الانعزالية

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "لونيريزم" هو ثاني ألبوم استوديو للفنان الأسترالي تيم إمبالا ، صدر في 5 أكتوبر 2012 عن شركة "موديولار ريكوردينغز" . وكما هو الحال مع ألبومه الأول "إنرسبيكر " (2010)، قام كيفن باركر بكتابة وتسجيل وأداء وإنتاج "لونيريزم" ، بمشاركة جاي واتسون، العضو الحيفي الفرقة، في أغنيتين. تم تسجيل معظم أغاني الألبوم في بيرث، أستراليا، وباريس، فرنسا،ويعتمد "لونيريزم" على الصوت السايكدلي لألبومه السابق، مع تفضيل آلات المزج الإلكترونية والعينات الصوتية على آلات الغيتار . حاول باركر دمج حبه لموسيقى البوب ​​في كتابة أغاني الألبوم من خلال ألحان أكثر جاذبية. تتميز العديد من الأغاني بأصوات محيطة سجلها باركر باستخدام جهاز تسجيل صوتي . ينعكس موضوع العزلة في غلاف الألبوم، الذي يضم صورة لحديقة لوكسمبورغ المسوّرة في باريس.

حظي ألبوم "لونيريزم" بإشادة واسعة، حيث صنّفه العديد من النقاد ضمن أفضل ألبومات عام 2012. وصل الألبوم إلى المركز الرابع في أستراليا، والمركز الرابع عشر في المملكة المتحدة، والمركز الرابع والثلاثين في الولايات المتحدة. وباع أكثر من 210,000 نسخة في الولايات المتحدة، وحصل على شهادة البلاتين في أستراليا والفضية في المملكة المتحدة. في حفل توزيع جوائز ARIA لعام 2013 ، فاز "لونيريزم" بجائزتي أفضل ألبوم روك وألبوم العام، بينما رُشّح لجائزة أفضل ألبوم موسيقى بديلة في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والخمسين . صدرت ثلاث أغنيات منفردة من الألبوم، من بينها " إيليفانت " و" فييلز لايك وي أونلي غو باكوردز "، والتي حققت نجاحًا في العديد من الدول. وفي حفل توزيع جوائز J لعام 2012 ، فاز الألبوم بجائزة أفضل ألبوم أسترالي للعام. [ 4 ]

خلفية

صدر ألبوم فرقة تيم إمبالا الأول، Innerspeaker ، عام 2010 وحظي بإشادة واسعة، حيث فاز بجائزة J Award [ 5 ] وجائزة Rolling Stone Award [ 6 ] لألبوم العام، بالإضافة إلى 5 ترشيحات في جوائز ARIA . وقد أدى هذا النجاح إلى جولة تيم إمبالا العالمية لألبوم Innerspeaker Tour التي أقيمت بين عامي 2010 و2011.

تسجيل

بدأ كيفن باركر كتابة وتسجيل مواد جديدة لألبوم "لونيريزم" فور إصداره ألبوم "إنرسبيكر" ، قائلاً: "بدأت كتابة الأغاني مباشرةً بعد "إنرسبيكر" ، لكنني قلت لنفسي ألا أدع الضغط يُسيطر عليّ، لذا تظاهرتُ أنها لمشروع غريب آخر لن يكون له نفس القدر من الأهمية". [ 7 ] بينما سُجّل "إنرسبيكر" بطريقة منظمة للغاية مع فترة زمنية محددة للتسجيل، سجّل باركر "لونيريزم" في أماكن مختلفة حول العالم أثناء جولته مع فرقة "تيم إمبالا". وفي حديثه عن ذلك، كشف باركر: "لديّ جهاز تسجيل معي حاليًا، يمكنني تسجيل الغناء والعزف على الغيتار أينما كنت، لذا يتم التسجيل في جميع أنحاء العالم. هناك تسجيل غيتار في فيينا ، أو تسجيل غناء في الطائرة من سنغافورة إلى لندن . لديّ استوديو خاص بي في المنزل، لذا يتم إنجاز الكثير من العمل في بيرث ". [ 8 ]

في مقابلة أجراها عام ٢٠١٩ مع مات ويلكنسون من محطة Beats 1 ، تحدث باركر عن عملية التسجيل، وتطرق إلى تفاصيل تجهيزاته المنزلية في بيرث: [ ٩ ] "لقد كان وقتًا رائعًا من التجريب والاستكشاف الجامح. كنت أسجل حتى الخامسة صباحًا، ثم أنام، وأستيقظ لأبدأ من جديد. كنت أقضي الليل أشرب النبيذ الأحمر وأدخن الحشيش. لقد كان وقتًا مذهلاً حقًا. فترة اكتشاف. لقد وجدت صوتًا جديدًا للجيتار، مما قادني إلى اكتشاف طريقة جديدة لكتابة الألحان . وهذه الألحان الجديدة كانت تدفعني لكتابة موسيقى تستحضر مشاعر لم أشعر بها منذ زمن طويل. لقد ذكّرتني، ببساطة، بأنني طفل من جديد."

