وقت اللحن
فيلم "ميلودي تايم" هو فيلم موسيقي أمريكي من إنتاج والت ديزني ، يجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة، صدر عام ١٩٤٨.وقد عُرض في دور السينما من قِبل شركة آر كي أو راديو بيكتشرز في ٢٧ مايو ١٩٤٨. يتألف الفيلم من سبعة أجزاء مصحوبة بموسيقى شعبية وفلكلورية، على غرار فيلمي "ميك ماين ميوزك" (١٩٤٦) و "فانتازيا" (١٩٤٠). تلقى فيلم "ميلودي تايم" آراءً نقدية متباينة، تراوحت بين الإيجابية والسلبية.
مشاهد قصيرة
بحسب ديزني، تدور أحداث الفيلم حول: "على غرار روائع ديزني الموسيقية الخالدة، مثل فيلم فانتازيا، يقدم فيلم ميلودي تايم سبع قصص كلاسيكية، كل منها معززة بموسيقى حيوية وشخصيات لا تُنسى... متعة للعين والأذن، مليئة بالذكاء والسحر... تحفة ديزني رائعة تناسب جميع الأذواق". [ 4 ] وصفت روز بيلسويك، في مراجعة نشرتها عام 1948 في صحيفة ذا نيوز سنتينل ، الفيلم بأنه "مغامرة في عالم خيالي ساحر تسكنه شخصيات والت ديزني الكرتونية". كما أوضحت أن "بصوت بادي كلارك الذي يقدم الحلقات، تتضمن الحلقات عناصر من الخيال والفولكلور وإيقاعات أمريكا الجنوبية والشعر والكوميديا الجسدية". [ 5 ] ووصفت مراجعة أخرى نشرتها صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت عام 1948 الفيلم بأنه "مزيج من الخيال والتجريد والرمزية والموسيقى والألوان والحركة". [ 6 ]
القصص السبع "الموسيقية القصيرة" [ 7 ] الموضحة:
في أحد الأيام الشتوية
يُقدّم هذا المقطع فرانسيس لانغفورد وهي تُغني أغنية الفيلم الرئيسية التي تتحدث عن عاشقين شابين في يوم شتوي من شهر ديسمبر، في أواخر القرن التاسع عشر. الحبيبان هما جيني وجو (على عكس معظم أفلام ديزني الكرتونية، لا يتحدث جيني وجو في هذا الفيلم). يُبهر جو جيني بمهاراته على الجليد، وتحدث كارثة وشيكة، ثم يتم إنقاذهما في الوقت المناسب. ويتداخل هذا مع قصة زوجين من الأرانب.
ومثل الأجزاء الأخرى من هذه الأفلام المجمعة، تم إصدار فيلم Once Upon a Wintertime لاحقًا في دور العرض كفيلم قصير فردي، في هذه الحالة في 17 سبتمبر 1954. [ 8 ]
بامبل بوغي
يُقدّم هذا المقطع معركةً سرياليةً لنحلةٍ وحيدةٍ وهي تحاول صدّ هستيريا بصرية وموسيقية. الموسيقى، من تأليف فريدي مارتن وأوركستراه (بمشاركة جاك فينا على البيانو)، هي نسخةٌ من موسيقى السوينغ جاز لقطعة " رحلة النحلة الطنانة" لريمسكي كورساكوف ، والتي كانت إحدى المقطوعات العديدة التي تمّ النظر في إدراجها في فيلم "فانتازيا" .
أسطورة جوني أبليسيد
إعادة سرد لقصة جون تشابمان ، الذي قضى معظم حياته يتجول في الغرب الأوسط الأمريكي (وخاصة أوهايو وإنديانا) في أيام الرواد، ويزرع أشجار التفاح، مما أكسبه لقبه الشهير. كما ساهم في نشر المسيحية. يروي دينيس داي القصة (بصفته "مستوطنًا قديمًا كان يعرف جوني جيدًا") ويؤدي صوتي جوني وملاكه الحارس .
صدر هذا المقطع بشكل مستقل في 25 ديسمبر 1955، تحت عنوان "جوني آبلسيد ". [ 9 ] تبلغ مدة المقطع 17 دقيقة، مما يجعله ثاني أطول مقطع في الفيلم. [ 10 ] قبل اقتباسه لفيلم "ميلودي تايم"، كانت قصة جوني آبلسيد تُروى حول نيران المخيمات، ثم تحولت لاحقًا إلى كتاب قصصي. [ 11 ]
ليتل بوت
قصة "ليتل توت" لهاردي غراماتكي ، حيث أراد بطل الرواية، وهو قارب سحب صغير في مدينة نيويورك ، أن يكون مثل والده "بيغ توت"، لكنه لم يستطع على ما يبدو الابتعاد عن المشاكل.
تؤدي الأخوات أندروز الغناء. يظهر مقطع قصير منه في أغنية "الصداقة" ضمن ألبوم أغاني ديزني للغناء الجماعي، المجلد " صديق مثلي" . كما ظهر أيضاً في فيلم "غني لي قصة مع بيل" .
الأشجار
إلقاء قصيدة "الأشجار" لجويس كيلمر ، التي نُشرت عام ١٩١٣ ، مصحوبة بموسيقى أوسكار راسباخ وأداء فريد وارينغ وفرقة بنسلفانيانز . يُصاحب اللحن الغنائي مشاهدَ ريفيةً تُصوَّر عبر فصول السنة، مع فاصلٍ طويل بين السطرين السادس والسابع من القصيدة لإفساح المجال لمشهد عاصفة.
