لندن أستوريا

كان مسرح لندن أستوريا مكانًا للموسيقى يقع في 157 شارع تشارينغ كروس ، في لندن، إنجلترا، وقد عمل من عام 1976 إلى عام 2009.

كان المبنى في الأصل مستودعًا خلال عشرينيات القرن الماضي، ثم تحول إلى دار سينما وقاعة رقص. وفي سبعينيات القرن نفسه، جرى تحويله إلى مسرح. وبعد مزيد من التطوير، أعيد افتتاح المبنى في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، كنادٍ ليلي ومكان لإقامة حفلات موسيقية حية لفنانين مشهورين. ويوجد في المباني المجاورة ستة نوادٍ وأماكن موسيقية أصغر.

في عام ٢٠٠٩، أُغلق المكان وهُدم ضمن خطط تطوير مشروع كروسريل . ولا يزال يُنظر إليه حتى اليوم على أنه مؤسسة موسيقية أيقونية، إذ ساهم في انطلاق مسيرة العديد من فرق الروك البريطانية، ولعب دورًا في نجاح العديد من الفنانين العالميين في المملكة المتحدة.

شُيّد مسرح أستوريا على موقع مستودع سابق لشركة كروس آند بلاكويل ^{[ 1 ]} ، وافتُتح عام 1927 كدار سينما. صمّمه إدوارد أ. ستون، الذي صمّم أيضًا مسارح أستوريا اللاحقة في بريكستون ( أكاديمية بريكستون حاليًا )، وأولد كينت رود ، وفينسبري بارك ، وستريثام . عند إنشائه، كان المبنى مؤلفًا من أربعة طوابق، ويحيط به إفريز مزخرف . صُمّم التصميم الداخلي الأصلي على طراز مسرح ذي منصة مربعة ، يتألف من سقف مقبب مُغطى بألواح خشبية ، مدعوم بأعمدة ضخمة، وشرفة للمشاهدة، بالإضافة إلى غرف مشاهدة وهمية، كانت في الواقع تحتوي على أنابيب الأرغن. منذ عام 1928، استُخدم الطابق السفلي كقاعة رقص. ^{[ 2 ]}

أُعيد تصميم ديكور المكان الداخلي بأسلوب عصري بسيط عام ١٩٦٨. وفي عام ١٩٧٧، حُوِّلَ للاستخدام المسرحي. وخضع المكان لفترة تحويل أخرى عندما أُغلِقَ المسرح عام ١٩٨٤. ثم أُعيدَ افتتاحه عام ١٩٨٥ كنادٍ ليلي وقاعة حفلات موسيقية تتسع لألفي شخص. ونُشِرَ كتيب بعنوان " تاريخ أستوريا" من تأليف نايجل كرو لتخليد استخداماته المتطورة. ^{[ ٣ ]}

عند إغلاقها في عام 2009، كان الرقم القياسي لأكبر عدد من العروض المتتالية التي بيعت تذاكرها بالكامل في أستوريا مسجلاً باسم فرقة ذا ميشن التي قدمت عروضها لمدة سبع ليال متتالية بين 21 و27 مارس 1988 في جولتها "لعب الأطفال".

سيستضيف المكان الليلة الشهيرة "الرحلة" في ذروة مشهد موسيقى الأسيد هاوس في عام 1988. ^{[ 4 ]}

استحوذت شركة مين فيدلر على عقد إيجار مسرح لندن أستوريا في مايو 2000. وكان المسرح متصلاً أيضاً بمسرح أستوريا 2، بحيث يمكن تشغيل المسرحين كمسرح واحد عند الحاجة. ^{[ 2 ]} استمر مسرح أستوريا في العمل بهذا الشكل حتى إغلاقه نهائياً في عام 2009.

