لوك دونالد

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

لوك كامبل دونالد، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 7 ديسمبر 1977)، هو لاعب غولف إنجليزي محترف ، وكان المصنف الأول عالمياً سابقاً . يلعب بشكل رئيسي في جولة PGA الأمريكية، ولكنه أيضاً عضو في الجولة الأوروبية .

كان عام 2011 عامًا استثنائيًا لدونالد، حيث فاز بالعديد من البطولات والجوائز. فقد تصدّر قائمة أرباح جولة PGA وسباق دبي الأوروبي، محققًا إنجازًا تاريخيًا مزدوجًا، ليصبح أول لاعب يفوز بقائمتي أرباح جولتي PGA والجولة الأوروبية في العام نفسه. [ 5 ] وحصل على لقب أفضل لاعب في جولة PGA وأفضل لاعب غولف في الجولة الأوروبية . كما أصبح أول إنجليزي يفوز بجائزة أفضل لاعب في جولة PGA ، وكأس فاردون من جولة PGA، وجائزة مارك إتش ماكورماك لأطول فترة قضاها في المركز الأول خلال عام ميلادي. وفي وقت لاحق، مُنح عضوية فخرية مدى الحياة في الجولة الأوروبية تقديرًا لإنجازاته في عام 2011.

في مايو 2011، تصدّر دونالد التصنيف العالمي الرسمي للجولف بعد فوزه ببطولة بي إم دبليو بي جي إيه في نادي وينتورث . وحافظ على صدارة التصنيف لمدة 40 أسبوعًا بين مايو 2011 ومارس 2012، قبل أن ينتزعها روري ماكلروي لفترة وجيزة. ثم تبادل اللاعبان الصدارة أربع مرات أخرى خلال الشهرين التاليين. وفي 27 مايو 2012، استعاد دونالد صدارة التصنيف العالمي بعد دفاعه بنجاح عن لقبه في بطولة بي إم دبليو بي جي إيه . وحافظ على الصدارة لعشرة أسابيع أخرى قبل أن ينتزعها منه ماكلروي مجددًا. وقد أمضى دونالد ما مجموعه 56 أسبوعًا في صدارة التصنيف العالمي، وأكثر من 200 أسبوع ضمن المراكز العشرة الأولى. [ 6 ] وحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) عام 2012 تقديرًا لخدماته في رياضة الجولف. [ 7 ] وحقق دونالد ثماني مرات مراكز ضمن العشرة الأوائل في البطولات الكبرى، بالإضافة إلى حصوله على المركز الثالث مرتين. وهو واحد من اثنين من لاعبي الغولف الذين حققوا المركز الأول عالمياً دون الفوز ببطولة كبرى، والآخر هو مواطنه الإنجليزي لي ويستوود .

قاد دونالد الفريق الأوروبي للفوز بكأس رايدر عام 2023، ثم قاد الفريق مرة أخرى للفوز بكأس رايدر عام 2025 على حساب الولايات المتحدة في ملعب بيثبيج بلاك للغولف بمدينة نيويورك. وبذلك أصبح واحداً من قائدين فقط في تاريخ كأس رايدر، والآخر هو توني جاكلين ، اللذين فازا بالكأس على أرضهما وخارجها.

وقت مبكر من الحياة

على الرغم من أن والده كان من سترانراير في جنوب غرب اسكتلندا ، [ 8 ] وُلد دونالد في هيميل هيمبستيد ، هيرتفوردشاير ، إنجلترا. وقد وصف نفسه بأنه "نصف اسكتلندي". [ 8 ] ومع ذلك، يمارس دونالد رياضة الغولف كإنجليزي، ومثّل إنجلترا في كأس العالم للغولف. التحق دونالد بمدرسة رودولف شتاينر في كينغز لانغلي ، ثم بالمدرسة الملكية للقواعد في هاي ويكومب . [ 9 ] لعب الغولف للناشئين في ناديي هازلمير وبيكونسفيلد للغولف. وفاز ببطولة نادي بيكونسفيلد مرتين، وكانت المرة الأولى عندما كان في الخامسة عشرة من عمره.

مسيرة هواة

بعد قدومه من إنجلترا، انضم إلى مؤسسة "كوليدج بروسبكتس أوف أمريكا"، وهي خدمة يستخدمها أيضاً لاعب الغولف مارتن ليرد ، حيث قامت المؤسسة بإعداد سيرة ذاتية له وإرسالها إلى جميع الكليات والجامعات الكبرى في الولايات المتحدة. استجاب العديد من المدربين، بمن فيهم والي غودوين من جامعة ستانفورد . قام غودوين بتجنيد دونالد للانضمام إلى فريقه للغولف، لكن دونالد لم يُقبل في الجامعة. [ 10 ]

حصل دونالد لاحقًا على منحة دراسية في رياضة الغولف بجامعة نورث وسترن عام 1997، حيث درس نظرية الفن وممارسته، وانضم إلى أخوية سيجما تشي . وكان مدربه في الغولف بجامعة نورث وسترن هو بات غوس. [ 11 ] فاز بلقب بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للرجال في الغولف (القسم الأول) عام 1999، محطمًا الرقم القياسي السابق الذي كان يحمله تايغر وودز . [ 12 ] ويتشارك هو وديفيد ليبسكي الرقم القياسي لجامعة نورث وسترن وهو 202، وهو مجموع نقاط البطولة المكونة من 54 حفرة. [ 13 ] كما أصبح لوك أول لاعب هاوٍ يفوز ببطولة شيكاغو المفتوحة عام 2000. [ 14 ]

المسار المهني

2001–2010

تحوّل دونالد إلى الاحتراف عام 2001، حيث كانت أولى مشاركاته الاحترافية في بطولة رينو-تاهو المفتوحة ضمن جولة PGA بفضل دعوة من أحد الرعاة. لم يتأهل في مشاركته الأولى، لكنه تمكن من الحصول على دعوات للمشاركة في ست بطولات أخرى ضمن جولة PGA في عام 2001، ونجح في التأهل في ثلاث منها. وحصل على بطاقة المشاركة في جولة موسم 2002 بعد أن حلّ في المركز 23 (مكرر) في التصفيات التأهيلية.

في عام ٢٠٠٢، شارك دونالد لأول مرة كعضو في جولة PGA في بطولة سوني المفتوحة في هاواي ، حيث حلّ في المركز الثالث عشر مناصفةً. وفاز دونالد بلقبه الأول في جولة PGA في نوفمبر ٢٠٠٢ في بطولة ساوثرن فارم بيورو كلاسيك . تم تقليص البطولة إلى ٥٤ حفرة بعد هطول أمطار غزيرة أدت إلى ظروف غير صالحة للعب وإلغاء اللعب يوم الأحد. كان متأخرًا بضربتين في منتصف البطولة، لكنه حقق ثلاث ضربات ناجحة (بيردي) في الحفر ١٥ و١٦ و١٧ يوم السبت ليحقق ٦٧ ضربة ويتقدم بضربة واحدة على الجنوب أفريقي دين باباس . بعد إلغاء الجولة الأخيرة، تُوّج دونالد بطلاً صباح يوم الاثنين. وبهذا النجاح، أصبح اللاعب الحادي عشر فقط في تاريخ جولة PGA الذي يكسب أكثر من مليون دولار في موسمه الأول. [ ١٥ ]