للحفاظ على مظهر الرسومات التخطيطية الأصلية للقصة، ابتكر فنان التخطيط كين أوكونور فكرة استخدام شرائح السيلولويد المصنفرة ورسم صور الباستيل مباشرةً عليها. قبل تصوير كل شريحة، تم تغليفها بطبقة من الورنيش الشفاف لحماية ألوان الباستيل. وكانت النتيجة مظهرًا لم يسبق له مثيل في عالم الرسوم المتحركة. [ 12 ]
ألقِ اللوم على السامبا
يلتقي دونالد داك وخوسيه كاريوكا بطائر أراكوان ، الذي يُعرّفهما على متعة السامبا . الموسيقى المصاحبة هي أغنية البولكا " أبانهاي-تي، كافاكينيو" من تأليف إرنستو نازاريث عام 1914 ، مع كلمات إنجليزية.
تؤدي الأخوات دينينغ الغناء بينما تظهر عازفة الأورغن إيثيل سميث في دور تمثيلي حي. [ 13 ]
بيكوس بيل
يختتم الفيلم بقصة بطل تكساس الشهير، بيكوس بيل . نشأ بين ذئاب البراري ، ليصبح أعظم وأفضل راعي بقر على مر التاريخ. كما يُسلط الضوء على حصانه "صانع الأرامل" الذي أنقذه من النسور التي حاولت التهامه. ثم يصبح بيل أشهر راعي بقر في الفلكلور. يروي الفيلم قصة الحب المأساوية بين بيل وفتاة راعية بقر جميلة تُدعى "سلو-فوت سو"، التي وقع في حبها من النظرة الأولى ، مما أثار غيرة "صانع الأرامل" الشديدة منها، فتسبب في تركها عالقة على سطح القمر يوم زفافهما. حزينًا، يترك بيل الحضارة وينضم إلى ذئاب البراري التي تعوي الآن في وجه القمر حدادًا على رحيله.
تُقدّم هذه الرواية روي روجرز ، وبوب نولان ، وحصان روي روجرز " تريغر" ، وأبناء الرواد ، وهم يروون القصة لبوبي دريسكول ولوانا باتن ، وذلك في مقدمة تمثيلية حية على خلفية رسوم متحركة قبل الانتقال إلى القصة المتحركة. تم تعديل هذا الجزء لاحقًا في إصدار الفيديو NTSC للفيلم (باستثناء إصدار PAL ) لحذف جميع اللقطات التي يظهر فيها بيل وهو يدخن سيجارة، وجزء كبير من مشهد الإعصار الذي يظهر فيه بيل وهو يلف سيجارته ويشعلها بصاعقة برق. [ 14 ] تمت استعادة مشهدي السيجارة والإعصار عند إصدار الفيلم على منصة ديزني+ . يبلغ إجمالي مدة عرضه 22 دقيقة، وهو أطول جزء في الفيلم. [ 10 ]
يقذف
تم إدراج أسماء الممثلين أدناه: [ 4 ]
- روي روجرز – نفسه؛ الراوي؛ المغني ( بيكو بيل )
- تريغر ، أذكى حصان في الأفلام - نفسه
- دينيس داي – الراوي؛ المغني؛ الشخصيات ( جوني أبليسيد )
- الأخوات أندروز - مغنيات ( ليتل توت ) [ 15 ]
- فريد وارينغ وفرقة بنسلفانيانز - المغنون ( الأشجار )
- فريدي مارتن – ملحن موسيقى ( بامبل بوغي )
- إيثيل سميث - عازفة الأورغن ( ألقِ اللوم على السامبا )
- فرانسيس لانغفورد – مغنية ( ذات مرة في فصل الشتاء )
- بادي كلارك – مغني؛ راوي
- بوب نولان – نفسه؛ مغني؛ راوي ( بيكو بيل )
- أبناء الرواد – أنفسهم؛ المغنون؛ الرواة ( بيكو بيل )
- الأخوات دينينغ - مغنيات ( ألقِ اللوم على السامبا )
- بوبي دريسكول – نفسه ( بيكو بيل )
- لوانا باتن – نفسها ( بيكو بيل )
| في أحد الأيام الشتوية | بامبل بوغي | جوني أبليسيد | ليتل بوت | الأشجار | ألقِ اللوم على السامبا | بيكوس بيل |
|---|---|---|---|---|---|---|
| فرانسيس لانغفورد (مغنية) | فريدي مارتن (ملحن موسيقي) | دينيس داي | الأخوات أندروز (مغنيات) | فريد وارينغ وفرقته البنسلفانية (مغنون) | إيثيل سميث والأخوات دينينغ (مغنيات) | روي روجرز (مغني)، أبناء الرواد (مغنون)، بوب نولان (مغني) |
موسيقى
كانت جميع أغاني ألبوم " ميلودي تايم " "مستوحاة إلى حد كبير من الموسيقى والعروض الموسيقية المعاصرة آنذاك". [ 16 ] وقد اختارت جمعية كتّاب الغرب الأمريكي أغنية "بلو شادوز أون ذا تريل" كواحدة من أفضل 100 أغنية غربية على مر العصور. [ 17 ]
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | الفنان/الفنانون | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "وقت اللحن" | جورج ديفيد وايس وبيني بنجامين | بادي كلارك | |
| 2. | "ذات مرة في فصل الشتاء" | بوبي وورث وراي جيلبرت | فرانسيس لانغفورد | 7:22 |
| 3. | "بامبل بوغي" | نيكولاي ريمسكي كورساكوف (كاتب)، جاك فينا (موزع موسيقي) | فريدي مارتن وأوركستراه وجاك فينا (بيانو) | |
| 4. | "جوني أبليسيد" | كيم غانون ووالتر كينت | دينيس داي | |
| 5. | "ليتل توت" | آلي روبيل | الأخوات أندروز | |
| 6. | "الأشجار" | جويس كيلمر (قصيدة) وأوسكار راسباخ (موسيقى) | فريد وارينغ ورفاقه من ولاية بنسلفانيا | |
| 7. | "ألقِ اللوم على السامبا" | إرنستو نازاريث وراي جيلبرت | إيثيل سميث وأخوات الطعام | |
| 8. | "قانون بيكوس" | إليوت دانيال وجوني لانج | روي روجرز وأبناء الرواد | |
| 9. | "ظلال زرقاء على الدرب" | إليوت دانيال وجوني لانج | روي روجرز وأبناء الرواد |
إنتاج
في أواخر عام 1947، أعلن ديزني أنه سيصدر "مجموعة من الرسوم المتحركة المتنوعة في استوديوهاته تحت عنوانين، هما ميلودي تايم وشخصيتان رائعتان "، على أن يُصدرا في أغسطس 1948 و1949 على التوالي. [ 18 ] إلا أن ميلودي تايم صدر في النهاية قبل بضعة أشهر من الموعد المقرر، في مايو.
