جو براند

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جوزفين غريس براند (مواليد 23 يوليو 1957) [ 1 ] هي كوميدية ومقدمة برامج وممثلة وكاتبة إنجليزية. [ 2 ] بدأت مسيرتها الفنية بالانتقال من التمريض النفسي إلى عالم الكوميديا ​​الارتجالية ، وقدمت عروضًا مبكرة في برنامج Saturday Live . ثم شاركت في برامج The Brain Drain ، وJo Brand Through the Cakehole على القناة الرابعة ، و Getting On ، بالإضافة إلى ظهورها المتكرر في برامج تلفزيونية أخرى، بما في ذلك ظهورها كضيفة دائمة في برامج QI و Have I Got News for You و Would I Lie to You?. كما تظهر بانتظام على إذاعة BBC Radio 4 في برامج مثل The News Quiz و Just a Minute . ومنذ عام 2014، تقدم برنامج The Great British Bake Off: An Extra Slice . وفي عام 2003، صنفتها صحيفة The Observer ضمن قائمة أطرف 50 فنانًا كوميديًا في بريطانيا.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت براند في كلافام ، لندن، بالقرب من كنيسة سانت بول [ 3 ] [ 4 ] في منزل كان عبارة عن "منزل فيكتوري صغير متلاصق على طريق واندزورث مع مرحاض خارجي" [ 1 ] ونشأت في هاستينغز ، شرق ساسكس . [ 5 ] كانت والدتها أخصائية اجتماعية في مستشفى تشارينغ كروس ، وكان والدها مهندسًا إنشائيًا . [ 6 ] [ 7 ] عانى والدها من الاكتئاب ، وانفصل والداها عندما كانت براند مراهقة. [ 3 ] براند هي الوسطى بين ثلاثة أطفال، ولها شقيقان. [ 8 ] عندما كانت في الرابعة من عمرها تقريبًا، انتقلت العائلة إلى قرية سانت ماري بلات بالقرب من سيفينوكس في كينت ، [ 9 ] وبعد عام، إلى بينيندين . [ 9 ] تلقت براند تعليمها في مدرسة سانت ماري بلات الابتدائية، ومدرسة قرية بينيندين الابتدائية، ومدرسة تونبريدج ويلز الثانوية للبنات حتى سن السادسة عشرة، ومدرسة هاستينغز الثانوية للبنات ، وكلية بيكسهيل . [ 1 ]

حياة مهنية

مبكر

بعد عملها في حانة، ولدى مؤسسة بارناردو الخيرية ، وكمساعدة تمريض في وحدة سكنية للبالغين ذوي صعوبات التعلم، حصلت على شهادة جامعية مشتركة في العلوم الاجتماعية مع مؤهل ممرضة نفسية مسجلة من جامعة برونيل . ثم عملت كممرضة نفسية لمدة عشر سنوات، في مستشفى بيثليم بجنوب لندن ، ومستشفى سيفن كويد في سوانزي ، ومستشفى مودسلي في جنوب لندن. [ 10 ] [ 11 ]

كوميديا

عندما بدأت براند مسيرتها المهنية في الكوميديا، استخدمت اسم "وحش البحر" كاسم فني. كانت جزءًا من حركة الكوميديا ​​البديلة البريطانية ، حيث عملت في نوادي الكوميديا ​​البديلة في لندن في منتصف الثمانينيات، وظهرت في البداية على برنامج Saturday Live التلفزيوني. كانت تسكن في شقة مع زميلها الكوميدي ومالك نادي الكوميديا ​​إيفور ديمبينا . [ 12 ]

تميز أسلوب براند المبكر بإلقاء النكات بنبرة رتيبة مملة، جملة تلو الأخرى، مع فترات توقف بينها. وقد استقى هذا الأسلوب الكثير من الثقافة الشعبية والإعلام، حيث تضمنت العديد من النكات إشارات إلى المشاهير والشخصيات العامة. وقد صرحت براند بأنها شربت بكثرة قبل أول حفل لها، وتعرضت للمضايقات طوال الحفل، ولم تتلق أي تصفيق في نهاية العرض. [ 5 ] كما أدت أحذيتها من ماركة دكتور مارتنز ، ومقاسها الكبير، وشعرها القصير إلى انتشار شائعات كاذبة بأنها مثلية الجنس . [ 13 ]

جو براند في عام 1994 في بلفاست

في عام 2007، روى براند فيلم "الضحك والدموع: قصة ليس داوسون" ، وهو فيلم وثائقي تكريمي لليس داوسون ، والذي تم بثه على إذاعة بي بي سي 2 في أكتوبر 2007.

