موسيقى اصنعها

فيلم Make Mine Music هو فيلم موسيقي أمريكي متحرك من إنتاج والت ديزني وتم إصداره بواسطة RKO Radio Pictures في 20 أبريل 1946.

خلال الحرب العالمية الثانية ، جُنّد معظم موظفي والت ديزني في الجيش ، واستُدعي من تبقى منهم من قِبل الحكومة الأمريكية لإنتاج أفلام تدريبية ودعائية . ونتيجةً لذلك، امتلأ الاستوديو بأفكار قصصية غير مكتملة. وللحفاظ على قسم الأفلام الروائية خلال هذه الفترة العصيبة، أصدر الاستوديو ستة أفلام مجمعة ، من بينها هذا الفيلم، مؤلفة من مقاطع مختلفة غير مترابطة مصحوبة بموسيقى. هذا هو الفيلم المجمع الثالث، بعد فيلمي "سالودوس أميغوس" و "الفرسان الثلاثة ". وقد شارك الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 1946. [ 4 ]

تطلّب الفيلم 2,500,000 رسمة أصلية، وبلغت تكلفة إنتاجه 350,000 دولار أمريكي؛ [ 5 ] وذكرت مجلة فارايتي لاحقًا أن تكلفة الإنتاج كانت أعلى وبلغت 1.35 مليون دولار أمريكي. [ 2 ]

مقاطع فيلمية

يحتوي هذا الفيلم تحديداً على عشرة مقاطع من هذا القبيل.

عائلة مارتينز وعائلة كويز

تُغني فرقة "ذا كينغز مين" الإذاعية الشهيرة قصة نزاعٍ على غرار "هاتفيلدز وماكويز" في الجبال. وينتهي هذا النزاع عندما يقع غريس مارتن وهنري كوي، وهما شابان من كلا الجانبين، في الحب دون قصد. وقد حُذف هذا المقطع لاحقًا من النسخة الأمريكية للفيلم بسبب اعتراضات على تصويره للعنف المسلح.

بلو بايو

تضمن هذا المقطع رسومًا متحركة كانت مُخصصة في الأصل لفيلم "فانتازيا" ، باستخدام مقطوعة "ضوء القمر" الموسيقية لكلود ديبوسي من "سويت بيرغاماسك " (بقيادة ليوبولد ستوكوفسكي ). يُظهر المقطع طائرين من طيور البلشون الأبيض يحلقان فوق مستنقعات إيفرجليدز في ليلة مقمرة. مع ذلك، عند إصدار أغنية "ميك ماين ميوزك"، استُبدلت "ضوء القمر" بأغنية "بلو بايو" الجديدة ، التي أدتها فرقة كين داربي سينغرز. لكن النسخة الأصلية من المقطع لا تزال موجودة.

جميع القطط تنضم

كان هذا المقطع أحد مقطعين ساهم فيهما بيني غودمان وفرقته الموسيقية. [ 6 ] عُزفت موسيقاهم على خلفية رسومات مرسومة بقلم رصاص أثناء وقوع الأحداث. صوّر المشهد شبابًا من الطبقة الراقية في أربعينيات القرن العشرين، وهم ينجرفون مع الموسيقى الشعبية . يتضمن هذا المقطع بعض المشاهد التي تُظهر عُريًا نسائيًا خفيفًا، والتي حُذفت في إصدارات DVD الأمريكية والبريطانية، بينما تُعرض في إصدارات الفيديو المنزلية اليابانية كاملةً ودون رقابة. [ 7 ]

بدونك

هذا المقطع عبارة عن أغنية حزينة عن الحب الضائع، يغنيها آندي راسل .

كيسي في الملعب

تضمن هذا المقطع جيري كولونا وهو يُلقي قصيدة بعنوان " كيسي في المضرب " لإرنست ثاير ، تتحدث عن لاعب البيسبول المغرور الذي كان غروره سببًا في سقوطه. تدور أحداث المقطع عام ١٩٠٢ في بلدة مادفيل. تم تضخيم بعض المشاهد أو تغييرها، وأُضيفت موسيقى. صدر فيلم قصير مستقل بعنوان "كيسي يضرب مجددًا" في ١٨ يونيو ١٩٥٤.

صورتان ظليتان

تضمن هذا الجزء عرضًا لراقصي باليه بتقنية الرسوم المتحركة ، ديفيد ليشن وتانيا ريابوشينسكايا ، وهما يتحركان كظلال مع خلفيات وشخصيات متحركة. ويرافقهما ملاكان صغيران ، يظهران أيضًا كظلال. غنت دينا شور أغنية الفيلم الرئيسية.