يُعتبر فيلم "ميلودي تايم" آخر فيلم أنثولوجي من إنتاج والت ديزني (بعد فيلم "مغامرات إيكابود والسيد تود" الذي تضمن قصتين). كانت هذه الأفلام عبارة عن "مجموعات أفلام قصيرة غير معروفة أنتجتها ديزني وأصدرتها كأفلام روائية طويلة خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها". كانت هذه الأفلام "إنتاجات بسيطة من الناحية المالية والفنية، تهدف إلى تحقيق أرباح [لتمكين الاستوديو] من العودة إلى إنتاج أفلام روائية طويلة ذات قصة واحدة مستوحاة من الحكايات الخرافية"، وهو مسعى نجحت ديزني في تحقيقه بعد عامين مع فيلم " سندريلا ". وبينما "تختلف الأفلام القصيرة في الطول والشكل والأسلوب"، إلا أن القاسم المشترك بينها هو أنها "مصحوبة بأغانٍ من موسيقيين ومغنين من أربعينيات القرن العشرين" [ 10 ] - موسيقى شعبية وفولكلورية. [ 19 ] وهذا ما يميزها عن فيلم "فانتازيا" ذي البنية المشابهة ، والذي كانت مقاطعه مصحوبة بموسيقى كلاسيكية. [ 20 ] على عكس فيلم " المرح والحرية" ، الذي ارتبطت قصته بحكايات بونغو وميكي وشجرة الفاصولياء ، فقد منح والت ديزني في هذا الفيلم رسامي الرسوم المتحركة وفناني الألوان حرية كاملة. [ 21 ]
كان فيلم "ميلودي تايم" آخر فيلم شاركت فيه فرقة "ذا أندروز سيسترز". غنّين طوال المقطع الذي استمر عشر دقائق والمعروف باسم " ليتل توت" . وقالت ماكسين، إحدى عضوات الفرقة: "لقد كانت تجربة رائعة. عُرضت القصة كاملة على جدار الاستوديو بالصور. عزف اثنان من مؤلفي الأغاني الموسيقى التصويرية، وشرحها لنا والت ديزني. كان هذا شيئًا جديدًا بالنسبة لديزني. غنينا القصة. كان العمل مع ديزني مثيرًا للغاية، فقد كان رجلاً نبيلاً للغاية". [ 15 ]
يظهر الممثلان الصغيران المفضلان لدى ديزني، بوبي دريسكول ولوانا باتن ، اللذان لعبا دور البطولة أيضًا في فيلمي Song of the South و So Dear to My Heart ، في المشهد الأخير بدور الطفلين اللذين يسمعان قصة بيكوس بيل. [ 7 ]
كان فيلم "Melody Time" آخر فيلم روائي طويل يضم دونالد داك وخوسيه كاريوكا حتى فيلم " Who Framed Roger Rabbit" الذي أنتجته شركة Touchstone Pictures عام 1988. [ 7 ]
يطلق
عُرض الفيلم لأول مرة في الولايات المتحدة الأمريكية والبرازيل والأرجنتين عام ١٩٤٨، وفي أستراليا عام ١٩٤٩، وفي المكسيك وأوروغواي عام ١٩٥٠. ثم عُرض في جميع أنحاء أوروبا من ديسمبر ١٩٤٨ (المملكة المتحدة) إلى ١٥ سبتمبر ١٩٥٤ (الدنمارك). وعُرف الفيلم بأسماء مختلفة، منها " Време за музика" في بلغاريا، و "Mélodie cocktail" في فرنسا، و "Musik, Tanz und Rhythmus" في ألمانيا، و "Säveltuokio " في فنلندا.
