مارك توماس

مارك كليفورد توماس (مواليد 11 أبريل 1963) هو ممثل كوميدي إنجليزي ، اشتهر بفقراته السياسية المثيرة للجدل التي يقدمها في برنامجه " ذا مارك توماس كوميدي برودكت" على القناة الرابعة . برز توماس لأول مرة كضيف كوميدي في برنامج "ذا ماري وايت هاوس إكسبيرينس " الكوميدي على إذاعة بي بي سي راديو 1، والذي بُث لأول مرة في مارس 1989. ويصف نفسه بأنه " فوضوي ليبرتاري ". [ 4 ]

سيرة

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد مارك توماس في جنوب لندن . كانت والدته قابلة، وكان والده بنّاءً يعمل لحسابه الخاص (وواعظًا سابقًا ) . [ 5 ] تلقى توماس تعليمه في مدرسة ماكولي الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا، في فيكتوريا رايز، كلافام، حتى عام 1974، حيث كان يُعرف عنه حفظه للآيات الأولى من الأناجيل الأربعة عن ظهر قلب. ثم فاز بمنحة دراسية للالتحاق بمدرسة مستشفى المسيح المستقلة ، حيث حصل على شهادتي الثانوية العامة (O-levels) والثانوية العامة المتقدمة (A-levels) في اللغة الإنجليزية والتاريخ والعلوم السياسية والاقتصاد. [ 4 ] في المدرسة، تأثر توماس بمعلم الدراما، دنكان نويل باتون، وبمسرحية برتولت بريشت " دائرة الطباشير القوقازية" ، التي تُغير تعاطف الجمهور من وجهة نظر إلى أخرى في نقاش سياسي؛ وفي حديثه عن ذلك لصحيفة الغارديان عام 1999، قال: "لقد أذهلني أن مسرحية ما قد تجعلك تُغير رأيك". [ 4 ] في مقابلة أجريت معه عام 2016، صرّح بأنه أصبح ملحدًا في سن الثانية عشرة، ثم نما لديه اهتمام بالسياسة الراديكالية خلال فترة مراهقته، بما في ذلك الفوضوية والماركسية والتروتسكية . [ 6 ] ثم حصل على شهادة في فنون المسرح من كلية بريتون هول . وخلال دراسته في بريتون هول، قدّم أولى عروضه كممثل، حيث شارك في كتابة وتقديم اسكتشات ساخرة في نادي ويكفيلد العمالي. [ 6 ]

حياة مهنية

بعد تخرجه، انطلق توماس في مسيرته الكوميدية، معتمدًا في البداية على نفسه من خلال العمل في مواقع البناء مع والده. تعرّف توماس على الكوميديا ​​في بداياته من خلال مشاهدة والاستماع إلى ديف ألين ، وستيبتو وابنه ، وبرنامج ذا غون شو ، وتوني هانكوك ؛ وكان أكبر تأثير عليه سماعه تسجيلًا لأليكسي سايل : "كان الأمر أشبه باقتحام أحدهم للباب - مجرد الاستماع إلى ذلك الشريط والتفكير في أن شخصًا ما قادر على فعل هذا". [ 4 ] كما أشار إلى الكاتب المسرحي تريفور غريفيث كأحد المؤثرين الأوائل، واصفًا إياه بأنه "عبقري بكل معنى الكلمة". [ 6 ] ثم كتب لاحقًا موادًا لديف ألين. [ 7 ]

قبل برنامجه الأشهر، "ذا مارك توماس كوميدي برودكت" ، كان توماس ضيفًا كوميديًا متكررًا في برنامج "ذا ماري وايت هاوس إكسبيرينس" على إذاعة بي بي سي راديو 1 ، حيث كان يقدم فقرة كوميدية حول موضوع محدد أسبوعيًا، ويُشرك جمهور الاستوديو في النقاشات. كما كان يشارك أحيانًا في اسكتشات يكتبها نجوم البرنامج. ثم أصبح الكوميدي الرئيسي في برنامج "ساترداي زوو " ، وهو مسلسل كوميدي على القناة الرابعة عُرض لأول مرة عام 1993، وظهر في إحدى حلقات برنامج " هاف آي غوت نيوز فور يو" . شارك في تقديم برنامج "لوز توك" الحواري الكوميدي الناجح للغاية على راديو 1 مع كيفن داي ، وهو عضو مؤسس في عرض "كاتينغ إيدج" الجريء في "لندن كوميدي ستور " .