لم يكن موسم 2003 ناجحًا بالقدر الكافي لدونالد. فقد لعب بثبات وتأهل في 17 من أصل 25 جولة في جولة PGA، لكنه لم يحقق سوى مركزين ضمن المراكز العشرة الأولى. مع ذلك، فقد حلّ في المركز الثالث مناصفةً في بطولة الأساتذة الإسكندنافية ضمن الجولة الأوروبية في أغسطس 2003. في عام 2004، فاز دونالد ببطولة أوميغا الأوروبية للأساتذة وبطولة الأساتذة الإسكندنافية ضمن الجولة الأوروبية. وفي العام نفسه، كان عضوًا في الفريق الأوروبي الفائز بكأس رايدر ، كما فاز بكأس العالم للجولف (WGC) مع إنجلترا بالشراكة مع بول كيسي . في عام 2005، شارك دونالد لأول مرة في بطولة الأساتذة وحلّ في المركز الثالث مناصفةً. ووصف مشاركته الأولى في أوغستا ناشونال بأنها "أداء رائع - أنا سعيد جدًا بذلك". [ 16 ] ارتقى دونالد في التصنيف العالمي من المركز 130 في بداية العام إلى المركز 13 عالميًا في أبريل 2005 بعد حصوله على أحد المراكز الثلاثة الأولى في بطولة الأساتذة. [ 16 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، كان دونالد، إلى جانب توم واتسون ، أحد لاعبين اثنين لعبا مع جاك نيكلاوس في الجولتين الأخيرتين من مسيرته في بطولة الجولف المفتوحة لعام 2005 في ملعب أولد كورس في سانت أندروز . [ 17 ]

في مارس 2006، فاز دونالد ببطولة هوندا كلاسيك في فلوريدا، وهي ثاني بطولة له ضمن جولة PGA الأمريكية، ما أهّله لدخول قائمة أفضل عشرة لاعبين في التصنيف العالمي للمرة الأولى. واحتل دونالد المركز الثالث مناصفةً في بطولة PGA لعام 2006. وحتى الآن، يُعدّ حصوله على المركز الثالث في بطولة PGA لعام 2006 وبطولة الماسترز لعام 2005 أفضل إنجازاته في البطولات الكبرى. في سبتمبر 2006، فاز دونالد في مباراة الفردي بنتيجة 2 و1 ضد تشاد كامبل في النسخة السادسة والثلاثين من كأس رايدر، ليساهم في فوز أوروبا بالكأس للمرة الثالثة على التوالي. كما فاز دونالد في مباراتين ضمن منافسات الزوجي، برفقة سيرجيو غارسيا . وشارك دونالد في ثلاث مباريات في كأس رايدر ذلك العام، فاز بها جميعًا.

في عام ٢٠٠٨، تعرض دونالد لإصابة في معصمه الأيسر خلال بطولة الولايات المتحدة المفتوحة، مما أجبره على الانسحاب من البطولة في الجولة الأخيرة. [ ١٨ ] نتج عن هذه الإصابة ابتعاده عن منافسات الجولف لمدة ستة أشهر، ما يعني أنه غاب عن المشاركة في بطولة بريطانيا المفتوحة، وبطولة رابطة لاعبي الجولف المحترفين، وكأس رايدر في ذلك العام. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] في مايو ٢٠١٠، فاز دونالد ببطولة مدريد ماسترز بفارق ضربة واحدة، محققًا لقبه الأول منذ أربع سنوات. [ ٢١ ] في أكتوبر ٢٠١٠، كان دونالد عضوًا في الفريق الأوروبي الذي فاز بكأس رايدر ٢٠١٠ بفارق نقطة واحدة على الولايات المتحدة. [ ٢٢ ]

2011: الفوز ببطولة العالم للجولف - أكسنتشر ماتش بلاي

دونالد في أبريل 2011 في ذا هيريتدج

حقق دونالد أكبر فوز له حتى الآن في فبراير 2011 في بطولة العالم للجولف - أكسنتشر للعب الفردي، عندما تغلب على الألماني مارتن كايمر بنتيجة 3 و2 في المباراة النهائية. خلال المباراة النهائية، تقدم دونالد بثلاث ضربات في أول خمس حفر. ومع ذلك، قلص كايمر الفارق وفاز بثلاث من الحفر الأربع التالية، مما جعل المباراة متعادلة قبل دخول التسع حفر الأخيرة. تمكن دونالد من استعادة تقدمه بفوزين متتاليين في الحفرتين 11 و12، ثم أضاف ضربة بيردي في الحفرة 15 ليعيد بناء تقدمه بثلاث ضربات قبل ثلاث حفر من النهاية. بعد ذلك، سجل كلا اللاعبين ضربة بار في الحفرة 16 (بار 3)، مما ضمن لدونالد لقبه الأول في بطولة العالم للجولف وأكبر انتصار في مسيرته. [ 23 ]

بدأ دونالد البطولة بدايةً موفقةً بفوزه على الأمريكي تشارلي هوفمان بنتيجة 6 و5 . وفي الجولة الثانية، واجه زميله في فريق كأس رايدر، إدواردو موليناري . كانت مباراةً متقاربةً حُسمت في الحفرة السابعة عشرة، حيث سجل دونالد ضربة بيردي ليحسم الفوز بنتيجة 2 و1. وكان خصمه في الجولة الثالثة إيطاليًا آخر، هذه المرة الشاب ماتيو ماناسيرو البالغ من العمر 17 عامًا ، والذي تغلب عليه دونالد بنتيجة 3 و2. وفي ربع النهائي يوم السبت، واجه الأمريكي رايان مور وفاز عليه في الحفرة الرابعة عشرة بنتيجة 5 و4. وفي مباراة نصف النهائي ضد مات كوتشار ، كان دونالد في قمة مستواه، ففاز بنتيجة 6 و5، بعد أن كان متقدمًا بسبع ضربات في أول عشر حفر. [ 24 ]

استمرار الأداء المميز لموسم 2011 والمركز الأول عالمياً

واصل دونالد تألقه الذي بدأ به الموسم في بطولة "ذا هيريتدج" في ملعب "هاربور تاون" للغولف، حيث كان متصدرًا قبل الجولة الأخيرة مع جيم فيوريك . وتحت ضغط معرفته بأنه سيصبح المصنف الأول عالميًا، سجل 70 ضربة (تحت المعدل بضربة واحدة) ليُنهي البطولة متعادلًا مع الأمريكي براندت سنيديكر ، الذي سجل 64 ضربة (تحت المعدل بسبع ضربات). في جولة التصفية، سجل كلا اللاعبين ضربة أقل من المعدل في الحفرة الأولى، ثم سجلا ضربة تعادل في الحفرة الثانية. إلا أنه في الحفرة الإضافية الثالثة، ارتكب دونالد خطأً عندما تجاوزت ضربته حافة الحفرة الخارجية بقليل، مما منح سنيديكر الفوز بضربة تعادل. [ 25 ]

واصل دونالد تألقه في مباريات الجولف الفردية خلال شهر مايو، ووصل إلى نهائي بطولة فولفو العالمية للمباريات الفردية ، حيث خسر بنتيجة 2 و1 أمام مواطنه الإنجليزي إيان بولتر . كان يعلم أنه لو فاز بهذه البطولة، لكان قد تصدر التصنيف العالمي للمرة الأولى في مسيرته. وكان دونالد قد تغلب سابقًا على روس فيشر ، وتشارل شوارتزل ، ومارتن كايمر للوصول إلى النهائي؛ إلا أنه لم يُضف لقب بطولة فولفو العالمية للمباريات الفردية إلى لقب بطولة العالم للجولف - أكسنتشر للمباريات الفردية الذي فاز به في وقت سابق من العام. [ 26 ]