أصدرت ديزني لاحقًا فيلمًا مجمعًا بعنوان " أرض الموسيقى" ، وهو فيلم من تسعة أجزاء "أعاد استخدام مشاهد من فيلمي " اصنع موسيقاي " و "وقت اللحن ". خمسة مقاطع مختارة كانت من "وقت اللحن" ، بينما كان المقطع الرابع هو الفيلم القصير "اثنان للتسجيل "، والذي يتكون من جزأين من إنتاج بيني غودمان. [ 22 ]
كان فيلم "ميلودي تايم" مميزًا لكونه، حتى عام 1998 (بعد 50 عامًا من إصداره الأول)، ظل "واحدًا من الأفلام القليلة من إنتاج ديزني التي لم تُصدر بعد على أشرطة الفيديو". وقد أُعيد إصدار بعض مقاطعه كأفلام قصيرة، كما أُدرج فيلم " ذات مرة في الشتاء " في مجموعات أخرى من أفلام ديزني الكرتونية المصورة. [ 23 ]
الوسائط المنزلية
صدر فيلم "ميلودي تايم" لأول مرة في 25 يناير 1987 في اليابان على قرص ليزر ، ثم على شريط فيديو في 2 يونيو 1998 ضمن مجموعة روائع والت ديزني. [ 24 ] وكان هذا الشريط، الحاصل على شهادة THX، أول إصدار أمريكي للفيلم على أشرطة الفيديو المنزلية، حيث عُرض بالتزامن مع الذكرى الخمسين لإصداره. [ 25 ]
قبل ظهورها لأول مرة على أشرطة الفيديو المنزلية في الولايات المتحدة عام 1998، كجزء من مجموعة روائع والت ديزني، تم عرض فيلم Once Upon A Wintertime على شريط VHS، وفيلم A Walt Disney Christmas، وفيلم Little Toot على Storybook Classics، وفيلم Blame It On The Samba على The Wonderful World of Disney: Music for Everybody، وفيلم Pecos Bill على شريط VHS American Heroes مع فيلم Paul Bunyan .
في السادس من يونيو عام 2000، صدر فيلم "ميلودي تايم" على أشرطة VHS وأقراص DVD ضمن مجموعة والت ديزني الذهبية الكلاسيكية . مع ذلك، في إصدار DVD للمنطقة 1، حُذفت جميع مشاهد التدخين رقميًا من مقطع "بيكو بيل"، بينما أبقى إصدار المنطقة 2 في أوروبا على تلك المشاهد دون تغيير. بقي الفيلم كاملًا، بمشاهد التدخين كما هي، عند عرضه على خدمة البث المباشر ديزني+ . وفي الثاني من نوفمبر عام 2021، صدر الفيلم على أقراص Blu-ray حصريًا لنادي أفلام ديزني، كاملًا دون تغيير أيضًا.
تسويق
كانت الشعارات المختلفة للفيلم هي: "لأفضل أوقاتك على الإطلاق!"، "7 أغاني ناجحة! 11 نجمًا موسيقيًا!"، و"الكوميديا الموسيقية الجديدة الرائعة من والت ديزني".
تشمل المقتنيات الخاصة بالفيلم الكتب والتماثيل والملصقات. [ 20 ]
استقبال
الاستقبال النقدي
مراجعات معاصرة
عند عرضه، تلقى الفيلم مراجعات "سلبية عمومًا". [ 26 ] ومع ذلك، يشير كتاب "خطاب ديزني: إنتاج المملكة السحرية" إلى أن مقالًا في مجلة تايم في ذلك الوقت "احتفى بالنطاق العالمي لمنتجات ديزني"، [ 26 ] وذكرت مراجعة نُشرت عام 1948 في صحيفة "ذا نيوز سنتينل" أن "السحر والمهارة" اللذين يمكن توقعهما من ديزني هما "ترفيه ممتع" لجميع الأطفال. [ 5 ] وذكرت مراجعة أخرى للفيلم نُشرت عام 1948 في صحيفة "لوس أنجلوس تايمز " أن "فقرتي" جوني أبليسيد وبيكوس بيل ، اللتين "أولاهما برنامج والت ديزني المنوع الجديد اهتمامًا خاصًا"، هما "قصص إنسانية" ونتيجة لذلك "أكثر جاذبية" من بقية الفقرات. [ 27 ] ويشير كتاب "الأخوات أندروز: سيرة ذاتية وسجل مهني" إلى أن "الجمهور أحب الفيلم وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا". [ 15 ]
وصفت مراجعةٌ نُشرت عام ١٩٤٨ في صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت الفيلم بأنه "متعة بصرية وسمعية"، وأضافت أنه لو استطاع ديزني الوصول إلى حواس جمهوره الأخرى، "فلا شك أنه سيُرضيهم أيضًا". وذكرت أن "الموسيقى التصويرية العذبة والعملية تُكمّل فن ديزني". وأشارت إلى أن فيلم " بامبل بوغي " "عاد إلى أسلوب تفسيري أشبه بالفانتازيا". كما لاحظت أن التجريد ينتهي بعد فيلم "الأشجار "، وأن الأفلام القصيرة الثلاثة الأخيرة عبارة عن "تسلسلات قصصية". وذكرت أن قصة جوني أبليسيد البسيطة رُويت "بأسلوب مؤثر". وقالت إن فيلم "ليتل توت " "مُقدّر له أن يصبح حكايةً من حكايات عصرنا"، وأضافت أن "الأخوات أندروز يروين القصة بأغانٍ عذبة". واختتمت المراجعة بقول الكاتب: "سيستحق [والت ديزني] وفريق إنتاجه بأكمله، وكذلك فريق العمل الذي استخدم أصواتهم، كل التقدير". [ ٦ ]
وصفت مراجعة للفيلم عام 1948 لصحيفة "ذا نيوز سنتينل" فقرة "بيكوس بيل" بأنها أفضل فقرة، وقالت إنها "أثارت ضجة بين الصغار في الجمهور".
المراجعات الاسترجاعية
أما المراجعات اللاحقة فكانت أكثر تبايناً، حيث أشارت إلى عيوب الفيلم، لكنها أشادت به أيضاً لإنجازاته التقنية المختلفة.