• اجتمعت فرقة جينيريشن إكس مجدداً لحفل موسيقي لمرة واحدة أقيم في المكان في 20 سبتمبر 1993، والذي تم تصويره بواسطة شركة كريسليس ريكوردز .
• سجلت إيمي واينهاوس حفلاً موسيقياً كاملاً في 19 فبراير 2007، خلال جولتها " باك تو بلاك" .
• سجلت فرقة راديوهيد حفلاً موسيقياً وأصدرته في مارس 1995 تحت اسم Live at the Astoria .
• سجلت فرقة جاميروكواي حفلاً كاملاً في الأول من مارس عام 1994، خلال جولة "عودة راعي البقر الفضائي" . ويمكن العثور على هذا الحفل تحت عنوان "جاميروكواي مباشر من مسرح أستوريا" .
• قامت فرقة سمشينغ بامبكينز بتسجيل وتصوير العروض الحية لأغنيتيها "سوما" و "سيلفرفك" في فبراير 1994. تظهر هذه الفيديوهات والتسجيلات على قرص DVD الخاص بألبوم Vieuphoria وعلى قرص Earphoria المضغوط .
• تم تسجيل حفل فرقة Tool الشهير عام 1997 حيث قام المغني مايارد جيمس كينان بإسقاط أحد المعجبين الذين اقتحموا المسرح أثناء الغناء، وذلك بحركة جودو من الورك قبل أن يمسك بالرجل على الأرض ويطبق عليه خنقًا خلفيًا أثناء غناء بقية الأغنية دون انقطاع.
• سجلت فرقة ذا كرانبيريز حفلاً موسيقياً في 14 يناير 1994، وقاموا بإصداره لاحقاً على قرص DVD في عام 2005.
• أحيت فرقة مانيك ستريت بريتشرز ثلاث حفلات في أستوريا خلال جولتها عام ١٩٩٤ للترويج لألبومها الثالث " ذا هولي بايبل" . وانتهى حفلهم الأخير في المكان، الذي أقيم في ٢١ ديسمبر ١٩٩٤، بتدمير الفرقة لمعداتها وإتلاف نظام الإضاءة، وذلك بسبب تحطيم ريتشي إدواردز العنيف لغيتاره خلال عزف أغنية " يو لوف أس " الختامية. ويُذكر أن هذا الحفل كان آخر ظهور حي لإدواردز قبل اختفائه عام ١٩٩٥.
• سجلت فرقة ذا غراوند هوغز ألبومها "لايف آت ذا أستوريا" في هذا المكان عام 1999.
• سجلت فرقة فيدر عرضًا موسيقيًا نهاريًا بحضور جمهور مباشر في عام ١٩٩٩ في نفس المكان، ليتم بثه على قناة فوجي تي في اليابانية. وفي وقت لاحق، عرضت قناة ITV2 العرض في المملكة المتحدة عام ٢٠٠٠. كما عادت الفرقة في ١٨ نوفمبر ٢٠٠٨ لتقديم آخر عروضها كفنانة تابعة لشركة إيكو ليبل ، وكان هذا أيضًا آخر ظهور لها في نفس المكان. وقد أحيت الفرقة حفلات في نفس المكان في أعوام ١٩٩٨، ١٩٩٩، ٢٠٠٠، ٢٠٠١، و٢٠٠٨. وكثيرًا ما أشار المغني الرئيسي غرانت نيكولاس إلى أن هذا المكان كان بمثابة نقطة انطلاق مهمة في مسيرتهم الفنية.
• تم تصوير الفيديو كليب "Toi den'" لفرقة Okean Elzy في أستوريا في فبراير 2000.
• تم تصوير فيديو أغنية "Sonic Shake" لفرقة Silver Ginger 5 في أستوريا في ديسمبر 2000.
• سجلت فرقة Sum 41 حفلاً موسيقياً كاملاً على قرص DVD بعنوان Introduction to Destruction في عام 2001.
• تم تسجيل ألبوم ستيف ماريوت التذكاري على قرص مضغوط وقرص DVD في عام 2001 بمشاركة بول ويلر ونويل غالاغر .
• تم تصوير الجزء الحي من فيديو أغنية "Stormy In The North, Karma In The South" لفرقة The Wildhearts في أستوريا عام 2002.
• سجلت فرقة نيو موديل آرمي ألبومها المباشر على DVD بعنوان 161203 في عام 2003.
• تم تصوير فرقة ذا داركنس لفيلم وثائقي على القناة الرابعة بعنوان "كارلينغ هومكومينغ" ، حيث عزفوا في المكان بعد توقيعهم عقدًا مع شركة إنتاج. وكانت الفرقة سابقًا من أوائل الفرق التي نفدت تذاكر حفلها في أستوريا دون أن تكون متعاقدة مع شركة إنتاج كبرى، ما شكّل نقطة تحول في مسيرة الفرقة نحو النجومية. ^{[ 5 ]}
• قدمت فرقة Coheed & Cambria عرضها الخاص الوحيد لألبوم Neverender لعام 2008 خارج الولايات المتحدة في أستوريا.
• أحيت فرقة ميتاليكا حفلاً سرياً عام 1995 في أستوريا 2. وتم إصدار نسخة محدودة من الألبوم على قرص مضغوط للجماهير. ^{[ 6 ]}
• سجلت فرقة Uriah Heep ألبومها Magic Night CD/DVD في أستوريا في 8 نوفمبر 2003.
• سجلت فرقة تويستد سيستر ألبومًا مباشرًا على DVD في أستوريا عام 2004، والذي تم إصداره عام 2008.