بيتر والذئب

يُعدّ مقطع "بيتر والذئب" تمثيلاً درامياً متحركاً للقطعة الموسيقية التي ألفها سيرجي بروكوفييف عام 1936 ، ويرويها الممثل ستيرلينغ هولواي . ينطلق فتى روسي يُدعى بيتر إلى الغابة لاصطياد الذئب برفقة أصدقائه الحيوانات: طائر يُدعى ساشا، وبطة تُدعى سونيا، وقط يُدعى إيفان. وكما في مقطوعة بروكوفييف، تُمثّل كل شخصية بمصاحبة موسيقية خاصة: بيتر بالرباعي الوتري ، وساشا بالناي ، وسونيا بالأوبوا ، وإيفان بالكلارينيت ، والجد بالباسون ، والصيادون بنيران بنادقهم بالطبول ، والذئب الشرير بالأبواق والصنج .

بعد رحيلك

وقد ظهر في هذا الجزء مرة أخرى بيني غودمان وفرقة غودمان الرباعية ( تيدي ويلسون ، وكوزي كول ، وسيد وايس ) في صورة ستة آلات موسيقية مجسمة (بيانو، وباس ، وطبلة جانبية، وطبول باس، وصنج، وكلارينيت ) استعرضت في ساحة لعب موسيقية.

جوني فيدورا وأليس بلو بونيت

يروي هذا المقطع قصة حب رومانسية بين قبعتين وقعتا في غرام بعضهما في واجهة متجر متعدد الأقسام في مدينة نيويورك . عندما بيعت أليس بلو بونيت ، كرّس جوني فيدورا نفسه للبحث عنها مجددًا. وفي النهاية، وبمحض الصدفة، التقيا مرة أخرى وعاشا معًا في سعادة وهناء. وقد أدّت الأخوات أندروز الأغاني. ومثل المقاطع الأخرى، عُرض هذا المقطع لاحقًا في دور السينما، وتحديدًا في 21 مايو 1954. [ 8 ]

الخاتمة: الحوت الذي أراد الغناء في دار الأوبرا المتروبوليتان

الجزء الأخير، خاتمة الفيلم، قصة مؤثرة عن حوت عنبر (يُدعى ويلي) يتمتع بموهبة موسيقية فذة ويحلم بغناء الأوبرا . تنتشر شائعة في المدينة عن حوت أوبرا، لكنها تُدحض ظاهريًا، لذا يعتقد مدير الأعمال قصير النظر تيتي تاتي أن الحوت قد ابتلع مغني أوبرا. ويستنتج ذلك بعد دراسة قصة يونان .

ينطلق تيتي تاتي في مهمة "إنقاذ" فريسته الوهمية، بعد أن أعلنت الصحف أنه سيبحر. يحضر وايتي، صديق ويلي النورس، الصحيفة بحماس إلى ويلي، معتقدًا أن هذه فرصته الذهبية، فيخرج للقاء القارب ويغني لتيتي تاتي. يجدهم، وعندما يسمع تيتي تاتي ويلي يغني، يعتقد أن ويلي قد ابتلع ليس مغنيًا واحدًا، بل ثلاثة (بسبب امتلاكه ثلاثة لهاات، لكل منها نطاق صوتي مختلف؛ تينور، باريتون، وباس)، ويطارده بحربة على متن قارب مع ثلاثة بحارة. عند سماع الحوت يغني، يحاول البحارة منع تيتي تاتي العنيد والمخدوع من قتل الحوت، لأنهم يريدون الاستمرار في الاستماع إلى غنائه، حتى أنهم يحاولون تثبيته بالجلوس عليه. ثم يتبع ذلك مونتاج يُظهر مستقبل ويلي المهني في أداء الأوبرا على مسرح دار الأوبرا المتروبوليتان ، حيث يبدو أن تيتي تاتي قد اقتنع أخيرًا. في النهاية، تصطدم الحقيقة عندما ينجح تيتي تاتي في اصطياد ويلي وقتله، مما يدفع البحارة الثلاثة إلى ضربه بشدة بعد ذلك. لكن الراوي يشرح أن صوت ويلي (الذي أصبح الآن ألف صوت، كل منها أكثر إشراقًا من سابقه) سيظل يغني في الجنة، محققًا حلمه في نهاية المطاف. اللقطة الأخيرة هي لبوابات الجنة وعليها لافتة "نفدت التذاكر". قام نيلسون إيدي بالتعليق الصوتي وأداء جميع الأصوات في هذا الجزء. بصفته ويلي الحوت، غنى إيدي، من بين أمور أخرى، أغنية Shortnin' Bread ، و" Largo al factotum " من أوبرا حلاق إشبيلية ، وجميع الأصوات الذكورية الثلاثة في الجزء الأول من السداسية من أوبرا دونيزيتي ، لوسيا دي لامرمور ، و Mag der Himmel Euch Verbegen من أوبرا فريدريش فيلهلم ريز مارثا.