في مايو 2011، تغلب دونالد على لي ويستوود في مباراة فاصلة ليفوز ببطولة بي إم دبليو بي جي إيه، الحدث الأبرز في الجولة الأوروبية، والتي أقيمت في نادي وينتورث . كان هذا الفوز الخامس لدونالد في الجولة الأوروبية، محققًا بذلك أحد أرفع ألقاب اللعبة، وهو تصدر التصنيف العالمي. دخل ويستوود البطولة وهو المصنف الأول عالميًا، وشهدت المباراة الفاصلة التي أُقيمت بعد 72 حفرة منافسة حامية بين المصنفين الأول والثاني عالميًا على اللقب. في الحفرة الأولى من المباراة الفاصلة، وهي الحفرة الثامنة عشرة (بار 5)، وبعد أن لجأ كلا اللاعبين إلى التمهيد في ضربتيهما الثانية، لعب دونالد ضربة تقريبية في ضربته الثالثة ليترك لنفسه فرصة تسجيل ضربة طائر من مسافة لا تتجاوز ستة أقدام. ارتدت ضربة ويستوود المقتربة إلى منطقة الخطر المائي. حاول ويستوود إخراج الكرة من منطقة الإسقاط، لكنه سجل ضربتين فوق المعدل، ليترك دونالد الفرصة لتسديد ضربة طائر مباشرة في الحفرة والفوز باللقب، ليصبح المصنف الأول عالميًا. [ 27 ] كان دونالد ثالث إنجليزي يحتل المركز الأول في التصنيف العالمي الرسمي للجولف منذ إنشائه في عام 1986.

في يوليو 2011، فاز دونالد بأول بطولة له كلاعب مصنف أول عالميًا في بطولة باركليز الاسكتلندية المفتوحة ، التي أقيمت في الأسبوع الذي سبق بطولة بريطانيا المفتوحة 2011. وسجل تسع ضربات تحت المعدل (-9) يوم الأحد دون أي خطأ، ليتفوق بأربع ضربات على السويدي فريدريك أندرسون هيد . [ 28 ]

حلّ دونالد في المركز الثاني في بطولة العالم للجولف - بريدجستون إنفيتيشنال 2011 ، بفارق أربع ضربات عن الفائز آدم سكوت . وفاز بلقبه الرابع في ذلك العام في بطولة مستشفيات شبكة معجزة الأطفال الكلاسيكية في أكتوبر 2011. [ 29 ] وبهذا الفوز، حصد لقب قائمة أرباح جولة PGA ، وكأس فاردون ، وجائزة بايرون نيلسون ، وجائزة أفضل لاعب في جولة PGA . وفي وقت لاحق، تم اختياره كأفضل لاعب في جولة PGA . [ 30 ]

في ديسمبر، حلّ دونالد ثالثًا في بطولة دبي العالمية ، وبذلك ضمن لنفسه المشاركة في سباق الجولة الأوروبية إلى دبي لعام 2011، ليصبح أول لاعب غولف يتصدر رسميًا قائمة أرباح كل من جولة PGA والجولة الأوروبية في نفس العام (مع العلم أنه لو انضم تايغر وودز رسميًا إلى الجولة الأوروبية، لكان قد حقق هذا الإنجاز في مناسبات عديدة). [ 31 ] [ 32 ]

2012: معركة مع ماكلروي على المركز الأول في التصنيف

في أولى بطولات العالم للجولف لهذا العام، بطولة العالم للجولف - أكسنتشر للعب الفردي ، دافع دونالد عن لقبه الذي فاز به عام 2011، لكنه خرج من الدور الأول على يد الجنوب أفريقي إرني إلس بنتيجة 5 و4. كان دونالد مُهددًا بفقدان صدارة التصنيف العالمي، حيث تأهل كل من روري ماكلروي ولي ويستوود إلى الدور نصف النهائي، وكان بإمكان أي منهما انتزاع الصدارة بالفوز بالبطولة. مع ذلك، لم يتمكن أي منهما من الفوز باللقب، وحافظ دونالد على صدارته. لكنه فقدها في الأسبوع التالي، بعد أن قرر عدم المشاركة في بطولة هوندا كلاسيك . فاز ماكلروي بالبطولة وتصدر التصنيف العالمي.

بعد أسبوعين، فاز دونالد ببطولة ترانزيشنز ليستعيد صدارة التصنيف العالمي من ماكلروي. كان هذا فوزه الخامس في جولة PGA، وجاء بعد أسبوع حافل بالأداء المتميز، تُوّج بمواجهة رباعية مع روبرت غاريغوس ، وباي سانغ مون، وجيم فيوريك . وكان دونالد قد سجل في وقت سابق جولة خالية من الأخطاء (بوغي) بواقع 66 ضربة، متضمنة 5 ضربات بيردي في أول 11 حفرة، ليضمن بذلك التأهل للمواجهة. بعد أن سقطت ضربة البداية غير المتقنة في العشب الخشن، سدد دونالد ضربة اقتراب رائعة بالحديد رقم 7، لتستقر الكرة على بعد ستة أقدام من الحفرة 18، ​​وهي أول حفرة إضافية. كما اقترب غاريغوس من الحفرة، بينما ترك فيوريك وباي لأنفسهما فرصًا طويلة لتسجيل ضربات بيردي. لم تُسجل سوى 5 ضربات بيردي طوال اليوم في اللعب النظامي حتى الحفرة 18، ​​وعندما أخطأ فيوريك وباي وغاريغوس ضرباتهم، نجح دونالد في تسجيل ضربته ليحقق الفوز ويتصدر التصنيف العالمي. [ 33 ]

في 15 أبريل 2012، خسر دونالد صدارة التصنيف العالمي لصالح ماكلروي بعد فشله في إنهاء بطولة آر بي سي هيريتدج ضمن المراكز الثمانية الأولى . وبهذا انتهت فترة تصدره الثانية للتصنيف العالمي بعد أربعة أسابيع فقط. وبعد أسبوعين، حلّ دونالد ثالثًا في بطولة زيورخ كلاسيك في نيو أورليانز ليستعيد صدارة التصنيف. لكنه فقدها في الأسبوع التالي بعد حصول ماكلروي على المركز الثاني في بطولة ويلز فارجو .

في 23 مايو 2012، مُنح دونالد عضوية فخرية مدى الحياة في الجولة الأوروبية تقديرًا لإنجازاته في موسم 2011. [ 34 ] وفي الأسبوع نفسه، احتفظ دونالد بلقبه في بطولة بي إم دبليو بي جي إيه في وينتورث في 27 مايو 2012، محققًا فوزًا بأربع ضربات على جاستن روز وبول لوري . سجل دونالد جميع الجولات الأربع في الستينيات، بما في ذلك الجولة الأخيرة التي سجل فيها 68 ضربة مع خمس ضربات بيردي وضربة بوغي واحدة فقط ليحقق الفوز. وأصبح بذلك ثالث لاعب فقط ينجح في الدفاع عن لقب البطولة الأبرز في الجولة الأوروبية، إلى جانب نيك فالدو وكولين مونتغمري . كان هذا الفوز هو اللقب السابع لدونالد في الجولة الأوروبية، وأدى إلى عودته إلى صدارة التصنيف العالمي للمرة الرابعة. [ 35 ]

أخفق دونالد في التأهل في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة 2012 ، حيث أنهى البطولة بفارق 11 ضربة فوق المعدل بعد جولتين من 79 و72 ضربة. وفي مشاركته الكبرى التالية، في بطولة بريطانيا المفتوحة 2012 ، عادل دونالد أفضل نتيجة له ​​في البطولة باحتلاله المركز الخامس مناصفةً. بعد جولات من 70 و68 و71 ضربة، قدم جولة أخيرة من 68 ضربة في يوم صعب للتسجيل، ليتقدم تسعة مراكز في الترتيب العام ويعادل أفضل نتيجة له. في 12 أغسطس 2012، فاز ماكلروي ببطولة PGA 2012. أنهى دونالد البطولة في المركز 32 مناصفةً، وخسر مجددًا صدارة التصنيف العالمي لصالح اللاعب الأيرلندي الشمالي. في نوفمبر، فاز دونالد ببطولته الثالثة في عام 2012، وهي بطولة دانلوب فينيكس في اليابان. وبذلك، تجاوز تايجر وودز وعاد إلى المركز الثاني في التصنيف العالمي.