• سجلت فرقة ماريلون ألبومها المباشر على DVD بعنوان Marbles on the Road في حفلتين كاملتي العدد في أستوريا في يوليو 2004.
• سجلت فرقة ديو ألبومها المباشر Holy Diver في أستوريا عام 2005.
• سجلت فرقة بلاك ليبل سوسايتي جزءًا من أسطوانتها الحية على DVD بعنوان The European Invasion - Doom Troopin' Live at the Astoria في يونيو 2005.
• يُعدّ قرص DVD الخاص بفرقة Hard-Fi بعنوان In Operation تسجيلًا كاملاً لحفلٍ مباشرٍ أُقيم في إحدى حفلاتهم التي نفدت تذاكرها في أستوريا خلال جولتهم في ديسمبر 2005. وقد وصل إلى المرتبة 62 في قائمة الألبومات البريطانية ، حيث تمّ إصداره مع قرص ريمكس، مما أهّله للمشاركة.
• سجلت فرقة InMe ألبومها المباشر لعام 2006 وقرص DVD بعنوان Caught: White Butterfly في أستوريا في ديسمبر 2005.
• بدأت فرقة ديب بيربل جولتها الغنائية "Rapture of the Deep" في أستوريا في 17 يناير 2006.
• سجلت فرقة Eels ألبومها Live and in Person! London 2006 في أستوريا عام 2006.
• قام ستيف فاي بتسجيل وإصدار قرص DVD مباشر بعنوان Live at the Astoria على مدى ليلتين في 6 و 7 ديسمبر 2001 .
• سجلت فرقة دايموند هيد قرص DVD وقرص CD مباشر بعنوان To the Devil His Due ، والذي أصدرته شركة Secret Records Ltd في عام 2006.
• تم تسجيل قرص DVD المباشر "أوقفوا الحرب" هنا، ويضم ميك جونز ، وبرايان إينو ، ورشيد طه .
• سجلت فرقة "آركتيك مونكيز" حفلاً موسيقياً يوم الجمعة الموافق 13 أبريل 2007، والذي تم بثه على إذاعة بي بي سي راديو 1 يوم الاثنين التالي.
• سجلت فرقة تانجرين دريم حفلاً كاملاً في 20 أبريل 2007 وأصدرت قرص DVD بعنوان " حفل نادي أستوريا بلندن 2007" . كما سُجل حفل سابق في نفس المكان بتاريخ 15 فبراير 2003، وصدر ضمن ألبوم "تانجرين تري" المجلدين 32 و33 . "تانجرين تري" مشروع غير ربحي يديره المعجبون، ويضم العديد من حفلات تانجرين دريم المسجلة من قبل الجمهور، والتي تغطي مسيرتهم الفنية بأكملها.
• أصدرت فرقة Girls Aloud تسجيلًا لأدائها لأغنية " Long Hot Summer " في حفل GAY في أستوريا عام 2006 كتحميل حصري على iTunes في المملكة المتحدة .
• سجلت فرقة ليديترون ألبومها " لايف آت لندن أستوريا 16.07.08" في أستوريا عام 2008.
• استخدمت فرقة نيرفانا أغنيتين من التسجيلات التي أجراها كريج مونتغمري من عرضهم الذي أقيم في 3 ديسمبر 1989 في ألبوم التجميع المباشر From the Muddy Banks of the Wishkah الذي صدر في 1 أكتوبر 1996. وهما التسجيلان الوحيدان في الألبوم اللذان يضمان عازف الطبول تشاد تشانينغ .
• سجلت فرقة Less Than Jake ألبومها Live from Astoria في الليلة الثالثة من سلسلة حفلات استمرت ثلاثة أيام في المكان في أبريل 2001. تم إصداره في 29 أبريل 2016 عبر Rude Records و Saint November Records (للفينيل في المملكة المتحدة).
• سجلت فرقة بلاك ستون تشيري الألبوم الحي Live At The Astoria, London (31 أكتوبر 2007) في أستوريا عام 2007.
• سجلت فرقة They Might Be Giants أغنية "London" في عام 2004 لمشروع أغاني الأماكن (Venue Songs) ، حيث كانوا يكتبون ويؤدون أغنية عن كل مكان يزورونه في جولتهم.
• عزفت فرقة سليب نوت أغنية آيوا لأول مرة في أستوريا عام 2004
• سجلت فرقة ميوز حفلاً موسيقياً في 31 يناير 2000، وتم إصدار الأغاني "Agitated" و "Sunburn" و" Plug In Baby " و"Showbiz" بعد سنوات في مجموعة Origin of Muse الخاصة بالفرقة .
• سجلت فرقة Mostly Autumn ألبومها المباشر Storms over London Town، الذي تم تسجيله في 4 يونيو 2005 وتم إصداره في عام 2006.
• سجلت فرقة System of a Down عرضًا مباشرًا في 4 أبريل 2005 تم بثه على قناة MTV2 بعنوان Live At The Astoria .
• قدمت فرقة Deftones عرضاً أسطورياً في أستوريا في 20 يناير 1998 بطاقة خام متفجرة تضمنت غلافاً شهيراً لأغنية Weezer "Tired of Sex".

