ملف صوتي بصيغة MP3
MP3 (المعروف رسميًا باسم MPEG-1 Audio Layer III أو MPEG-2 Audio Layer III ) [ 5 ] هو تنسيق ترميز صوتي طُوِّرَ بشكل كبير من قِبَل جمعية فراونهوفر في ألمانيا بقيادة كارلهاينز براندنبورغ . [ 11 ] [ 12 ] صُمِّمَ هذا التنسيق لتقليل حجم البيانات اللازمة لتمثيل الصوت بشكل كبير، مع الحفاظ على جودة صوتية تُضاهي الصوت الأصلي غير المضغوط بالنسبة لمعظم المستمعين؛ فعلى سبيل المثال، بالمقارنة مع الصوت الرقمي بجودة الأقراص المدمجة ، يُمكن لضغط MP3 عادةً تحقيق انخفاض في الحجم يتراوح بين 75% و95%، وذلك اعتمادًا على معدل البت . [ 13 ] في الاستخدام الشائع، يُشير مصطلح MP3 غالبًا إلى ملفات الصوت أو التسجيلات الموسيقية المخزنة بتنسيق ملف MP3 على الأجهزة.mp3 الإلكترونية الاستهلاكية.
تم تعريف طبقة الصوت الثالثة من معيار MPEG-1 في الأصل عام 1991 كواحدة من ثلاث برامج ترميز صوتية محتملة لمعيار MPEG-1 (إلى جانب طبقة الصوت الأولى والثانية من معيار MPEG- 1 ) . وقد تم الاحتفاظ بالخيارات الثلاثة وتوسيعها لاحقًا - حيث تم تحديد معدلات بت إضافية ودعم المزيد من قنوات الصوت (دعم الصوت المحيطي ) - في معيار MPEG-2 اللاحق .
يشير تنسيق ملفات MP3 عادةً إلى الملفات التي تحتوي على دفق أساسي من بيانات صوتية مشفرة بتقنية MPEG-1 أو MPEG-2. وفيما يتعلق بضغط الصوت ، وهو العنصر الأكثر وضوحًا للمستخدمين، يستخدم MP3 ضغطًا مع فقدان البيانات لتقليل دقة البيانات المشفرة والتخلص جزئيًا من البيانات، مما يسمح بتقليل حجم الملفات بشكل كبير مقارنةً بالصوت غير المضغوط.
أدى الجمع بين صغر الحجم وجودة الصوت المقبولة إلى ازدهار توزيع الموسيقى عبر الإنترنت في أواخر التسعينيات، حيث مثّلت تقنية MP3 عاملاً مساعداً في وقت كانت فيه سعة النطاق الترددي والتخزين محدودة للغاية. وسرعان ما ارتبطت صيغة MP3 بجدلٍ حول انتهاك حقوق النشر ، وقرصنة الموسيقى ، وخدمات نسخ الملفات ومشاركتها مثل MP3.com و Napster ، وغيرها. ومع ظهور مشغلات الوسائط المحمولة (بما فيها مشغلات MP3 )، وهي فئة منتجات تشمل أيضاً الهواتف الذكية ، أصبح دعم MP3 شبه عالمي ، ولا يزال معياراً فعلياً للصوت الرقمي رغم ظهور صيغ ترميز أحدث مثل AAC .
تاريخ
صممت مجموعة خبراء الصور المتحركة (MPEG) صيغة MP3 كجزء من معاييرها MPEG-1 ، ولاحقًا MPEG-2 . تمت الموافقة على معيار MPEG-1 الصوتي (MPEG-1 الجزء 3)، الذي يشمل طبقات الصوت الأولى والثانية والثالثة من MPEG-1، كمسودة لجنة لمعيار ISO / IEC في عام 1991، [ 14 ] [ 15 ] وتمت صياغته النهائية في عام 1992، [ 16 ] ونُشر في عام 1993 تحت مسمى ISO/IEC 11172-3:1993. [ 7 ] ونُشر امتداد MPEG-2 الصوتي (MPEG-2 الجزء 3) بمعدلات عينة وبت أقل في عام 1995 تحت مسمى ISO/IEC 13818-3:1995. [ 8 ] [ 17 ] ولا يتطلب هذا الامتداد سوى تعديلات طفيفة على برامج فك تشفير MPEG-1 الحالية (التعرف على بت MPEG-2 في رأس الملف وإضافة معدلات العينة والبت الجديدة الأقل).
خلفية
تستغل خوارزمية ضغط MP3 مع فقدان البيانات قيدًا إدراكيًا في السمع البشري يُعرف باسم الحجب السمعي . في عام 1894، أفاد الفيزيائي الأمريكي ألفريد إم. ماير أن نغمة ما يمكن أن تُصبح غير مسموعة بواسطة نغمة أخرى ذات تردد أقل. [ 18 ] وفي عام 1959، وصف ريتشارد إيمر مجموعة كاملة من المنحنيات السمعية المتعلقة بهذه الظاهرة. [ 19 ] وبين عامي 1967 و1974، عمل إيبرهارد زويكر في مجالات ضبط وحجب نطاقات التردد الحرجة، [ 20 ] [ 21 ] والتي بدورها استندت إلى البحث الأساسي في هذا المجال الذي أجراه هارفي فليتشر وزملاؤه في مختبرات بيل . [ 22 ]
استُخدم الترميز الإدراكي لأول مرة لضغط ترميز الكلام باستخدام الترميز التنبؤي الخطي (LPC)، [ 23 ] والذي يعود أصله إلى عمل فوميتادا إيتاكورا ( جامعة ناغويا ) وشوزو سايتو ( شركة نيبون للتلغراف والهاتف ) في عام 1966. [ 24 ] في عام 1978، اقترح بيشنو س. أتال ومانفريد ر. شرودر في مختبرات بيل برنامج ترميز كلام LPC ، يُسمى الترميز التنبؤي التكيفي ، والذي استخدم خوارزمية ترميز نفسية صوتية تستغل خصائص الحجب للأذن البشرية. [ 23 ] [ 25 ] ونُشرت لاحقًا تحسينات إضافية من قِبل شرودر وأتال بالتعاون مع جيه إل هول في ورقة بحثية عام 1979. [ 26 ] في نفس العام، تم اقتراح برنامج ترميز صوتي نفسي من قبل إم إيه كراسنر، [ 27 ] الذي نشر وأنتج أجهزة للكلام (غير قابلة للاستخدام كضغط بتات الموسيقى)، لكن نشر نتائجه في تقرير فني غامض نسبيًا من مختبر لينكولن [ 28 ] لم يؤثر على الفور على التيار الرئيسي لتطوير برامج الترميز الصوتية النفسية.
طُوِّر تحويل جيب التمام المنفصل (DCT)، وهو نوع من ترميز التحويل لضغط البيانات مع فقدان البيانات، والذي اقترحه ناصر أحمد عام 1972، بالتعاون مع تي. ناتاراجان وكيه آر راو عام 1973؛ ونُشرت نتائجهم عام 1974. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] أدى ذلك إلى تطوير تحويل جيب التمام المنفصل المُعدَّل (MDCT)، الذي اقترحه جيه بي برينسن وإيه دبليو جونسون وإيه بي برادلي عام 1987، [ 32 ] استكمالًا لعمل سابق لبرينسن وبرادلي عام 1986. [ 33 ] أصبح MDCT لاحقًا جزءًا أساسيًا من خوارزمية MP3. [ 34 ]
قام إرنست تيرهاردت وآخرون من المتعاونين بإنشاء خوارزمية تصف التغطية السمعية بدقة عالية في عام 1982. [ 35 ] أضاف هذا العمل إلى مجموعة متنوعة من التقارير من المؤلفين التي تعود إلى فليتشر، وإلى العمل الذي حدد في البداية النسب الحرجة وعرض النطاق الترددي الحرج.
في عام 1985، قدم أتال وشرودر خوارزمية التنبؤ الخطي المُحفَّز بالترميز (CELP)، وهي خوارزمية ترميز كلامي إدراكي قائمة على LPC مع حجب سمعي، حققت نسبة ضغط بيانات عالية في ذلك الوقت. [ 23 ] وفي عام 1988، نشرت مجلة IEEE المحكمة حول مجالات مختارة في الاتصالات تقريرًا عن مجموعة واسعة من خوارزميات ضغط الصوت (معظمها إدراكي). [ 36 ] كما تناول عدد "ترميز الصوت للاتصالات" الصادر في فبراير 1988 مجموعة واسعة من تقنيات ضغط بتات الصوت الراسخة والفعالة، [ 36 ] بعضها يستخدم الحجب السمعي كجزء من تصميمها الأساسي، والعديد منها يعرض تطبيقات عملية في الوقت الفعلي.
تطوير
وُصفت نشأة تقنية MP3 بالتفصيل في ورقة بحثية للأستاذ هانز موسمان، [ 37 ] الذي ترأس مجموعة الصوت التابعة لمنظمة ISO MPEG لعدة سنوات. في ديسمبر 1988، دعت MPEG إلى وضع معيار لترميز الصوت. وفي يونيو 1989، قُدِّمت 14 خوارزمية لترميز الصوت. ونظرًا لوجود بعض أوجه التشابه بين مقترحات الترميز هذه، جُمِعت في أربع مجموعات تطوير. المجموعة الأولى هي ASPEC، من قِبل Fraunhofer Gesellschaft و AT&T وCNET ( فرانس تيليكوم ) و Thomson . [ 38 ] المجموعة الثانية هي MUSICAM ، من قِبل Matsushita و CCETT وITT و Philips . المجموعة الثالثة هي ATAC (ترميز ATRAC)، من قِبل Fujitsu و JVC و NEC و Sony . والمجموعة الرابعة هي SB-ADPCM ، من قِبل NTT وBTRL. [ 37 ]
كانت تقنيتا الترميز الأمثل في مجال التردد (OCF) [ 39 ] وترميز التحويل الإدراكي (PXFM) [ 40 ] من أوائل التقنيات التي سبقت MP3 . دُمجت هاتان التقنيتان، بالإضافة إلى مساهمات تومسون-براندت في تبديل الكتل، في تقنية ترميز تُسمى ASPEC، والتي قُدمت إلى MPEG وفازت في مسابقة الجودة، ولكنها رُفضت لكونها معقدة للغاية. كان أول تطبيق عملي لتقنية الترميز الإدراكي الصوتي (OCF) في الأجهزة (إذ كانت أجهزة كراسنر ضخمة وبطيئة للغاية للاستخدام العملي) عبارة عن تطبيق لتقنية الترميز النفسي الصوتي باستخدام رقائق معالج الإشارات الرقمية (DSP) من موتورولا 56000 .
كان برنامج الترميز الإدراكي MUSICAM، الذي يعتمد على بنك مرشحات مكون من 32 نطاقًا فرعيًا، مدعومًا بنموذج نفسي صوتي، سلفًا آخر لصيغة وتقنية MP3. صُمم هذا البرنامج في الأساس للبث الصوتي الرقمي (الراديو الرقمي) والتلفزيون الرقمي، وكُشفت مبادئه الأساسية للمجتمع العلمي من قِبل مركز CCETT (فرنسا) ومعهد IRT (ألمانيا) في أتلانتا خلال مؤتمر IEEE- ICASSP عام 1991، [ 41 ] بعد العمل على MUSICAM مع ماتسوشيتا وفيليبس منذ عام 1989. [ 37 ]
تم عرض هذا الترميز المدمج في نظام بث باستخدام تعديل COFDM على الهواء وفي الميدان [ 42 ] مع راديو كندا وCRC كندا خلال معرض NAB (لاس فيغاس) في عام 1991. واعتمد تنفيذ الجزء الصوتي من نظام البث هذا على مشفر ثنائي الرقاقة (واحد لتحويل النطاق الفرعي، وواحد للنموذج النفسي الصوتي الذي صممه فريق G. Stoll (IRT ألمانيا)، والذي عُرف لاحقًا باسم النموذج النفسي الصوتي الأول) وجهاز فك تشفير في الوقت الحقيقي باستخدام شريحة DSP واحدة من موتورولا 56001 تشغل برنامجًا حسابيًا للأعداد الصحيحة صممه فريق YF Dehery (CCETT، فرنسا). إن بساطة جهاز فك التشفير المقابل إلى جانب جودة الصوت العالية لهذا الترميز باستخدام معدل أخذ عينات 48 كيلو هرتز لأول مرة ، وتنسيق إدخال 20 بت/عينة (أعلى معيار لأخذ العينات متاح في عام 1991، متوافق مع معيار استوديو الإدخال الرقمي الاحترافي AES/EBU) كانت الأسباب الرئيسية لاعتماد خصائص MUSICAM لاحقًا كميزات أساسية لترميز ضغط الموسيقى الرقمي المتقدم.