أثار برنامجه الكوميدي السياسي، "منتج مارك توماس الكوميدي" (الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى "منتج مارك توماس " فقط ، ليعكس توجهه السياسي المتزايد)، على القناة الرابعة، انتقادات من السياسيين، لكن النقاد اعتبروه أداة استقصائية بالغة الأهمية. في إحدى حلقاته، حقق توماس في ممارسة التهرب من ضريبة الميراث عن طريق عرض الأعمال الفنية والأثاث والمنازل والأراضي للجمهور. بعد أن اكتشف أن عضو البرلمان المحافظ نيكولاس سومز كان يطالب بإعفاء ضريبي على "بوفيه من خشب الماهوجني بثلاثة أرفف ودعامات رأسية رفيعة مزخرفة جزئيًا" استنادًا إلى هذا الأساس، دون اتخاذ أي ترتيبات لمعاينة الأثاث من قبل الجمهور، ابتكر توماس "يوم سومز الوطني" الذي حجز فيه مئات الأشخاص مواعيد لرؤية الأثاث. [ 8 ] [ 9 ] قرر سومز لاحقًا دفع الضريبة المستحقة على القطعة، فقام غوردون براون ، وزير الخزانة آنذاك ، بتغيير القانون. في عام ٢٠١٥، صرّح توماس لآدم جاك من صحيفة الإندبندنت : "أحاول أن أجد الجانب الإيجابي في أعدائي. ليس من الغريب أن أتمكن من التعايش مع الناس رغم فظاعة أفعالهم. الشخص الوحيد الذي قابلته واعتبرته بلا أي صفات حميدة هو [...] نيكولاس سومز. [...] لقد كان شريراً مبتذلاً للغاية." [ ٩ ]

كان قرار مغادرة القناة الرابعة قرارًا مشتركًا، عقب سلسلة من الخلافات حول مدى التزام القناة بسياساتها، أحدها يتعلق بتردد القناة في دعم الإجراءات المتعلقة بمساءلة الشركات وقوانين القتل غير العمد للشركات - وهي قضية كان قد ناضل من أجلها - والتي تزامنت مع جنازة الملكة الأم . كما رفض المشاركة في برنامج تلفزيون الواقع المقترح بعنوان " مشاهير غوانتانامو باي ".

شارك توماس في العديد من الأمسيات الكوميدية الخيرية، وهو كوميدي ارتجالي معروف في المملكة المتحدة. يرأس حملة سد إليسو ، وهي حملة نجحت في إيقاف بناء سد كهرومائي ضخم في جنوب شرق تركيا مؤقتًا ، والذي يزعم القائمون على الحملة أنه سيؤدي إلى تهجير ما يصل إلى 78 ألف شخص، معظمهم من الأكراد ، دون تعويضات كافية أو استشارة، فضلاً عن تدمير البيئة والثقافة.

عمل توماس مؤخراً مع منظمة "الحرب على الفقر" في الهند، وقام بالتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان المزعومة في كولومبيا (من قبل شركات من بينها كوكاكولا ) وتصويرها [ 10 ] ، حيث تستهدف الميليشيات النقابات العمالية، على حد زعمه، من قبل الحكومة. [ 11 ] وكتب عموداً منتظماً في مجلة "نيو ستيتسمان" بين عامي 2001 و2007.