في يونيو 2006، باعت شركة كومبكو هولدينغز مبنى أستوريا لمجموعة ديرونت فالي سنترال العقارية مقابل 23.75 مليون جنيه إسترليني. وقد ترددت شائعات بأن المشترين كانوا يخططون لتحويل الموقع إلى مزيج من المحلات التجارية والشقق والمكاتب للاستفادة من ارتفاع أسعار العقارات نتيجة لدورة الألعاب الأولمبية 2012. ^{[ 7 ]}

في 13 أغسطس 2007، باعت شركة Festival Republic معظم أماكنها وحقوق اسم Mean Fiddler إلى مجموعة MAMA ، لكنها احتفظت بـ The Astoria و Mean Fiddler، التي عادت إلى اسمها القديم The Astoria 2، والمعروفة عمومًا باسم LA2 (لندن أستوريا 2).

في عام ٢٠٠٨، أُعلن عن نية هدم مسرح أستوريا لإفساح المجال أمام مشروع كروسريل ، وهو مشروع تطوير سكك حديدية ضخم يربط غرب لندن بشرقها. ورغم معارضة الرأي العام، أكد عمدة لندن، كين ليفينغستون، ضرورة هدم المسرح، قائلاً: "إن إنشاء كروسريل يعني استحالة إنقاذ أستوريا". ^{[ ٨ ]}

غادر ملهى GAY الليلي أستوريا في يوليو 2008 وانتقل إلى ملهى Heaven الليلي .

في يناير 2009، أغلق نادي أستوريا أبوابه نهائيًا، بعد أن صدر بحقه أمر استملاك إجباري لصالح مشروع كروسريل. ^{[ 9 ]} وكانت ليلة افتتاحه الأخيرة في 14 يناير، حيث أُقيم حفل "ديموشن بول" الذي شارك في تنظيمه سام داكوورث من شركة "جيت كيب وير كيب فلاي " لدعم مؤسسة "جايل غيتار دورز" الخيرية التي أسسها بيلي براغ ، ومنظمة "لاف ميوزك هيت ريسيزم" . وشملت الفرق المشاركة : ذا أوتوماتيك ، وماي فيتريول ، وبول دريبر ، المغني السابق لفرقة مانسون ، وفرانك تيرنر ، وفرقة "...أند يو ويل نو أس باي ذا تريل أوف ديد"، وفرقة ذا كينغ بلوز . كما أقام نادي أستوريا 2 في لندن حفلًا ختاميًا، تصدّرته فرقة الروك "أوبن ذا سكايز"، بمشاركة فرق "أوتكراي فاير"، و"فيت"، و"أوراكاي". ^{[ 10 ]}

اكتمل هدم فندق أستوريا بحلول أكتوبر 2009.

في عام ٢٠١٢، تمت الموافقة على خطط شركة نيماكس ثيترز لبناء مسرح دائري جديد في الموقع المجاور لمسرح أستوريا. ^{[ ١١ ]} لم يكن من الممكن البناء على الموقع آنذاك بسبب إنشاء خط كروسريل. كان من المقرر افتتاح المسرح في نوفمبر ٢٠٢١، لكن تم تأجيل الافتتاح نتيجةً لجائحة كوفيد-١٩ . ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]} افتُتح المسرح الجديد، @sohoplace ، وهو أول مسرح يُبنى حديثًا في ويست إند منذ ٥٠ عامًا، في أكتوبر ٢٠٢٢ ويتسع لـ ٦٠٢ مقعدًا. ^{[ ١٤ ]}

• موقع لندن أستوريا الإلكتروني
• تاريخ
• تاريخ مسرح أستوريا