مع نجاح ألبوم Innerspeaker ، أصبح لدى باركر "وقتٌ أطول بكثير. ففي Innerspeaker ، استعنّا بمهندس صوت، وحجزنا استوديو، واستأجرنا منزلاً؛ كان كل شيء رسميًا للغاية. أما مع هذا الألبوم، فقد كنتُ وحدي في استوديو منزلي. كان لا يزال لديّ زميلان في السكن، لكن فرقة Tame Impala تكفّلت بإحدى الغرف من حساب الفرقة وكل الأموال التي حصلنا عليها من المهرجانات. بدأتُ العمل على الألبوم بعد فترة وجيزة من انتهائي من الألبوم السابق، لذا استغرق الأمر عامين قبل أن تتوقع شركة الإنتاج رؤية أي شيء. كان هناك متسع من الوقت للتجربة والانغماس الكامل في العمل." [ 10 ] ومع الوقت الإضافي المتاح للتسجيل، استسلم باركر لرغبته في تأليف أغاني "بوب مبتذلة" وقال: "لديّ ألبوم كامل جاهز لكايلي مينوغ . قد يبدو هذا مزحة، لكنه كذلك بالفعل. لديّ سبع أغنيات جاهزة." [ 10 ]

في أواخر عام ٢٠١٠، واجه باركر بعض المشاكل مع الألبوم الجديد: "كان لديّ كل هذه التسجيلات التجريبية ، نصف الألبوم الجديد، على جهاز الآيبود الخاص بي . وقد سقط الجهاز من حقيبتي المثقوبة في مكان ما بين أمستردام ولندن . لذلك كنتُ قلقًا للغاية مؤخرًا من أن يظهر الألبوم على يوتيوب غير مكتمل، أو أن يُصدر تحت اسم فرقة هولندية أخرى ." [ ١١ ] عُثر على التسجيلات التجريبية لاحقًا وأُعيدت إلى باركر. [ ١٢ ] انتقل باركر لاحقًا إلى باريس عام ٢٠١١ و"استقر في شقة صغيرة في باريس، تبدو وكأنها ملجأ منعزل ". [ ٧ ]

اكتمل تسجيل الألبوم في أواخر عام ٢٠١١، بينما بدأت عملية مزجه في ٧ ديسمبر ٢٠١١ وانتهت في ٢ مارس ٢٠١٢، حيث استعان باركر مجددًا بالمنتج الشهير ديف فريدمان بعد أن قام فريدمان بمزج ألبومه السابق Innerspeaker . [ ١٣ ] يقول باركر إنه شعر "بالريبة" حيال الألبوم قبل إصداره. [ ١٤ ]

كان العنوان المبدئي للألبوم هو Loner Pop ، ولكن تم تغييره في اللحظة الأخيرة بواسطة باركر إلى Lonerism . [ 15 ]

تم تصوير فيديو موسيقي مثير للجدل لأغنية "Mind Mischief" في حرم مدرسة آشلينز في بيركهامستيد ، إنجلترا. [ 16 ]

تعبير

مستوحى بشكل كبير من ألبوم تود راندغرين " ساحر، نجم حقيقي" الصادر عام ١٩٧٣ ، يُمثل ألبوم "لونيريزم" تحولًا موسيقيًا ملحوظًا لفرقة تيم إمبالا. [ ١٧ ] أثناء العمل على ألبوم "إنرسبيكر "، شعر باركر بالحاجة إلى "صنع ألبوم مريح للاستماع، سهل الاستمتاع به، وفي الوقت نفسه ذكي". أما بالنسبة للألبوم الثاني، فقد قال: "استسلمت للإغراء والرغبة في صنع ألبوم غريب حقًا. لكن لدي أيضًا رغبة في أن يكون صوتي مثل بريتني سبيرز ، فأنا أعشق موسيقى البوب ​​والبلاستيك الرديء. من جهة، هذا الألبوم غريب وغريب، لكن من جهة أخرى، هو موسيقى بوب بامتياز." [ ١٨ ] بعد إتمام الألبوم، كشف باركر لاحقًا عن حذف بعض اللحظات البوبية المبالغ فيها: "لحسن الحظ، تم استبعاد تلك المقاطع من النسخة النهائية. كان التحدي الأكبر هو الإفراط في استخدام موسيقى البوب ​​المبتذلة. لسبب ما، بدأتُ أُفتن بألحان البوب ​​وتناغماتها. لقد وقعتُ في غرام سهولة التخلص منها. ربما كان ذلك بسبب انخراطنا المفاجئ في مشهد موسيقى الإندي، ومحاولة جزء من شخصيتي رفض أي بيئة أجد نفسي فيها؛ كنا مغرمين بفكرة أن الناس سيكرهونها. ببساطة، تركنا أنفسنا ننطلق، نؤلف مقطوعات بروغ-بوب مدتها ست دقائق ." مع ذلك، قال باركر: "ما زلنا نحتفظ بها؛ ربما سنجعلها أغاني إضافية ." [ ١٠ ]

شرح باركر قراره باستكشاف عناصر موسيقى البوب ​​في ألبوم "لونيريزم" قائلاً : [ 19 ] "أنا شخصياً أحب كل شيء؛ كل أنواع العناصر المتاحة. لن أؤلف لحناً بوبياً لمجرد بيع المزيد من الأسطوانات أو لأي سبب آخر. أنا أحب حقاً المشاعر التي تستطيع أغنية البوب ​​أن تلامسني. موسيقى البوب، بطريقة ما، أنقى بكثير من جميع أنواع الموسيقى الأخرى - لا يوجد مستوى فكري؛ إنها مجرد مشاعر خالصة."

كشف جاي واتسون، العضو في فرقة تيم إمبالا، في مقابلة أن ألبوم " لونيريزم " يحتوي على الكثير من آلات السينثسيزر ، ولكنه يحتوي على كل شيء تقريبًا. فهو يضم كل ما كان موجودًا في الألبوم الأول، بالإضافة إلى الكثير غيره. [ 20 ] كان باركر قد "استنفد شغفه بتجربة أصوات الجيتار" وأراد تجربة معدات جديدة. كان باركر "في استوديو صديقي ذات يوم، وكان لديه نوع من آلات السينثسيزر القديمة. لم يسبق لي أن عزفت على واحدة من قبل، ووضعت إصبعي على أحد المفاتيح، واكتشفت عالمًا فريدًا من نوعه في مفتاح واحد... أحب اكتشاف طرق جديدة لصنع أصوات مميزة." [ 12 ]