خلال تطوير برنامج ترميز MUSICAM، استفاد فريق ستول وديهيري بشكل كامل من مجموعة مواد تقييم صوتية عالية الجودة [ 43 ] اختارتها مجموعة من خبراء الصوت من اتحاد البث الأوروبي، واستُخدمت لاحقًا كمرجع لتقييم برامج ترميز ضغط الموسيقى. وقد وُجد أن تقنية ترميز النطاق الفرعي فعّالة، ليس فقط للترميز الإدراكي للمواد الصوتية عالية الجودة، بل وخاصة لترميز المواد الصوتية الإيقاعية المهمة (الطبول، المثلث ، ...)، وذلك بفضل تأثير الحجب الزمني المحدد لبنك مرشحات النطاق الفرعي في MUSICAM (وهذه الميزة سمة خاصة بتقنيات ترميز التحويل القصير).
بدأ كارلهاينز براندنبورغ، طالب الدكتوراه في جامعة إرلانغن-نورنبيرغ الألمانية ، العمل على ضغط الموسيقى الرقمية في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، مركزًا على كيفية إدراك الناس للموسيقى. وأكمل أطروحته للدكتوراه عام ١٩٨٩. [ ٤٤ ] يُعدّ MP3 امتدادًا مباشرًا لـ OCF وPXFM، وهو ثمرة تعاون براندنبورغ - الذي عمل كباحث ما بعد الدكتوراه في مختبرات AT&T-Bell مع جيمس د. جونستون ("JJ") من مختبرات AT&T-Bell - مع معهد فراونهوفر للدوائر المتكاملة في إرلانغن (حيث عمل مع برنارد غريل وأربعة باحثين آخرين - "الستة الأصليون" [ ٤٥ ] )، مع مساهمات طفيفة نسبيًا من فرع MP2 لمشفّرات النطاقات الفرعية النفسية الصوتية. في عام ١٩٩٠، أصبح براندنبورغ أستاذًا مساعدًا في جامعة إرلانغن-نورنبيرغ. أثناء وجوده هناك، واصل العمل على ضغط الموسيقى مع علماء في معهد هاينريش هيرتس التابع لجمعية فراونهوفر . في عام ١٩٩٣، انضم إلى فريق عمل معهد فراونهوفر لأنظمة الدوائر المتكاملة في إرلانجن. [ ٤٦ ] [ ٤٤ ] كانت نسخة أكابيلا من أغنية " مطعم توم " لسوزان فيغا أول أغنية استخدمها براندنبورغ لتطوير صيغة MP3. استُخدمت هذه الأغنية كمعيار لمعرفة مدى كفاءة خوارزمية ضغط MP3 في التعامل مع الصوت البشري. اعتمد براندنبورغ الأغنية لأغراض الاختبار، مستمعًا إليها مرارًا وتكرارًا في كل مرة كان يُحسّن فيها خوارزمية الضغط، متأكدًا من أنها لا تؤثر سلبًا على إعادة إنتاج صوت فيغا. [ ٤٧ ] وبناءً على ذلك، أطلق على فيغا لقب "أم MP3". [ ٤٨ ]
التقييس
في عام 1991، جرى تقييم مقترحين متاحين لمعيار صوتي MPEG: MUSICAM (الترميز والدمج المتكامل للنطاقات الفرعية العالمية المُكيَّف مع نمط الطلب) وASPEC (ترميز الإنتروبيا الإدراكية الطيفية التكيفية ) . وقد تم اختيار تقنية MUSICAM ، التي اقترحتها كل من شركة فيليبس ( هولندا ) ، ومركز CCETT ( فرنسا ) ، ومعهد تكنولوجيا البث (ألمانيا)، وشركة ماتسوشيتا (اليابان) [ 49 ] ، نظرًا لبساطتها ومقاومتها للأخطاء، فضلًا عن كفاءتها الحسابية العالية. [ 50 ] وأصبح تنسيق MUSICAM، القائم على ترميز النطاقات الفرعية ، أساسًا لتنسيق ضغط الصوت MPEG، حيث تضمن، على سبيل المثال، بنية الإطار، وتنسيق الرأس، ومعدلات أخذ العينات، وما إلى ذلك.
على الرغم من دمج جزء كبير من تقنيات وأفكار MUSICAM في تعريف طبقتي الصوت الأولى والثانية في MPEG، إلا أن بنك المرشحات وحده وبنية البيانات القائمة على تأطير 1152 عينة (تنسيق الملف وتدفق البيانات الموجه بالبايت) في MUSICAM بقيت في تنسيق الطبقة الثالثة (MP3)، كجزء من بنك المرشحات الهجين غير الفعال حسابيًا . برئاسة البروفيسور موسمان من جامعة لايبنيز هانوفر ، أُسندت مهمة تحرير المعيار إلى ليون فان دي كيركوف (هولندا)، وجيرهارد ستول (ألمانيا)، وإيف فرانسوا ديهيري (فرنسا)، الذين عملوا على الطبقتين الأولى والثانية. كان ASPEC اقتراحًا مشتركًا من مختبرات AT&T Bell، وشركة Thomson Consumer Electronics، وجمعية Fraunhofer، و CNET . [ 51 ] وقد وفر أعلى كفاءة في الترميز.
قام فريق عمل مكون من فان دي كيركوف، ستول، ليوناردو كياريجليوني ( نائب رئيس CSELT للإعلام)، إيف فرانسوا ديهيري، كارلهاينز براندنبورغ (ألمانيا) وجيمس دي جونستون (الولايات المتحدة) بأخذ أفكار من ASPEC، ودمج بنك المرشحات من Layer II، وأضاف بعض أفكارهم مثل الترميز الاستريو المشترك لـ MUSICAM، وأنشأ تنسيق MP3، الذي تم تصميمه لتحقيق نفس الجودة عند 128 كيلوبت/ثانية مثل MP2 عند 192 كيلوبت/ثانية .
تمت الموافقة على خوارزميات طبقات الصوت الأولى والثانية والثالثة من معيار MPEG-1 في عام 1991 [ 14 ] [ 15 ] ، وتمّ اعتمادها نهائيًا في عام 1992 [ 16 ] كجزء من معيار MPEG-1 ، وهو أول مجموعة معايير من MPEG ، والذي نتج عنه المعيار الدولي ISO/IEC 11172-3 (المعروف أيضًا باسم MPEG-1 Audio أو MPEG-1 Part 3 )، والذي نُشر في عام 1993. [ 7 ] يجب أن تدعم الملفات أو تدفقات البيانات المتوافقة مع هذا المعيار معدلات عينات تبلغ 48 كيلوهرتز و44100 و32 كيلوهرتز، ولا تزال مدعومة من قبل مشغلات وأجهزة فك تشفير MP3 الحالية . وهكذا، حدّد الجيل الأول من MP3 42 تفسيرًا لهياكل بيانات إطار MP3 وتخطيطات أحجامها (14 × 3 = 42) .
تُحدد كفاءة ضغط المُشفِّرات عادةً بمعدل البتات، لأن نسبة الضغط تعتمد على عمق البتات ومعدل أخذ العينات لإشارة الإدخال. ومع ذلك، تُنشر نسب الضغط بشكل متكرر. وقد تستخدم هذه النسب معايير القرص المضغوط (CD) كمرجع (44.1 كيلوهرتز ، قناتان بـ 16 بت لكل قناة أو 2×16 بت)، أو أحيانًا معايير شريط الصوت الرقمي (DAT) SP (48 كيلوهرتز، 2×16 بت). وتكون نسب الضغط باستخدام هذا المرجع الأخير أعلى، مما يُظهر إشكالية استخدام مصطلح " نسبة الضغط" للمُشفِّرات التي تُفقد البيانات.
استخدم براندنبورغ تسجيلًا صوتيًا لأغنية " Tom's Diner " لسوزان فيغا على قرص مضغوط لتقييم خوارزمية ضغط MP3 وتحسينها . [ 52 ] تم اختيار هذه الأغنية نظرًا لطبيعتها أحادية الصوت تقريبًا ومحتواها الطيفي الواسع، مما يسهل سماع عيوب تنسيق الضغط أثناء التشغيل. يتميز هذا المقطع الصوتي بخاصية مثيرة للاهتمام، وهي أن القناتين متطابقتان تقريبًا، ولكن ليس تمامًا، مما يؤدي إلى حالة يتسبب فيها انخفاض مستوى التغطية الثنائية في كشف مكاني لتشوهات الضوضاء ما لم يتعرف المُشفِّر على الوضع بشكل صحيح ويُطبق تصحيحات مشابهة لتلك الموضحة بالتفصيل في النموذج النفسي الصوتي لـ MPEG-2 AAC. تم أخذ بعض المقتطفات الصوتية الأكثر أهمية ( مثل الجلوكنسبيل والمثلث والأكورديون ، إلخ) من القرص المضغوط المرجعي EBU V3/SQAM، وقد استخدمها مهندسو الصوت المحترفون لتقييم الجودة الذاتية لتنسيقات MPEG الصوتية.
طرح أسهم الشركة للاكتتاب العام
قام أعضاء لجنة الصوت MPEG التابعة للمنظمة الدولية للمقاييس (ISO) بتطوير برنامج محاكاة مرجعي مكتوب بلغة C، عُرف لاحقًا باسم ISO 11172-5 ، وذلك خلال الفترة 1991-1996، لإنتاج ملفات صوت MPEG متوافقة مع معايير البت (الطبقة 1، الطبقة 2، الطبقة 3). تمت الموافقة عليه كمسودة للجنة ضمن التقرير الفني للمنظمة الدولية للمقاييس/اللجنة الكهروتقنية الدولية (ISO/IEC) في مارس 1994، وطُبع كوثيقة CD 11172-5 في أبريل 1994. [ 53 ] ثم تمت الموافقة عليه كمسودة تقرير فني (DTR/DIS) في نوفمبر 1994، [ 54 ] وتمت صياغته النهائية في عام 1996، ونُشر كمعيار دولي ISO/IEC TR 11172-5:1998 في عام 1998. [ 55 ] لاحقًا، نُشر البرنامج المرجعي المكتوب بلغة C كمعيار ISO متاح مجانًا. [ 56 ] من خلال العمل في ظروف غير آنية على أنظمة تشغيل متعددة، تمكن النظام من إثبات أول عملية فك تشفير صوت مضغوط في الوقت الحقيقي باستخدام الأجهزة (القائمة على معالجة الإشارات الرقمية). كما توفرت بعض التطبيقات الأخرى في الوقت الحقيقي لمشفرات ومفككات صوت MPEG [ 57 ] للبث الرقمي (راديو DAB ، تلفزيون DVB ) لأجهزة الاستقبال وأجهزة فك التشفير المنزلية.
في 7 يوليو 1994، أصدرت جمعية فراونهوفر أول برنامج لترميز ملفات MP3، باسم l3enc . [ 58 ] واختار فريق فراونهوفر امتداد اسم الملف .mp3 في 14 يوليو 1995 (كانت الملفات تُسمى سابقًا .bit ) . [ 59 ] [ 2 ] ومع إصدار أول مشغل MP3 يعمل في الوقت الفعلي، WinPlay3 (في 9 سبتمبر 1995)، تمكن الكثيرون من ترميز ملفات MP3 وتشغيلها على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم. ونظرًا لصغر حجم محركات الأقراص الصلبة في ذلك الوقت (حوالي 500-1000 ميجابايت )، كان الضغط مع فقدان البيانات ضروريًا لتخزين ألبومات موسيقية متعددة على جهاز كمبيوتر منزلي كملفات كاملة (بدلاً من تدوين MIDI ، أو ملفات التتبع التي تجمع بين التدوين الموسيقي وتسجيلات قصيرة لآلات تعزف نغمات منفردة).