يشير موقع DVDizzy إلى أنه فيما يتعلق بمزيج الأفلام القصيرة وموسيقى الأربعينيات، "غالباً لا ينجح هذا المزيج، والألحان ليست نقطة قوة الفيلم بشكل خاص"؛ ومع ذلك، يضيف الموقع أن هذا رأي معاصر، وأن الجمهور الذي دفع ثمن التذاكر في وقت إصدار الفيلم ربما "شعر بتحسن تجاه الموسيقى". ثم استعرض الموقع كل مقطع على حدة، قائلاً: " ذات مرة في الشتاء " عبارة عن "كوميديا جسدية" لا تتناسب مع "الغناء الدرامي لفرانسيس لانغفورد"، و" بامبل بوغي " "ممتع ولكنه يُنسى سريعًا"، و" أسطورة جوني أبليسيد " هي "الأكثر إمتاعًا" بين المقاطع، و " ليتل توت " "عادية إلى حد ما"، و" الأشجار " تتميز "ببعض الصور الجميلة"، و" ألقِ اللوم على السامبا " "تتضمن رقصًا لاتينيًا لا أكثر"، و "بيكوس بيل" فيه "ديزني... تعود إلى الماضي وتستخدم تكنولوجيا اليوم لتغيير [تدخين بيل]، وهو أمر بسيط في فيلم قصير من فيلم سيشاهده ويشتريه في الغالب عشاق الرسوم المتحركة/المؤرخون". ويوضح الموقع أن "جودة الفيديو مرضية باستمرار" وأن "الصوت يحمل طابع أفلام ديزني الأخرى من الأربعينيات". [ 10 ]
حصل الفيلم على تقييم 77.06 من 100 بناءً على 50 صوتًا، على موقع Disney Movies Guide. [ 28 ]
في كتابه "دليل أفلام الرسوم المتحركة" ، منح جيري بيك فيلم "ميلودي تايم" تقييم نجمتين من أصل خمسة، ووصفه بأنه "مجموعة من أعمال استوديو كان يسعى للنهوض من جديد". وقال إن صيغة إصدار الأفلام القصيرة بعد الحرب أصبحت "مبتذلة"، حيث لم يكن سوى عدد قليل من المقاطع مثيرًا للاهتمام، وشعر وكأن رسامي الرسوم المتحركة "يدفعون باستمرار نحو تقديم شيء أكثر إبداعًا". وعلق قائلاً إن الفيلم، الذي يُعد "إخفاقًا كبيرًا" لشركة ديزني، بدا قديمًا مثل سابقه " ميك ماين ميوزيك" ، وأضاف أنه وجد صعوبة في تصديق أن الفنانين الذين صنعوا هذا الفيلم هم أنفسهم من صنعوا "بينوكيو " قبل ثماني سنوات. وأشاد بـ"التصاميم والألوان الاستثنائية" للمصممة ماري بلير ، بما في ذلك "الخلفيات المسطحة ذات الطابع الفني" في فيلم " وينترتايم " ، ومظهر الرسم الانطباعي/الفن الشعبي في فيلم "أسطورة جوني أبليسيد" . أشاد بـ"المشهد الكوميدي...المونتاج الرائع لإنجازات بيل المذهلة" ووصفه بأنه "متعة حقيقية". كما وصف "التفسير الهستيري" لفيلم " رحلة النحلة الطنانة " المعروف باسم " بامبل بوغي" ، حيث تقوم نحلة مرعوبة من الآلات الموسيقية والنوتات "بتغيير ألوانها وخطوطها من لحظة لأخرى بينما تتلاشى الخلفيات أو تتغير أو تتحول بسلاسة من حولها"، واصفًا إياه بأنه "أفضل عمل سريالي من ديزني منذ مشهد "الفيل الوردي في العرض" في فيلم دامبو". وتحدث أيضًا عن "المؤثرات الخاصة المذهلة" التي تضمنت انفجار الديناميت لآلة الأورغن الخاصة بإيثيل سميث، في فقرة " ألقِ اللوم على السامبا" . ومع ذلك، أضاف أن بقية فقرة " وقت اللحن " كانت "للأسف...قابلة للنسيان". [ 13 ]
في كتابه "المملكة السحرية: والت ديزني وأسلوب الحياة الأمريكي" ، يوضح ستيفن واتس أنه بينما "استعاد بيكوس بيل بعضًا من سحر الماضي"، إلا أن الفيلم ككل، إلى جانب "الأفلام القصيرة الأخرى المتواضعة... والمُقلّدة"، بدا وكأنه "مجموعة من أفلام الرسوم المتحركة القصيرة محاطة بكمية كبيرة من الحشو والإضافات في حزمة مُختلقة". ويضيف أنه نتيجة لذلك "لم تحقق هذه الأفلام نجاحًا يُذكر" بسبب "تفاوت جودتها بشكل كبير"، حيث طغت "المشاهد الباهتة والمتواضعة والمملة" على لحظات الإبداع. [ 29 ]
ذكر مؤلفو كتاب "موسيقى الرسوم المتحركة" أن فيلم "ميلودي تايم" كان "أفضل بكثير" من أفلام ديزني الأخرى التي صدرت بعد فيلم " فانتازيا "، مضيفين أنه "مصمم ومُلحّن بشكل رائع"، مما مهد الطريق لأسلوب "بوبولكس" الذي ميز نهضة ديزني الأولى (بدءًا من فيلم " سندريلا " عام 1950). وأشاروا إلى أن أغنيتي " تريز " و" بليم إت أون ذا سامبا " (التي وصفوها بأنها "مقطع موسيقي لاتيني أمريكي ذو طابع سيكيدلي") تُعتبران "إضافتين ساحرتين، وإن كانتا لا تزالان غير معروفتين، إلى قائمة أغاني ديزني الشعبية". [ 30 ]