مع إسدال الستار، ينتهي الفيلم.

يقذف

ممثلالدور(الأدوار)
نيلسون إيديالراوي؛ الشخصيات ( الحوت الذي أراد الغناء في دار الأوبرا المتروبوليتان )
دينا شورالمغني ( صورتان ظليتان )
بيني غودمانموسيقي ( جميع القطط تنضم / بعد رحيلك )
الأخوات أندروزالمغنيان ( جوني فيدورا وأليس بلو بونيت )
جيري كولوناالراوي ( كيسي في الملعب )
ستيرلنج هولوايالراوي ( بيتر والذئب )
أندي راسلالمغني ( بدونك )
ديفيد ليشنراقصة ( صورتان ظليتان )
تانيا ريابوشينسكاياراقصة ( صورتان ظليتان )
عازفو المزمارالمغنون ( جميع القطط تنضم )
رجال الملكالمغنين ( ذا مارتينز آند ذا كويز )
مغنيو كين داربيالمغنين ( بلو بايو )

موسيقى

لا.عنوانالكاتب/الكتابالفنان/الفنانونطول
1."اجعل موسيقاي"كين داربي وإليوت دانيالجوقة استوديوهات ديزني 
2."عائلة مارتينز وعائلة كويز"آل كاميرون وتيد ويمزرجال الملك 
3."بلو بايو"بوبي وورث وراي جيلبرتمغنيو كين داربي 
4."جميع القطط تشارك"أليك وايلدر وراي جيلبرتبيني غودمان وأوركستراه 
5."بدونك"راي جيلبرتأندي راسل 
6." كيسي في الملعب "راي جيلبرت ، كين داربي، وإليوت دانيالجيري كولونا 
7."صورتان ظليتان"تشارلز وولكوت وراي جيلبرتدينا شور 
8." بيتر والذئب "سيرجي بروكوفييفستيرلنج هولواي 
9." بعد رحيلك "تيرنر لايتون وهنري كريمربيني غودمان ورباعي غودمان 
10."جوني فيدورا وأليس بلو بونيت"آلي روبيل وراي جيلبرتالأخوات أندروز 
11."الحوت الذي أراد الغناء في دار الأوبرا المتروبوليتان"كين داربينيلسون إيدي 

يطلق

عُرض فيلم "Make Mine Music" لأول مرة في دور السينما عام 1946. ومثل العديد من الأفلام المجمعة الأخرى في الأربعينيات، لم يُعاد عرضه على نطاق واسع في دور السينما. وبدلاً من ذلك، تم فصل أجزائه المتميزة وإصدارها كأفلام قصيرة منفصلة أو استخدامها كفقرات في برامج ديزني التلفزيونية .

الوسائط المنزلية

تم إصدار Make Mine Music في الأصل على الفيديو المنزلي في اليابان في 21 أكتوبر 1985. تم إصدار جميع مقاطعها (باستثناء Without You و The Martins and the Coys ) على الفيديو المنزلي في الولايات المتحدة منذ عرضها في سلسلة The Magical World of Disney التلفزيونية و/أو إصدارها فقط كأفلام قصيرة.

تم عرض فيلم "كيسي في الملعب" على إصدار VHS من سلسلة "حكايات ديزني الطويلة" في عام 1985.

تم عرض أغنية "بلو بايو" على شريط الفيديو "أعظم أغاني ديزني - الجزء الثاني".

تم عرض أغاني All the Cats Join In و Two Silhouettes و After You've Gone و The Whale Who Wanted To Sing At The Met (إلى جانب التسجيل الأصلي لستوكوفسكي لأغنية Claire de Lune) في مجموعة VHS The Wonderful World of Disney: Music for Everybody في عام 1986.

تم إصدار فيلم بيتر والذئب لأول مرة على شريط فيديو القصص الكلاسيكية في عام 1982 وانضم في النهاية إلى سلسلة والت ديزني ميني كلاسيكس (إلى جانب ويلي الحوت الأوبرالي ) ومجموعة القصص المفضلة.