انتشار الإنترنت
عثر مخترق يُلقب بـ SoloH على الشفرة المصدرية لتطبيق dist10 MPEG المرجعي على خوادم جامعة إرلانجن بعد فترة وجيزة من إصداره. قام بدمجها ضمن واجهة رسومية، مما سهّل عملية التحويل من ملفات CD أو WAV، ونشرها على الإنترنت. أدى هذا البرنامج إلى انتشار واسع النطاق لنسخ الأقراص المدمجة وتوزيع الموسيقى الرقمية بصيغة MP3 عبر الإنترنت. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]
إصدارات أخرى
| إصدار | المعيار الدولي [*] | تاريخ الإصدار العام للطبعة الأولى | تاريخ الإصدار العام لأحدث نسخة |
|---|---|---|---|
| طبقة الصوت الثالثة MPEG-1 | ISO/IEC 11172-3 مؤرشف في 28 مايو 2012 في Wayback Machine (MPEG-1 الجزء 3) [ 7 ] [ 15 ] | 1993 | |
| طبقة الصوت الثالثة MPEG-2 | ISO/IEC 13818-3 مؤرشف في 11 مايو 2011 في Wayback Machine (MPEG-2 الجزء 3) [ 8 ] [ 64 ] | 1995 | 1998 |
| طبقة الصوت الثالثة MPEG-2.5 | غير قياسي، خاص بفرونهوفر [ 65 ] [ 66 ] | 2000 | 2008 |
* حدد معيار ISO/IEC 11172-3 (المعروف أيضًا باسم MPEG-1 Audio) ثلاثة تنسيقات: MPEG-1 Audio Layer I وLayer II وLayer III. وحدد معيار ISO/IEC 13818-3 (المعروف أيضًا باسم MPEG-2 Audio) نسخة موسعة من MPEG-1 Audio: MPEG-2 Audio Layer I وLayer II وLayer III. يجب عدم الخلط بين MPEG-2 Audio (MPEG-2 Part 3) وMPEG-2 AAC (MPEG-2 Part 7 – ISO/IEC 13818-7). [ 17 ]
MPEG-2
أُنجزت أعمال إضافية على صوت MPEG [ 67 ] في عام 1994 كجزء من المجموعة الثانية من معايير MPEG، وهي MPEG-2 ، والمعروفة رسميًا باسم المعيار الدولي ISO/IEC 13818-3 (المعروف أيضًا باسم MPEG-2 الجزء 3 أو MPEG-2 Audio المتوافق مع الإصدارات السابقة أو MPEG-2 Audio BC [ 17 ] )، والذي نُشر لأول مرة في عام 1995. [ 8 ] [ 68 ] حدد الجزء 3 من MPEG-2 (ISO/IEC 13818-3) 42 معدل بت ومعدل عينة إضافيين لطبقات الصوت الأولى والثانية والثالثة من MPEG-1. تُعادل معدلات العينة الجديدة نصف المعدلات المُحددة في الأصل في MPEG-1 Audio. يؤدي هذا الانخفاض في معدلات العينة إلى تقليل دقة التردد المتاحة إلى النصف، وكذلك إلى خفض معدل البت بنسبة 50%. كما حسّن الجزء الثالث من معيار MPEG-2 جودة الصوت في معيار MPEG-1 من خلال السماح بترميز البرامج الصوتية بأكثر من قناتين، حتى 5.1 قناة متعددة، على الرغم من أنه حتى الآن لم يُعرف أي مُشفّر قد استخدم هذه الميزة. [ 67 ]
MPEG-2.5
طوّر الجيل الثالث من تدفقات بيانات MP3 (الملفات) أفكار وتطبيقات MPEG-2، لكنه سُمّي MPEG-2.5 للصوت، نظرًا لاختلاف دلالة MPEG-3. طُوّر هذا الامتداد في معهد فراونهوفر لأنظمة الدوائر المتكاملة (IIS) عن طريق تقليل حقل مزامنة الإطار في رأس ملف MP3 من 12 إلى 11 بت. وكما في الانتقال من MPEG-1 إلى MPEG-2، يُضيف MPEG-2.5 معدلات أخذ عينات أكثر، تُعادل نصف المعدلات المتاحة في MPEG-2. وبذلك، يُوسّع نطاق MP3 ليشمل الكلام البشري وتطبيقات أخرى، مع استهلاك 25% فقط من عرض النطاق الترددي (إعادة إنتاج التردد) المُتاح باستخدام معدلات أخذ عينات MPEG-1. ورغم أنه ليس معيارًا مُعترفًا به من قِبل المنظمة الدولية للمعايير (ISO)، إلا أن MPEG-2.5 مدعوم على نطاق واسع من قِبل معظم مشغلات الصوت الرقمية وبرامج تشفير ( LAME ) وفك تشفير (FFmpeg) ومشغلات (MPC) MP3، مما يُضيف 24 نوعًا إضافيًا من إطارات MP3 (3 × 8 = 24 ) . يدعم كل جيل من أجيال MP3 ثلاثة معدلات أخذ عينات، أي نصف معدل الجيل السابق تمامًا، ليصبح المجموع تسعة أنواع من ملفات MP3. يُقدَّم جدول مقارنة معدلات أخذ العينات بين MPEG-1 وMPEG-2 وMPEG-2.5 لاحقًا في المقال. [ 65 ] [ 66 ] يدعم LAME (منذ عام 2000) وMedia Player Classic (MPC) وiTunes وFFmpeg معيار MPEG-2.5.
لم يتم تطوير معيار MPEG-2.5 من قِبل MPEG (انظر أعلاه)، ولم يُعتمد كمعيار دولي. لذا، يُعدّ MPEG-2.5 امتدادًا غير رسمي أو خاصًا لصيغة MP3. ومع ذلك، فهو واسع الانتشار ومفيد بشكل خاص لتطبيقات الكلام البشري ذات معدل البت المنخفض.
التوزيع عبر الإنترنت
في النصف الثاني من تسعينيات القرن الماضي، بدأت ملفات MP3 بالانتشار على الإنترنت ، غالبًا عبر شبكات توزيع الأغاني المقرصنة السرية. نُظمت أول تجربة معروفة في التوزيع عبر الإنترنت في أوائل التسعينيات من قِبل أرشيف موسيقى الإنترنت السرية (IUMA). بعد بعض التجارب [ 69 ] باستخدام ملفات صوتية غير مضغوطة، بدأ هذا الأرشيف بنشر بعض ملفات MPEG الصوتية المضغوطة عبر الإنترنت العالمي ذي السرعة المنخفضة باستخدام تنسيق MP2 (الطبقة الثانية)، ثم استخدم لاحقًا ملفات MP3 بعد اكتمال المعيار. ازدادت شعبية ملفات MP3 بسرعة مع ظهور مشغل الصوت Winamp من شركة Nullsoft ، الذي صدر عام 1997، والذي كان لا يزال يضم 80 مليون مستخدم نشط حتى عام 2023. [ 70 ] في عام 1998، أضاف برنامج Windows Media Player 5.2 والإصدارات اللاحقة دعمًا لصيغة MP3، وتم إصدار أول مشغل صوت رقمي محمول يعمل بتقنية الحالة الصلبة ، وهو MPMan ، الذي طورته شركة SaeHan Information Systems، ومقرها في سيول ، كوريا الجنوبية ، وتم بيع جهاز Rio PMP300 بعد ذلك في عام 1998، على الرغم من الجهود القانونية التي بذلتها رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لقمع ذلك . [ 71 ]
في نوفمبر 1997، كان موقع mp3.com يُقدّم آلاف ملفات MP3 مجانًا، من إنتاج فنانين مستقلين. [ 71 ] ساهم صغر حجم ملفات MP3 في انتشار مشاركة الملفات الموسيقية المنسوخة من الأقراص المدمجة على نطاق واسع، وهو أمر كان شبه مستحيل سابقًا. أُطلقت أول شبكة كبيرة لمشاركة الملفات بين المستخدمين ، نابستر ، عام 1999. أدّت سهولة إنشاء ملفات MP3 ومشاركتها إلى انتهاكات واسعة النطاق لحقوق النشر . جادلت شركات التسجيلات الكبرى بأن هذه المشاركة المجانية للموسيقى تُقلّل المبيعات، ووصفتها بـ" قرصنة الموسيقى ". وردّت هذه الشركات برفع دعاوى قضائية ضد نابستر، التي أُغلقت لاحقًا وبِيعت، وضد المستخدمين الأفراد الذين شاركوا في مشاركة الملفات. عادت نابستر لاحقًا كخدمة بث موسيقى شرعية. [ 72 ]
يستمر تبادل ملفات MP3 غير المصرح به على شبكات الجيل التالي من نوع نظير إلى نظير . وتبيع الخدمات المصرح بها، مثل Amazon.com و Beatport و Bleep و eMusic و Juno Records و Napster التي عادت للظهور ، موسيقى غير مقيدة بصيغة MP3.
تصميم
بنية الملفات
يتكون ملف MP3 من إطارات MP3، والتي تتألف بدورها من رأس وكتلة بيانات. يُطلق على هذا التسلسل من الإطارات اسم التدفق الأولي . ونظرًا لوجود مخزن البتات، فإن الإطارات ليست عناصر مستقلة، ولا يمكن عادةً استخراجها عند حدود إطارات عشوائية. تحتوي كتل بيانات MP3 على معلومات الصوت (المضغوطة) من حيث الترددات والسعات. يوضح الرسم التخطيطي أن رأس MP3 يتكون من كلمة مزامنة ، تُستخدم لتحديد بداية إطار صالح. يلي ذلك بت يشير إلى أن هذا هو معيار MPEG ، وبتان يشيران إلى استخدام الطبقة 3؛ ومن هنا جاء اسم MPEG-1 Audio Layer 3 أو MP3. بعد ذلك، تختلف القيم باختلاف ملف MP3. يحدد معيار ISO/IEC 11172-3 نطاق القيم لكل قسم من أقسام الرأس، بالإضافة إلى مواصفات الرأس. تحتوي معظم ملفات MP3 اليوم على بيانات تعريف ID3 ، والتي تسبق أو تلي إطارات MP3، كما هو موضح في الرسم التخطيطي. يمكن أن يحتوي تدفق البيانات على مجموع اختباري اختياري .
يتم إجراء التصوير المجسم المشترك فقط على أساس إطار بإطار. [ 73 ]
التشفير وفك التشفير
باختصار، تعمل تقنية ضغط ملفات MP3 على تقليل دقة بعض مكونات الصوت التي تُعتبر (بحسب التحليل النفسي الصوتي) خارج نطاق قدرة السمع لدى معظم البشر. تُعرف هذه الطريقة عادةً بالترميز الإدراكي أو النمذجة النفسية الصوتية . [ 74 ] ثم تُسجل المعلومات الصوتية المتبقية بطريقة فعّالة من حيث المساحة باستخدام خوارزميات MDCT و FFT .
تنقسم خوارزمية ترميز MP3 عمومًا إلى أربعة أجزاء. يقسم الجزء الأول الإشارة الصوتية إلى أجزاء أصغر تُسمى إطارات، ثم يُطبق عليها مرشح MDCT. يُمرر الجزء الثاني العينة إلى تحويل فورييه سريع (FFT) ذي 1024 نقطة، ثم يُطبق النموذج النفسي الصوتي، ويُطبق مرشح MDCT آخر على المخرجات. يُحدد الجزء الثالث كمية كل عينة ويُرمزها، وهي عملية تُعرف بتخصيص الضوضاء، وتُعدّل نفسها تلقائيًا لتلبية متطلبات معدل البت وإخفاء الصوت . يُنسق الجزء الرابع دفق البتات ، المسمى إطارًا صوتيًا، والذي يتكون من أربعة أجزاء: الرأس ، وفحص الأخطاء ، والبيانات الصوتية ، والبيانات المساعدة . [ 34 ]
يستخدم ترميز MP3 بنية تحويل جيب التمام متعدد الكواشف (MDCT) المتداخلة. يتكون كل إطار MPEG-1 MP3 من 1152 عينة، مقسمة إلى مجموعتين من 576 عينة. تُحوّل هذه العينات الـ 576 المتتالية، الموجودة مبدئيًا في المجال الزمني، في كتلة واحدة إلى 576 عينة في المجال الترددي بواسطة تحويل جيب التمام متعدد الكواشف. [ 75 ] يسمح ترميز MP3 أيضًا باستخدام كتل أقصر في المجموعة، تصل إلى 192 عينة؛ وتُستخدم هذه الميزة عند اكتشاف إشارة عابرة . يحدّ ذلك من الانتشار الزمني لضوضاء التكميم المصاحبة للإشارة العابرة (انظر علم النفس الصوتي ). دقة التردد محدودة بحجم نافذة الكتلة الطويلة الصغيرة، مما يقلل من كفاءة الترميز. [ 73 ] قد تكون دقة الزمن منخفضة جدًا بالنسبة للإشارات العابرة للغاية، وقد تتسبب في تشويش الأصوات الإيقاعية. [ 73 ]
بسبب بنية الشجرة لمجموعة المرشحات، تتفاقم مشاكل ما قبل الصدى، إذ أن استجابة النبضة المجمعة لمجموعتي المرشحات لا توفر، ولا يمكنها توفير، حلاً أمثل في دقة الزمن/التردد. [ 73 ] إضافةً إلى ذلك، يؤدي دمج مخرجات مجموعتي المرشحات إلى مشاكل التداخل التي يجب معالجتها جزئيًا بواسطة مرحلة تعويض التداخل؛ ومع ذلك، ينتج عن ذلك طاقة زائدة للترميز في مجال التردد، مما يقلل من كفاءة الترميز. [ 76 ]
من ناحية أخرى، يُعرَّف فك التشفير بدقة في المعيار. تتوافق معظم برامج فك التشفير مع معيار تدفق البتات ، ما يعني أن الناتج المُفكَّك من ملف MP3 مُحدد سيكون مطابقًا، ضمن هامش خطأ مُحدد ، للناتج المُحدد رياضيًا في وثيقة المعيار العالي ISO/IEC (ISO/IEC 11172-3). لذلك، تعتمد مقارنة برامج فك التشفير عادةً على كفاءتها الحسابية (أي مقدار الذاكرة أو وقت وحدة المعالجة المركزية المُستخدم في عملية فك التشفير). مع مرور الوقت، تضاءلت أهمية هذا الأمر مع انتقال ترددات ساعة وحدة المعالجة المركزية من ميغاهرتز إلى غيغاهرتز. لم يُحدد التأخير الكلي بين المُشفِّر/المُفكِّك، ما يعني عدم وجود بند رسمي للتشغيل المتواصل . مع ذلك، يُمكن لبعض برامج التشفير، مثل LAME، إرفاق بيانات وصفية إضافية تُتيح للمشغلات التي تدعمها تقديم تشغيل سلس.