قال مؤلف كتاب "الأخوات أندروز: سيرة ذاتية وسجل مهني " إتش. آرلو نيمو: "بشكل عام، لا يزال فيلم "ميلودي تايم" (الذي غنته الأخوات أندروز) ممتعًا، وقصة "ليتل توت" جذابة اليوم كما كانت عند ظهورها لأول مرة قبل خمسين عامًا تقريبًا". ووصف الغناء بأنه "عادي ولكنه يروي القصة بذكاء". وأضاف اقتباسًا من مجلة " فارايتي " : "أغنية "ليتل توت"... ملونة وجذابة. وقد قدمتها الأخوات أندروز بتفسير صوتي شعبي". وقال إنه على الرغم من أن صحيفة "نيويورك تايمز " فضّلت الفيلم على فيلم " ميك ماين ميوزك "، إلا أنها أضافت: "تغني الأخوات أندروز القصة... بشكل غير مثير للاهتمام". كما أورد تعليقًا محايدًا من مجلة "ميترونوم " : "تغني الأخوات أندروز أغنية سخيفة عن قارب سحب". واعتبرت مقالة "مجموعة والت ديزني الكلاسيكية تحظى باهتمام كبير على تويتر في الربيع" أغنية "ليتل توت " واحدة من أبرز أغاني فيلم " ميلودي تايم " . [ 31 ]
في مراجعة لفيلم ديزني " Home on the Range " الصادر عام 2004 ، جاء في مقال بعنوان "فيلم 'Range' المثير لا يرقى للمستوى المطلوب: ديزني تقدم المتعة" أن "الفيلم الساخر من الغرب المتوحش... يتمتع ببعض الحيوية الكوميدية المتقطعة والسحر - [لكنه] لا يُضاهي فقرة 'Pecos Bill' من سلسلة أفلام الاستوديو المختارة في أواخر الأربعينيات، 'Melody Time'". [ 32 ]
أفاد موقع Rotten Tomatoes أن 75% من 12 ناقدًا منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا، بمتوسط تقييم 6.9/10 . [ 33 ] ويقول الإجماع النقدي: "فيلم Melody Time هو فيلم موسيقي ساحر، مُتقن الصنع، ومليء بالأغاني المفعمة بالحيوية".
وصفت مراجعةٌ نُشرت عام ١٩٩٨ في صحيفة شيكاغو تريبيون للفيلم، بمناسبة إصداره على أشرطة الفيديو، الفيلم بأنه "متعةٌ لطيفةٌ وقديمة الطراز، وواحدٌ من أفلام ديزني المتحركة القليلة التي يمكن للأطفال في سن ما قبل المدرسة مشاهدتها بمفردهم دون خطر التعرّض لصدمةٍ نفسية"، لكنها أضافت أيضاً أن الجيل الأصغر سناً قد يشعر بالملل منه، لأنهم "معتادون على الإيقاعات الأسرع والأكثر عصريةً لعصر ما بعد فيلم "حورية البحر"". [ ٢٣ ]
يعتبر بيك مقطع "ألقِ اللوم على السامبا" أفضل فيلم من أفلام ديزني التي تتناول موضوع "الجيران الطيبون"، مصرحًا بأنه "يُذهلني في كل مرة أشاهده". [ 34 ] وقد أشار مؤرخ الأفلام جيه بي كوفمان إلى أن هذا المقطع يحظى بشعبية كبيرة بين عشاق ديزني. [ 35 ]
شباك التذاكر
حقق الفيلم عائدات تأجير لشركة RKO بحلول عام 1951 بلغت 2,560,000 دولار، منها 1,810,000 دولار في الولايات المتحدة وكندا. [ 3 ]
الجدل
بسبب الجدل الدائر حول مشهد التدخين في فيلم " بيكو بيل "، خضع هذا المشهد لتعديلات مكثفة عند إصدار الفيلم على أشرطة الفيديو VHS عام ١٩٩٨. فبينما يظهر بيل وهو يدخن سيجارة في عدة مشاهد، حذفت النسخة المعدلة هذه المشاهد، مما أدى إلى حذف مشهد الإعصار بالكامل تقريبًا، وظهور حركات غريبة لليدين والفم لبيل طوال الفيلم. وفي مراجعة على موقع DVDizzy، ذُكر أنه إذا كان لدى المرء اهتمام بهذه الأفلام القصيرة، فمن المحتمل أن ينزعج عندما يعلم أن ديزني قررت حذف محتوى من لقطات الرسوم المتحركة التي يزيد عمرها عن ٥٠ عامًا. [ ١٠ ] وفي قسم " ميلودي تايم " من دليل ديزني لأفضل ٥٠ فيلمًا رسوم متحركة على موقع Empire Online، قالت المراجعة عن التعديل: "على الأقل، تم ذلك في الإصدارات الأمريكية، ولكن ليس في بقية أنحاء العالم. عجيب!" [ 16 ] حُذفت المشاهد من إصدار DVD للمجموعة الذهبية [ 13 ] ، بينما احتفظت النسخة اليابانية من قرص الليزر ونسخة DVD الصادرة في المملكة المتحدة بالنسخة الكاملة. ولأول مرة منذ 80 عامًا، يُمكن الآن مشاهدة النسخة الكاملة التي تتضمن سيجارة بيكوس بيل على منصة ديزني+ ، إلى جانب إصدار حصري من Blu-ray لنادي أفلام ديزني، والذي صدر في 2 نوفمبر 2021.