أشادت اللجنة البرلمانية التي تشرف على صادرات الأسلحة، وهي اللجنة الرباعية المختارة في مجلس العموم ، بعمله السري، الذي أدى إلى إصدار خطابات تحذير رسمية لعدد من الشركات. [ 12 ] ويُغطى عمله في هذا المجال في كتاب " كما استُخدم على متن سفينة نيلسون مانديلا الشهيرة: مغامرات سرية في تجارة الأسلحة والتعذيب "، وهو كتاب يؤرخ لتجاربه السرية، ونشاطه السياسي، ومشاريعه المصممة لاكتشاف الثغرات في قوانين تجارة الأسلحة والإبلاغ عنها، والتي بلغت ذروتها في تقرير مثير للجدل لم يُبث على برنامج "نيوزنايت" حول الأخوين هيندويا .

توماس في عرض الستاند أب الكوميدي "يو كيه أنكت" في مارس 2011

أثناء جولته الترويجية الأخيرة لهذا الكتاب، نظم توماس مظاهرات فردية حاشدة احتجاجًا على قانون مكافحة الجريمة المنظمة الخطيرة والشرطة لعام 2005 ، وهو قانون برلماني يمنع أي مظاهرات داخل منطقة ميدان البرلمان في لندن دون موافقة مسبقة من الشرطة. اجتذب الحدث الأخير أكثر من 100 متظاهر في وقت واحد. [ 13 ] في عام 2006، أُضيف اسمه إلى موسوعة غينيس للأرقام القياسية لأكبر عدد من المظاهرات التي نُظمت في يوم واحد: 20 مظاهرة فردية في 20 موقعًا مختلفًا. على الرغم من أنه نظم فعليًا 21 مظاهرة، إلا أن الأولى والأخيرة جرتا في الموقع نفسه، لذلك تم الاتفاق على احتساب 20 مظاهرة فقط ضمن الرقم القياسي. حُطِّم رقمه القياسي لاحقًا في عام 2010 من قِبل مجموعة العفو التابعة لكلية فريمان ، التي نظمت 23 مظاهرة. [ 14 ] [ 15 ]

في عام ٢٠٠٨، منحته جامعة برادفورد درجة الدكتوراه الفخرية تقديرًا لخدماته في مجال السلام، ولعمله كفنان كوميدي، وناشط سياسي، ومقدم برامج، وصحفي استقصائي، ولا سيما لحملته الفعّالة بشأن أخلاقيات تجارة الأسلحة. وتضم الجامعة قسمًا عريقًا لدراسات السلام . [ ١٦ ]

في عام 2009، أطلق توماس حملة بطاقات بريدية بعنوان "سياسة هدرسفيلد"، حيث قدم التماساً إلى الملكة مع احتجاجات ضد احتمال إقامة جنازة رسمية لمارجريت تاتشر . [ 17 ]

خلال جولته البريطانية "إنها الاقتصاد الغبي" عام 2009، قدّم توماس 55 عرضًا على مدار 14 أسبوعًا بين مارس ونهاية يوليو، وشجع كل جمهور على اقتراح سياساتهم الخاصة (سواء كانت سخيفة أو جادة) التي من شأنها تحسين حياتهم، مُشكّلين بذلك " بيانًا شعبيًا ". ثم صوّت كل جمهور على سياسته المفضلة في تلك الليلة، وأصبح الاقتراح الفائز جزءًا من بيانه الذي سيتولى الترويج له ومحاولة تطبيق بعض هذه الاقتراحات على أرض الواقع.

في أبريل 2010، حصل توماس على تعويض قدره 1200 جنيه إسترليني عن عملية تفتيش نفذتها الشرطة في عام 2007. وقد تعرض بشكل غير قانوني للتفتيش والتوقيف دون سبب كافٍ، بعد إلقاء كلمة في تجمع مناهض للأسلحة. [ 18 ]

في عام ٢٠١٠، قرر توماس القيام برحلة استكشافية في الشرق الأوسط، فسار على طول جدار الفصل الإسرائيلي بأكمله ، عابرًا بين الجانبين الإسرائيلي والفلسطيني. وقد رُشِّح عرضه المتجول بعنوان "السير على الجدار" (٢٠١١) لجائزة منظمة العفو الدولية لحرية التعبير [ ١٩ ] ، كما روى قصته في كتابه "التجوال المتطرف" .