جودة
عند إجراء ترميز صوتي مع فقدان البيانات، مثل إنشاء ملف MP3، توجد مفاضلة بين كمية البيانات المُولَّدة وجودة الصوت الناتج. يختار مُنشئ ملف MP3 معدل البت، الذي يُحدد عدد الكيلوبتات المطلوبة في الثانية من الصوت. كلما زاد معدل البت، زاد حجم ملف MP3، وعمومًا، اقترب الصوت الناتج من التسجيل الأصلي. مع معدل بت منخفض جدًا، قد تظهر تشوهات ناتجة عن الضغط (أي أصوات لم تكن موجودة في التسجيل الأصلي) في الملف المُعاد إنتاجه. يصعب ضغط بعض الأصوات بسبب عشوائيتها وبداياتها الحادة. عند ضغط هذا النوع من الصوت، عادةً ما تُسمع تشوهات مثل الرنين أو الصدى المسبق . تُقدم عينة من التصفيق أو آلة المثلث بمعدل بت منخفض نسبيًا أمثلة جيدة على تشوهات الضغط. تميل معظم الاختبارات الذاتية لبرامج الترميز الإدراكية إلى تجنب استخدام هذه الأنواع من المواد الصوتية، ومع ذلك، فإن القطع الأثرية الناتجة عن الأصوات الإيقاعية بالكاد يمكن إدراكها بسبب ميزة الإخفاء الزمني المحددة لبنك المرشحات ذي النطاق الفرعي 32 للطبقة الثانية التي يعتمد عليها التنسيق.
لا يتضمن معيار MPEG -1 مواصفات دقيقة لبرنامج ترميز MP3، ولكنه يقدم أمثلة على النماذج النفسية الصوتية، وحلقات معدل البت، وما شابه ذلك في الجزء غير المعياري من المعيار الأصلي. [ 77 ] عند كتابة هذا المعيار، كانت التطبيقات المقترحة قديمة نوعًا ما. كان من المفترض أن يبتكر مطورو المعيار خوارزميات مناسبة لإزالة أجزاء من المعلومات من مدخلات الصوت. ونتيجة لذلك، أصبح العديد من برامج ترميز MP3 المختلفة متاحًا، ينتج كل منها ملفات بجودة متفاوتة. كانت المقارنات متاحة على نطاق واسع، مما سهّل على المستخدم المحتمل لبرنامج الترميز البحث عن الخيار الأفضل. بعض برامج الترميز التي كانت بارعة في الترميز بمعدلات بت عالية (مثل LAME ) لم تكن بالضرورة جيدة بنفس القدر في معدلات بت منخفضة.
إلى جانب معدل البتات للملف الصوتي المُشفّر، تعتمد جودة الصوت المُشفّر بصيغة MP3 أيضًا على جودة خوارزمية التشفير ومدى تعقيد الإشارة المُشفّرة. ونظرًا لأن معيار MP3 يتيح قدرًا كبيرًا من المرونة في خوارزميات التشفير، فإن جودة الصوت تختلف اختلافًا كبيرًا بين أجهزة التشفير المختلفة، حتى مع تطابق معدلات البتات. على سبيل المثال، في اختبار استماع عام باستخدام جهازي تشفير MP3 قديمين مضبوطين على حوالي 128 كيلوبت/ثانية ، [ 78 ] حصل أحدهما على 3.66 من 5، بينما حصل الآخر على 2.22 فقط. وتعتمد الجودة على اختيار جهاز التشفير ومعايير التشفير. [ 79 ]
أحدثت هذه الملاحظة ثورة في ترميز الصوت. في البداية، كان معدل البت هو الاعتبار الأساسي والوحيد. في ذلك الوقت، كانت ملفات MP3 من أبسط الأنواع: إذ كانت تستخدم نفس معدل البت للملف بأكمله، وتُعرف هذه العملية بترميز معدل البت الثابت (CBR). استخدام معدل بت ثابت يجعل الترميز أبسط وأقل استهلاكًا لموارد المعالج. مع ذلك، من الممكن أيضًا تحسين حجم الملف عن طريق إنشاء ملفات يتغير فيها معدل البت خلاله، وتُعرف هذه الملفات بترميز معدل البت المتغير. كان كل من خزان البت وترميز معدل البت المتغير جزءًا من معيار MPEG-1 الأصلي. تقوم الفكرة وراءهما على أنه في أي مقطع صوتي، تكون بعض المقاطع أسهل في الضغط، مثل الصمت أو الموسيقى التي تحتوي على نغمات قليلة، بينما تكون مقاطع أخرى أكثر صعوبة في الضغط. لذا، يمكن تحسين الجودة الإجمالية للملف باستخدام معدل بت أقل للمقاطع الأقل تعقيدًا ومعدل بت أعلى للأجزاء الأكثر تعقيدًا. مع بعض برامج ترميز MP3 المتقدمة، من الممكن تحديد جودة معينة، وسيقوم برنامج الترميز بضبط معدل البت وفقًا لذلك. يمكن للمستخدمين الذين يرغبون في "إعداد جودة" معين يكون شفافًا لآذانهم استخدام هذه القيمة عند ترميز جميع موسيقاهم، وبشكل عام لا يحتاجون إلى القلق بشأن إجراء اختبارات استماع شخصية على كل مقطوعة موسيقية لتحديد معدل البت الصحيح.
يمكن أن تتأثر الجودة المُدركة ببيئة الاستماع (الضوضاء المحيطة)، وانتباه المستمع، وتدريبه، وفي معظم الحالات بمعدات الصوت الخاصة به (مثل بطاقات الصوت، ومكبرات الصوت، وسماعات الرأس). علاوة على ذلك، يمكن تحقيق جودة كافية باستخدام إعدادات جودة أقل للمحاضرات وتطبيقات الكلام البشري، مما يقلل من وقت التشفير وتعقيده. أظهر اختبار أجراه أستاذ الموسيقى بجامعة ستانفورد، جوناثان بيرغر، على الطلاب الجدد، أن تفضيل الطلاب للموسيقى بجودة MP3 قد ازداد سنويًا. قال بيرغر إن الطلاب يبدو أنهم يفضلون الأصوات المميزة التي توفرها ملفات MP3 للموسيقى. [ 80 ]
في دراسة معمقة لجودة الصوت في ملفات MP3، يعزل مشروع "الشبح في MP3" للفنان والملحن ريان ماغواير الأصوات المفقودة أثناء ضغط ملفات MP3. في عام 2015، أصدر مقطوعة "moDernisT" (وهي قلب حروف "Tom's Diner")، المؤلفة بالكامل من الأصوات المحذوفة أثناء ضغط أغنية "Tom's Diner" إلى MP3، [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] وهي المقطوعة التي استُخدمت في الأصل في صياغة معيار MP3. نُشر شرح مفصل للتقنيات المستخدمة لعزل الأصوات المحذوفة أثناء ضغط ملفات MP3، بالإضافة إلى الدافع المفاهيمي للمشروع، في وقائع المؤتمر الدولي للموسيقى الحاسوبية لعام 2014. [ 84 ]
معدل البت ومعدلات أخذ العينات
| طبقة الصوت الثالثة MPEG-1 | طبقة الصوت الثالثة MPEG-2 | طبقة الصوت الثالثة MPEG-2.5 |
|---|---|---|
| – | 8 | 8 |
| – | 16 | 16 |
| – | 24 | 24 |
| 32 | 32 | 32 |
| 40 | 40 | 40 |
| 48 | 48 | 48 |
| 56 | 56 | 56 |
| 64 | 64 | 64 |
| 80 | 80 | – |
| 96 | 96 | – |
| 112 | 112 | – |
| 128 | 128 | – |
| – | 144 | – |
| 160 | 160 | – |
| 192 | – | – |
| 224 | – | – |
| 256 | – | – |
| 320 | – | – |
| طبقة الصوت الثالثة MPEG-1 | طبقة الصوت الثالثة MPEG-2 | طبقة الصوت الثالثة MPEG-2.5 |
|---|---|---|
| – | – | 8 كيلو هرتز |
| – | – | 11.025 كيلو هرتز |
| – | – | 12 كيلو هرتز |
| – | 16 كيلو هرتز | – |
| – | 22.05 كيلو هرتز | – |
| – | 24 كيلو هرتز | – |
| 32 كيلو هرتز | – | – |
| 44.1 كيلو هرتز | – | – |
| 48 كيلو هرتز | – | – |
معدل البت ، أو معدل البيانات تقنياً، والذي يُقاس عادةً بالبتات في الثانية ، يرتبط عند ترميز البيانات الصوتية بحجم العينة (عدد البتات لكل عينة صوتية) ومعدل أخذ العينات : يتم ترميز الصوت في الأقراص المدمجة باستخدام تعديل بسيط لرمز النبض باستخدام عينات 16 بت.44100 منها في الثانية، لكل قناة من القناتين (اليسرى واليمنى). لذا، فإن الضرب44100 عينة في الثانية بواسطة16 بت لكل عينة بواسطةقناتان تعطيان1411200 بت في الثانية - معدل نقل البيانات للصوت الرقمي غير المضغوط على الأقراص المدمجة. تم تصميم MP3 لترميز هذا بيانات خام بسرعة 1411 كيلوبت/ثانية320 كيلوبت/ثانية أو أقل. إذا اكتشفت خوارزميات MP3 مقاطع أقل تعقيدًا، فقد يتم استخدام معدلات بت أقل.
كما هو موضح في هذين الجدولين:
- يسمح معيار MPEG-1 Audio Layer III بـ 14 معدل بت مختار: 32، 40، 48، 56، 64، 80، 96، 112، 128، 160، 192، 224، 256 و 320 كيلوبت/ثانية ، بالإضافة إلى أعلى 3 معدلات أخذ عينات متاحة وهي 32، 44.1 و48 كيلوهرتز . [ 66 ]
- كما يسمح معيار MPEG-2 Audio Layer III بـ 14 معدل بت منخفض عالميًا تبلغ 8 و16 و24 و32 و40 و48 و56 و64 و80 و96 و112 و128 و144 و 160 كيلوبت/ثانية مع معدلات أخذ عينات تبلغ 16 و22.05 و24 كيلوهرتز ، وهي نصف معدل MPEG-1 تمامًا. [ 66 ]
- تقتصر إطارات MPEG-2.5 Audio Layer III على 8 معدلات بت فقط وهي 8 و16 و24 و32 و40 و48 و56 و 64 كيلوبت/ثانية مع 3 معدلات أخذ عينات أقل وهي 8 و11.025 و12 كيلوهرتز .
كما تفتقر الأنظمة السابقة إلى عناصر التحكم في التشغيل السريع والتقديم والترجيع في ملفات MP3. [ 86 ] [ 87 ]
تحتوي إطارات MPEG-1 على أعلى مستوى من التفاصيل في وضع 320 كيلوبت/ثانية ، وهو أعلى معدل بت مسموح به، [ 88 ] بينما تتطلب الأصوات الصامتة والنغمات البسيطة معدل 32 كيلوبت/ثانية . أما إطارات MPEG-2 فتستطيع التقاط الصوت بتردد يصل إلى 12 كيلوهرتز، وهو ما يتطلب معدل بت يصل إلى 160 كيلوبت/ثانية .