صرح باركر أيضًا أن "ألبوم [ لونيريزم ] سيكون من نوع الموسيقى التي شعرت برغبة في تقديمها خلال فترة عملي على ألبوم Innerspeaker ، لكنني شعرت أنها نقلة نوعية كبيرة. عندما كنت أعمل على Innerspeaker ، شعرت أنه يجب عليّ إصدار ألبوم يعتمد على الغيتارات فقط، دون استخدام أي آلات توليف صوتية، لأنني شعرت أنه تنازل عن أسلوبنا. لكنني أدرك الآن أنه ليس كذلك." ووصف أيضًا Innerspeaker بأنه "شبه إلكتروني"، وكشف أن لونيريزم سيضم المزيد من آلات التوليف الصوتية ، وآلات الطبول، والعينات الصوتية . [ 21 ] [ 17 ] وقال أيضًا: "بالنسبة لي، هو مزيج من موسيقى البوب ​​اللطيفة والناعمة مع موسيقى كونية متفجرة ومجنونة. إنه أشبه ببريتني سبيرز وهي تغني مع فرقة ذا فليمينغ ليبس ." [ 22 ]

وفي حديثه عن "انفجارية" الألبوم، قال باركر: "مع ألبوم Innerspeaker، كنتُ أميل أكثر إلى الألحان التي تُشعّ عليك بدلاً من أن تغمرك. هذه المرة، أريد أن تكون الأغاني مثل الأمواج التي تضربك بدلاً من أن تسبح في محيط من الألحان." [ 23 ]

تُظهر أغنية " Apocalypse Dreams "، وهي أول أغنية صدرت من ألبوم Lonerism ، ​​هذا التغيير. تتميز الأغنية بمقاطع بوبية تتضمن عزفًا منفردًا على البيانو ولحنًا بوبيًا. أما مقاطع الكورس والخاتمة فتتميز بصوت Tame Impala الكلاسيكي، ولكن بشكل أكثر ثراءً واتساعًا، مع طبقات جيتار ثقيلة ومؤثرات سينثية. [ 24 ] شارك باركر في كتابة أغنية "Apocalypse Dreams" مع جاي واتسون، عضو فرقة Tame Impala، وهي المرة الأولى التي يتعاون فيها باركر في كتابة أغنية مع شخص آخر لفرقة Tame Impala. [ 7 ] شارك باركر وواتسون في كتابة أغنيتين من ألبوم Lonerism ، ​​وهما "Apocalypse Dreams" و"Elephant" . لطالما كان باركر يكنّ احترامًا كبيرًا لجاي ككاتب أغاني. [ 25 ]

من الناحية الغنائية، يرى باركر أن ألبوم "لونيريزم" أشبه بمقدمة لألبومه السابق " إنرسبيكر" ، مصرحًا: "[ لونيريزم ] ألبوم طفولي نوعًا ما، أشبه بشخصية تتحول إلى الشخصية التي ظهرت في " إنرسبيكر ". هذا ما أسمعه على أي حال". [ 7 ] ثم أوضح باركر لاحقًا: "بالنسبة لي، كان الألبوم السابق يتحدث عن شخص يعيش في غفلة سعيدة، لذا كنتُ بالفعل في تلك الحالة. أما هذا الألبوم فهو بمثابة النسخة الطفولية من ذلك، شخص يكبر ويكتشف الآخرين ويدرك أن مكانه لا يرتبط ببقية العالم. كأن يكتشف أنه شخص وحيد". [ 26 ] قال باركر أيضًا إن كلمات الأغاني كُتبت من منظور شخصية أخرى غير شخصيته، وأنها "تتحدث عن شخصية شخص منعزل للغاية - ولكن ليس بالضرورة عن قصد. معظم الأغاني تدور حول الآخرين، والتواجد بينهم. إنها ببساطة فكرة أن تكون شخصًا لا يشعر بأنه جزء من العالم، شخصًا يحاول أن يجد مكانه بين الآخرين، ويواجه صعوبة بالغة في ذلك، ثم يتقبل تدريجيًا أن العزلة متأصلة فيه. يهدف الألبوم إلى تسليط الضوء على هذا الأمر بشكل إيجابي، وأيضًا بشكل سلبي، مع تقدم أحداثه." [ 12 ] [ 19 ]

كشف باركر أن عنوان الألبوم ومواضيعه العامة، التي تتمحور حول العزلة والتأمل، اختيرت عندما "كنا نقوم بجولات كثيرة ونحيي حفلات موسيقية ونسافر إلى أماكن مع الناس. ذكّرني ذلك بطفولتي عندما كنت أحاول أن أكون اجتماعياً وأحاول أن أكون شخصاً اجتماعياً، ثم أدركت أنني لست كذلك. السنوات الأخيرة من الجولات، وكوني شخصاً اجتماعياً، أمرٌ غريبٌ عليّ. كل هذه الحفلات الرائعة تجعلني أدرك أنني منبوذ تماماً. لا أستطيع التحدث إلى أي شخص دون أن أشعر بالغباء." و"أحياناً أرغب فقط في العودة إلى المنزل وعدم الخروج من غرفتي أبداً". [ 26 ]