كشف توماس في عام 2013 أنه اكتشف، من خلال طلب حماية البيانات ، أنه كان تحت مراقبة الشرطة نتيجةً لعمله الصحفي الاستقصائي لصالح القناة الرابعة ومجلة نيو ستيتسمان ، وأنه أُدرج في قاعدة بيانات المتطرفين المحليين. [ 20 ] وحذّر الصحفيين الآخرين قائلاً: "أعتذر عن لهجتي المتباهية، لكن الشرطة تراقب تحقيقات المصلحة العامة في قضيتي منذ عام 1999. والأهم من ذلك، إذا كانت الشرطة تراقب شخصًا مثلي، فإنها تفعل الشيء نفسه، بل وأكثر، مع آخرين. وهذا ليس مجرد افتراض، فأنا أعرف أعضاء آخرين في الاتحاد الوطني للصحفيين (NUJ) على قاعدة البيانات." [ 20 ] وفي العام التالي، بدأ توماس وخمسة صحفيين ومصورين آخرين كانوا أيضًا تحت مراقبة وحدة الاستخبارات الوطنية للتطرف والفوضى المحلية التابعة لشرطة العاصمة لندن (NDEDIU) [ 21 ] إجراءات قانونية ضد الشرطة. [ 22 ] وصفت تقارير وحدة التحقيقات في الجرائم الإلكترونية الوطنية (NDEDIU)، التي حصل عليها توماس، بأنه "مثير شغب عام ومُدّعى أنه كوميدي"، وذكرت: "توقف مارك توماس. وُجدت كمية من الجرجير على الجزء الخلفي من دراجته." [ 23 ] قال لآدم لوشر من صحيفة الإندبندنت : "إن قدرات الشرطة على الملاحظة جديرة بالإعجاب، فقد كان لديّ بالفعل جرجير على دراجتي. [لكن] هل من المناسب حقًا إنفاق أموال دافعي الضرائب لمراقبة حركة الجرجير؟" [ 23 ]

في يناير 2020، عاد توماس إلى المسرح بعرضه الجديد "مارك توماس: 50 معلومة عنا"، حيث يسرد حقائق غير معروفة عن المملكة المتحدة بأسلوبه المميز الذي يجمع بين الكوميديا ​​الارتجالية وسرد القصص والبحث. [ 24 ] [ 25 ]

في أكتوبر 2025، انضم توماس إلى طاقم فيلم The Man with the Plan القادم ، والذي يتناول تقرير ويليام بيفريدج ، حيث لعب دور الراوي. [ 26 ]

أرشيف

تبرع توماس بعدة مجموعات من ملاحظاته ومواد بحثه ومواد دعائية وقصاصات صحفية ومواد أخرى متنوعة وتسجيلات صوتية إلى "أرشيف الكوميديا ​​الارتجالية البريطانية" التابع لجامعة كنت . [ 27 ]

تلفزيون

  • برنامج ليلة الجمعة المباشر ، القناة الرابعة (1988)
  • حديقة حيوان السبت ، القناة الرابعة (1993)
  • فيفا كاباريه ، القناة الرابعة (1993)
  • دينتون ، القناة السابعة الأسترالية (1994)
  • برنامج The Mark Thomas Comedy Product (الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى The Mark Thomas Product )، القناة الرابعة والذي استمر لستة مواسم بإجمالي 45 حلقة (1996-2002).
  • تقارير : كذبة الأرض ، القناة الرابعة (1998)
  • توماس كانتري ، القناة الرابعة (1999)
  • قانون الهجرة واللجوء ، القناة الخامسة (2000)
  • خريطة بريطانيا السرية ، القناة الرابعة (2002)
  • التقارير : مارك توماس - مفتش خزانة المكانس ، القناة الرابعة (2003)
  • تقارير : مارك توماس - محصل الديون ، القناة الرابعة (2003)
  • تقارير : نادي الأسلحة بعد المدرسة ، القناة الرابعة (2006)
  • تقارير : مارك توماس يتحدث عن كوكاكولا ، القناة الرابعة (2007)