يُستخدم معدل عينة يبلغ 44.1 كيلوهرتز بشكل شائع في إعادة إنتاج الموسيقى، لأنه يُستخدم أيضًا في تسجيلات الصوت على الأقراص المدمجة ، المصدر الرئيسي لإنشاء ملفات MP3. تُستخدم معدلات بت متنوعة على الإنترنت، حيث يُستخدم معدل بت 128 كيلوبت/ثانية بشكل شائع [ 89 ] بنسبة ضغط 11:1، مما يوفر جودة صوت مناسبة في حجم صغير نسبيًا. ومع ازدياد توفر نطاق ترددي الإنترنت وسعات محركات الأقراص الصلبة، انتشرت معدلات بت أعلى تصل إلى 320 كيلوبت/ثانية . يبلغ معدل بت الصوت غير المضغوط المخزن على قرص صوتي مدمج 1411.2 كيلوبت/ثانية (16 بت/عينة × 44100 عينة/ثانية × قناتين / 1000 بت/كيلوبت)، لذا فإن معدلات البت 128 و160 و 192 كيلوبت/ثانية تمثل نسب ضغط تقريبية 11:1 و9:1 و7:1 على التوالي.
يمكن تحقيق معدلات بت غير قياسية تصل إلى 640 كيلوبت/ثانية باستخدام مُشفِّر LAME وخيار التنسيق الحر، مع أن عددًا قليلًا من مشغلات MP3 يدعم تشغيل هذه الملفات. وفقًا لمعيار ISO، يُشترط أن تكون برامج فك التشفير قادرة على فك تشفير تدفقات تصل إلى 320 كيلوبت/ثانية فقط . [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] استخدمت مُشفِّرات MPEG Layer III المبكرة ما يُعرف الآن بمعدل البت الثابت (CBR). كان البرنامج قادرًا فقط على استخدام معدل بت موحد لجميع الإطارات في ملف MP3. لاحقًا، أصبحت مُشفِّرات MP3 الأكثر تطورًا قادرة على استخدام خزان البت لاستهداف معدل بت متوسط ، وذلك باختيار معدل التشفير لكل إطار بناءً على تعقيد الصوت في ذلك الجزء من التسجيل.
يمكن لمشفّر MP3 الأكثر تطورًا إنتاج صوت بمعدل بت متغير. قد يستخدم صوت MPEG تبديل معدل البت على أساس كل إطار، ولكن يجب أن تدعمه فقط أجهزة فك التشفير من الطبقة الثالثة. [ 66 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] يُستخدم معدل البت المتغير عندما يكون الهدف هو تحقيق مستوى جودة ثابت. يكون حجم الملف النهائي لتشفير VBR أقل قابلية للتنبؤ مقارنةً بمعدل البت الثابت. معدل البت المتوسط هو نوع من VBR يُنفذ كحل وسط بين الاثنين: يُسمح لمعدل البت بالتغير للحصول على جودة أكثر اتساقًا، ولكن يتم التحكم فيه ليبقى قريبًا من قيمة متوسطة يختارها المستخدم، للحصول على أحجام ملفات قابلة للتنبؤ. على الرغم من أن جهاز فك تشفير MP3 يجب أن يدعم VBR ليكون متوافقًا مع المعايير، إلا أن بعض أجهزة فك التشفير تاريخيًا كانت تعاني من أخطاء في فك تشفير VBR، خاصةً قبل أن تصبح مشفّرات VBR منتشرة على نطاق واسع.
يسمح معيار MPEG بمعدلات بت تصل إلى 320 كيلوبت/ثانية ، ولكن بسبب خطأ في مواصفات MP3، فإن استخدام 320 كيلوبت/ثانية (بما في ذلك إطارات 320 كيلوبت/ثانية في ملف VBR) بمعدل عينة الأقراص المضغوطة القياسي 44.1 كيلوهرتز يُنتج إطارات أكبر من المسموح به في المعيار. مع ذلك، ستظل معظم مشغلات الأقراص قادرة على تشغيل هذه الملفات. أعلى معدل بت عند 44.1 كيلوهرتز، والذي يقع ضمن حدود المعيار، هو 256 كيلوبت/ثانية . لا يُمثل هذا مشكلة عند 48 كيلوهرتز، حيث يبقى حجم الإطار ضمن الحدود المسموح بها. بالنسبة لمعيار MPEG-1، يبلغ الحد الأقصى 7680 بت لكل إطار، وهو حجم إطار 48 كيلوهرتز عند 320 كيلوبت/ثانية. [ 96 ]
يمكن للصوت من الطبقة الثالثة أيضًا استخدام خزان البتات ، وهي قدرة الإطار الممتلئ جزئيًا على الاحتفاظ بجزء من بيانات الصوت للإطار التالي، مما يسمح بإجراء تغييرات مؤقتة في معدل البتات الفعلي، حتى في دفق معدل بتات ثابت. [ 66 ] [ 93 ] تؤدي المعالجة الداخلية لخزان البتات إلى زيادة تأخير التشفير. [ 97 ] لا يوجد نطاق عامل قياس 21 (sfb21) للترددات التي تزيد عن 16 كيلوهرتز تقريبًا ، مما يجبر المُشفِّر على الاختيار بين تمثيل أقل دقة في النطاق 21 أو تخزين أقل كفاءة في جميع النطاقات الأقل من النطاق 21، مما يؤدي إلى هدر في معدل البتات في تشفير VBR. [ 98 ]
البيانات الإضافية
يمكن استخدام حقل البيانات الإضافية لتخزين بيانات يُحددها المستخدم. البيانات الإضافية اختيارية، ولا يُحدد عدد البتات المتاحة صراحةً. تقع البيانات الإضافية بعد بتات ترميز هوفمان، وتمتد إلى موضع بداية البيانات الرئيسية للإطار التالي. يستخدم برنامج التشفير mp3PRO البيانات الإضافية لترميز معلومات إضافية تُحسّن جودة الصوت عند فك تشفيره باستخدام خوارزميته.
البيانات الوصفية
الوسم في ملف صوتي هو جزء من الملف يحتوي على بيانات وصفية مثل العنوان، والفنان، والألبوم، ورقم المسار، أو معلومات أخرى حول محتوى الملف. لا تحدد معايير MP3 تنسيقات للوسوم في ملفات MP3، كما لا يوجد تنسيق حاوية قياسي يدعم البيانات الوصفية ويُغني عن الحاجة إلى الوسوم. مع ذلك، توجد عدة معايير غير رسمية لتنسيقات الوسوم. اعتبارًا من عام 2010، كان أكثرها شيوعًا ID3v1 وID3v2 ، بالإضافة إلى APEv2 الذي طُرح مؤخرًا . تُضمّن هذه الوسوم عادةً في بداية أو نهاية ملفات MP3، بشكل منفصل عن بيانات إطار MP3 الفعلية. تقوم برامج فك تشفير MP3 إما باستخراج المعلومات من الوسوم أو بتجاهلها كبيانات غير مهمة لا علاقة لها بملفات MP3.
غالبًا ما تتضمن برامج تشغيل وتحرير الملفات وظيفة تعديل البيانات الوصفية، ولكن توجد أيضًا تطبيقات مخصصة لهذا الغرض. فضلًا عن البيانات الوصفية المتعلقة بالمحتوى الصوتي، يمكن استخدام البيانات الوصفية أيضًا لإدارة الحقوق الرقمية (DRM) . [ 99 ] يُعدّ ReplayGain معيارًا لقياس وتخزين مستوى صوت ملف MP3 ( تطبيع الصوت ) في بياناته الوصفية، مما يُمكّن مشغلًا متوافقًا مع ReplayGain من ضبط مستوى الصوت الإجمالي لكل ملف تلقائيًا. ويمكن استخدام MP3Gain لتعديل الملفات بشكل عكسي بناءً على قياسات ReplayGain، بحيث يُمكن تحقيق التشغيل المُعدّل على المشغلات التي لا تدعم ReplayGain.
الترخيص والملكية والتشريعات
تُعدّ تقنية فك تشفير وتشفير ملفات MP3 الأساسية خالية من براءات الاختراع في الاتحاد الأوروبي، حيث انتهت صلاحية جميع براءات الاختراع هناك بحلول عام 2012 على أقصى تقدير. وفي الولايات المتحدة، أصبحت هذه التقنية خالية من براءات الاختراع إلى حد كبير في 16 أبريل 2017 (انظر أدناه). وقد انتهت صلاحية براءات اختراع MP3 في الولايات المتحدة بين عامي 2007 و2017. في الماضي، ادّعت العديد من المنظمات ملكية براءات اختراع متعلقة بفك تشفير أو تشفير ملفات MP3. وأدت هذه الادعاءات إلى العديد من التهديدات والإجراءات القانونية من جهات مختلفة. ونتيجة لذلك، في الدول التي تسمح ببراءات اختراع البرمجيات ، كان الغموض بشأن براءات الاختراع التي يجب ترخيصها لإنشاء منتجات MP3 دون انتهاك براءات الاختراع شائعًا في المراحل الأولى من اعتماد هذه التقنية.
أُتيحت النسخة الأولية شبه الكاملة من معيار MPEG-1 (الأجزاء 1 و2 و3) للجمهور في 6 ديسمبر 1991 تحت مسمى ISO CD 11172. [ 100 ] [ 101 ] في معظم البلدان، لا يُمكن تقديم طلبات براءات الاختراع بعد نشر التقنية السابقة ، وتنتهي صلاحية براءات الاختراع بعد 20 عامًا من تاريخ تقديم الطلب الأولي، وقد يمتد هذا التأخير إلى 12 شهرًا في بلدان أخرى. ونتيجةً لذلك، انتهت صلاحية براءات الاختراع اللازمة لتطبيق MP3 في معظم البلدان بحلول ديسمبر 2012، أي بعد 21 عامًا من نشر ISO CD 11172.
تُستثنى من ذلك الولايات المتحدة، حيث تنتهي صلاحية براءات الاختراع السارية التي تم تقديمها قبل 8 يونيو 1995 بعد مرور 17 عامًا من تاريخ الإصدار أو 20 عامًا من تاريخ الأولوية، أيهما أبعد. وقد تؤدي إجراءات فحص براءات الاختراع المطولة إلى إصدار براءة اختراع في وقت متأخر عن المتوقع (انظر براءات الاختراع غير المباشرة ). وقد انتهت صلاحية براءات الاختراع المختلفة المتعلقة بملفات MP3 في الولايات المتحدة في تواريخ تتراوح بين عامي 2007 و2017. [ 102 ] أما براءات الاختراع لأي شيء تم الكشف عنه في معيار ISO CD 11172، والتي تم تقديمها بعد عام أو أكثر من نشره، فهي محل شك. وإذا اقتصرنا على براءات اختراع MP3 المعروفة المقدمة حتى ديسمبر 1992، فإن فك تشفير ملفات MP3 أصبح متاحًا بدون براءات اختراع في الولايات المتحدة منذ 22 سبتمبر 2015، وهو تاريخ انتهاء صلاحية براءة الاختراع الأمريكية رقم 5,812,672 ، التي تم تقديم طلب براءة اختراعها بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT) في أكتوبر 1992. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] إذا اعتُبرت أطول براءة اختراع سارية المفعول، المذكورة في المراجع السابقة، معيارًا، فإن تقنية MP3 أصبحت خالية من براءات الاختراع في الولايات المتحدة في 16 أبريل 2017، عندما انتهت صلاحية براءة الاختراع الأمريكية رقم 6,009,399 ، [ 106 ] التي كانت مملوكة لشركة تكنيكولور ، [ 107 ] وتديرها . ونتيجةً لذلك، قررت العديد من مشاريع البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر ، مثل نظام التشغيل فيدورا لينكس ، تضمين دعم MP3 افتراضيًا، ولن يضطر المستخدمون بعد الآن إلى اللجوء إلى تثبيت حزم غير رسمية تُديرها مستودعات برامج خارجية لتشغيل أو ترميز ملفات MP3. [ 108 ]
زعمت شركة تكنكولور (المعروفة سابقًا باسم تومسون للإلكترونيات الاستهلاكية) سيطرتها على ترخيص براءات اختراع الطبقة الثالثة لتقنية MP3 في العديد من البلدان، بما في ذلك الولايات المتحدة واليابان وكندا ودول الاتحاد الأوروبي. [ 109 ] وقد دأبت تكنكولور على إنفاذ هذه البراءات بنشاط. [ 110 ] وبلغت عائدات تراخيص MP3 من إدارة تكنكولور حوالي 100 مليون يورو لصالح جمعية فراونهوفر في عام 2005. [ 111 ] وفي سبتمبر 1998، أرسل معهد فراونهوفر خطابًا إلى عدد من مطوري برامج MP3 يفيد بضرورة الحصول على ترخيص "لتوزيع و/أو بيع أجهزة فك التشفير و/أو التشفير". وادعى الخطاب أن المنتجات غير المرخصة "تنتهك حقوق براءات اختراع فراونهوفر وتومسون. ولصنع أو بيع أو توزيع منتجات تستخدم معيار [MPEG Layer-3] وبالتالي براءات اختراعنا، يجب عليكم الحصول على ترخيص بموجب هذه البراءات منا". [ 112 ] أدى ذلك إلى عدم قدرة مشروع مُشفِّر LAME MP3 على توفير ملفات تنفيذية رسمية قابلة للتشغيل على أجهزة المستخدمين. وكان موقف المشروع أن LAME، كشفرة مصدرية، ما هو إلا وصف لكيفية تنفيذ مُشفِّر MP3 . أما الملفات التنفيذية المُجمَّعة، فكانت متوفرة بشكل غير رسمي من مصادر أخرى.
تتولى شركة Sisvel SpA، ومقرها لوكسمبورغ، إدارة تراخيص براءات الاختراع المتعلقة بتقنية MPEG Audio. [ 113 ] وكانت الشركة، إلى جانب فرعها الأمريكي Audio MPEG, Inc.، قد رفعت دعوى قضائية سابقًا ضد شركة Thomson بتهمة انتهاك براءات اختراع تقنية MP3، [ 114 ] إلا أن هذه النزاعات سُوّيت في نوفمبر 2005 بمنح Sisvel شركة Thomson ترخيصًا لبراءات اختراعها. وسرعان ما حذت شركة Motorola حذوها ووقّعت اتفاقية مع Sisvel لترخيص براءات اختراع متعلقة بتقنية MP3 في ديسمبر 2005. [ 115 ] وباستثناء ثلاث براءات اختراع، انتهت صلاحية جميع براءات الاختراع الأمريكية التي تديرها Sisvel [ 116 ] في عام 2015. وهذه البراءات الثلاث هي: براءة الاختراع الأمريكية رقم 5,878,080 ، التي انتهت صلاحيتها في فبراير 2017؛ وبراءة الاختراع الأمريكية رقم 5,850,456 ، التي انتهت صلاحيتها في فبراير 2017؛ وبراءة الاختراع الأمريكية رقم 5,960,037 ، التي انتهت صلاحيتها في 9 أبريل 2017. وبحلول الربع الأول من عام 2023 تقريبًا، أصبح برنامج ترخيص Sisvel إرثًا. [ 117 ]
في سبتمبر/أيلول 2006، صادرت السلطات الألمانية مشغلات MP3 من جناح شركة سانديسك في معرض IFA ببرلين، بعد أن فازت شركة براءات اختراع إيطالية بأمر قضائي لصالح شركة سيسفيل ضد سانديسك في نزاع حول حقوق الترخيص. وقد نقض قاضٍ في برلين هذا الأمر لاحقًا، [ 118 ] إلا أن قاضيًا آخر من المحكمة نفسها أوقف هذا النقض في اليوم نفسه، ما وصفه أحد المعلقين بأنه "إعادة لفوضى براءات الاختراع إلى ألمانيا". [ 119 ] وفي فبراير/شباط 2007، رفعت شركة تكساس MP3 تكنولوجيز دعوى قضائية ضد شركات آبل وسامسونج إلكترونيكس وسانديسك في محكمة فيدرالية بشرق تكساس ، مدعيةً انتهاك براءة اختراع لمشغل MP3 محمول، زعمت تكساس MP3 أنها تنازلت عنها. وقد سوّت كل من آبل وسامسونج وسانديسك الدعاوى المرفوعة ضدها في يناير/كانون الثاني 2009. [ 120 ] [ 121 ]
رفعت شركة ألكاتيل-لوسنت دعوى قضائية خاصة بها، زعمت فيها امتلاكها لعدة براءات اختراع في مجال ترميز وضغط ملفات MP3، والتي يُزعم أنها ورثتها من مختبرات AT&T-Bell. في نوفمبر 2006، وقبل اندماج الشركتين، رفعت ألكاتيل دعوى قضائية ضد مايكروسوفت بتهمة انتهاك سبع براءات اختراع. وفي 23 فبراير 2007، منحت هيئة محلفين في سان دييغو شركة ألكاتيل-لوسنت تعويضات بقيمة 1.52 مليار دولار أمريكي لانتهاكها اثنتين من هذه البراءات. [ 122 ] إلا أن المحكمة ألغت الحكم لاحقًا، حيث وجدت أن إحدى البراءات لم تُنتهك، وأن الأخرى لم تكن مملوكة لشركة ألكاتيل-لوسنت؛ بل كانت مملوكة بشكل مشترك لشركة AT&T ومعهد فراونهوفر، اللذين رخصاها لمايكروسوفت ، وفقًا لما قضى به القاضي. [ 123 ] وقد أُيّد هذا الحكم في الاستئناف عام 2008. [ 124 ]
التقنيات البديلة
توجد صيغ أخرى مضغوطة مع فقدان البيانات. من بينها، تُعدّ صيغة ترميز الصوت المتقدم (AAC) الأكثر استخدامًا، وقد صُممت لتكون خليفةً لصيغة MP3. كما توجد صيغ أخرى مضغوطة مع فقدان البيانات مثل mp3PRO و MP2 . تنتمي هذه الصيغ إلى نفس عائلة MP3 التقنية، وتعتمد على نماذج نفسية صوتية وخوارزميات تحويل جيب التمام متعدد المقاييس (MDCT) متشابهة تقريبًا. بينما تستخدم MP3 أسلوب ترميز هجينًا يجمع بين MDCT و FFT ، فإن AAC تعتمد كليًا على MDCT، مما يُحسّن كفاءة الضغط بشكل ملحوظ. [ 125 ] العديد من براءات الاختراع الأساسية التي تقوم عليها هذه الصيغ مملوكة لجمعية فراونهوفر، وألكاتيل-لوسنت، وتومسون للإلكترونيات الاستهلاكية ، [ 125 ] وبيل ، ودولبي ، وإل جي إلكترونيكس ، وإن إي سي ، وإن تي تي دوكومو ، وباناسونيك ، وسوني ، [ 126 ] وإي تي آر آي ، وجيه في سي كينوود ، وفيليبس ، ومايكروسوفت ، وإن تي تي . [ 127 ]
ابتكرت مايكروسوفت معيارها المنافس الخاص، ويندوز ميديا أوديو (WMA)، وروّجت له بزعم أنه أفضل من MP3. [ 128 ] عندما بدأ سوق مشغلات الصوت الرقمية بالازدهار، انتشر استخدام MP3 على نطاق واسع كمعيار، ومن هنا جاء الاسم الشائع لمشغل MP3 . كانت سوني استثناءً، إذ استخدمت برنامج الترميز ATRAC الخاص بها ، والمستمد من تنسيق MiniDisc ، والذي زعمت سوني أنه أفضل. [ 129 ] بعد الانتقادات وانخفاض مبيعات أجهزة Walkman عن المتوقع ، قدمت سوني في عام 2004 لأول مرة دعمًا أصليًا لملفات MP3 في مشغلات Walkman الخاصة بها. [ 130 ]
توجد أيضًا تنسيقات ضغط مفتوحة المصدر مثل Opus و Vorbis (OGG) وهي متاحة مجانًا وبدون أي قيود معروفة على براءات الاختراع. [ 102 ]
إلى جانب طرق الضغط التي تُفقد البيانات، تُعدّ الصيغ غير المضغوطة بديلاً هاماً لصيغة MP3 لأنها توفر محتوى صوتياً غير مُعدّل، وإن كان حجم الملف أكبر مقارنةً بالضغط الذي يُفقد البيانات. تشمل الصيغ غير المضغوطة FLAC (برنامج ترميز الصوت المجاني غير المضغوط)، و Apple Lossless ، وغيرها الكثير.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "حول ترميز الصوت MP3 وبيانات ID3 الوصفية" . جسر البث . 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
- ١ ٢ "عيد ميلاد سعيد MP3!" . معهد فراونهوفر لأنظمة الدوائر المتكاملة. ١٢ يوليو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٠ .
- ↑ م. نيلسون (نوفمبر 2000). نوع الوسائط الصوتية/MPEG . مجموعة عمل الشبكة. doi : 10.17487/RFC3003 . RFC 3003 .المعيار المقترح.
- ↑ إس. كاسنر؛ بي. هوشكا (يوليو 2003). تسجيل نوع MIME لتنسيقات حمولة RTP . مجموعة عمل الشبكة. doi : 10.17487/RFC3555 . RFC 3555 .مُلغى. تم إلغاؤه بموجب RFC 4855 و 4856 . تم تحديثه بموجب RFC 3625 و 4629 .
- 1 2 ر. فينلايسون (فبراير 2008). تنسيق حمولة RTP أكثر تحملاً للفقدان لملفات الصوت MP3 . مجموعة عمل الشبكة. doi : 10.17487/RFC5219 . RFC 5219 .المعيار المقترح. يلغي RFC 3119 .
- ↑ باتيل ك، سميث بي سي، رو إل إيه (1 سبتمبر 1993). "أداء برنامج فك تشفير فيديو MPEG" . وقائع المؤتمر الدولي الأول لجمعية ACM حول الوسائط المتعددة - MULTIMEDIA '93 . ACM Multimedia. مدينة نيويورك: جمعية آلات الحوسبة. الصفحات 75-82 . doi : 10.1145/166266.166274 . ISBN 978-0-89791-596-0S2CID 3773268. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2021 . المرجع رقم 3 في الورقة هو مسودة اللجنة للمعيار ISO/IEC 11172، بتاريخ 6 ديسمبر 1991.
- 1 2 3 4 "ISO/IEC 11172-3:1993 - تكنولوجيا المعلومات - ترميز الصور المتحركة والصوت المصاحب لها لوسائط التخزين الرقمية بسرعة تصل إلى 1.5 ميجابت/ثانية تقريبًا - الجزء 3: الصوت" . ISO. 1993. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
- 1 2 3 4 "ISO/IEC 13818-3:1995 – تكنولوجيا المعلومات - الترميز العام للصور المتحركة والمعلومات الصوتية المصاحبة لها - الجزء 3: الصوت" . المنظمة الدولية للمقاييس. 1995. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
- ↑ "تقنية MP3 في معهد فراونهوفر لأنظمة الدوائر المتكاملة" . معهد فراونهوفر لأنظمة الدوائر المتكاملة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020 .
- ↑ MP3 (ترميز الصوت MPEG Layer III) (مسودة كاملة). استدامة التنسيقات الرقمية. واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس. 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
- ↑ "73. كارلهاينز براندنبورغ، "أبو" ملفات MP3" . 13 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 عبر www.youtube.com.
- ↑ "بمناسبة الذكرى العشرين لظهور ملفات MP3، مقابلة مع "أبو" ملفات MP3، كارلهاينز براندنبورغ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2023 .
- ↑ "MP3 (ترميز الصوت MPEG Layer III)" . مكتبة الكونغرس. 27 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
- 1 2 ISO (نوفمبر 1991). "بيان صحفي من MPEG، كوريهاما، نوفمبر 1991" . ISO. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 .
- 1 2 3 4 5 ISO (نوفمبر 1991). "CD 11172-3 - ترميز الصور المتحركة والصوت المصاحب لها لوسائط التخزين الرقمية بسرعة تصل إلى 1.5 ميجابت/ثانية تقريبًا ، الجزء 3: الصوت" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2010 .
- 1 2 ISO (6 نوفمبر 1992). "بيان صحفي من MPEG، لندن، 6 نوفمبر 1992" . Chiariglione. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 .
- 1 2 3 ISO (أكتوبر 1998). "الأسئلة الشائعة حول صوت MPEG، الإصدار 9 - التوافق بين MPEG-1 وMPEG-2" . ISO. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2009 .
- ↑ ماير، ألفريد مارشال (1894). "أبحاث في علم الصوتيات" . مجلة لندن وإدنبرة ودبلن الفلسفية . 37 (226): 259-288 . doi : 10.1080/14786449408620544 . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
- ↑ إيمر، ريتشارد هـ. (1959). "التغطية بالنغمات مقابل نطاقات الضوضاء". مجلة الجمعية الصوتية الأمريكية . 31 (9): 1253. Bibcode : 1959ASAJ...31.1253E . doi : 10.1121/1.1907853 .
- ↑ زويكر، إيبرهارد (1974). "حول المكافئ النفسي الصوتي لمنحنيات الضبط". حقائق ونماذج في السمع . الاتصالات وعلم التحكم الآلي. المجلد 8. الصفحات 132-141 . doi : 10.1007/978-3-642-65902-7_19 . ISBN 978-3-642-65904-1.
- ^ زويكر، إيبرهارد. فيلدتكلر، ريتشارد (1999) [1967]. Das Ohr als Nachrichtenempfänger ( الأذن كمستقبل للاتصالات ) . عبر. بقلم هانز موش، وسورين بوس، وماري فلورنتين. مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2000 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008 .
- ↑ فليتشر، هارفي (1995). الكلام والسمع في التواصل . الجمعية الصوتية الأمريكية. ISBN 978-1-56396-393-3.
- 1 2 3 شرودر، مانفريد ر. (2014). "مختبرات بيل" . الصوتيات والمعلومات والاتصالات: مجلد تذكاري تكريمًا لمانفريد ر. شرودر . سبرينغر. ص 388. ISBN 978-3-319-05660-9.
- ↑ غراي، روبرت م. (2010). "تاريخ الكلام الرقمي في الوقت الحقيقي على شبكات الحزم: الجزء الثاني من الترميز التنبؤي الخطي وبروتوكول الإنترنت" (ملف PDF) . أسس واتجاهات معالجة الإشارات . 3 (4): 203-303 . doi : 10.1561/2000000036 . ISSN 1932-8346 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2019 .
- ↑ أتال، ب.؛ شرودر، م. (1978). "الترميز التنبؤي لإشارات الكلام ومعايير الخطأ الذاتية". المؤتمر الدولي لهندسة الصوت والكلام ومعالجة الإشارات (ICASSP '78). المجلد 3. الصفحات 573-576 . doi : 10.1109/ICASSP.1978.1170564 .
- ↑ شرودر، إم آر ؛ أتال، بي إس ؛ هول، جيه إل (ديسمبر 1979). "تحسين مُشفِّرات الكلام الرقمية من خلال استغلال خصائص الحجب في الأذن البشرية". مجلة الجمعية الصوتية الأمريكية . 66 (6): 1647. Bibcode : 1979ASAJ...66.1647S . doi : 10.1121/1.383662 .
- ↑ كراسنر، ماجستير (18 يونيو 1979). التشفير الرقمي لإشارات الكلام والصوت بناءً على المتطلبات الإدراكية للجهاز السمعي (أطروحة). معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. hdl : 1721.1/16011 .
- ↑ كراسنر، ماجستير (18 يونيو 1979). "الترميز الرقمي للكلام بناءً على المتطلبات الإدراكية للجهاز السمعي (التقرير الفني 535)" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 سبتمبر 2017.
- ↑ أحمد، ناصر (يناير 1991). "كيف توصلتُ إلى تحويل جيب التمام المنفصل" . معالجة الإشارات الرقمية . 1 (1): 4-5 . رمز Bibcode : 1991DSP.....1....4A . doi : 10.1016/1051-2004(91)90086-Z . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
- ↑ أحمد، ناصر ؛ ناتاراجان، ت.؛ راو، ك. ر. (يناير 1974)، "تحويل جيب التمام المنفصل"، معاملات IEEE في الحوسبة ، C-23 (1): 90-93 ، Bibcode : 1974ITCmp.100...90A ، doi : 10.1109/TC.1974.223784 ، S2CID 149806273
- ↑ راو، ك. ر .؛ يب، ب. (1990)، تحويل جيب التمام المنفصل: الخوارزميات، والمزايا، والتطبيقات ، بوسطن: أكاديميك برس، ISBN 978-0-12-580203-1
- ↑ جيه بي برينسن، إيه دبليو جونسون، وإيه بي برادلي: ترميز النطاق الفرعي/التحويل باستخدام تصميمات بنك المرشحات القائمة على إلغاء التداخل في المجال الزمني ، وقائع المؤتمر الدولي لهندسة الصوت والكلام ومعالجة الإشارات (ICASSP)، 2161-2164، 1987
- ↑ جون ب. برينسن، آلان ب. برادلي: تصميم بنك مرشحات التحليل/التوليف بناءً على إلغاء التداخل في المجال الزمني ، معاملات IEEE في معالجة الإشارات الصوتية والخطابية، ASSP-34 (5)، 1153-1161، 1986
- 1 2 جوكيرت، جون (ربيع 2012). "استخدام تحويل فورييه السريع وتحويل جيب التمام متعدد المستويات في ضغط الصوت بصيغة MP3" (ملف PDF) . جامعة يوتا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2019 .
- ↑ تيرهاردت، إي.؛ ستول، جي.؛ سيوان، إم. (مارس 1982). "خوارزمية لاستخراج درجة الصوت وبروزها من الإشارات النغمية المعقدة". مجلة الجمعية الصوتية الأمريكية . 71 (3): 679. Bibcode : 1982ASAJ...71..679T . doi : 10.1121/1.387544 .
- 1 2 "ترميز الصوت للاتصالات". مجلة IEEE حول المجالات المختارة في الاتصالات . 6 (2). فبراير 1988.
- 1 2 3 نشأة معيار ترميز الصوت MP3 في معاملات IEEE للإلكترونيات الاستهلاكية، IEEE، المجلد 52، العدد 3، الصفحات 1043-1049، أغسطس 2006
- ↑ براندنبورغ، ك.؛ هير، ج.؛ جونستون، ج.د.؛ ماهيو، ي.؛ شرودر، إ.ف. (1991). ASPEC. ترميز إنتروبيا الإدراك الطيفي التكيفي لإشارات الموسيقى عالية الجودة . جمعية هندسة الصوت. AES.
- ↑ براندنبورغ، كارلهاينز؛ سيتزر، ديتر (3-6 نوفمبر 1988). OCF: ترميز الصوت عالي الجودة بمعدلات بيانات 64 كيلوبت/ثانية . المؤتمر الخامس والثمانون لجمعية هندسة الصوت. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2008 .
- ↑ جونستون، جيمس د. (فبراير 1988). "ترميز تحويل الإشارات الصوتية باستخدام معايير الضوضاء الإدراكية". مجلة IEEE للمجالات المختارة في الاتصالات . 6 (2): 314-323 . Bibcode : 1988IJSAC...6..314J . doi : 10.1109/49.608 .
- ↑ YF Dehery، وآخرون (1991) برنامج ترميز مصدر MUSICAM للبث الصوتي الرقمي والتخزين، وقائع IEEE-ICASSP 91، الصفحات 3605-3608، مايو 1991
- ↑ "تعليق على البث الرقمي الأرضي من آلان بوكس، مسؤول الاتصالات في EZ ورئيس فريق عمل البث الرقمي الأرضي التابع للبنك الوطني" (PDF) .
- ↑ تسجيلات مواد تقييم جودة الصوت على الأقراص المدمجة (CD) الصادرة عن الاتحاد الأوروبي للبث (EBU SQAM) للاختبارات الذاتية . 7 أكتوبر 2008. مؤرشفة من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 8 فبراير 2017 .
- 1 2 إيوينغ، جاك (5 مارس 2007). "كيف وُلدت تقنية MP3" . بلومبيرغ بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2007 .
- ↑ ويت، ستيفن (2016). كيف أصبحت الموسيقى مجانية: نهاية صناعة، مطلع القرن، والمريض صفر للقرصنة . الولايات المتحدة الأمريكية: دار بنغوين للنشر. ص 13. ISBN 978-0-14-310934-1
انضم إلى براندنبورغ وغريل أربعة باحثين آخرين من معهد فراونهوفر. أشرف هاينز غيرهاوزر على مجموعة أبحاث الصوت في المعهد؛
وكانهارالد بوب
متخصصًا في الأجهزة؛ وكان إرنست إيبرلين خبيرًا في معالجة الإشارات؛ وكان يورغن هير طالب دراسات عليا آخر نافست براعته الرياضية براندنبورغ. وفي السنوات اللاحقة، أطلق هؤلاء الباحثون على أنفسهم اسم "الستة الأصليين".
- ^ "كارلهينز براندنبورغ" . الجامعة التقنية إلميناو (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2025 .
- ↑ جوناثان ستيرن (17 يوليو 2012). MP3: معنى التنسيق . مطبعة جامعة ديوك. ص 178. ISBN 978-0-8223-5287-7.
- ↑ "سوزان فيغا | السيرة الذاتية" . الموقع الرسمي لسوزان فيغا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
- ↑ تقنية البث الرقمي للفيديو والصوت: دليل هندسي عملي (إشارات وتكنولوجيا الاتصالات) ISBN 3-540-76357-0ص 144: "في عام 1988، طُوِّرت طريقة MASCAM في معهد تقنيات البث الإذاعي (IRT) في ميونيخ استعدادًا لنظام البث الصوتي الرقمي (DAB). ومن MASCAM، طُوِّرت طريقة MUSICAM (الترميز والدمج المتكامل للنطاق الفرعي العالمي لنمط الإخفاء) في عام 1989 بالتعاون مع CCETT وفيليبس وماتسوشيتا."
- ↑ «تقرير حالة ISO MPEG» (بيان صحفي). المنظمة الدولية للتوحيد القياسي . سبتمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2010.
- ↑ "Aspec - ترميز إنتروبيا طيفي تكيفي لإشارات موسيقية عالية الجودة" . مكتبة AES الإلكترونية . 1991. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010 .
- ↑ "ملفات MP3: تاريخ من الابتكار والخيانة" . NPR . 23 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
- ↑ MPEG (25 مارس 1994). "تمت الموافقة عليه في الاجتماع السادس والعشرين (باريس)" . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010 .
- ↑ MPEG (11 نوفمبر 1994). "تمت الموافقة عليه في الاجتماع التاسع والعشرين" . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010 .
- ↑ المنظمة الدولية للمقاييس (ISO). "ISO/IEC TR 11172-5:1998 – تكنولوجيا المعلومات – ترميز الصور المتحركة والصوت المصاحب لها لوسائط التخزين الرقمية بسرعة تصل إلى 1.5 ميجابت/ثانية تقريبًا – الجزء 5: محاكاة البرمجيات" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010 .
- ↑ "ISO/IEC TR 11172-5:1998 – تكنولوجيا المعلومات – ترميز الصور المتحركة والصوت المصاحب لها لوسائط التخزين الرقمية بسرعة تصل إلى 1.5 ميجابت/ثانية تقريبًا – الجزء 5: محاكاة البرمجيات (البرمجيات المرجعية)" (ملف مضغوط) . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010 .
- ↑ ديهيري، إيف فرانسوا (1994). معيار ترميز صوتي عالي الجودة للبث الإذاعي والاتصالات وأنظمة الوسائط المتعددة . هولندا: دار نشر إلسيفير ساينس بي في. الصفحات 53-64 . ISBN 978-0-444-81580-4
تشير هذه المقالة إلى محطة عمل صوتية رقمية مضغوطة بتقنية Musicam (MPEG Audio Layer II) مُنفذة على حاسوب صغير، تُستخدم ليس فقط كمحطة تحرير احترافية، بل أيضًا كخادم على شبكة إيثرنت لمكتبة صوتية رقمية مضغوطة، مما يُمهد الطريق لانتشار تقنية MP3 على الإنترنت في المستقبل
. - ↑ "تقنية MP3 اليوم" . معلومات قيّمة عن الموسيقى . 2005. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 .
- ↑ "الجدول الزمني" . معهد فراونهوفر للدوائر المتكاملة IIS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
- ↑ مان، تشارلز سي. (سبتمبر 2000). "آلة الموسيقى السماوية" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013.
لعرض كيفية استخدام برنامج الترميز في الصناعات المختلفة، قامت مجموعة MPEG بتجميع برنامج تجريبي مجاني لتحويل الموسيقى إلى ملفات MP3. أنتج البرنامج التجريبي صوتًا رديئًا، ولم يكن معهد فراونهوفر ينوي استخدامه. تم تخزين "شفرة المصدر" للبرنامج - أي تعليماته الأساسية - على جهاز كمبيوتر يسهل الوصول إليه في جامعة إرلانجن، حيث قام بتحميلها شخص يُدعى سولو إتش، وهو مخترق من هولندا (ويُفترض أنه من مُحبي سلسلة أفلام حرب النجوم). قام سولو إتش بتعديل شفرة المصدر لإنتاج برنامج يُحوّل مسارات الأقراص المدمجة إلى ملفات موسيقية بجودة مقبولة.
- ↑ نجوم البوب والقراصنة: آليات الاستهلاك والتداول العالمي للموسيقى الشعبية، بقلم تشارلز فيرتشايلد. مؤرشف في 15 أكتوبر 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ).
- ↑ تقنيات القرصنة؟ – استكشاف التفاعل بين النزعة التجارية والمثالية في تطوير MP3 و DivX. مؤرشف في 19 سبتمبر 2020 على Wayback Machine بواسطة هندريك ستورشتاين سبيلكر، وسفين هوير، صفحة 2072
- ↑ www.euronet.nl/~soloh/mpegEnc/ ( Archive.org )
- 1 2 3 "ISO/IEC 13818-3:1994(E) – تكنولوجيا المعلومات — الترميز العام للصور المتحركة والصوت المصاحب لها: الصوت" (ملف مضغوط) . 11 نوفمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .
- 1 2 3 4 "التفاصيل التقنية لملفات MP3 (MPEG-2 و MPEG-2.5)" . معهد فراونهوفر لأنظمة الدوائر المتكاملة . سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2008.
"MPEG-2.5" هو اسم امتداد خاص طورته مؤسسة فراونهوفر لأنظمة الدوائر المتكاملة. وهو يمكّن ملفات MP3 من العمل بشكل مرضٍ عند معدلات بت منخفضة للغاية، ويقدم معدلات أخذ عينات إضافية تبلغ 8 كيلوهرتز و11.025 كيلوهرتز و12 كيلوهرتز.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سوبوروفيتش، بريدراج (22 ديسمبر 1999). "رأس إطار الصوت MPEG" . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2009 .
- 1 2 "تم اعتماده في الاجتماع الثاني والعشرين للفريق العامل الحادي عشر" (بيان صحفي). المنظمة الدولية للتوحيد القياسي . 2 أبريل 1993. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2010 .
- ↑ براندنبورغ، كارلهاينز؛ بوسي، مارينا (فبراير 1997). "نظرة عامة على صوت MPEG: المعايير الحالية والمستقبلية لترميز الصوت منخفض معدل البت" . مجلة جمعية هندسة الصوت . 45 (1/2): 4-21 . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2008 .
- ↑ "حول أرشيف موسيقى الإنترنت السرية" .
- ↑ فاينيلافيتشوس، جوستيناس (15 نوفمبر 2023). "عودة وينامب بعد التحديث؛ مظهره الذي يثير الحنين إلى الماضي ما زال حاضرًا" . سايبرنيوز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .
- 1 2 شوبرت، روث (10 فبراير 1999). "الملمون بالتكنولوجيا يحصلون على الموسيقى بثمن بخس؛ الصناعة محبطة من سهولة الحصول على الموسيقى المجانية عبر الإنترنت" . سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2008 .
- ↑ جيسلر، ماركوس (2008). "الصراع والتسوية: الدراما في تطور السوق". مجلة أبحاث المستهلك . 34 (6): 739-753 . CiteSeerX 10.1.1.564.7146 . doi : 10.1086/522098 . S2CID 145796529 .
- 1 2 3 4 بوفين، غابرييل (2003). "تقنية MP3 - القيود" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2011.
- ↑ جايانت، نيكيل ؛ جونستون، جيمس؛ سافرانيك، روبرت (أكتوبر 1993). "ضغط الإشارة بناءً على نماذج الإدراك البشري". وقائع معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات . 81 (10): 1385-1422 . رمز Bibcode : 1993IEEEP..81.1385J . doi : 10.1109/5.241504 .
- ↑ تايلور، مارك (يونيو 2000). "الأسئلة والأجوبة الفنية حول LAME" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
- ↑ ليبرمان، سيربيو. معالجة الإشارات الرقمية - التكنولوجيا الكامنة وراء الوسائط المتعددة .
- ↑ "ISO/IEC 11172-3:1993/Cor 1:1996" . المنظمة الدولية للتوحيد القياسي . 2006. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2009 .
- ↑ أموريم، روبرتو (3 أغسطس 2003). "نتائج اختبار الاستماع العام لتمديد سرعة 128 كيلوبت/ثانية " . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2007 .
- ↑ ماريس، سيباستيان (ديسمبر 2005). "نتائج اختبار الاستماع العام متعدد الصيغ بسرعة 128 كيلوبت في الثانية" . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2007 .
- ↑ دوغيرتي، ديل (1 مارس 2009). "صوت الموسيقى الآسر" . أورايلي رادار . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2009 .
- ↑ "تعرّف على العرّافة الموسيقية التي تجد الأشباح في ملفات MP3 الخاصة بك" . نويزي . ١٨ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٥ .
- ↑ "الأشباح في ملفات MP3" . ذا كيرنل . 15 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
- ↑ "مفقودات ومعثورات: طالب دراسات عليا بجامعة فرجينيا يكتشف أشباحًا في ملف MP3" . يو في إيه توداي . 23 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
- ↑ "الشبح في ملف MP3" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
- ↑ "دليل خيارات سطر الأوامر (في CVS)" . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .
- ↑ "دليل تشغيل جهاز JVC RC-EX30" (ملف PDF) (متوفر بلغات متعددة). 2004. صفحة 14. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020.
البحث - تحديد الموضع المطلوب على القرص (أقراص الصوت المضغوطة فقط)
. ( مكبر صوت محمول من عام 2004 ) - ↑ "دليل تشغيل DV-RW250H GB" ( ملف PDF) . 2004. صفحة 33. مؤرشف (PDF) من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020.
• لا تعمل خاصيتا التقديم السريع والمراجعة مع أقراص MP3/WMA/JPEG-CD.
- ↑ "مقارنة جودة الصوت بين الصوت عالي الدقة والصوت المضغوط والصوت بصيغة MP3" . www.sony.com . سوني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
- ↑ وون-سينغ غان؛ سين-ماو كو (2007). معالجة الإشارات المضمنة باستخدام بنية الإشارات الدقيقة . مطبعة وايلي-IEEE . ص 382. ISBN 978-0-471-73841-1أُرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
- ↑ بوفين، غابرييل (28 نوفمبر 2006). "تنسيق حر بسرعة 640 كيلوبت/ثانية وبرنامج foobar2000، ما هي الإمكانيات؟" . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 .
- ↑ "lame(1): إنشاء ملفات صوتية mp3 - صفحة دليل لينكس" . linux.die.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
- ↑ "صفحات دليل لينكس على الإنترنت – صفحات دليل man.cx" . man.cx. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
- 1 2 "GPSYCHO - معدل بت متغير" . مُشفّر LAME MP3 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2009 .
- ↑ "TwoLAME: MPEG Audio Layer II VBR" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009 .
- ↑ مجموعة ISO الفرعية للصوت MPEG. "الأسئلة الشائعة حول الصوت MPEG الإصدار 9: التوافق بين MPEG-1 وMPEG-2" . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009 .
- ↑ "صفحة دليل LAME" . linux.die.net . مشروع LAME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
- ↑ "دليل إرشادي لتأخير ترميز الصوت" (ملف PDF) . www.iis.fraunhofer.de . معهد فراونهوفر . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2026 .
- ↑ "مفتاح Y ضعيف" . قاعدة معارف Hydrogenaudio . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .
- ↑ راي، كيسي. "البيانات الوصفية وأنت" . ائتلاف مستقبل الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2014 .
- ↑ باتيل، كيتان؛ سميث، برايان سي؛ رو، لورانس أ. أداء برنامج فك تشفير فيديو MPEG (ملف PDF) . مؤتمر ACM للوسائط المتعددة 1993. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
- ↑ "الأسئلة الشائعة حول MPEG، الإصدار 3.1" . 14 مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2009.
- 1 2 "قائمة كبيرة ببراءات اختراع ملفات MP3 (وتواريخ انتهاء صلاحيتها المفترضة)" . tunequest . 26 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .
- ↑ كوجلياتي، جوش (20 يوليو 2008). "حالة براءات اختراع MPEG-1 وH.261 وMPEG-2" . Kuro5hin . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .أغفل هذا العمل النظر في تقسيمات براءات الاختراع واستمراريتها.
- ↑ براءة اختراع أمريكية رقم 5812672
- ↑ "انتهاء صلاحية براءة الاختراع الأمريكية لتقنيات MP3 وMPEG-2 وH.264" . OSNews.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2011 .
- ↑ "طريقة وجهاز لترميز الإشارات الرقمية باستخدام تخصيص البتات من خلال دمج نماذج العتبة المختلفة لتحقيق معدلات البتات المطلوبة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2023 .
- ↑ "mp3licensing.com – براءات الاختراع" . mp3licensing.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2008 .
- ↑ "دعم كامل لملفات MP3 قادم قريبًا إلى فيدورا" . 5 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
- ↑ "ضغط البيانات الصوتية - براءة اختراع MP3 الأساسية" . مؤسسة البنية التحتية للمعلومات الحرة . 15 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2007 .
- ↑ "الملكية الفكرية والترخيص" . تكنيكولور . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011.
- ↑ كيستنفيغر، متحف (يوليو 2007). "جمعية فراونهوفر (Fraunhofer-Gesellschaft, FhG)" . القنصلية البريطانية العامة في ميونيخ. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2007 .
- ↑ "التنفيذ المبكر لبراءات اختراع ملفات MP3" . مركز معلومات التأثيرات المرعبة . 1 سبتمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2007 .
- ↑ "برنامج ترخيص الصوت بتقنية MPEG من SISVEL" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2017 .
- ↑ "تقنية الصوت MPEG و Sisvel: رفع دعوى قضائية ضد شركة Thomson بتهمة انتهاك براءات الاختراع في أوروبا والولايات المتحدة - ضبطت الجمارك مشغلات MP3" . ZDNet India . 6 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2007 .
- ↑ "تمنح موتورولا ترخيص براءة اختراع صوتية لتقنيتي MP3 وMPEG 2" . SISVEL. 21 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
- ↑ "براءات اختراع الصوت بتقنية MPEG الأمريكية" (ملف PDF) . سيسفيل. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2017 .
- ↑ "برامج الترخيص - البرامج القديمة" . www.sisvel.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2023 .
- ↑ أوج، إريكا (7 سبتمبر 2006). "إلغاء أمر مصادرة ملفات MP3 من سانديسك" . أخبار سي نت . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2007 .
- ↑ "شركة سيسفيل تُدخل فوضى براءات الاختراع إلى ألمانيا" . مدونة IPEG . 7 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2007 .
- ↑ "آبل وسانديسك تتوصلان إلى تسوية بشأن نزاع براءات اختراع ملفات MP3 في تكساس" . IP Law360 . 26 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
- ↑ "محامون من شركة بيكر بوتس: ليزا كاثرين كيلي - تمثيلات العملاء" . شركة بيكر بوتس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016 .
- ↑ «مايكروسوفت تواجه دفع تعويضات بقيمة 1.5 مليار دولار أمريكي في قضية ملفات MP3» . بي بي سي نيوز . 22 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2008 .
- ↑ «مايكروسوفت تفوز بإلغاء قرار براءة اختراع MP3» . سي نت . 6 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2010 .
- ↑ "قرار محكمة الاستئناف للدائرة الفيدرالية" (ملف PDF) . 25 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أكتوبر 2008.
- 1 2 براندنبورغ، كارلهاينز (1999). "شرح MP3 وAAC" . مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 أكتوبر 2014.
- ↑ «شركة Via Licensing تعلن عن تحديث ترخيص براءات الاختراع المشتركة لشركة AAC» . بزنس واير . 5 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
- ↑ "مرخصو AAC" . عبر شركة . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2019 .
- ↑ هورنونغ، أرمين؛ كريفوشيف، غليب؛ سينغ، نور؛ بيلغر، جيف (خريف 2006). "حروب المعايير" (ملف PDF) . جامعة واشنطن CSEP590A . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس 2025 .
- ↑ ماريوت، ميشيل (30 سبتمبر 1999). "متابعة إخبارية: مشغل جديد من سوني يدعم تقنية MP3" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
- ↑ "جهاز سوني NW-E105 نيتورك ووكمان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
للمزيد من القراءة
- جيرت لوفينك (9 نوفمبر 2014). "تأملات حول صيغة MP3: مقابلة مع جوناثان ستيرن" . الثقافة الحاسوبية (4). الرقم الدولي الموحد للدوريات 2047-2390 . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2015 .
روابط خارجية
- تمت أرشفة MP3-history.com في 11 فبراير 2020 في Wayback Machine ، قصة MP3: كيف تم اختراع MP3، بواسطة Fraunhofer IIS.
- أرشيف أخبار MP3 . تمت أرشفته في 3 مارس 2019 على Wayback Machine - أكثر من 1000 مقال من عام 1999 إلى عام 2011 تركز على MP3 والصوت الرقمي.
- تمت أرشفة موقع MPEG.chiariglione.org بتاريخ 10 أبريل 2024 على موقع Wayback Machine – الموقع الرسمي لـ MPEG
- ملف صوتي بصيغة MP3
- مقدمات متعلقة بالحاسوب في عام 1993
- برامج ترميز الصوت
- ضغط البيانات
- MPEG
- تكنيكولور إس إيه