تتضمن العديد من أغاني ألبوم "لونيريزم" أصواتًا محيطة سجلها باركر على جهاز التسجيل الخاص به ، وهو ما أوضحه قائلاً: "أسجل الأصوات بشكل قهري أينما كنت. على سبيل المثال، إذا كنت في محطة قطار، أسجل صوت القطارات أو صوت مكبر صوت. أعشق الأصوات المحيطة. بالنسبة لي، الأمر أشبه بالتقاط الصور. أحب فكرة تسجيل مجموعة أو مكتبة من الأصوات الغريبة." ومن الأمثلة على ذلك أغنية "كيب أون لاينغ"، التي تتضمن تسجيلًا لأشخاص يتحدثون في حفلة، تم تعديله رقميًا بإضافة تأثير التأخير . قال باركر: "الهدف هو أن يبدو الأمر وكأن هناك حفل عشاء وموسيقى تُعزف في الخلفية"، و"بالنسبة لي، يجعل هذا المستمع يشعر بمزيد من العزلة"، وهو ما يرتبط بموضوع العزلة. [ 27 ] كما تتضمن الأغنية الافتتاحية "بي أبوف إت" أصواتًا محيطة لشخص يمشي، تم تسجيلها على جهاز التسجيل الخاص بباركر وهو يُخرج جهازه من نافذة الفندق الذي كان يقيم فيه. سجّل باركر هذا المقطع لأن "الشارع كان ذا شكل غريب، وكان صدى الصوت فيه رائعًا كلما مرّ به أحد. ستلاحظون هذا التأثير في جميع أنحاء الألبوم". أما المقطع الختامي "Sun's Coming Up" فيحتوي على أصوات محيطة مسجلة في النصف الثاني منه، حيث يصوّر باركر "وهو يمشي من موقف السيارات إلى شاطئي المحلي في بيرث . يمكنكم سماع خطواتي على الإسفلت، ثم صوت الرياح، ثم أخيرًا صوت الماء حيث تسمعون الأمواج وفتاة تتحدث قبل أن ينقطع الصوت. أعتقد أنه يسجّل لحظات وحدتي رغم أنني لست كذلك". [ 27 ]

إضافة إلى كونه مصدر إلهام، ساهم تود راندغرين بريمكس للأغنية المنفردة الأولى "Elephant"، وأضافت فرقة تيم إمبالا نسخة غلاف لأغنية راندغرين "International Feel" إلى قائمة أغانيهم . [ 28 ]

عمل فني

اختار باركر مجددًا الفنان الأسترالي ليف بودهاجسكي لتصميم غلاف ألبوم "لونيريزم" ، بعد أن صمم غلاف ألبوم "إنرسبيكر " وأغانيه المنفردة. التقط باركر صورة غلاف "لونيريزم" بنفسه بكاميرا ديانا إف ، وقام بودهاجسكي بتحريرها؛ وتُظهر الصورة بوابة خارجية لحديقة لوكسمبورغ في باريس. ترتبط هذه الصورة بموضوع العزلة في ألبوم "لونيريزم" ، حيث تفصل البوابة المشاهد عن رواد الحديقة. [ 29 ] أما تسرب الضوء في زاوية الصورة فكان نتيجة خطأ من باركر في لف الفيلم. [ 19 ]

لم يفهم بعض الناس المعنى الكامن وراء الصورة، وهو ما شرحه باركر بالتفصيل قائلاً: "لم أكن أعرف ما إذا كان الناس سيفهمون ما ترمي إليه الصورة. وهذا كان رائعاً في النهاية لأنني أحب أن ينظر الناس إلى تلك الصورة ويرون مجرد صورة لبعض الأشخاص ويتساءلون: 'ما المشكلة الكبيرة؟'، بينما يستطيع البعض الآخر أن يفهم المعنى؛ وهو الفصل بين الشخص الذي ينظر من خلال السياج." [ 19 ]

عند التدقيق، يتضح أن الصورة تحمل في طياتها تفاصيل أكثر، كما يوضح باركر: "أحب تعابير وجوه الناس في هذه الصورة. إنها أشبه بلقطة من الحياة، وكلما تعمقت في النظر، خاصةً إذا اقتنيت نسخة الفينيل، ستتمكن من فهم ما يحدث فيها. هناك رجل يلمس نفسه، على ما أعتقد، وكأنه يمزح. يتحدث إلى فتاة ويده على عضوه التناسلي، وهناك شرطي، وهناك كل هذه الأشياء الغريبة الأخرى إذا دققت النظر. وكلما تعمقت في فحص كل هذه الأشياء، أدركت أنك في الحقيقة تتلصص من وراء الكواليس." [ 19 ]

اللافتة الموجودة على البوابة، والمكتوبة باللغة الفرنسية، تُترجم إلى "الكلاب، حتى المقيدة بسلسلة، غير مسموح بدخولها إلى ما بعد هذه النقطة".