راديو

  • تجربة ماري وايت هاوس ، راديو 1 (1989)
  • ذا ميكس ، راديو 5 (1990)
  • النوم مع مجلة NME ، راديو 5 (1991)
  • برنامج Loose Talk ، راديو 1 (1991-1992)
  • تم الحجز!، راديو 4 (1995-1998)
  • أطباء نفسيون على الشاشة ، راديو 4 (2000)
  • الضفة اليسرى للعقل ، راديو 4 (2001)
  • يقدم مارك توماس... ، راديو 4 (2005) (عروض عن ستان فريبيرج ، ومسرح فايرساين ، وشيلي بيرمان ، ومورت ساهل )
  • التفاعل المتسلسل ، راديو 4 (2006)
  • حياتي في عالم الجريمة المنظمة الخطيرة ، راديو 4 (2007)
  • برنامج "Ramblings" على راديو 4 (2008) (المشي على طريق ريدجواي في ويلتشير وأكسفوردشير)
  • مارك توماس: البيان الإذاعي (راديو 4) (2009-2013)
  • برافو فيجارو ، راديو 4 (2013)

قائمة الأغاني

  • الجنس، القذارة، والدين (فيديو) (1995)
  • مباشر (1998)
  • دامباسترز (2001)
  • اندلعت حرب الليل (2004)
  • برنامج مارك توماس الكوميدي (2005)
  • مارك توماس: مجرم منظم خطير (DVD) (2007)
  • برافو فيجارو (2013)

جولات حية

  • كما استُخدم في فيلم نيلسون مانديلا الشهير... (2006)
  • مجرم منظم خطير (2007)
  • إخراج الشيطان بالتجشؤ (2008)
  • إنه الاقتصاد الغبي (2009)
  • التجوال الشاق - المشي على طول الجدار (2011)
  • برافو فيجارو (2012)
  • 100 فعل من أفعال المعارضة البسيطة (2013)
  • كوكويد (2014)
  • التعدي (2015)
  • The Red Shed (2017) [ 28 ]
  • عرض من الخطوط الأمامية (2018) [ 29 ] [ 30 ]
  • فحص طبي (2019)
  • أبيض وأسود (2022)
  • أشرطة غافا (2025)

عروض حية أخرى

  • مارك توماس: اتحاد متركس في الجامعة المفتوحة (9 سبتمبر 2008)
  • مهرجان هاستينغز الكوميدي: مارك توماس في مبنى أوبزرفر (11 يونيو 2024) [ 31 ]

الكتب

  • كما ورد في فيلم نيلسون مانديلا الشهير: مغامرات تحت الأرض في تجارة الأسلحة والتعذيب (2007) [ 32 ]
  • إخراج الشيطان بالتجشؤ: مغامرات عالمية مع كوكاكولا (2009) [ 33 ]
  • مارك توماس يقدم بيان الشعب (2010) [ 34 ]
  • التجوال المفرط: المشي على طول جدار الفصل الإسرائيلي. من أجل المتعة . (2011) [ 35 ]
  • 100 فعل من أفعال المعارضة البسيطة (2015) [ 36 ]
  • رباعية الكاذب: برافو فيجارو!، كوكويد، ذا ريد شيد – نصوص مسرحية، ملاحظات وتعليقات (2017) [ 37 ]
  • 50 شيئًا عنا: ما نحتاج حقًا إلى معرفته عن بريطانيا (2020) [ 38 ]

فيلم

الجوائز

بالإضافة إلى شهرته في مجال الكوميديا، حصل مارك توماس على العديد من الجوائز والتكريمات لجهوده في الحملات السياسية، بما في ذلك:

  • وسام الشرف من المؤتمر الوطني الكردي (2002) [ 41 ]
  • جائزة الخدمة الدولية للدفاع العالمي عن حقوق الإنسان (2004)
  • جوائز ميدياكتيفست (2005) [ 42 ]
  • حامل الرقم القياسي العالمي السابق في موسوعة غينيس لأكبر عدد من المظاهرات السياسية في 24 ساعة [ 43 ]

كما منحته جامعة برادفورد درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب في 3 ديسمبر 2008، تقديراً لجهوده في حملات السلام وخدماته في مجال الكوميديا. [ 44 ]