بحسب أحد المصادر، بعد مراجعة الموسيقى التي ألفها كين داربي لفيلم " جوني أبليسيد "، استهزأ والت ديزني بها، واصفًا إياها بأنها "تشبه موسيقى برنامج الصفقة الجديدة". استشاط داربي غضبًا، وقال لديزني: "هذا مجرد رأي شخصي!". لم يمكث داربي في شركة والت ديزني سوى فترة وجيزة بعد هذه الحادثة المزعومة.
يعلق جيري بيك، في كتابه "دليل أفلام الرسوم المتحركة" ، على نكتة جريئة في فيلم "بيكو بيل" تمكنت بطريقة ما من تجاوز الرقابة، حيث يقبل بيل سو فتخرج مسدساته من أغمادها وتبدأ بإطلاق النار تلقائيًا، محاكيةً القذف. ويضيف مازحًا: "ربما كان روي روجرز يغطي أعين بوبي دريسكول ولوانا باتن خلال هذا المشهد". [ 13 ]
إرث
صدرت العديد من المقاطع السبعة لاحقًا كأفلام قصيرة، وحقق بعضها نجاحًا أكبر من الفيلم الأصلي. وكان مقطع "بامبل بوغي " من بين المقاطع القليلة التي حظيت بشعبية هائلة عند إصدارها منفردة. [ 28 ] وتشير مقالة "مجموعة والت ديزني الكلاسيكية تحظى بشعبية كبيرة في الربيع" إلى أن " مقطع "ليتل توت" من الفيلم كان شائعًا جدًا لدرجة أنه أعيد إصداره كفيلم كرتوني قصير في عام 1954، وعُرض لاحقًا في سلسلة والت ديزني التلفزيونية الأسبوعية الشهيرة". [ 31 ]
توجد إشارات عديدة إلى فقرة "بيكوس بيل" في منطقة "فرونتيرلاند " بـ "ماجيك كينغدوم" : فهناك لافتة تحمل صورة بيل خارج مقهى "بيكوس بيل تال تيل إن"، بالإضافة إلى صور متنوعة له وللشخصيات الأخرى وملحقاتها في أرجاء المقهى. كما يوجد زوج من القفازات منقوش عليه "إلى بيلي، كل حبي، سلو فوت سو" في خزانة عرض زجاجية . وفي عالم ديزني، يظهر خوسيه كاريوكا من فيلم "بليم إت أون ذا سامبا" في جدارية على السقف بين العديد من الشخصيات الأخرى. وفي خزانة زجاجية خلف نوافذ "أول ستار موفيز"، يوجد نص مسرحية " ميلودي تايم" . [ 7 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ " ميلودي تايم (U)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 20 سبتمبر 1948. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2026 .
- ↑ "109 مليون تقنية" . مجلة فارايتي . 18 فبراير 1948. ص 14.
- 1 2 "إيرادات أفلام ريتشارد ب. جويل في شركة آر كي أو، 1929-1951: سجل سي جيه تريفلين: تعليق". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون . المجلد 14، العدد 1. 1994.
- 1 2 "والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت: ميلودي تايم" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- 1 2 بيلسويك، روز (20 يوليو 1948). "فيلم والت ديزني 'ميلودي تايم' أفضل من أي وقت مضى" . صحيفة ذا نيوز سنتينل . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2013 .
- 1 2 إي. إف. جيه. (26 يوليو 1948). "وقت اللحن" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاسترجاع في 12 يناير 2013 .
- 1 2 3 4 دودج، برنت (2010). من الشاشة إلى اللحن . دوج إير. ص 46-49 . ISBN 9781608444083تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
- ↑ لينبورغ، جيف (1999). موسوعة الرسوم المتحركة . تشيك مارك بوكس. ص 153. ISBN 0-8160-3831-7.
- ↑ "جوني أبليسيد" (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2010 .
- 1 2 3 4 5 "وقت اللحن" . DVDizzy . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .
- ↑ سوزان فينيس وسيمون فينيس (2012). دليل التخطيط للسحر الخفي لعالم والت ديزني . دار آدامز للنشر. ص 118. ISBN 9781440528101تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
- ↑ أسطورة ديزني كين أوكونور
- 1 2 3 4 بيك، جيري (2005). دليل أفلام الرسوم المتحركة . مطبعة شيكاغو ريفيو. الصفحات 165-166 . ISBN 9781569762226تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
- ↑ "مراجعة قرص DVD لفيلم ميلودي تايم" . Ultimatedisney.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2014 .
- 1 2 3 نيمو، هـ. آرلو (2004). الأخوات أندروز: سيرة ذاتية وسجل مهني . ماكفارلاند. ص 150-151 . ISBN 9780786432608تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
- 1 2 "دليلك إلى 50 فيلمًا رسوم متحركة من إنتاج ديزني: وقت الألحان" . إمباير أونلاين . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .
- ↑ رابطة كتّاب الغرب الأمريكي (2010). "أفضل 100 أغنية غربية" . مجلة رعاة البقر الأمريكيين. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2010.
- ↑ «ديزني تعلن عن مشروعين جديدين؛ فيلم "ميلودي تايم" سيُعرض في أغسطس، وفيلم "شخصيتان رائعتان" في عام 1949» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 1947. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2013 .