يطلق

في 27 يونيو 2012، نشرت فرقة تيم إمبالا مقطعًا دعائيًا قصيرًا للألبوم، تضمن مقتطفًا من خاتمة أغنية "أحلام نهاية العالم" مصحوبًا بمقاطع فيديو متنوعة من جولة "إنر سبيكر" للفرقة، وكشف في النهاية عن عنوان الألبوم "لونيريزم ". [ 30 ] في 9 يوليو 2012، أُتيحت أغنية "أحلام نهاية العالم" كاملةً للتحميل المجاني، مُظهرةً جانبًا أكثر شعبيةً من موسيقى السايكدليك الخاصة بهم ، وصوتًا أكثر فخامةً واتساعًا. كما كُشف النقاب عن أن أول أغنية منفردة من ألبوم "لونيريزم " ستصدر في أواخر يوليو 2012، بعنوان "الفيل". [ 31 ] في 13 يوليو 2012، ظهرت تفاصيل الألبوم الجديد، بما في ذلك غلاف الألبوم وقائمة الأغاني. تم الكشف أيضاً عن تاريخ الإصدار، حيث من المقرر إطلاق ألبوم "لونيريزم" في 5 أكتوبر 2012 في أستراليا ، وفي جميع أنحاء العالم بحلول 9 أكتوبر 2012. [ 32 ] وسيتبع الإصدار العادي نسخة فاخرة من "لونيريزم" ، حيث أخذت فرقة "تيم إمبالا" اقتراحات المعجبين حول ما يجب تضمينه فيها. [ 32 ] تم إصدار أول أغنية منفردة رسمية من " لونيريزم "، بعنوان "إيليفانت"، في 26 يوليو 2012. [ 28 ] كشف باركر أن أغنية "إيليفانت" "هي في الواقع واحدة من أقدم الأغاني التي أملكها، لقد ظلت حبيسة الأدراج طوال هذا الوقت. لست متأكداً لماذا لم نسجلها من قبل، لكننا كنا نعزفها في إحدى الليالي أثناء تجربة الصوت، وقال جميع أعضاء الفرقة: "يجب أن نضعها في الألبوم"، وهكذا فعلنا." [ 21 ] تُظهر أغنية "Elephant" جانبًا أكثر ميلًا إلى موسيقى البلوز من فرقة Tame Impala، وهو جانبٌ يُسمع بكثرة في ألبومهم المصغر ، حيث كُتبت الأغنية في ذلك الوقت تقريبًا. لذا، تُعتبر "Elephant" حالةً شاذةً في ذلك الألبوم. لا توجد أغاني أخرى تحمل هذا النمط من موسيقى البلوز. لهذا السبب أصدرنا ألبوم "Apocalypse Dreams" قبل "Elephant"، لأننا لم نُرِد أن يكون أول ما يصدر مُضللًا. بقية الألبوم ذات طابع سيكيدلي، بألحان وأصوات حزينة. أعتقد أنها تُشبه "Apocalypse Dreams" إلى حدٍ كبير. ولكن في الوقت نفسه، يختلف "Apocalypse Dreams" عنه تمامًا. [ 33 ] في 6 سبتمبر، تم تسريب الألبوم. [ 34 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟8.5/10 [ 35 ]
ميتاكريتيك88/100 [ 36 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنجم[ 2 ]
نادي AVأ− [ 37 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجمنجم[ 38 ]
صحيفة آيريش تايمزنجمنجمنجمنجم[ 39 ]
موجونجمنجمنجمنجم[ 40 ]
مجلة NME9/10 [ 41 ]
مذراة9.0/10 [ 1 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 42 ]
يلف8/10 [ 43 ]
غير مختصر8/10 [ 44 ]

حظي ألبوم "لونيريزم" بإشادة نقدية واسعة من نقاد الموسيقى. فقد ذكر موقع ميتاكريتيك ، الذي يُقيّم المراجعات من 100، متوسط ​​تقييم 88 بناءً على 35 مراجعة، واصفًا إياه بـ"الإشادة العالمية". [ 36 ] كما نال الألبوم استحسانًا نقديًا من مواقع مثل بيتشفورك ، وإن إم إي ، وأول ميوزيك ، وسبين . وحصل أيضًا على تقييم إجمالي 8.5 من موقع AnyDecentMusic؟، وهو موقع بريطاني لتجميع المراجعات. [ 35 ]

الجوائز

في نوفمبر 2012، فاز ألبوم "لونيريزم" بجائزة "جيه" لأفضل ألبوم أسترالي لعام 2012. وكان قد فاز بها أيضًا عن ألبومه الأول "إنرسبيكر" عام 2010. وبذلك، أصبح "لونيريزم" أول فرقة تفوز بجائزة "جيه" أكثر من مرة، وأول فرقة تفوز بها عن كل ألبوم أصدرته. وواصلت الفرقة هذا الإنجاز في يناير 2013 بفوزها بجائزة " رولينغ ستون أستراليا" لأفضل ألبوم لعام 2012، بعد فوزها بها في العام السابق عن ألبوم " إنرسبيكر ". وصُنِّف "لونيريزم" كأفضل ألبوم لعام 2012 في استطلاعات رأي "رولينغ ستون أستراليا" ، و "تريبل جيه" ، و"إن إم إي" ، و" فلتر" ، و"أوربان أوتفيترز "، و"فاستر لاودر"، و"أوبسكيور ساوند". كما رُشِّح الألبوم لجائزة أفضل ألبوم موسيقى بديلة في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والخمسين . تم تصنيف الألبوم على أنه سابع أفضل ألبوم في العقد حتى الآن من قبل موقع Pitchfork في أغسطس 2014. [ 45 ]

قوائم نهاية العام

منشوردولةإشادةسنةرتبة
تريبل جيهأسترالياجائزة ألبوم العام 2012 (الجائزة J) [ 46 ]20121
مجلة NMEالمملكة المتحدةأفضل 50 ألبومًا لعام 2012 [ 47 ]20121
رولينج ستونأسترالياجائزة ألبوم العام 2012 [ 48 ]20121
فلترنحنأفضل 10 ألبومات لعام 2012 [ 49 ]20121
أوربان أوتفيترزنحنألبوم العام 2012 [ 50 ]20121
شيكاغو صن تايمزنحنأفضل ما صدر عام 2012: 20 ألبومًا بشكل عام [ 51 ]20122
musicOMHالمملكة المتحدةأفضل 100 ألبوم لعام 2012 [ 52 ]20122
شيكاغو تريبيوننحنأفضل 10 ألبومات لعام 2012 [ 53 ]20123
مذراةنحنأفضل 50 ألبومًا لعام 2012 [ 54 ]20124
وكالة الصحافة الكنديةكاليفورنياأفضل الأغاني والألبومات لعام 2012 بحسب وكالة الصحافة الكندية [ 55 ]20124
صحيفة الغارديانالمملكة المتحدةأفضل ألبومات عام 2012 [ 56 ]20126
فيرجن ريكوردزالمملكة المتحدةأفضل 20 ألبومًا لعام 2012 [ 57 ]20126
مذراةنحنأفضل 100 ألبوم في العقد حتى الآن (2010-2014) [ 58 ]20147
بوب ماترزنحنأفضل 75 ألبومًا لعام 2012 [ 59 ]20127
الذبابةالمملكة المتحدةأفضل 50 ألبومًا لعام 2012 [ 60 ]201210
ستيريوغومنحنأفضل 50 ألبومًا لعام 2012 [ 61 ]201211
غير مختصرالمملكة المتحدةأفضل 75 ألبومًا لعام 2012 [ 62 ]201211
موجوالمملكة المتحدةأفضل 20 ألبومًا لعام 2012 [ 63 ]201212
AllMusicنحنأفضل 50 ألبومًا لعام 2012 [ 64 ]201213
صدامالمملكة المتحدةأفضل 40 ألبومًا لعام 2012 [ 65 ]201213
لصقنحنأفضل 50 ألبومًا لعام 2012 [ 66 ]201216
بي بي سيالمملكة المتحدةأفضل 25 ألبومًا لعام 2012 بحسب بي بي سي ميوزيك [ 67 ]201221
يلفنحنأفضل 50 ألبومًا لعام 2012 بحسب مجلة سبين [ 68 ]201226
معقدنحنأفضل 50 ألبومًا لعام 2012 [ 69 ]201237
أشرطة موسيقية صغيرةنحنأفضل 50 ألبومًا لعام 2012 [ 70 ]201237
عواقب الصوتنحنأفضل 50 ألبومًا لعام 2012 [ 71 ]201241