سياسة

في إطار برنامجه التلفزيوني، ترشح توماس كمستقل عن دائرة هيمسوورث البرلمانية، وهي دائرة مضمونة لحزب العمال، في انتخابات فرعية عام 1996. وقد حلّ ثامناً من بين عشرة مرشحين بحصوله على 122 صوتاً (0.6%)، بينما فاز جون تريكت من حزب العمال بالانتخابات . [ 45 ]

في عموده المنشور في 4 مارس 2002 في مجلة نيو ستيتسمان ، [ 46 ] وضع توماس مكافأة على رأس الرئيس الأمريكي جورج بوش بقيمة 4320 جنيهًا إسترلينيًا [ 40 ] (إجمالي أرباحه من الكتابة للمجلة حتى تلك اللحظة).

في فبراير 2009، قال الفنانون البريطانيون ديفيد باديل ، وبيل بيلي ، وموروينا بانكس ، وسانجيف بهاسكار ، وجو براند ، وراسل براند ، وروب برايدون ، وجيمي كار ، وجاك دي ، وأوميد جليلي ، وشون لوك ، ولي ماك ، وأليكسي سايل ، وميرا سيال ، ومارك توماس، في رسالة مفتوحة نُشرت في صحيفة التايمز، بشأن محاكمة قادة البهائيين في إيران: "في الواقع، جريمتهم الوحيدة، التي يراها النظام الحالي غير مقبولة، هي اعتناقهم معتقدًا دينيًا مختلفًا عن معتقد الأغلبية... نسجل تضامننا مع جميع المضطهدين في إيران بسبب سعيهم لتعزيز التنمية المثلى للمجتمع... ومع الحكومات ومنظمات حقوق الإنسان وأصحاب النوايا الحسنة في جميع أنحاء العالم الذين رفعوا أصواتهم حتى الآن مطالبين بمحاكمة عادلة، إن لم يكن بالإفراج الكامل عن قادة البهائيين في إيران". [ ٤٧ ] تماشياً مع التعليقات التي أدلى بها في وقت سابق من هذا الشهر مئتان وسبعة وستون أكاديمياً وكاتباً وفناناً وصحفياً وناشطاً إيرانياً غير بهائي من ٢١ دولة، من بينها إيران، والذين وقعوا رسالة اعتذار مفتوحة نُشرت على موقع Iranian.com ، معربين عن "خجلهم" ومتعهدين بدعمهم للبهائيين في سعيهم لنيل الحقوق المنصوص عليها في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان للبهائيين في إيران. [ ٤٨ ] انظر: اضطهاد البهائيين .

قبل الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2015 ، كان أحد المشاهير الذين أيدوا ترشيح كارولين لوكاس من حزب الخضر للبرلمان . [ 49 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2019، وقّع توماس، إلى جانب 42 شخصية ثقافية بارزة أخرى، رسالةً تُؤيّد حزب العمال بقيادة جيريمي كوربين في الانتخابات العامة لعام 2019. وجاء في الرسالة أن "البرنامج الانتخابي لحزب العمال بقيادة جيريمي كوربين يُقدّم خطةً تحويليةً تُعطي الأولوية لاحتياجات الناس وكوكب الأرض على الربح الخاص والمصالح الشخصية لفئةٍ قليلة". [ 50 ] [ 51 ]