في عام 2010، شارك براند في حفل كوميدي جالا الذي أقامته القناة الرابعة لصالح مستشفى جريت أورموند ستريت للأطفال ، وتم تصويره مباشرة في ساحة O2 في لندن في 30 مارس.

لعبت براند دور سيدة العشاء الشيطانية في الفيلم البريطاني الواقعي "هوريد هنري: الفيلم " (2011). كما قدمت أداءً صوتياً في مسرحية "علاء الدين" الكوميدية التي عُرضت في مسرح "ليريك" و"هامرسميث" عام 2011 .

في أغسطس 2015، قامت براند بتقييم أول مسابقة للمهرجين الصفيين في مهرجان إدنبرة فرينج ، كما أعلنت عن الفائز في حفل البالون الذهبي في تلك الليلة.

كتبت براند سيناريو فيلم مقتبس من روايتها " كلما تجاهلتني أكثر" . صدر الفيلم في عام 2018. [ 14 ]

تلفزيون

في عام ١٩٩٣، انضمت براند إلى فريق برنامج "ذا برين درين" على قناة بي بي سي ، إلى جانب توني هوكس ، كعضو دائم في لجنة البرنامج. وواصلت مسيرتها في التلفزيون عندما قدمت برنامجها الخاص على القناة الرابعة ، "جو براند ثرو ذا كيك هول" ، الذي شاركت في كتابته مع الكاتب الكوميدي جيم ميلر، الذي كان بالفعل كاتبها الرئيسي في عروض الستاند أب. وقدّمت براند العديد من المسلسلات التلفزيونية المنفردة، بالإضافة إلى برامج أخرى مثل "جو براندز كوميرشال بريك داون" . كما ظهرت كضيفة شرف في حلقة من مسلسل "أبسولوتلي فابولوس " بعنوان "نيو بيست فريند" (١٩٩٤)، وشاركت أيضاً في مسلسل "ستار سبيل "، وهو مسلسل مشتق من "هارد سبيل" عام ٢٠٠٤.

استمر نجاحها التلفزيوني بظهورها كضيفة في برامج مثل " Have I Got News for You" و "QI" ، حتى أصبحت الضيفة الأكثر ظهورًا في الأخير، حيث شاركت في 34 حلقة. وبصفتها من مُحبي برنامج " Countdown "، حققت براند طموحها عندما دُعيت للظهور في فقرة "Dictionary Corner" كضيفة شرف. لاحقًا، توطدت صداقتها مع مقدم البرنامج، ريتشارد وايتلي ، وبعد وفاته عام 2005، حضرت مراسم تأبينه في كاتدرائية يورك مينستر . وقد ظهرت في برنامج "Countdown" كضيفة في فقرة "Dictionary Corner" 88 مرة. [ 15 ]

في عام 2004، ظهرت براند في حلقة خاصة من برنامج " ما لا يجب ارتداؤه" ، حيث قامت خبيرتا الموضة تريني وودال وسوزانا كونستانتين بتغيير مظهرها.

في 25 مارس 2007، ظهرت براند في برنامج "بلاي إت أغين" ، حيث طُلب منها تعلّم العزف على الأورغن في غضون أربعة أشهر فقط. كان ذلك استعدادًا لأداء مقطوعة " توكاتا وفوج " ليوهان سيباستيان باخ في سلم ري الصغير أمام جمهور من 8000 شخص في قاعة ألبرت الملكية بلندن، على ثاني أكبر أورغن أنابيب في المملكة المتحدة. وللتدرب على أدائها، عزفت ترنيمة " يا ربّي وأبو البشرية "، وهي ترنيمة مفضلة لديها، في قداس أقيم في كنيسة قريتها السابقة في بينيندين، كينت، ورافقت راقصين في برج بلاكبول . قبل ذلك، اقتصرت تجاربها مع الآلات الموسيقية على دروس البيانو والكمان التي تلقتها في طفولتها. [ 16 ]

شاركت براند في النسخة الأولى من برنامج "كوميك ريليف دوز فيم أكاديمي" المخصص للمشاهير . وفي عام ٢٠٠٧، ظهرت كمتسابقة مشهورة في برنامج "كوميك ريليف دوز ذا أبرينتيس" . وفي عام ٢٠٠٩، شاركت في فعالية "ليتس دانس فور كوميك ريليف" ، وهي فعالية أخرى لجمع التبرعات لصالح "كوميك ريليف"، حيث رقصت على أنغام بريتني سبيرز ، ووصلت إلى النهائيات. كما عملت كحكم في البرنامج. وفي يناير ٢٠١٣، شاركت براند في سلسلة خاصة من برنامج " ذا غريت بريتش بيك أوف" لصالح "كوميك ريليف" .

في أبريل 2009، شارك براند كعضو لجنة تحكيم مع جون أمايتشي وجيريمي ستوكويل في سلسلة "المتحدث" على قناة بي بي سي تو ، والتي توثق البحث عن "أفضل متحدث شاب في بريطانيا". [ 17 ]

عملت براند كمقدمة بديلة في برنامجي "ذا بول أوغرادي شو" و "ذا ون شو" . شاركت براند في ابتكار وكتابة وبطولة المسلسل الكوميدي " غيتينغ أون" على قناة بي بي سي فور، إلى جانب جوانا سكانلان وفيكي بيبردين ، والذي فازت عنه بجائزة بافتا لأفضل ممثلة كوميدية تلفزيونية عام 2011. المسلسل، من إخراج بيتر كابالدي وسوزان تولي ، هو عمل ساخر واقعي وجريء يُسلط الضوء على الوضع الراهن لهيئة الخدمات الصحية الوطنية ، وتدور أحداثه في جناح رعاية المسنين.

في عام 2011، قدمت براند برنامج "جو براندز بيغ سبلاش" ، وهو برنامج تلفزيوني قدمت فيه فقرة كوميدية ارتجالية وزارت أشخاصًا يعشقون الماء، وقد أنتجته شركتها الإنتاجية "وات لاركس! برودكشنز". [ 18 ] [ 19 ]

في يناير 2013 و 2014، كان براند أحد الحكام، إلى جانب آندي بانكس وليون تايلور ، في برنامج ITV Splash !.

في 14 يناير 2014، قدمت براند حلقة من برنامج "ذا غريت سبورت ريليف بيك أوف" على قناة بي بي سي تو ، وهو نسخة خيرية من برنامج "ذا غريت بريتش بيك أوف" . وفي فبراير 2015، قدمت أيضاً حلقة من برنامج "ذا غريت كوميك ريليف بيك أوف" .

براند هو مقدم برنامج The Great British Bake Off: An Extra Slice ، الذي عُرض لأول مرة في 8 أغسطس 2014. [ 20 ] تم بث سلسلة ثانية من أغسطس 2015، وسلسلة ثالثة من أغسطس 2016، وسلسلة رابعة من أغسطس 2017.

في عام 2014، شاركت براند في كتابة وبطولة حلقة تجريبية كوميدية بعنوان "Damned " لصالح قناة Sky Arts ، حيث جسدت دور روز . وقد تم إنتاج موسم كامل من المسلسل لصالح القناة الرابعة ، وعُرض في عام 2016، بينما عُرض الموسم الثاني في عام 2018.

منذ عام 2017، وهي تقدم سلسلة "قطط وهريرات جو براند" على القناة الخامسة . يتوفر البرنامج في الولايات المتحدة على نتفليكس تحت اسم " منقذو الهريرات" .

في 28 يناير 2019، وثّق المسلسل التلفزيوني "تخيل " الذي قدمه آلان ينتوب على قناة بي بي سي حياة جو ومسيرتها المهنية، بمساهمات من العديد من زملائها الكوميديين، في برنامج بعنوان "جو براند: بلا قيود" .

في عام 2019، أصبح براند متسابقًا في برنامج Taskmaster .