2013

دونالد في بطولة فرنسا المفتوحة 2013.

في مارس 2013، وبصفته حامل اللقب في بطولة تامبا باي ، أنهى دونالد البطولة في المركز الرابع مناصفةً. وقد فشل في التأهل لأول مرة في مسيرته في بطولات الجولة الأوروبية، وذلك في بطولة مايبانك الماليزية المفتوحة . وكانت هذه أول مرة يفشل فيها في التأهل خلال 119 مشاركة له في الجولة الأوروبية. [ 36 ] وبعد ذلك، وبصفته حامل اللقب لمرتين متتاليتين، عانى دونالد من خيبة أمل أخرى بفشله في التأهل إلى الدور الثاني في بطولة بي إم دبليو بي جي إيه 2013 في وينتورث، بعد أن سجل 78 و72 ضربة، أي بفارق أربع ضربات عن التأهل. [ 37 ]

في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة 2013 التي أقيمت في نادي ميريون للغولف ، كان دونالد متأخرًا بفارق ضربتين فقط عن المتصدر فيل ميكلسون قبل الجولة الأخيرة بعد أن سجل 68 و72 و71 ضربة في الجولات الثلاث الأولى. ثم سجل دونالد 75 ضربة (+5) في الجولة الأخيرة ليحتل المركز الثامن مناصفةً، مسجلاً بذلك أول مركز له ضمن العشرة الأوائل في مسيرته في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة. فشل دونالد في تجاوز مرحلة التصفيات في كل من بطولة بريطانيا المفتوحة 2013 وبطولة PGA 2013 ، مسجلاً بذلك المرة الأولى في مسيرته التي يفشل فيها في تجاوز التصفيات في بطولتين كبيرتين متتاليتين في عام واحد. في نوفمبر 2013، دافع دونالد عن لقبه في بطولة دانلوب فينيكس ضمن جولة اليابان للغولف ، محققًا فوزًا ساحقًا بفارق ست ضربات عن بقية اللاعبين. وكان هذا فوزه الأول في موسم 2013. [ 38 ]

2014

في أواخر عام ٢٠١٣، انتقل دونالد من مدربه المخضرم بات غوس إلى تشاك كوك، الذي درب جيسون دوفنر في بطولة PGA لعام ٢٠١٣. بدأ دونالد الموسم بداية واعدة، حيث حقق مراكز ضمن العشرة الأوائل في بطولتي هوندا كلاسيك وفالسبار، قبل أن يفشل في التأهل بفارق ضربة واحدة في بطولة الماسترز في أبريل. قبيل بطولة أوغستا مباشرة، فقد دونالد مركزه ضمن أفضل ٣٠ لاعبًا في العالم للمرة الأولى منذ عام ٢٠٠٨. عاد دونالد في بطولة آر بي سي هيريتدج ، حيث تقدم بفارق ضربتين بعد ٥٤ حفرة، لكنه خسر بفارق ضئيل أمام مات كوتشار ، إلا أنه أنهى البطولة في المركز الثاني وعاد إلى قائمة أفضل ٢٠ لاعبًا في العالم. بعد عدة أسابيع، أنهى دونالد بطولة اللاعبين في المركز ٣٨. كما تعادل في المركز الثالث في بطولة BMW PGA في مايو. فشل في الانضمام إلى فريق كأس رايدر الأوروبي بعد خسارته فرصة المشاركة ببطاقة دعوة من القائد بول ماكجينلي . في نوفمبر، أعلن دونالد أنه عاد إلى مدربه القديم بات غوس لأنه كان يعتقد أنه لا يحرز أي تقدم تحت قيادة كوك بعد غيابه عن كأس رايدر. [ 39 ]

2015

في أولى جولات موسم 2015 من الجولة الأوروبية ، ضمن بطولة نيدبانك للجولف ، تصدّر دونالد البطولة بعد 36 حفرة بتسجيله 63 ضربة، ثم عاد ليتصدرها بعد 54 حفرة. لكنه لم يتمكن من الحفاظ على الصدارة بعد 72 حفرة، واكتفى بالمركز الثالث خلف داني ويلت وروس فيشر . اضطر دونالد لخوض التصفيات المؤهلة لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للمرة الأولى منذ 11 عامًا، وذلك بسبب تراجعه إلى المركز 66 في التصنيف العالمي. ونجح في إنهاء تصفياته في نادي بيرز في صدارة الترتيب ليضمن مكانه في البطولة. [ 40 ]

2016

في أول عشر مشاركات له في موسم 2016، فشل دونالد في تحقيق أي مركز ضمن العشرة الأوائل، ولم يحقق سوى مركز واحد ضمن الخمسة والعشرين الأوائل. تسبب هذا التراجع في مستواه في عدم تأهله لبطولة الماسترز في أبريل، للمرة الأولى منذ عام 2004، بسبب هبوطه إلى المركز التسعين في التصنيف العالمي. في الأسبوع التالي، حلّ دونالد في المركز الثاني مناصفةً مع براندن غريس في بطولة آر بي سي هيريتدج . كانت هذه المرة الرابعة التي يحلّ فيها وصيفًا في هذه البطولة، دون أن يحرز اللقب. كما كانت هذه أفضل نتيجة لدونالد في جولة PGA منذ عام 2014 في نفس البطولة. كان دونالد متقدمًا بفارق ضربة واحدة بعد 54 حفرة، لكن غريس تفوق عليه بتسجيله 66 ضربة في الجولة الأخيرة ليفوز بفارق ضربتين. [ 41 ]

2017

في أبريل 2017، حلّ دونالد في المركز الثاني في بطولة آر بي سي هيريتدج ، بفارق ضربة واحدة عن الفائز ويسلي برايان . وكانت هذه المرة الخامسة التي يحلّ فيها دونالد في المركز الثاني في هذه البطولة، دون أن يحقق أي فوز في ملعب هاربور تاون للغولف . وبذلك، ارتقى إلى المركز الثالث في قائمة اللاعبين الذين حلّوا في المركز الثاني في بطولة دون الفوز، بعد جاك نيكلاوس الذي حلّ فيه في المركز الثاني سبع مرات في بطولة كندا المفتوحة ، وفيل ميكلسون الذي حلّ فيه في المركز الثاني ست مرات في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة . [ 42 ]

في نوفمبر 2017، اضطر دونالد للانسحاب من بطولة آر إس إم كلاسيك بعد شعوره بآلام في الصدر قبل جولته الأولى. نُقل دونالد على الفور إلى المستشفى، لكنه غادرها لاحقًا. أدى خروجه المبكر من الموسم إلى خروجه من قائمة أفضل 100 لاعب في العالم للمرة الأولى منذ عامه الأول كلاعب محترف. [ 43 ] [ 44 ]

2018

خلال موسم 2018 من جولة PGA ، شارك دونالد في ثماني بطولات، لكنه لم يتأهل في جميعها باستثناء اثنتين. وكان أفضل إنجاز له هو المركز 37 في بطولة جينيسيس المفتوحة في نادي ريفييرا الريفي . واحتل المركز 214 في بطولة كأس فيديكس التي استمرت طوال الموسم . في أبريل 2018، أجبره ألم في الظهر على أخذ إجازة لعدة أشهر. [ 45 ] حصل دونالد على إعفاء طبي كبير لموسم 2019 من جولة PGA . شارك في 15 بطولة ليحصد 335.891 نقطة في كأس فيديكس . [ 46 ]