المجموعات

تحتفظ جامعة كنت بمواد من تأليف توماس كجزء من الأرشيف البريطاني للكوميديا ​​الارتجالية. [ 52 ] [ 53 ] وتتعلق هذه المجموعة بأعمال توماس ككوميدي وناشط، وتشمل تسجيلات سمعية بصرية، ودعائم ووثائق من عروضه، ومواد بحثية، ومسودات منشورات. [ 52 ] [ 53 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ديساو، بروس (5 فبراير 2014). "من هو الولد المشاغب: مارك توماس في أحدث عروضه، 100 عمل من أعمال المعارضة البسيطة" . صحيفة إيفنينج ستاندرد .
  2. موريسون، آلان (2 أغسطس 2015). "مارك توماس يتجاوز حدود الكوميديا ​​بفيلمه "التعدي"" . صحيفة ذا هيرالد .
  3. https://markthomasinfo.co.uk/footerpages/about/bravo-figaro/ .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  4. 1 2 3 4 فيل داوست (20 يناير 1999). "قف واستقبل السخرية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2007 .
  5. "سيرة ذاتية" . markthomasinfo.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2007 .
  6. ١ ٢ ٣ "الممثل الكوميدي مارك توماس يتحدث عن كيف ساهمت سقيفة في يوركشاير في انطلاقته الكبيرة" . صحيفة يوركشاير بوست . ٥ فبراير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٥ أكتوبر ٢٠١٩ .
  7. «الممثل الكوميدي مارك توماس: كان والدي من مؤيدي تاتشر اليمينيين» . metro.co.uk . 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2013 .
  8. كورنوك، ديفيد (31 أكتوبر 2006). "مدونة أخبار ويلز في وستمنستر" . بي بي سي نيوز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
  9. 1 2 جاك، آدم (31 أكتوبر 2015). "مقابلة مع مارك توماس: يتحدث الكوميدي الناشط اجتماعياً عن الأوبرا، ومتاجر التبرعات الخيرية، ونيكولاس سومز" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
  10. جيمس كلاسبر (ذا لندن لاين) (19 مايو 2005). "إزالة بريق صورة كوكاكولا" . سبين واتش . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2007 .
  11. "قاطعوا كوكاكولا القاتلة!" . شبكة العمل الكولومبية. 4 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2007 .
  12. «إشادة بممثل كوميدي بسبب تجارة الأسلحة» . ياهو! نيوز. 3 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2007 .
  13. "متظاهرون أمام البرلمان يعارضون الحظر" . بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2007 .
  14. نعومي غاليتشان (22 نوفمبر 2006). "مراجعة: مارك توماس، المسرح الملكي، ليفربول" . liverpool.com. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2007 .
  15. مارك توماس (12 أكتوبر 2006). "مارك توماس يتحدث عن المظاهرة قرب مبنى البرلمان" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2007 .
  16. «حصل مارك توماس على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة برادفورد» . معلومات عن مارك توماس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2009 .
  17. "تحديث بشأن سياسة تاتشر المتعلقة بالجنازات" . معلومات مارك توماس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2009 .
  18. صحيفة الغارديان ، 19 أبريل 2010، الممثل الكوميدي مارك توماس يفوز بمبلغ 1200 جنيه إسترليني بعد عملية تفتيش للشرطة
  19. "الممثل الكوميدي مارك توماس مرشح لجائزة حقوق الإنسان" . بي بي سي نيوز أونلاين . بي بي سي. 22 أغسطس 2011. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2017 .
  20. 1 2 بويل، دارين (20 نوفمبر 2013). "عمل الممثل الكوميدي مارك توماس كصحفي أدى إلى إدراجه في قاعدة بيانات "المتطرفين المحليين"" . صحيفة برس غازيت . لندن . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  21. كاسكياني، دومينيك (20 نوفمبر 2014). "صحفيون يطالبون الشرطة بإتلاف ملفات 'المراقبة'" . بي بي سي نيوز أونلاين . بي بي سي . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2017 .
  22. بوريل، إيان (20 نوفمبر 2014). "الممثل الكوميدي مارك توماس سيقاضي شرطة العاصمة بتهمة "التجسس"" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2017 .
  23. 1 2 لوشر، آدم (17 يونيو 2015). "مقابلة مع مارك توماس: الممثل الكوميدي ألف كتابًا عن عامه الذي شهد 100 احتجاج" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2017 .
  24. "مراجعة كتاب مارك توماس: 50 شيئًا عنا - جرد للهوية البريطانية" . صحيفة الغارديان . 28 فبراير 2020. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2020 . 
