قوة ماغنوم

ابتكر الكاتب جون ميليوس حبكة درامية تدور حول مجموعة من الضباط الشباب المارقين في قسم شرطة سان فرانسيسكو، والذين يقومون بتصفية أسوأ مجرمي المدينة بشكل منهجي، مُشيرًا إلى وجود ضباط شرطة مارقين أسوأ حتى من "هاري القذر" كالهان . ^{[ 2 ]} كان تيرينس ماليك قد طرح الفكرة في مسودة غير مستخدمة للفيلم الأول " هاري القذر " ؛ لم يُعجب المخرج دون سيجل بالفكرة، فأمر برفض مسودة ماليك، لكن كلينت إيستوود تذكرها لهذا الفيلم. أراد إيستوود تحديدًا أن يُظهر أنه على الرغم من التوجه السياسي المُتصوَّر لفيلم 1971، فإن هاري لم يكن مُنفِّرًا مُطلقًا. تم اختيار ديفيد سول، وتيم ماثيسون، وروبرت أوريش، وكيب نيفن لأداء أدوار ضباط الشرطة الشباب المُنفِّرين. ^{[ 3 ]} كان ميليوس مُولعًا بالأسلحة ومُحافظًا سياسيًا، ولذلك تضمن الفيلم مشاهد مُكثفة لإطلاق النار في التدريبات والمسابقات وأثناء العمل. ^{[ 3 ]} نظرًا لهذا الموضوع المحوري في الفيلم، تم تغيير العنوان سريعًا من "اليقظة" إلى "قوة ماغنوم" تكريمًا لمسدس ماغنوم عيار 0.44 الذي استخدمه هاري. ورأى ميليوس أن تذكير الجمهور بالفيلم الأصلي أمرٌ مهم، وذلك من خلال تضمين عبارة "هل تشعر بأنك محظوظ؟" التي تكررت في شارة البداية. ^{[ 3 ]}

بعد أن التزم ميليوس بتصوير فيلم "ديلينجر" ، تم التعاقد لاحقًا مع مايكل سيمينو لمراجعة السيناريو، تحت إشراف تيد بوست ، الذي كان من المقرر أن يتولى الإخراج. ووفقًا لميليوس، لم يتضمن سيناريوه أيًا من مشاهد الحركة النهائية (مطاردة السيارات والمشهد الختامي على حاملات الطائرات). ووصفه بأنه "سيناريو بسيط". ^{[ 4 ]} أُضيفت شخصية ساني (أديل يوشيوكا) بناءً على اقتراح إيستوود، الذي يُقال إنه تلقى رسائل من نساء يطلبن "امرأة تُغازل هاري" (وليس العكس). ^{[ 4 ]} صرّح ميليوس لاحقًا بأنه لم يُعجب بالفيلم وتمنى لو أن دون سيجل أخرجه، كما كان مُخططًا له في الأصل.

من بين جميع الأفلام التي شاركتُ فيها، هذا الفيلم هو الأقل إعجابًا بالنسبة لي. لقد غيّروا الكثير من الأشياء بطريقة رخيصة ومقززة. النهاية بأكملها خاطئة، لم تكن من تأليفي على الإطلاق. جميع الأفلام في ذلك الوقت كانت تحتوي على مطاردة بالدراجات النارية أو السيارات  - باستثناء أفلام الغرب الأمريكي. هناك مشهد يُجبر فيه قواد فتاة سوداء على ابتلاع مادة تنظيف المجاري. في السيناريو، دخلوا إلى المشرحة وقال هاري: "لا أشعر بالأسف على هذا الوغد، لأن إحدى فتياته كانت هنا قبل أسبوعين وقد سكب مادة تنظيف المجاري في حلقها". أعتقد أنه من الأفضل سماع القصة بدلًا من رؤيتها لاحقًا؛ كما أنها تُعيدنا إلى الشخصية؛ ستفهم مشاعر هاري تجاه الأمر. كل تلك الأشياء التي أضافوها عن الفتاة اليابانية - لقد أضافوا مشهدًا يمارس فيه النجم الجنس مع فتاة، ومن الصعب جدًا حذفه. لم تتضمن سيناريوهات فيلم "هاري القذر" التي كتبتها أي علاقة وثيقة بين هاري وأي فتاة باستثناء بائعات الهوى، لأنه كان رجلاً وحيداً يعيش بمفرده ولا يحب الاختلاط بالناس. لم يكن يستطيع التقرب من أي امرأة لدرجة إقامة علاقة غرامية. رجل مرير وحيد يحب عمله. ^{[ 5 ]}

عُرض على إيستوود نفسه في البداية منصب المخرج، لكنه رفض. وتمّ التعاقد مع تيد بوست، الذي سبق له إخراج إيستوود في فيلمي "راوهايد" و "هانغ إم هاي ". وكان بادي فان هورن مخرج الوحدة الثانية . ثمّ تولّى كلٌّ من إيستوود وفان هورن إخراج الجزأين الأخيرين من السلسلة، وهما "سودن إمباكت" و "ذا ديد بول" على التوالي.

تم تعيين فرانك ستانلي مديرًا للتصوير. بدأ التصوير في أواخر أبريل 1973. ^{[ 3 ]} خلال التصوير، واجه إيستوود خلافات عديدة مع بوست حول من يملك زمام الإخراج، ورفض إيستوود السماح بتصوير مشهدين مهمين من إخراج بوست بسبب ضيق الوقت والتكاليف؛ أحدهما كان في ذروة الفيلم، وهو عبارة عن لقطة طويلة لإيستوود على دراجته النارية وهو يواجه رجال الشرطة الفاسدين. ^{[ 6 ]} وكما هو الحال في العديد من أفلامه، كان إيستوود مصممًا على تصوير الفيلم بسلاسة قدر الإمكان، وغالبًا ما كان يرفض إعادة تصوير بعض المشاهد. علّق بوست لاحقًا قائلًا: "الكثير مما قاله كان نابعًا من جهل أناني محض، وأظهر أنه هو من يسيطر على زمام الأمور. مع فيلم ماغنوم فورس ، بدأ غرور كلينت يتضخم". ^{[ 6 ]} ظل بوست ناقمًا على إيستوود لسنوات عديدة، ويدّعي أن الخلافات حول التصوير أثرت على مسيرته المهنية لاحقًا. ^{[ 7 ]} وفقًا لمدير التصوير للوحدة الثانية ريكسفورد ميتز، "لم يكن إيستوود ليضيع وقته في إتقان أي مشهد. إذا كان لديك 70% من اللقطة جاهزة، فهذا يكفيه، لأنه يعلم أن جمهوره سيتقبلها." ^{[ 6 ]}

حقق الفيلم في أسبوع عرضه الأول إيرادات بلغت 6,871,011 دولارًا من 401 دار عرض. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وفي الولايات المتحدة، حقق الفيلم إجمالي إيرادات بلغ 44,680,473 دولارًا، ^{[ 1 ]} مما جعله أكثر نجاحًا من الفيلم الأول ^{[ 12 ]} وسادس أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في عام 1973 .

بلغت إيرادات تأجير الأفلام في دور العرض 19.4 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و9.5 مليون دولار في الخارج، ليبلغ إجمالي الإيرادات العالمية 28.9 مليون دولار. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

انتقد نقاد صحيفة نيويورك تايمز، مثل نورا ساير، التناقضات الأخلاقية في الفيلم، ورأى فرانك ريتش أنه "مجرد تكرار لما سبق". ^{[ 7 ]} منح جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع، وكتب: "تكمن مشكلة فيلم ماغنوم فورس في أن هذا الجانب الجديد من شخصية هاري - نزعته المناهضة للعنف - لا يُقنع المشاهدين أبدًا في سياق ميله المستمر إلى التباهي بمسدسه من عيار 44 ماغنوم كما لو كان رمزًا للقوة. شخصية "هاري النظيف" الجديدة لا تُقنع. بعض مشاهد الحركة في الفيلم تُقنع المشاهدين". ^{[ 15 ]} وجد كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الفيلم "منشغل جدًا بالاحتفاء بالعنف لدرجة أنه يُفقده تركيزه". ^{[ 16 ]} سخرت بولين كايل ، الناقدة اللاذعة لإيستوود لسنوات عديدة، من أدائه لشخصية ديرتي هاري، معلقةً: "إنه ليس ممثلاً، لذا لا يمكن وصفه بالممثل السيئ. عليه أن يقدم أداءً أفضل قبل أن نعتبره سيئاً. والتمثيل ليس مطلوباً منه في فيلم ماغنوم فورس ." ^{[ 7 ]} أما غاري أرنولد من صحيفة واشنطن بوست ، فقد كان إيجابياً، مشيداً بالفيلم ووصفه بأنه "فيلم إثارة وجريمة بارع ومثير" يحمل "رسالة أقل تظاهراً بالاستقامة" من فيلم ديرتي هاري الأصلي . ^{[ 17 ]} كتب غاري كراودوس في مجلة سينياست : "يُترك لنا شعورٌ مُطمئنٌ بأن هاري (وجميع رجال الشرطة مثله الذين يقومون بالأعمال "القذرة" التي لا يرغب بها أحد) سيكونون موجودين لحمايتنا من المتطرفين من اليمين واليسار على حدٍ سواء، عندما نحتاج إليه. صحيحٌ أن هاري قد يكون مُتهورًا بعض الشيء، لكنه على الأقل يُطلق النار على الأشخاص المناسبين. ومع ذلك، تكمن المشكلة، التي يطرحها الفيلم دون أن يحلها، في من يُحدد تعريف "الأشخاص المناسبين"؟" ^{[ 18 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم 69% بمتوسط ​​7 من أصل 10 بناءً على 29 مراجعة، وكان إجماع النقاد كالتالي: " يرفع فيلم Magnum Force مستوى سلسلة Dirty Harry من خلال مشاهد الحركة السريعة والمشاهد المثيرة." ^{[ 19 ]}