تم إصدار فيلم Johnnie Fedora and Alice Bluebonnet على قرص ليزر في عام 1999 كجزء من مجموعة أقراص Disneyland Anthology المكونة من 3 أقراص، حيث كان جزءًا من حلقة Adventures in Fantasy على الجانب 5.

صدر الفيلم الأصلي على أشرطة VHS وأقراص DVD في 6 يونيو 2000 ضمن سلسلة والت ديزني جولد كلاسيك كوليكشن. وقد تم تعديل هذا الإصدار بحذف مشهد " ذا مارتينز أند ذا كويز " الذي تضمن مشاهد إطلاق نار كوميدية اعتبروها غير مناسبة للأطفال، [ 7 ] بالإضافة إلى حذف المشاهد الجنسية في مشهد " أول ذا كاتس جوين إن" .

خارج أمريكا الشمالية، لم يكن فيلم "Make Mine Music" متوفرًا على أقراص DVD أو VHS. مع ذلك، توفر في الدول الاسكندنافية على VHS (عام 1983) وDVD (عام 2006)، ومنذ عام 2013 على DVD في المملكة المتحدة (نسخة غير مُرممة، مع الحفاظ على مشاهد عائلة مارتينز وعائلة كويز ، ولكن مع حذف المشاهد الجنسية في مقطع " All the Cats Join In "). يُعد هذا الفيلم، إلى جانب فيلم "The Adventures of Ichabod and Mr. Toad" ، الفيلمين الرئيسيين الوحيدين من أفلام ديزني المتحركة اللذين لم يُصدرا على أقراص DVD في أستراليا (المنطقة 4)؛ مع ذلك، صدر الأخير على VHS.

اعتبارًا من عام 2021، يُعد فيلم Make Mine Music الفيلم الوحيد من إنتاج استوديو الرسوم المتحركة الذي لا يتوفر على Disney+ . [ 9 ]

أصدرت ديزني فيلمي Make Mine Music و Melody Time لأول مرة على بلو راي ، من خلال موقع Disney Movie Club الإلكتروني في 2 نوفمبر 2021. وعلى الرغم من التقارير الصريحة من خدمة عملاء ديزني التي تؤكد أن هذا الإصدار سيكون كاملاً وغير منقوص، وتشير إلى أن الإصدار سيشمل جميع المقاطع الموسيقية العشرة، إلا أن الأقراص الفعلية احتوت على النسخة الخاضعة للرقابة من الفيلم لعام 2000.

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم إيرادات بلغت 70 ألف دولار في أسبوع عرضه الأول في مسرح غلوب بمدينة نيويورك. [ 10 ] وبلغت إيراداته الإجمالية من تأجير دور العرض في الولايات المتحدة وكندا 2,085,000 دولار. وبلغت إيراداته الإجمالية من تأجير دور العرض في جميع أنحاء العالم 3,275,000 دولار. [ 3 ]

استجابة حاسمة

ذكر أبيل غرين من مجلة فارايتي أن "الرسوم المتحركة والألوان والموسيقى، والتناغم بين موسيقى السوينغ والسيمفونية، والخيال والتنفيذ والرسم، كلها عوامل تجعل هذا الفيلم الطويل من إنتاج ديزني (الذي استغرق عامين من العمل) يحظى بأكبر قدر من الاهتمام حتى الآن. وقد سبق أن شهدنا مزج الرسوم المتحركة مع الحركة البشرية؛ وهنا حافظ ديزني على جميع شخصياته في شكلها الفني الأساسي، لكنه منحها صفات وأصواتًا ومعالجات إنسانية، وهو ما يمثل خطوة أخرى إلى الأمام في هذا المجال حيث ترتقي الرسوم المتحركة إلى مصاف الأعمال الكلاسيكية." [ 11 ] ورأى موقع هاريسون ريبورتس أن بعض الأفلام القصيرة "أكثر تسلية من غيرها، لكن جميعها جيدة، ولكل منها ما يرضي رواد السينما من جميع الأذواق والأعمار. إنه مزيج رائع من الكوميديا ​​والموسيقى والعاطفة والرسوم المتحركة والألوان، وقد قُدِّم بأسلوب إبداعي للغاية." [ 12 ]

أشاد بوسلي كروثر ، في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز ، بالفيلم واصفًا إياه بأنه "تجريدٌ بارعٌ ترقص فيه آلاتٌ موسيقيةٌ خياليةٌ بمرحٍ على أقراصٍ ملونةٍ منزلقة، وتنزلق أصابعٌ مرحةٌ بخفةٍ على أشرطة مفاتيح البيانو، وتطير النوتات الموسيقية بعنفٍ في أجواءٍ متعددة الألوان، كل ذلك على أنغامٍ آسرةٍ من رباعي بيني غودمان وهم يعزفون أغنية "After You're Gone" القديمة والعذبة. يمتزج اللون والشكل والموسيقى بشكلٍ ديناميكيٍّ في هذا المشهد، ويُحقق الفيلم تحفيزًا غنيًا للإيقاع الحسي بشكلٍ مثيرٍ للإعجاب." [ 13 ] وكتب إدوين شالرت من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن فيلم "Make Mine Music " هو "صورةٌ زاخرةٌ بالإبداع والخيال. وكلما كانت الصورة أخف وطأةً، كلما ازداد تميزها، كما يُلاحظ. وبينما تُشكّل الموسيقى السمةَ الأساسيةَ للإنتاج، فإنها تتنوع بشكلٍ جيدٍ بين الكوميديا، وبكثرةٍ بين موسيقى السوينغ." [ 14 ]

حصل الفيلم على تقييم 58% على موقع Rotten Tomatoes ، بمتوسط ​​تقييم 6.5/10 . ويقول ملخص آراء النقاد على الموقع: "لا ترقى هذه المجموعة من الأفلام القصيرة ذات الطابع الموسيقي إلى المستوى الفني لفيلم فانتازيا ، لكنها تتميز برسوم متحركة جيدة وممتعة في معظمها." [ 15 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "اجعل موسيقاي: عرض تفصيلي" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2014 .
  2. 1 2 ستينجل، فريد (12 سبتمبر 1945). "14 شركة إنتاج أفلام تابعة لشركة RKO ستتجاوز تكلفة إنتاجها مليون دولار في "عام السنوات" القادم"" . Variety . ص  4 عبر أرشيف الإنترنت .
  3. 1 2 "إيرادات أفلام ريتشارد ب. جويل في شركة آر كي أو، 1929-1951: سجل سي جيه تريفلين: تعليق". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . 14 (1). 1994.
  4. "مهرجان كان السينمائي: اجعل موسيقاي ملكي" . مهرجان كان السينمائي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009 .
  5. ويلوك، كولين د. (يوليو 1946). "الشاشة - اجعل موسيقاي". عالم الصور: تصوير اليوم . المجلد 7، العدد 1. الصفحات 41-46 .   
  6. هيشاك، توماس س.؛ روبنسون، مارك أ. (2013). موسوعة أغاني ديزني (الطبعة الثانية ). دار تايلور التجارية للنشر. ص 4. ISBN   9781589797130.
  7. 1 2 "Saludos Amigos / The Three Caballeros (1942-1944) (طبعة الذكرى السنوية الخامسة والسبعين) - الصفحة 26 - منتدى Blu-ray" .
  8. "جوني فيدورا وأليس بلو بونيت" (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
  9. غولدبيرغ، مات (أبريل 2021). "ديزني+ يضم جميع أفلام ديزني المتحركة باستثناء فيلم واحد، وهو أمر مثير للدهشة" . كولايدر . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2022 .
  10. "برودواي تحلق عالياً؛ ألبوم 'كيد' يحقق 66,000 دولار أمريكي، وألبوم 'ميوزيك' يحقق 70 ألف دولار أمريكي، وكلاهما أسطوانتان جديدتان؛ ألبوم 'فيرجينيان'-براكن-لونغ فانسي يحقق 98 ألف دولار أمريكي" . مجلة فارايتي . 24 أبريل 1946. ص 11. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 عبر موقع Archive.org . 
  11. غرين، أبيل (17 أبريل 1946). "مراجعات الأفلام: اجعل موسيقاي" . فارايتي . ص 16. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 - عبر أرشيف الإنترنت. 
  12. "اجعل موسيقاي ملكي" . تقارير هاريسون . 20 أبريل 1946. ص 63. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 عبر أرشيف الإنترنت. 
  13. كروثر، بوسلي (22 أبريل 1946). "مراجعة الشاشة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
  14. شالرت، إدوين (17 أبريل 1946). "أغنية 'Make Mine Music' تصل إلى ذروتها في نزوة موسيقية ". لوس أنجلوس تايمز . الجزء الثاني، ص 2. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  15. "Make Mine Music" . Rotten Tomatoes . Fandango . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2026 .