  25. "مارك توماس: 50 معلومة عنا" . المكتبة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2020 .
  26. "إنه وينستون تشيرش-هال" . تشورتل . 23 يناير 2025.
  27. "مجموعة مارك توماس" . المجموعات الخاصة والمحفوظات - جامعة كنت. 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2023 .
  28. توماس، مارك (2016). الحظيرة الحمراء: قصة معاصرة عن إضراب عمال المناجم . دار نشر مستر ساندز. الصفحات 79-89 . 
  29. توماس، مارك (12 يناير 2018). "«لم يكن هناك شيء محظور»: مارك توماس يتحدث عن ناديه الكوميدي في الضفة الغربية . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2018 .
  30. "مارك توماس - عرض من الخطوط الأمامية" . thegulbenkian.co.uk . جامعة كنت . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018 .
  31. "مهرجان هاستينغز الكوميدي: مارك توماس [ نفدت التذاكر ] " . مبنى أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2024 .
  32. «كما ورد في كتاب نيلسون مانديلا الشهير، مغامرات تحت الأرض في تجارة الأسلحة والتعذيب، بقلم مارك توماس» . www.penguin.co.uk . 5 أبريل 2007. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2018 .
  33. "طرد الشيطان: مغامرات عالمية مع كوكاكولا" بقلم مارك توماس . www.penguin.co.uk . 2 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  34. "مارك توماس يقدم بيان الشعب" بقلم مارك توماس . www.penguin.co.uk . 28 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  35. "رحلة استكشافية مثيرة، المشي على طول جدار الفصل الإسرائيلي. للمتعة. بقلم مارك توماس" . www.penguin.co.uk . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2018 .
  36. "المتجر | معلومات مارك توماس" . markthomasinfo.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  37. "المتجر | معلومات مارك توماس" . markthomasinfo.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  38. أمازون | ٥٠ معلومة عنا: ما نحتاج حقًا إلى معرفته عن بريطانيا . ASIN ١٩١٢٨٣٦٥٥٦ . 
  39. "إنه وينستون تشيرش-هال" . تشورتل . 23 يناير 2025.
  40. 1 2 مالكولم هاي (25 أغسطس 2006). "مارك توماس: مقابلة" . تايم آوت . تم الاسترجاع في 17 يناير 2007 .
  41. "اسكتلندا: مارك توماس يلقي المحاضرة السنوية لمنظمة العفو الدولية" . منظمة العفو الدولية . 18 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2007 .
  42. "جوائز ميستي 2005" . أندر كارنتس. 25 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2007 .
  43. مدرسة في هيرتس تحطم الرقم القياسي العالمي لأكبر عدد من الاحتجاجات في يوم واحد
  44. الخريجون الفخريون، ديسمبر 2008. مؤرشف في 6 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine.
  45. بوثرويد، ديفيد. "نتائج الانتخابات الفرعية في برلمان 1992-1997" . نتائج انتخابات المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023 .
  46. مارك توماس (4 مارس 2002). "مساهمتي الشخصية في الحرب على الإرهاب هي أن أعد بأرباحي من مجلة نيو ستيتسمان لأي شخص يقتل بوش" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2007 .
  47. «دافعوا عن البهائيين في إيران - أصوات من عالم الفن تطالب بمحاكمة عادلة لقادة البهائيين المسجونين في إيران» . صحيفة التايمز . 26 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011.
  48. "نشعر بالخجل!" . Iran.com . Iran.com. 4 فبراير 2009.
  49. إلغوت، جيسيكا (24 أبريل 2015). "مشاهير يوقعون بيان دعم لكارولين لوكاس - لكن ليس حزب الخضر" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2015 .
  50. "صوّتوا للأمل ومستقبل كريم" . صحيفة الغارديان . 3 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2019 .
  51. بروكتر، كيت (3 ديسمبر 2019). "كوغان وكلاين يقودان الشخصيات الثقافية الداعمة لكوربين وحزب العمال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2019 .
  52. ١ ٢ مجموعات ومحفوظات جامعة كنت الخاصة. "مجموعة مارك توماس" . فهرس مجموعات ومحفوظات جامعة كنت الخاصة . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مايو ٢٠٢٤ .
  53. 1 2 "مجموعة مارك توماس" . المجموعات الخاصة والمحفوظات - جامعة كنت . 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .