلى تسمية صخور من عصر معين في جميع أنحاء العالم باسم " لاندوفري ". ويُعد عصر لاندوفري أقدم عصور العصر السيلوري في التاريخ الجيولوجي.

في ساحة السوق المركزية الصغيرة، يقع مبنى بلدية لاندوفري (1857-1858) من تصميم المهندس المعماري ريتشارد كايك بينسون. صُمم المبنى على الطراز الإيطالي ، ويضم قاعة محكمة فوق سوق مفتوح. وخلفها توجد زنزانات للشرطة مزودة بشبكات حديدية؛ أما مدخل قاعة المحكمة القديمة (التي أصبحت الآن مكتبة) فيكون عبر باب في الطابق الأرضي من البرج. [ 4 ]

كنيسة القديس دينغات

توجد كنيستان من العصور الوسطى في لاندوفري: كنيسة القديس دينغات التي تعود للقرن الرابع عشر، وتقع غرب مركز المدينة، وكنيسة القديسة مريم التي تعود للقرن الثاني عشر ، وتقع على الأطراف الشمالية للمدينة. تُصنّف كنيسة القديس دينغات ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* ، وهي من أكبر كنائس العصور الوسطى في كارمارثينشاير. وتقع على موقع يبدو أنه كان يُستخدم لأغراض دينية منذ ما قبل العصر النورماندي. [ 5 ] [ 6 ] أما كنيسة القديسة مريم، فهي مُصنّفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى، وكانت في السابق كنيسة الرعية لرعية لانفير-آر-واي-برين المجاورة ، على الرغم من أنها لم تكن تقع ضمن حدود تلك الرعية. وفي عام 1883، أصبحت كنيسة تابعة لكنيسة القديس دينغات بعد بناء كنيسة جديدة لرعية لانفير-آر-واي-برين داخل حدود الرعية. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

تم بناء الكنيسة التذكارية في سترايد واي بونت كنصب تذكاري للكاتب الموسيقي ويليام ويليامز بانتيسيلين .

تعليم

تم إغلاق مدرسة المدينة الشاملة ، Ysgol Pantycelyn، التي تضم حوالي 300 تلميذ، [ 10 ] في 31 أغسطس 2013 [ 11 ] واندمجت مع Ysgol Tre-Gib في Ffairfach لتشكيل Ysgol Bro Dinefwr .

تضم المدينة مدرسة مستقلة نهارية وداخلية، وهي كلية لاندوفري .

رياضة

يضم نادي لاندوفري للرجبي فريقًا رائدًا في الدوري الويلزي الممتاز ، وهو نادي لاندوفري للرجبي ، الملقب بـ"الرعاة"، والذي ينشط في هذا المجال منذ عام 1877 على الأقل، وهو عضو مؤسس في اتحاد الرجبي الويلزي. ويضم النادي أقسامًا ناجحة للناشئين والشباب. وقد مثّل عدد من لاعبيه السابقين ويلز (وبعض الدول الأخرى) في منافسات الرجبي الدولية. وتُقام مبارياته على أرضه في تشيرش بانك.

يضم نادي لاندوفري لكرة القدم للناشئين أكثر من 70 عضوًا من لاندوفري والمناطق المحيطة بها. يوفر النادي التدريب وفرصًا للمنافسة لجميع الأعمار من 6 إلى 16 عامًا. يمتلك النادي حاليًا فريقًا تحت 14 عامًا في دوري كارمارثينشاير للناشئين، وفريقين تحت 11 عامًا وتحت 8 أعوام يلعبان في دوري كارمارثين لكرة القدم المصغرة.

استمر نادي لاندوفري للغولف، الذي تأسس عام 1910، حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية. [ 12 ] تُمارس رياضة الغولف الآن في ملعب كلية لاندوفري ذي التسع حفر. [ 13 ]

الحوكمة

قاعة بلدية لاندوفري

يوجد مستويان من الحكم المحلي في لاندوفري، على مستوى المجتمع (المدينة) وعلى مستوى المقاطعة : مجلس مدينة لاندوفري (Cyngor Tref Llanymddyfri) ومجلس مقاطعة كارمارثينشاير (Cyngor Sir Gâr). يجتمع مجلس المدينة في قاعة المدينة في ساحة السوق. [ 14 ]

يحد المجتمع مجتمعات Llanfair-ar-y-bryn و Myddfai و Llanwrda و Cilycwm ، وكلها في كارمارثينشاير. [ 15 ]

مدينة لاندوفري متوأمة مع مدينة بلوجوفان في بريتاني ، فرنسا.

التاريخ الإداري

كانت لاندوفري تاريخيًا جزءًا من أبرشية لاندينغات. وكانت لاندوفري المستوطنة الرئيسية في الأبرشية، التي سُميت نسبةً إلى كنيسة القديس دينغات التابعة لها. وشملت الأبرشية المناطق الريفية المحيطة بها بالإضافة إلى لاندوفري نفسها. [ 16 ] ويبدو أن لاندوفري كانت بلدة قديمة ، على الرغم من أن أقدم ميثاق معروف لها لم يُصدر إلا عام 1485 من قِبل ريتشارد الثالث . وغطت البلدة الجزء الأوسط من أبرشية لاندينغات، بما في ذلك كنيسة القديس دينغات. [ 17 ]

أُعيد تنظيم البلدة لتصبح بلدية في عام 1836 بموجب قانون البلديات لعام 1835 ، الذي وحّد طريقة عمل معظم البلديات في جميع أنحاء البلاد. [ 18 ] نصّ قانون الحكم المحلي لعام 1894 على أنه لم يعد بإمكان الرعايا المدنية أن تمتد عبر حدود البلديات، ولذلك قُسّمت رعية لاندينغات إلى رعية لاندينغات الداخلية التي تغطي نفس مساحة بلدة لاندوفري، ورعية لاندينغات الخارجية التي تغطي المناطق الواقعة خارج البلدة. [ 19 ]

أُلغيت بلدة لاندوفري عام 1974 بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972. وأُنشئت بدلاً منها جماعة محلية تُدعى لاندوفري، تغطي مساحة البلدة الملغاة، واتخذ مجلسها المحلي اسم مجلس مدينة لاندوفري. ونُقلت صلاحيات مستوى المقاطعة إلى مجلس مقاطعة داينفور . كما أُلغي مجلس مقاطعة كارمارثينشاير ضمن الإصلاحات نفسها، ونُقلت صلاحيات مستوى المقاطعة إلى مجلس مقاطعة ديفيد الجديد . [ 20 ] أُلغيت كل من داينفور وديفيد عام 1996، ونُقلت صلاحيات مجالسهما إلى مجلس مقاطعة كارمارثينشاير الذي أُعيد تأسيسه. [ 21 ] وأصبحت لاندينغات ويثاوت أيضاً جماعة محلية بموجب إصلاحات عام 1974؛ ثم أُلغيت عام 1987 وقُسمت بين جماعة لاندوفري والجماعات المحلية المجاورة الأخرى. [ 22 ]

ينقل

تقع لاندوفري عند تقاطع الطريقين الرئيسيين A40 و A483 .

تقع محطة سكة حديد لاندوفري على خط قلب ويلز ، مع خدمات في اتجاه سوانسي وشروزبري .

سكان بارزون

حسب ترتيب تاريخ الميلاد. انظر أيضًا: تصنيف: أشخاص من لاندوفري

رياضة

لاندوفري من الجنوب

الأماكن القريبة

تقع مناجم الذهب دولاوكوثي على بعد 16 كيلومترًا (10 أميال) بالقرب من بامبسينت على الطريق A482. ويتبع الطريق طريقًا رومانيًا أصليًا إلى حصن لانيو . 

تقع لاندوفري شمال منتزه بريكون بيكونز الوطني ومنتزه فورست فاور الجيولوجي ، اللذين يحظيان بتراث جيولوجي مميز. وتتركز هذه المناظر الطبيعية المصنفة حول باناو سير غار أو مراوح كارمارثين ، وهي جزء من الجبل الأسود الممتد شمالًا باتجاه المدينة، مثل مينيد ميدفاي ومينيد باخ تريكاستيل . تقع قرية ميدفاي داخل المنتزه الوطني، على بُعد 6 كيلومترات (4 أميال  ) جنوب شرق لاندوفري.

يقع سد لين بريان على بعد 18 كيلومترًا (11 ميلًا) شمالًا في منطقة ريفية وعرة فوق رانديرموين . ويمر الطريق المؤدي إلى السد أيضًا بكهف توم سيون كاتي في محمية ديناس التابعة للجمعية الملكية لحماية الطيور. 