الأداء التجاري

في الولايات المتحدة، دخل ألبوم "لونيريزم" قائمة بيلبورد 200 في المركز 34 ، محققاً مبيعات بلغت 12,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 72 ] وبلغ إجمالي مبيعاته في الولايات المتحدة حتى الآن 210,000 نسخة. [ 73 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف كيفن باركر ؛ أما أغنيتا "Apocalypse Dreams" و"Elephant" فقد شارك في كتابتهما جاي واتسون .

لا.عنوانطول
1."كن فوق ذلك"3:21
2."Endors Toi"3:06
3." أحلام نهاية العالم "5:56
4." مُشاكسة العقل "4:31
5."موسيقى للمشي إلى المنزل"5:12
6."لماذا لا يتحدثون معي؟"4:46
7." يبدو الأمر وكأننا نسير إلى الوراء فقط "3:12
8."استمر في الكذب"5:54
9." الفيل "3:31
10."إنها ببساطة لا تصدقني"0:57
11."لم يكن أي شيء مما حدث حتى الآن تحت سيطرتنا".6:01
12."الشمس تشرق"5:20
الطول الإجمالي:51:53
أغاني إضافية
لا.عنوانطول
13."ليد زبلين" ( مقطع إضافي على iTunes †)3:08
14."بيفرلي لوريل" (مقطع إضافي من النسخة الفاخرة†)3:07

ملاحظات † تحتوي نسخة iTunes على أغنية "Led Zeppelin" في المرتبة العاشرة من بين 13 أغنية، بين أغنيتي "Elephant" و"She Just Won't Believe Me". وهي متوفرة أيضًا مع النسخة الفاخرة من ألبوم Lonerism على أسطوانة فينيل مقاس 7 بوصات.

† أغنية "بيفرلي لوريل" متوفرة مع النسخة الفاخرة من ألبوم "لونيريزم " على أسطوانة فينيل مقاس 7 بوصات. كما أنها متاحة للاستماع عبر منصتي سبوتيفاي وآبل ميوزك .

لونيريزم - أغاني جانبية وريمكسات
لا.عنوانطول
1."بيفرلي لوريل"3:10
2."كن فوق ذلك (إعادة توزيع إيرول ألكان)"7:43
3."Mind Mischief (The Field Remix)"10:47
4."الفيل (تود روندجرين ريميكس)"5:39
5."الفيل (امتداد كانيونز وولي ماموث)"7:19
الطول الإجمالي:34:38
إصدار الذكرى العاشرة للعزلة
لا.عنوانطول
13."عرض ريتينا" (عرض تجريبي غير منشور)5:22
14."الموسيقى التصويرية المنحرفة" (نسخة تجريبية غير منشورة)4:19
15."رسومات متنوعة، 2010-2012"19:09
الطول الإجمالي:80:25

الأفراد

تيم إمبالا

  • كيفن باركر – إنتاج وتسجيل؛ جميع الأصوات والآلات الموسيقية؛ صورة الغلاف

موسيقيون إضافيون

إنتاج

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات للعزلة
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 101 ]بلاتينيوم70,000 ^
كندا ( موسيقى كندا ) [ 102 ]ذهب40,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 103 ]بلاتينيوم15000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 104 ]ذهب100,000 ‡

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

الجوائز

سنةجائزةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
2012جوائز Jألبوم العام الأستراليالانعزاليةفاز[ 105 ]
جوائز إي جي الموسيقيةأفضل أغنية" الفيل "فاز[ 106 ]
2013جوائز غراميأفضل ألبوم موسيقى بديلةالانعزاليةرشّح
جوائز رولينج ستون أسترالياألبوم العامالانعزاليةفاز[ 107 ]
جوائز APRAأغنية العام من APRA"يبدو الأمر وكأننا نسير إلى الوراء فقط"فاز[ 108 ]
أغنية العام من APRA" الفيل "رشّح[ 108 ]
جوائز أرياألبوم العامالانعزاليةفاز[ 109 ]
أفضل ألبوم روكالانعزاليةفاز[ 109 ]
أفضل مجموعةالانعزاليةفاز[ 109 ]
أفضل عرض حي أستراليجولة العزلةرشّح[ 109 ]