عيّن قائد الفريق الأوروبي توماس بيورن دونالد نائبًا له في بطولة كأس رايدر 2018. [ 47 ] واستعاد الفريق الأوروبي كأس رايدر بفوزه على الولايات المتحدة بنتيجة 17.5 مقابل 10.5 نقطة. [ 48 ]

في الجولة الأوروبية ، شارك دونالد في بطولة ألفريد دانهيل لينكس في أكتوبر 2018، وحقق المركز 61. كما شارك في بطولة سكاي سبورتس البريطانية للأساتذة ، لكنه لم يتأهل للجولة النهائية. في نهاية عام 2018، تراجع تصنيف لوك دونالد العالمي إلى المركز 609. [ 49 ]

2019

شارك دونالد في ثاني بطولة له فقط في عام 2019 بعد عودته من الإصابة، وكان منافسًا قويًا في بطولة فالسبار . سجل 67-70-70 في الجولات الثلاث الأولى ليبدأ الجولة الأخيرة متأخرًا بثلاث ضربات عن المتصدر. وعندما حقق إيجل في الحفرة الأولى، أصبح على بُعد ضربة واحدة من الصدارة مؤقتًا، إلا أنه عانى خلال بقية الجولة الأخيرة، مما أدى إلى تسجيله 73 ضربة واحتلاله المركز التاسع مناصفةً. هذه النتيجة رفعت دونالد من المركز 919 إلى المركز 548 في التصنيف العالمي. وفي وقت لاحق من الموسم، أنهى دونالد بطولة ألفريد دانهيل لينكس في المركز العاشر مناصفةً .

2020

انتهى إعفاء دونالد الطبي في فبراير 2020. لم يستوفِ الشروط واستخدم إعفاءً من دخل مسيرته المهنية لما تبقى من الموسم. [ 50 ]

في مايو 2020، وخلال مقابلة، كشف قائد فريق كأس رايدر المُعيّن، بادريغ هارينغتون، عن طريق الخطأ ، عن اختيار دونالد كنائب ثانٍ له في النسخة الثالثة والأربعين من كأس رايدر، المقرر إقامتها في سبتمبر 2021، بعد تأجيلها لمدة عام بسبب الجائحة. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

2022–23

في الأول من أغسطس/آب 2022، أُعلن عن تعيين دونالد قائداً لفريق أوروبا في بطولة كأس رايدر لعام 2023 في إيطاليا، خلفاً لهنريك ستينسون الذي أُعفي من منصبه لانضمامه إلى نادي LIV للغولف . [ 54 ] وفاز الفريق الأوروبي بالكأس بنتيجة 16.5 مقابل 11.5 . [ 55 ]

2025

في سبتمبر 2025، تولى دونالد قيادة الفريق الأوروبي للمرة الثانية في بطولة كأس رايدر 2025 التي أقيمت على ملعب بيثبيج بلاك في لونغ آيلاند، نيويورك . فاز الفريق الأوروبي بالكأس بنتيجة 15-13. وكان هذا أول فوز لأوروبا في الولايات المتحدة منذ عام 2012 ، وأصبح دونالد ثاني قائد فقط، بعد توني جاكلين في عامي 1985 و 1987، يقود الفريق لتحقيق انتصارات ذهابًا وإيابًا. [ 56 ] [ 57 ]

استخدام المدربين

عمل دونالد مع بات غوس كمدرب منذ أيام دراسته في جامعة نورث وسترن وحتى عام 2013. [ 58 ] ثم انضم إليه ديف ألرد من عام 2010 إلى عام 2012، وهي الفترة التي وصل خلالها دونالد إلى صدارة التصنيف العالمي . توقف دونالد عن العمل مع ألرد بعد أن أشار إلى "التحليل المفرط" لأسلوب لعبه كعامل وراء أدائه الضعيف في بطولات الماجور لعام 2012. [ 59 ] [ 60 ]

الرعاية

وقع دونالد عقدًا مع شركة إدارة الرياضيين IMG عام 2003. وفي يناير 2014، غادر دونالد IMG وانضم إلى وكالة لاغاردير أنليميتد . [ 61 ] لديه عقد متعدد السنوات مع شركة ميزونو . وبموجب هذه الرعاية، يلعب دونالد بمضارب ميزونو للضربات الطويلة والحديدية والوتدية. كما يرتدي قبعته المميزة من ميزونو كجزء من رعايته. وقد أفادت التقارير أنه يحصل على مليون دولار لمجرد ارتدائه قبعة ميزونو، وقد يتضاعف هذا المبلغ أربع مرات إذا فاز ببطولة كبرى مثل بطولة الماسترز. [ 62 ] لدى دونالد أيضًا عقد رعاية مع شركة جوردان، التي تزوده بأحذيته الشخصية وأحذية الجولف. [ 63 ] وكان لديه سابقًا عقود رعاية مع بنك رويال الكندي وشركة زيورخ للتأمين . [ 64 ] [ 65 ]

كان دونالد ترامب راعياً لشركة بولو رالف لورين لأكثر من عقد، لكنه أعلن على تويتر في 30 ديسمبر 2017 أنه لن يرتدي ملابس بولو رالف لورين RLX في ملاعب الغولف بعد الآن. [ 66 ] وفي 2 يناير 2018، أعلن دونالد أنه سيرتبط برعاية شركة غريسون كلوثييرز مستقبلاً. [ 67 ]

المؤسسات

في عام ٢٠٠٧، دخل لوك دونالد في شراكة مع شركة تيرلاتو واينز لإنتاج مجموعة من أنواع النبيذ المصممة خصيصًا. [ ٦٨ ] كان أول نبيذ تم إصداره (في أبريل ٢٠٠٨) مزيجًا من النبيذ الأحمر على طراز كلاريت، وتم إصدار نبيذ كارنيروس شاردونيه في ربيع ٢٠٠٩. ومنذ ذلك الحين، أُضيف نبيذ فيونيه (٢٠١٠) إلى مجموعة لوك دونالد، والذي يُنتج في الساحل الأوسط لكاليفورنيا. تعكس هذه الأنواع من النبيذ اهتمام دونالد الشخصي وشغفه بالطعام والنبيذ. [ ٦٩ ]

الحياة الشخصية

التقى دونالد بزوجته المستقبلية، ديان أنتونوبولوس، وهي من سكان شيكاغو ، أثناء دراسته في جامعة نورث وسترن في إيفانستون، إلينوي. [ 70 ] [ 71 ] تقدم لخطبتها في يونيو 2006، وتزوجا في 24 يونيو 2007 في سانتوريني ، اليونان. [ 72 ] لديهما ثلاث بنات. يمتلك الزوجان منازل في نورثفيلد، إلينوي ، [ 1 ] [ 73 ] وإيفانستون، إلينوي ، [ 3 ] وجوبيتر ، فلوريدا . [ 1 ]

درس دونالد نظرية الفن وتطبيقاته العملية في الجامعة، ويستمتع بالرسم والتلوين عندما لا يكون في جولة احترافية. في عام ٢٠٠٢، بيعت إحدى لوحاته الزيتية في مزاد علني لصالح الأعمال الخيرية من قِبل جولة PGA. [ ٧٤ ] [ ٧٥ ] كما أن دونالد وزوجته من هواة جمع الأعمال الفنية المعاصرة. [ ٧٦ ]

الجوائز والتكريمات

  • في عام 1999، فاز دونالد بجائزة فريد هاسكينز
  • في عام 2011، تصدر دونالد قائمة أرباح جولة PGA
  • في عام 2011، حصل دونالد على لقب أفضل لاعب في جولة PGA

تم تعيين دونالد عضوًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في تكريمات عيد الميلاد لعام 2012 [ 77 ] وضابطًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في تكريمات عيد الميلاد لعام 2026 [ 78 ] ، وكلاهما لخدماته في رياضة الجولف.

فوز هاوٍ

قد تكون هذه القائمة غير مكتملة

انتصارات المحترفين (17)

خمسة انتصارات في جولة PGA

أسطورة
بطولة العالم للجولف (1)
جولة PGA أخرى (4)
لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزعلى قدم المساواةهامش الفوزالمركز الثاني
14 نوفمبر 2002كتاب مكتب المزارع الجنوبي الكلاسيكي66-68-67=201 [ أ ]-15ضربة واحدةجنوب أفريقيادين باباس
212 مارس 2006هوندا كلاسيك72-67-68-69=276-12شوطينأسترالياجيف أوجيلفي
327 فبراير 2011بطولة العالم للجولف - أكسنتشر للعب الفردي3 و 2ألمانيامارتن كايمر
423 أكتوبر 2011مستشفيات شبكة معجزة الأطفال الكلاسيكية66-71-70-64=271-17شوطينالولايات المتحدةجاستن ليونارد
518 مارس 2012بطولة الانتقالات67-68-70-66=271-13يتنحنحكوريا الجنوبيةباي سانغ مون ، جيم فوريك ، روبرت جاريجوسالولايات المتحدةالولايات المتحدة

سجل التصفيات في جولة PGA (1-2)

لا.سنةالبطولةالخصم (الخصوم)نتيجة
12004بطولة بويك الدعويةالولايات المتحدةجون دالي ، كريس رايليالولايات المتحدةفاز دالي بضربة بيردي في الحفرة الإضافية الأولى
22011التراثالولايات المتحدةبراندت سنيديكرخسرت فرصة تحقيق التعادل في الحفرة الإضافية الثالثة.
32012بطولة الانتقالاتكوريا الجنوبيةباي سانغ مون ، جيم فوريك ، روبرت جاريجوسالولايات المتحدةالولايات المتحدةفاز بضربة بيردي في الحفرة الإضافية الأولى

عدد مرات الفوز في الجولة الأوروبية (7)

أسطورة
بطولة العالم للجولف (1)
الفعاليات الرئيسية (2)
جولة أوروبية أخرى (4)
لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزعلى قدم المساواةهامش الفوزالمركز الثاني
11 أغسطس 2004روائع الفن الاسكندنافي69-65-69-69=272-165 ضرباتالسويدبيتر هانسون
25 سبتمبر 2004بطولة أوميغا الأوروبية للماسترز67-67-65-66=265-195 ضرباتإسبانياميغيل أنخيل خيمينيز
330 مايو 2010بطولة مدريد للماسترز65-67-68-67=267-21ضربة واحدةويلزريس ديفيز
427 فبراير 2011بطولة العالم للجولف - أكسنتشر للعب الفردي3 و 2ألمانيامارتن كايمر
529 مايو 2011بطولة بي إم دبليو بي جي إيه64-72-72-70=278-6يتنحنحإنجلترالي ويستوود
610 يوليو 2011بطولة باركليز الاسكتلندية المفتوحة67-67-63=197 [ أ ]-194 ضرباتالسويدفريدريك أندرسون هيد
727 مايو 2012بطولة بي إم دبليو بي جي إيه (2)68-68-69-68=273-154 ضرباتاسكتلندابول لوري ، جاستن روزإنجلترا

سجل التصفيات في الجولة الأوروبية (1-0)

لا.سنةالبطولةالخصمنتيجة
12011بطولة بي إم دبليو بي جي إيهإنجلترالي ويستوودفاز بضربة بيردي في الحفرة الإضافية الأولى

فوزان في جولة الجولف اليابانية

لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزعلى قدم المساواةهامش الفوزالمتسابق الثاني في السباق
118 نوفمبر 2012بطولة دانلوب فينيكس65-64-71-68=268-165 ضرباتاليابانهيديكي ماتسوياما (أ)
224 نوفمبر 2013بطولة دانلوب فينيكس (2)73-66-65-66=270-146 ضرباتكوريا الجنوبيةكيم هيونغ سونغ

انتصارات أخرى (4)

أسطورة
بطولة العالم للجولف (1)
انتصارات أخرى (3)
لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزعلى قدم المساواةهامش الفوزالمركز الثاني
118 سبتمبر 2000بطولة لاسال بنك شيكاغو المفتوحة (كلاعب هاوٍ)68-68-69=205-86 ضربات
221 نوفمبر 2004كأس العالم للجولف (مع بول كيسي )إنجلترا61-64-68-64=257-31ضربة واحدة إسبانيا - سيرجيو جارسيا وميغيل أنخيل خيمينيز
311 ديسمبر 2005تحدي تارجت وورلد72-68-68-64=205-16شوطينأيرلندا الشماليةدارين كلارك
425 نوفمبر 2007بطولة غاري بلاير الدعوية (مع سالي ليتل )جنوب أفريقيا72-70=142-2ضربة واحدةجمهورية أيرلندامارك ماكنولتي وعمر سانديزجنوب أفريقيا

النتائج في البطولات الكبرى

البطولة19992000200120022003200420052006200720082009
بطولة الأساتذةT3تي 42T10يقطعتي 38
بطولة أمريكا المفتوحةT18تي 57T12يقطعدبليو دييقطع
بطولة بريطانيا المفتوحةيقطعيقطعيقطعيقطعيقطعتي 52تي 35تي 63T5
بطولة PGAT23تي 24تي 66T3T23تي 43
البطولة201020112012201320142015201620172018
بطولة الأساتذةيقطعT4تي 32T25يقطعيقطع
بطولة أمريكا المفتوحةتي 47تي 45يقطعT8يقطعتي 58يقطع
بطولة بريطانيا المفتوحةT11يقطعT5يقطعتي 64T12تي 43
بطولة PGAيقطعT8تي 32يقطعتي 40تي 43يقطعيقطع
البطولة20192020202120222023202420252026
بطولة الأساتذة
بطولة PGAيقطعتي 68تي 60تي 70
بطولة أمريكا المفتوحةتي 72
بطولة بريطانيا المفتوحةالعهد الجديد
  أفضل 10
  لم يلعب

WD = انسحب، CUT = لم يتأهل إلى الدور نصف النهائي، T = تعادل، NT = لا توجد بطولة بسبب جائحة كوفيد-19

ملخص

البطولةانتصاراتالثانيالثالثأفضل 5أفضل 10أفضل 25الفعالياتتم إجراء تخفيضات
بطولة الأساتذة001234117
بطولة PGA0011251813
بطولة أمريكا المفتوحة000013148
بطولة بريطانيا المفتوحة000224169
الإجمالي00258165937
  • أكثر عدد من مرات التأهل المتتالية - 10 (بطولة PGA 2004 - بطولة الماسترز 2007)
  • أطول سلسلة من المراكز العشرة الأولى - 2 (بطولة PGA 2006 - بطولة الماسترز 2007)

نتائج بطولة اللاعبين

البطولة200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017
بطولة اللاعبينيقطعيقطعT2يقطعتي 16T27تي 37T26T46T19تي 38يقطعيقطعيقطع
  أفضل 10

CUT = لم يتأهل إلى منتصف الطريق، و "T" تشير إلى التعادل على المركز

بطولة العالم للجولف

فوز واحد (1)

سنةبطولة54 حفرةنتيجة الفوزهامِشالمتسابق الثاني في السباق
2011بطولة العالم للجولف - أكسنتشر للعب الفرديغير متوفر3 و 2ألمانيامارتن كايمر

الجدول الزمني للنتائج

النتائج غير مرتبة ترتيباً زمنياً قبل عام 2015.

البطولة200420052006200720082009201020112012201320142015
بطولةT11T11T6T26تي 20تي 20T26T6T6تي 43T25تي 49
مباراة اللعبR16R16R32R32R16R161R64R32R64
دعوةتي 16T6T8تي 22تي 45تي 46T2T8T9تي 50
أبطالT3T18T31تي 41تي 40
  يفوز
  أفضل 10
  لم يلعب

ربع النهائي، الدور 16، الدور 32، الدور 64 = الدور الذي خسر فيه اللاعب في مباراة اللعب المباشر "T" = تعادل لاحظ أن بطولة HSBC Champions لم تصبح حدثًا من أحداث WGC حتى عام 2009.

إجمالي الأرباح المهنية والترتيب السنوي

موسمجولة PGA ($)المرتبة [ 79 ]الجولة الأوروبية (€) [ 80 ]رتبةOWGR
متوسط ​​النقاطرتبة
200180,747غير متوفر†0.14590
20021,088,2055876,877غير متوفر†1.5394
2003705,12190165,0791151.11130
20041,646,268351,037,279203.0526
20052,480,562171,397,385124.4113
20063,177,40891,658,06075.259
20072,190,05329775,093383.9517
20081,456,65067407,962غير متوفر†2.8131
20092,174,94733617,649553.0928
20103,665,23471,678,072155.659
20116,683,21415,323,400110.031
20123,512,024142,373,54078.622
20131,930,64636745,154434.7617
20141,451,44072724,192382.9933
20151,026,643991,059,212331.8777
20161,634,51563114,3901541.7281
2017958,850105156,9202581.17140
201881,9892188879غير متوفر0.26609
2019285,63019196,295غير متوفر0.39431
2020232,8751820غير متوفر0.28499
2021333,3361820
المجموع*36,796,35925 [ 81 ]16,502,25424

* اعتبارًا من 1 سبتمبر 2021 †أرباح غير الأعضاء.

مشاركات الفريق

هاوٍ

احترافي

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 تم تقليص عدد الحفر إلى 54 حفرة بسبب الأحوال الجوية.