مراجع

  1. "مجتمع لاندوفري" . تعداد سكان المدينة . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
  2. "ديفيد جونز، عائلته وتاريخ العمل المصرفي" . جمعية لاندوفري التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
  3. موسوعة المعرفة المفيدة المجلد الثالث، لندن (1847)، تشارلز نايت، ص 1013.
  4. T. Lloyd, et al, Buildings of Wales: Carmarthenshire and Ceredigion , 2006, p. 258.
  5. ^ "سانت دينجات، لاندينجات، كارمارثينشاير" . حنيب . علم الآثار المصبوغ . تم الاسترجاع في 6 يناير 2025 .
  6. "كنيسة القديس دينغات، لاندوفري" . كوفلين . اللجنة الملكية للآثار القديمة والتاريخية في ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  7. "كنيسة القديسة مريم، لاندوفري" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2013 .
  8. ^ "كنيسة القديسة مريم، لانفير أري برين (103828)" . كوفلين . RCAHMW . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2016 .
  9. ^ "سانت ماري، لانفير آر واي برين، كارمارثينشاير" . حنيب . علم الآثار المصبوغ . تم الاسترجاع في 6 يناير 2025 .
  10. "مدارس كارمارثنشاير: مخاوف من الفيضانات في موقع فيرفاش" . بي بي سي نيوز . 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2015 .
  11. ^ "يسجول جيفون بانتيسيلين" . Gov.uk . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2019 .
  12. "نادي لاندوفري للغولف، كارمارثينشاير" . روابط مفقودة في عالم الغولف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
  13. "تحسين مرافق الجولف في لاندوفري بفضل كأس رايدر" . سبورت ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
  14. "التقويم" . مجلس مدينة لاندوفري . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
  15. "خرائط الانتخابات" . هيئة المساحة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  16. "رعية لاندينغاد القديمة / الرعية المدنية" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى / جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
  17. التقرير الأول للمفوضين المعينين للتحقيق في شؤون البلديات في إنجلترا وويلز: الجزء 1. 1835. ص 301. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 . 
  18. قانون الشركات البلدية . 1835. ص 463. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 . 
  19. "كارمارثينشاير: رسم تخطيطي يوضح الحدود الإدارية، 1971" . المكتبة الوطنية الاسكتلندية . هيئة المساحة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  20. "قانون الحكم المحلي لعام 1972" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1972، الفصل 70 ، تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022
  21. "قانون الحكم المحلي (ويلز) لعام 1994" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1994 الفصل 19 ، تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022
  22. لانغستون، بريت. "منطقة تسجيل كارمارثين" . سجلات المواليد والوفيات والزواج في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
  23. جورج بورو، ويلز البرية: شعبها ولغتها ومناظرها الطبيعية ، الفصل 93.
  24. كاسجلور تليساو. تم الاسترجاع في 31 مايو 2020.
  25. [Glyn Tegai Hughes, Meic Stephens and R. Brinley Jones, eds, Writers of Wales – Williams Pantycelyn, University Press of Wales on number of the Welsh Arts Council , 1983.
  26. جونز، سيلوين. "ريس، رايس (1804-1839)، رجل دين وعالم" . قاموس السير الذاتية الويلزية . المكتبة الوطنية في ويلز .
  27. "سوندرز، ويليام (1806 - 1851)، شاعر وكاتب" . قاموس السير الذاتية الويلزية . المكتبة الوطنية في ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2019 .
  28. معلومات استخباراتية عن الانتخابات في صحيفة التايمز ، 2 أبريل 1857؛ 11 أبريل 1859.
  29. "الوفيات"، ويسترن ميل ، كارديف، 6 يوليو 1869.
  30. "الانتخابات العامة"، ويسترن ميل ، كارديف، 10 مارس 1880.
  31. "الوفيات"، ويسترن ميل ، كارديف، 6 يوليو 1869.
  32. "الوفاة المفاجئة للسيد جونز، بلونوز، لاندوفري"، ويكلي ميل ، 6 مارس 1886، ص 7.
  33. "ديفيز، جون (1823 - 1874)، وزير مستقل | قاموس السير الذاتية الويلزية" . biography.wales . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  34. نعي، صحيفة التايمز ، 18 مارس 1941.
  35. ^ ديفيد واتكينز، 2008، أبرز الأحداث الرياضية لميرثير تيدفيل ، ميرثير تيدفيل: كتب TCC. رقم ISBN 0-9539376-6-6.
  36. ديفيد سميث وغاريث ويليامز، 1980، ميادين الثناء: التاريخ الرسمي لاتحاد الرجبي الويلزي . كارديف: مطبعة جامعة ويلز. ISBN 0-7083-0766-3، الصفحات 40 و 57.
  37. "كونواي ريس" . أرشيف اللاعبين القابل للبحث في اتحاد الرجبي الويلزي . اتحاد الرجبي الويلزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2008 .
  38. ^ "كاروين ديفيز - ويلز" . ESPN.co.uk. ​تم الاسترجاع 4 يناير 2015 .
  • شعار ويكي فويجدليل السفر إلى لاندوفري من ويكي فويج