- ↑ ويليام إتش يونغ الابن؛ يونغ، نانسي ك. (17 سبتمبر 2010). الحرب العالمية الثانية وسنوات ما بعد الحرب في أمريكا: المجلد 1. ABC-Clio. ص 276. ISBN 9780313356537تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
- 1 2 فاريل، كين (2006). دليل وارمان الميداني لمقتنيات ديزني: القيم والتعريف . منشورات كروز. الصفحات 171-173 . ISBN 9781440228339تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
- ↑ كروثر، بوسلي (28 مايو 1948). "أحدث مجموعة رسوم متحركة من ديزني، 'ميلودي تايم'، تُفتتح في أستور - سبعة مشاهد مميزة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2013 .
- ↑ دانيال غولدمارك ويوفال تايلور (2002). كتاب موسيقى الرسوم المتحركة . دار نشر أكابيلا. الصفحات 126-129 . رقم ISBN 9781569764121تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
- 1 2 ليبنسون، دونالد (11 يونيو 1998). "إصدار النسخة الكاملة من مقطوعة ديزني "ميلودي تايم" التي مضى عليها 50 عامًا على إصدارها الكامل على الفيديو" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2013 .
- ↑ "فيديو ديزني جديد في المتاجر يوم الثلاثاء" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
- ↑ بوساف، روي (23 يونيو 1998). "تغلب على الحر بمشاهدة أفلام صيفية قديمة" . كاتب في صحيفة ميامي هيرالد . ص 112. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 سمودين، إريك لورين (1994). خطاب ديزني: إنتاج المملكة السحرية . روتليدج. ص 11. ISBN 9780415906166تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
- ↑ شوير، فيليب ك. (30 يوليو 1948). "عرض ديزني الترفيهي 'ميلودي تايم'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2013 .
- 1 2 "وقت اللحن" . دليل أفلام ديزني . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- ↑ واتس، ستيفن (1997). المملكة السحرية: والت ديزني وأسلوب الحياة الأمريكي . الطبعة الأولى، مطبعة جامعة ميسوري. ص 249. ISBN 9780826213792تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
- ↑ غولدمارك، دانيال؛ تايلور، يوفال (2002). كتاب موسيقى الرسوم المتحركة . كتب أكابيلا. ص 32-33 . ISBN 9781569764121تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
- 1 2 "مجموعة أفلام والت ديزني الكلاسيكية تحظى باهتمام واسع على تويتر في الربيع" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
- ↑ "فيلم "رينجي" المثير لا يرقى للمستوى المطلوب: ديزني تقدم المتعة، لكنها لن ترضي عشاق "بيكوس بيل" القديم"تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
- ↑ "Melody Time" . Rotten Tomatoes . Fandango . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2024 .
- ↑ بيك، جيري (14 سبتمبر 2020). "أفضل عشرة رسوم متحركة مفضلة لدي على الإطلاق - الجزء الأول" . أبحاث الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
- ↑ كوفمان، جيه بي (30 نوفمبر 2020). "البطة على أرضية غرفة المونتاج" . بحث الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- ميلودي تايم على موقع IMDb
- ميلودي تايم على موقع روتن توميتوز
- أفلام عام 1948
- أفلام ملونة من أربعينيات القرن العشرين
- أفلام الرسوم المتحركة الأمريكية لعام 1948
- أفلام الأطفال لعام 1948
- أفلام باللغة الإنجليزية عام 1948
- أفلام موسيقية عام 1948
- أفلام الغرب الأمريكي (النوع) لعام 1948
- أفلام مختارات أمريكية
- أفلام الرسوم المتحركة الموسيقية الأمريكية للأطفال
- أفلام أمريكية تجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة
- أفلام الغرب الأمريكي (النوع)
- أفلام مختارات الرسوم المتحركة
- أفلام رسوم متحركة عن النحل
- أفلام رسوم متحركة عن الطيور
- أفلام رسوم متحركة عن الخيول
- أفلام رسوم متحركة عن الحشرات
- أفلام رسوم متحركة عن الأرانب والأرانب البرية
- أفلام رسوم متحركة تدور أحداثها في الغابات
- أفلام رسوم متحركة تدور أحداثها في مدينة نيويورك
- أفلام رسوم متحركة تدور أحداثها في تكساس
- أفلام رسوم متحركة تدور أحداثها في القرن التاسع عشر
- أفلام رسوم متحركة تدور أحداثها على متن السفن
- أفلام خاضعة للرقابة
- أفلام دونالد داك
- أفلام موسيقية باللغة الإنجليزية
- أفلام غربية (من نوع الأفلام الغربية) باللغة الإنجليزية
- أفلام عن الملائكة
- أفلام عن الأشجار
- أفلام من إخراج كلايد جيرونيمي
- أفلام من إخراج هاميلتون لوسك
- أفلام من إخراج جاك كيني
- أفلام من إخراج ويلفريد جاكسون
- أفلام من إنتاج والت ديزني
- موسيقى تصويرية لأفلام من تأليف كين داربي
- موسيقى الأفلام من تأليف بول سميث (ملحن)
- أفلام تدور أحداثها على متن قوارب
- أفلام من تأليف آرت سكوت
- أفلام من تأليف إردمان بينر
- أفلام من تأليف هاري ريفز
- أفلام من تأليف هومر برايتمان
- أفلام من تأليف جيسي مارش
- أفلام من تأليف جو رينالدي
- أفلام من تأليف جون والبريدج
- أفلام من تأليف كين أندرسون
- أفلام من تأليف تيد سيرز
- أفلام من تأليف ويليام كوتريل
- أفلام من تأليف وينستون هيبلر
- جوني أبليسيد
- بيكوس بيل
- أفلام آر كي أو بيكتشرز
- أفلام استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة
- أفلام الرسوم المتحركة الغربية (النوع)