مراجع

  1. 1 2 3 4 "لوك دونالد: الجولف: مجلة نورث وسترن - جامعة نورث وسترن" . 20 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  2. ↑ "لاعب الغولف دونالد يشتري شقة في إيفانستون - tribunedigital-chicagotribune" . 20 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  3. 1 2 "نظرة على لوك دونالد في منزله في شيكاغو: – رجل الغولف في شيكاغو" . 20 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  4. ↑ "الأسبوع 22 من عام 2011 المنتهي في 29 مايو 2011" (ملف PDF) . OWGR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
  5. ↑ "لوك دونالد يحقق ثنائية أمريكية وأوروبية" . بي بي سي سبورت. 11 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2011 .
  6. ↑ "تصنيفات الجولف العالمية - أفضل 100 - اللاعب رقم 1 الحالي: جيسون داي" .
  7. ↑ "تكريم الملكة للوك دونالد" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 15 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2012 .
  8. 1 2 لوي، دوغلاس (4 أكتوبر 2009). "دونالد يُشيد بجذوره الاسكتلندية" . صنداي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2012 .
  9. ↑ ماير، ليوين (13 يوليو 2005). "دونالد يُحسّن سمعة المثابر" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 29 ديسمبر 2012 .
  10. ↑ "نجم جامعة نورث وسترن السابق يُشعل حماس الجماهير في جولته" . مجلة نورث وسترن . صيف 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2013 .
  11. ↑ بيانات لوك دونالد الحيوية في جولف دايجست
  12. ↑ "نبذة عن لوك دونالد" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2012 .
  13. ↑ "سيرة ديفيد ليبسكي" . Nusports.Com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2014 .
  14. ↑ "دونالد يحقق فوزاً ساحقاً بست ضربات في بطولة شيكاغو المفتوحة" . شيكاغو تريبيون، 17 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2014 .
  15. ↑ "القسم 6: الأرقام القياسية عبر التاريخ". دليل إعلام جولة PGA لعام 2007. جولة PGA . الصفحات 6-10 . اللاعبون الجدد الذين فازوا بمليون دولار أو أكثر في عامهم الأول 
  16. 1 2 جارود، مارك (12 أبريل 2005). "بداية جديرة بالثناء لدونالد في بطولة الماسترز" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2012 .
  17. ↑ هاريج، بوب (4 يونيو 2009). "دونالد تربطه علاقة ودية مع المضيف نيكلاوس" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2012 .
  18. ^ "دونالد المصاب يستقيل من لا جولا" . بي بي سي نيوز. 15 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2012 .
  19. ↑ ريزون، مارك (4 ديسمبر 2008). "لوك دونالد يعود تدريجياً بعد فترة غياب طويلة بسبب الإصابة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2012 .
  20. ↑ وايت، باتريك (12 أغسطس 2008). "إصابة تجبر لوك دونالد على الانسحاب من كأس رايدر" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2012 .
  21. ↑ "لوك دونالد يتفوق على ريس ديفيز ويحرز لقب بطولة مدريد للماسترز" . بي بي سي سبورت. 30 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2010 .
  22. ↑ "ماكدويل يقود أوروبا للفوز بكأس رايدر" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2010 .
  23. ↑ «اللاعب الإنجليزي لوك دونالد يفوز ببطولة أكسنتشر ماتش بلاي بينما يفشل المصنف الأول عالميًا مارتن كايمر» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 28 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2011 .
  24. ↑ "لوك دونالد يهزم مارتن كايمر في نهائي بطولة العالم للغولف للمباريات الفردية" . بي بي سي سبورت. 27 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  25. ↑ "لوك دونالد يُفوّت فرصة أن يصبح المصنف الأول عالمياً" . بي بي سي سبورت. 24 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2011 .
  26. ↑ "هزيمة دونالد أمام بولتر في نهائي بطولة فولفو العالمية للمباريات الفردية" . الجولة الأوروبية . 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011 .
  27. ↑ «لوك دونالد يفوز ببطولة بي إم دبليو بي جي إيه ويصبح المصنف الأول عالمياً» . بي بي سي سبورت. 29 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2011 .
  28. ↑ «دونالد يفوز ببطولة باركليز الاسكتلندية المفتوحة قبل أسبوع من بطولة بريطانيا المفتوحة» . بي بي سي سبورت. 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011 .
  29. ↑ "لوك دونالد يتصدر قائمة الرابحين في الولايات المتحدة بفوزه في سباق ديزني الكلاسيكي" . بي بي سي سبورت. 23 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2011 .
  30. ↑ «دونالد يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في جولة PGA لعام 2011» . رويترز . 13 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2025 .
  31. ↑ «دونالد يتصدر قائمة الأرباح في رابطة لاعبي الغولف المحترفين وفي أوروبا» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ ديسمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  32. ↑ «لوك دونالد يتصدر قوائم الثراء في الولايات المتحدة وأوروبا» . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن. 11 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2025 .
  33. ↑ «دونالد يفوز ببطولة ترانزيشنز ويستعيد صدارة التصنيف العالمي» . الجولة الأوروبية . ١٨ مارس ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٩ مارس ٢٠١٢ .
  34. ↑ "دونالد يُكافأ بعضوية مدى الحياة في الجولة الأوروبية" . جولة PGA . 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ "دونالد يحتفظ ببطولة بي إم دبليو بي جي إيه ويعود إلى المركز الأول" . الجولة الأوروبية . 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
  36. ↑ لافنر، رايان (23 مارس 2013). "دونالد يفشل في التأهل لأول مرة في تاريخه في بطولة الجولة الأوروبية" . قناة الغولف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2013 .
  37. ↑ "موليناري يحقق تقدماً طفيفاً" . جولة PGA الأوروبية. 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2013 .
  38. ↑ "دونالد يدافع عن لقب دانلوب؛ فوزه الأول في عام 2013" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 24 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
  39. ↑ غراي، ويل (1 نوفمبر 2014). "دونالد يغير مدربه بعد خيبة أمل رايدر" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
  40. ↑ "لوك دونالد من بين 70 مشاركًا في بطولة بيرز كلوب الإقليمية يوم الاثنين" . صحيفة بالم بيتش بوست . 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
  41. ↑ «براندن غريس يتجاوز لوك دونالد ليفوز ببطولة آر بي سي هيريتدج» . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن. ١٧ أبريل ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  42. ↑ إيفريل، بن (16 أبريل 2017). "برايان ينهي بقوة، ويحقق أول فوز له في الجولة" . جولة PGA.
  43. ↑ «لاعب غولف سابق مصنف أول عالميًا يُنقل إلى المستشفى بسبب آلام في الصدر» . سي إن إن . ١٧ نوفمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  44. ↑ مانديل، نينا (17 نوفمبر 2017). "لوك دونالد يكشف تفاصيل مروعة وراء مخاوفه الصحية" . فور ذا وين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
  45. ↑ "لوك دونالد، المصنف الأول سابقاً، يأخذ إجازة للتعافي من آلام الظهر" . إي إس بي إن . 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .
  46. ↑ بولتون، روب (28 سبتمبر 2018). "تصنيفات لاعبي الجولة الأمريكية للمحترفين (PGA) الكاملة لعام 2018-2019: 101-150" . جولة PGA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .
  47. ↑ كوريجان، جيمس (22 مايو 2018). "لوك دونالد وغرايم ماكدويل يتولىان منصبي نائب قائد فريق كأس رايدر بشكل مفاجئ" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2018 .
  48. ↑ «أوروبا تستعيد كأس رايدر، متغلبة على الولايات المتحدة 17.5-10.5» . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 30 سبتمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2018 .
  49. ↑ "لوك دونالد" . OWGR . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
  50. ↑ رابابورت، دانيال (13 يونيو 2021). "لوك دونالد، 42 عامًا والمصنف رقم 514 عالميًا، يرفض الاستسلام" . غولف دايجست الشرق الأوسط . تاريخ الاسترجاع: 29 سبتمبر 2025 .
  51. ↑ "كأس رايدر: تعيين غرايم ماكدويل ومارتن كايمر نائبين لقائد الفريق الأوروبي" . بي بي سي سبورت . 23 يونيو 2021.
  52. ↑ "كأس رايدر: تعيين هنريك ستينسون نائباً خامساً وأخيراً لقائد فريق أوروبا" . بي بي سي سبورت . 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2021 .
  53. ↑ بورتر، كايل (8 يوليو 2020). "تأجيل كأس رايدر في ويستلينغ سترايتس إلى عام 2021، وكأس الرؤساء إلى عام 2022 وسط جائحة فيروس كورونا" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2020 .
  54. ↑ كارتر، إيان (1 أغسطس 2022). "كأس رايدر: تعيين لوك دونالد قائداً لفريق أوروبا، خلفاً لهنريك ستينسون" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  55. ↑ سكريفنر، بيتر (1 أكتوبر 2023). "أوروبا تستعيد كأس رايدر بفوزها على الولايات المتحدة في يومٍ مثير في روما" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
  56. ↑ سكريفنر، بيتر (28 سبتمبر 2025). "كيف صمدت أوروبا أمام الولايات المتحدة لتفوز بكأس رايدر المثير" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
  57. ↑ كيو، برايان (28 سبتمبر 2025). "«شعور بالراحة والفرح، وكل ما سبق. كان الأمر لا يُصدق» - شين لوري في قمة سعادته بعد ضربة تاريخية في كأس رايدر . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2025 .
  58. ↑ "كلية تدريب جولة الجولف الاحترافية" . Protourgolfcollege.com . 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2018 .
  59. ↑ "ديف ألرد يكشف النقاب عن فترة تدريبه للوك دونالد" . nationalclubgolfer.com . 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2018 .
  60. ↑ والش، ديفيد (29 يوليو 2018). "عندما التقى الخبير ديف ألرد بلاعب الغولف فرانشيسكو موليناري" . صحيفة صنداي تايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2018 .
  61. ↑ ليزلي، كريس (15 يناير 2014). "لوك دونالد ينتقل من وكالة IMG العالمية إلى لاغاردير" . مدونة وكلاء الرياضيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2019 .
  62. ↑ «لوك دونالد يمدد عقده مع ميزونو كسفير للعلامة التجارية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2008 .
  63. ↑ تورسكي، أندرو (6 فبراير 2018). "لوك دونالد يعلن أنه سيرتدي أحذية غولف من ماركة جوردان" . غولف دبليو آر إكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2018 .
  64. ↑ سميث، مايكل (23 أبريل 2012). "ملابس اللاعبين التاريخية تُحيي ذكرى مرور 100 عام على تأسيس زيورخ" . مجلة ستريت آند سميث للأعمال الرياضية . تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2019 .
  65. ↑ "انضمام لوك دونالد ومورغان بريسل وفريد ​​كوبلز إلى فريق آر بي سي" . RBC.com . 28 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2019 .
  66. ↑ "@LukeDonald على تويتر" . 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  67. ↑ "@LukeDonald على تويتر" . 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  68. ↑ "مجموعة لوك دونالد: نظرة عامة - تيرلاتو واينز إنترناشونال" .
  69. ↑ "مشروب الأسبوع - لوك دونالد 09' كلاريت - محفظة ممزقة" . 21 نوفمبر 2012.
  70. ↑ الجولف: دونالد مكراي يُجري مقابلة مع لوك دونالد
  71. ↑ "لوك دونالد يتخذ من شيكاغو موطناً له" . 20 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  72. ↑ "مركز الإعلام للجولف - مذكرات لوك دونالد لعام 2006 - المدخل 2" . ميزونو الولايات المتحدة الأمريكية: في الأخبار . شركة ميزونو الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025. يخطط الزوجان السعيدان للزواج في يونيو 2007 .
  73. ↑ "مذكرات لوك دونالد" ١٨/١٢/٢٠٠٨، مؤرشفة في ٥ مارس ٢٠١٢ على موقع Wayback Machine
  74. ↑ «لوحة لوك دونالد ستُعرض في مزاد على موقع PGATour.com الإلكتروني» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2011.
  75. ↑ مقابلة بطولة الماسترز لعام 2008 مع لوك دونالد، مؤرشفة بتاريخ 23 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  76. ↑ "اختياراتي: لوك دونالد" . غولف ويك . 24 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2013 .
  77. ↑ "رقم 60173" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 16 يونيو 2012. ص 15. 
  78. ↑ "رقم 65091" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 13 يونيو 2026. ص. ب11. 
  79. ↑ "الأموال الرسمية" . جولة PGA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2020 .
  80. ↑ "لوك دونالد - تفاصيل السجل المهني" . جولة أوروبية.
  81. ↑ "قادة المال في المسيرة المهنية" . جولة PGA . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
  82. ↑ "بطولة أوروبا للفرق للناشئين - الاتحاد الأوروبي للجولف" . 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2023 .
  83. ↑ "فعاليات الاتحاد الأوروبي للجولف، النتائج، بطولات الفرق الأوروبية، بطولة فرق الشباب الأوروبية" . الاتحاد الأوروبي للجولف. 19 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2023 .
  84. ↑ "بطولة أوروبا للفرق للهواة" . الاتحاد الأوروبي للجولف. 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2020 .