مراجع

  1. 1 2 كوهين، إيان (8 أكتوبر 2012). "تيم إمبالا: العزلة" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2015 .
  2. 1 2 هيني، غريغوري. "لونيريزم - تيم إمبالا" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
  3. ↑ غورلاي، دوم (23 أكتوبر 2012). "تيم إمبالا - لونيريزم" . دراوند إن ساوند . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 .
  4. ↑ "جائزة J لعام 2012" . تريبل جيه . هيئة الإذاعة الأسترالية . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
  5. ↑ "جوائز J لعام 2011" . abc.net.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2012 .
  6. ↑ "جوائز رولينج ستون 2011" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2012 .
  7. 1 2 3 4 "Studio Rumbling" . tameimpala.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  8. ↑ "ألبوم تيم إمبالا: داون أندر سايك-أوت" . مجلة إنترفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  9. ↑ "ملاحظات الغلاف: تيم إمبالا، لونيريزم" . أبل ميوزك. 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2019 .
  10. 1 2 3 "مقال عن فرقة تيم إمبالا: العزلة" على موقع بيتشفورك . بيتشفورك . 9 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2012 .
  11. ↑ "فرقة تيم إمبالا تفقد تسجيلات تجريبية لألبومها - تريبل جيه" . تريبل جيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2012 .
  12. 1 2 3 "مقابلة مع فرقة تيم إمبالا في مجلة DIY" . مجلة DIY . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أكتوبر 2012 .
  13. ↑ "ديف فريدمان/تاربوكس نيوز/ملاحظات" . ديف فريدمان. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  14. ↑ "ألبوم تيم إمبالا الانتقائي 'Currents'"" . ريليكس ميديا ​​. 17 يونيو 2015.
  15. ↑ "Tame Impala على إنستغرام" . إنستغرام . 6 أكتوبر 2022.
  16. ↑ "صدمة من فيديو موسيقي فاضح تم تصويره في المدرسة" . www.berkhamstedtoday.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
  17. ١ ٢ "فرقة تيم إمبالا تعمل على ألبوم يعتمد على آلات توليف الأصوات" . ميس آند نويز. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٢ .
  18. ↑ "مقابلة مع فرقة تيم إمبالا في جاكرتا" . tameimpala.tumblr.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  19. 1 2 3 4 5 "ترويض الجديد" . themusic.com.au. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  20. ↑ "جاي واتسون: 'أحتاج أن يكون بوند غبيًا فحسب'"" . فوضى وضجيج . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2012 .
  21. 1 2 "مقال عن فرقة تيم إمبالا في مجلة ستيريوغوم: العزلة" . ستيريوغوم . 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  22. ↑ "مقال في الاستوديو" . tameimpala.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  23. ↑ "مقال عن فرقة تيم إمبالا في مجلة سبين حول العزلة" . سبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  24. ↑ "فرقة تيم إمبالا تُصدر ألبوم Apocalypse Dreams" . موقع Pitchfork . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  25. ↑ "مقال عن فرقة تيم إمبالا في مجلة إس إف ويكلي حول العزلة" . إس إف ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  26. 1 2 "أول لمحة عن ألبوم تيم إمبالا الجديد" . صحيفة ويتسنداي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2012 .
  27. 1 2 "مقابلة تيم إمبالا مع إم تي في هايف" . إم تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2012 .
  28. 1 2 "أغنية تيم إمبالا المنفردة 'الفيل'"" . مجلة تحمل نفس الاسم. مؤرشفة من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2012 .
  29. ↑ "غلاف ألبوم لونيريزم" . ليف بودهاجسكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  30. ↑ "قريبًا من تيم إمبالا" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  31. ↑ "أحلام نهاية العالم" . معياري. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2012 .
  32. 1 2 "فرقة تيم إمبالا تكشف تفاصيل ألبومها الجديد 'لونيريزم'"" . معياري. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2012. "
  33. ↑ "مقال عن فرقة تيم إمبالا في مجلة إس إف ويكلي حول العزلة" . إس إف ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  34. ↑ "تسريب معلومات عن سيارة إمبالا تيم" . hasitleaked.com. 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2012 .
  35. 1 2 "مراجعات ألبوم Lonerism لفرقة Tame Impala" . AnyDecentMusic؟ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2012 .
  36. 1 2 "مراجعات لألبوم Lonerism لفرقة Tame Impala" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015 .
  37. ↑ مور، ستيفن (4 ديسمبر 2012). "تيم إمبالا: العزلة" . نادي AV . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2015 .
  38. ↑ بيتريديس، أليكسيس (4 أكتوبر 2012). "تيم إمبالا: لونيريزم - مراجعة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015 .
  39. ↑ كارول، جيم (12 أكتوبر 2012). "تيم إمبالا" . صحيفة ذا آيريش تايمز . دبلن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
  40. ↑ "تيم إمبالا: العزلة". مجلة موجو (228): 85. نوفمبر 2012.
  41. ↑ ستوبس، دان (5 أكتوبر 2012). "تيم إمبالا - 'لونيريزم'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2015 .
  42. ↑ "تيم إمبالا: العزلة". مجلة كيو (316): 106. نوفمبر 2012.
  43. ↑ والترز، باري (9 أكتوبر 2012). "تيم إمبالا، 'لونيريزم' (مودولار)" . سبين . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2015 .
  44. ↑ "تيم إمبالا: العزلة". مجلة أنكت (186): 84. نوفمبر 2012.
  45. ↑ "أفضل 100 ألبوم في العقد حتى الآن (2010-2014)" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  46. ↑ "جائزة ألبوم العام 2012" . تريبل جيه . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2012 .
  47. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2012" . مجلة NME . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2012 .
  48. ↑ "جائزة رولينج ستون لألبوم العام 2012" . سكاي نيوز . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2013 .
  49. ↑ "أفضل 10 ألبومات لعام 2012" . مجلة فلتر . 2012. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2012 .
  50. ↑ "ألبوم العام 2012" . أوربان أوتفيترز . 2012. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2012 .
  51. ↑ كونر، توماس [بالألمانية] (21 ديسمبر 2012). "أفضل ما في عام 2012: 20 ألبومًا شاملًا" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012 .
  52. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2012" . musicOMH . 2012. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012 .
  53. ↑ "أفضل 10 ألبومات لعام 2012" . شيكاغو تريبيون . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2012 .
  54. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2012" . بيتشفورك . 2012. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2012 .
  55. ↑ "أفضل الأغاني والألبومات لعام 2012 بحسب وكالة الصحافة الكندية" . وكالة الصحافة الكندية . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. ↑ بيتريديس، أليكسيس (7 ديسمبر 2012). "أفضل ألبومات عام 2012" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2012 .
  57. ↑ "أفضل 20 ألبومًا لعام 2012" . فيرجن ريكوردز . 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012 .
  58. ↑ "أفضل 100 ألبوم في العقد حتى الآن (2010-2014)" . بيتشفورك . 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  59. ↑ "أفضل 75 ألبومًا لعام 2012" . PopMatters . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2012 .
  60. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2012" . ذا فلاي . 2012. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2012 .
  61. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2012" . ستيريوغوم . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2012 .
  62. ↑ "أفضل 75 ألبومًا لعام 2012" . مجلة أنكت . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2012 .
  63. ↑ "أفضل 20 ألبومًا لعام 2012" . مجلة موجو . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2012 .
  64. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2012" . AllMusic . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2012 .
  65. ↑ "أفضل 40 ألبومًا لعام 2012" . مجلة كلاش . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2012 .
  66. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2012" . مجلة بيست . 2012. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2012 .
  67. ↑ "أفضل 25 ألبومًا لعام 2012 بحسب بي بي سي ميوزيك" . بي بي سي . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2012 .
  68. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2012 بحسب مجلة SPIN" . SPIN . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2012 .
  69. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2012" . مجلة كومبلكس . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012 .
  70. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2012" . Tiny Mix Tapes . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2012 .
  71. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2012" . موقع Consequence of Sound . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2012 .
  72. ↑ كريبس، دانيال (26 يوليو 2015). "على قوائم الأغاني: فيوتشر يحقق المركز الأول لأول مرة مع أغنية 'DS2'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2015 .
  73. ↑ «فيوتشر يحقق ألبومه الأول في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200» . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . 26 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2015 .
  74. ^ “ Australiancharts.com – ترويض إمبالا – الوحدة ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 6 أبريل 2015.
  75. ↑ "ARIA الفنانون الأستراليون - الأسبوع الذي يبدأ في 15 أكتوبر 2012" (ملف PDF) . تقرير ARIA . رقم 1181. 24 أكتوبر 2012. صفحة 15. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .  
  76. ↑ " Ultratop.be – Tame Impala – Lonerism " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2015.
  77. ↑ " Ultratop.be – Tame Impala – Lonerism " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2015.
  78. ^ “ Lescharts.com – ترويض إمبالا – الوحدة ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 6 أبريل 2015.
  79. ↑ " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 41، 2012 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2015.
  80. ^ “ Italiancharts.com – ترويض إمبالا – الوحدة “. هونغ مدين. تم الاسترجاع 6 أبريل 2015.
  81. ^ “ Charts.nz – ترويض إمبالا – الوحدة ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 6 أبريل 2015.
  82. ^ “ Norwegiancharts.com – ترويض إمبالا – الوحدة ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 6 أبريل 2015.
  83. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 14/10/2012 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 21 ديسمبر 2023.
  84. ^ “ swedishcharts.com – ترويض إمبالا – الوحدة ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 6 أبريل 2015.
  85. ^ “ Swischarts.com – ترويض إمبالا – الوحدة ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع 6 أبريل 2015.
  86. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 14/10/2012 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 21 ديسمبر 2023.
  87. ↑ " قائمة تنزيلات الألبومات الرسمية بتاريخ 14/10/2012 - أفضل 100 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يوليو 2026.
  88. ↑ " قائمة الألبومات المستقلة الرسمية بتاريخ 14/10/2012 - أفضل 50 ألبومًا ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 ديسمبر 2023.
  89. ↑ " تاريخ فرقة تيم إمبالا في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2015.
  90. ↑ " تاريخ أغاني فرقة تيم إمبالا في قوائم الأغاني (الألبومات المستقلة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023.
  91. ↑ " تاريخ أغاني فرقة تيم إمبالا في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات موسيقى الروك البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023.
  92. ↑ " تاريخ ألبومات تيم إمبالا في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات الروك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023.
  93. ↑ " تاريخ ألبومات تيم إمبالا في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات صانعي الذوق) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023.
  94. ↑ " Dutchcharts.nl – Tame Impala – Lonerism " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023.
  95. ↑ "مخططات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الرسمية - قائمة أفضل 75 ألبومًا مبيعًا (مجمعة) - الأسبوع: 50/2022" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
  96. ↑ " قائمة أفضل 30 ألبومًا في موسيقى البروغريسيف الرسمية بتاريخ 17/5/2024 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 12 يوليو 2026.
  97. ^ “أفضل 200 ألبون في سبتمبر 15 من عام 2026” (PDF) (باللغة البرتغالية الأوروبية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . ص. 3 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2026 . 
  98. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2012 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  99. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2013 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  100. ↑ "ألبومات مستقلة - نهاية عام 2013" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
  101. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2015" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  102. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - تيم إمبالا - لونيريزم" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
  103. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - تيم إمبالا - لونيريزم" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .اكتب كلمة "العزلة " في حقل "البحث:" واضغط على مفتاح الإدخال (Enter).
  104. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - تيم إمبالا - لونيريزم" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب "Lonerism Tame Impala" في حقل "البحث:".  
  105. ↑ "جوائز J لعام 2012" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 .
  106. ↑ "جوائز إي جي الموسيقية 2012" . فاستر لاودر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2012 .
  107. ↑ "جوائز رولينج ستون 2012" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2013 .
  108. 1 2 "أغنية العام 2013 من جمعية حقوق الأداء الموسيقي الأسترالية" . هيرالد صن . 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  109. 1 2 3 4 "فرقة تيم إمبالا تفوز بجائزة أريا لألبوم العام 2013" . ميوزيك فيدز. ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2013 .