ظهرت براند في برنامج "Antique Roadshow: Nursing Special" على قناة BBC (الذي عُرض يوم الأحد 26 فبراير 2023) وتحدثت مع فيونا بروس عن تجربتها كممرضة نفسية. وتطرقت براند إلى تجربتها في العمل في عيادات الطوارئ النفسية، بالإضافة إلى لحظات مرحة قضتها في تقديم عروض مسرحية في المستشفيات. [ 21 ]

الحياة الشخصية

براند في مهرجان بونكرز فيست 2007

تزوجت براند من بيرني بورك، وهو ممرض نفسي، في ديسمبر 1997 [ 5 ] في شروبشاير . [ 22 ] يعيشان في دولويتش ، لندن، [ 23 ] ولديهما ابنتان، مايسي بورك وإليزا بورك. [ 24 ] زوجها وابنتاها نباتيون ، لكن براند تفضل "تناول فطائر لحم الخنزير في محطات الوقود عندما لا يراها أحد". [ 3 ]

ألقت براند محاضرة ضيف حول موضوع التمريض النفسي لجمعية علم النفس بجامعة ديربي عام 1997 مقابل تبرع لمركز ديربي لأزمات الاغتصاب. وفي العام نفسه، افتتحت في مستشفى لامبيث بجنوب لندن أول معرض رئيسي لمجموعة آدمسون منذ وفاة إدوارد آدمسون ، رائد العلاج بالفن، عام 1996.

في فبراير 2009، كان براند من بين مجموعة من الفنانين البريطانيين الذين كتبوا رسالة مفتوحة إلى صحيفة التايمز اللندنية لدعم قادة الديانة البهائية الذين كانوا يحاكمون آنذاك في إيران . [ 25 ]

صدقة

براند في جوائز بي بي سي للمجلات للتميز، 2007

براند من الداعمين لمنظمة ActionAid الخيرية ، وقد شارك في فعاليات جمع التبرعات لصالح المنظمة. [ 26 ]

في نوفمبر 2014، كان براند جزءًا من جوقة غاريث مالون أول ستار ، [ 27 ] التي أصدرت نسخة غلاف من أغنية " Wake Me Up " لجمع الأموال لصالح مؤسسة BBC الخيرية للأطفال المحتاجين . [ 28 ]

في 28 يناير 2016، أكملت جو براند مسيرةً طولها 150 ميلاً عبر بريطانيا، لدعم حملة "سبورت ريليف" الخيرية ، في مدينة ليفربول . وصلت براند إلى خط النهاية في رصيف ألبرت دوك الساعة 7:30 مساءً، بعد أن انطلقت من ضفاف نهر هامبر في 22 يناير. [ 29 ] عُرضت جهودها في فيلم وثائقي مدته 60 دقيقة، بُثّ في 17 مارس 2016، بعنوان " مسيرة جو براند الشاقة من أجل سبورت ريليف" . [ 30 ]

تُعدّ براند راعيةً للشبكة الوطنية لإيذاء النفس (NSHN)، والمنظمة الدولية لإنقاذ الحيوانات ، وجمعية متلازمة برادر-ويلي ، وخط المساعدة الليلية في لندن ، بالإضافة إلى منظمة المجتمعات الإبداعية في جنوب شرق إنجلترا (https://creative-communities.org.uk/ ). وهي رئيسة صندوق دعم الحمل خارج الرحم. [ 31 ]

براند سفيرة لجمعية الزهايمر .

المشاهدات السياسية

براند من مؤيدي حزب العمال . [ 32 ] وظلت تساهم في الحزب وتدعمه في عام 2012. [ 32 ] [ 33 ]

قدمت براند وتحدثت في حفل تأبين مايكل فوت في مسرح ليريك بلندن، شارع شافتسبري ، في 8 نوفمبر 2010. [ 34 ] وهي أيضًا جمهورية . [ 35 ] في يناير 2012، ألقت المحاضرة السنوية لساوث شيلدز في كلية هارتون للتكنولوجيا إلى جانب عضو البرلمان عن المدينة، ديفيد ميليباند .

في أغسطس 2014، كان براند واحداً من 200 شخصية عامة وقعوا على رسالة إلى صحيفة الغارديان يعارضون فيها استقلال اسكتلندا في الفترة التي سبقت استفتاء سبتمبر على هذه القضية . [ 36 ]

كانت براند من مؤيدي حزب المساواة بين الجنسين قبل حله في عام 2024. [ 37 ]

في يونيو/حزيران 2019، ظهر براند في برنامج "هيريسي" الكوميدي على إذاعة بي بي سي 4، بعد أن تعرض عدد من مرشحي الانتخابات الأوروبية من اليمين واليمين المتطرف [ 38 ] لرشّ الحليب المخفوق خلال جولاتهم الانتخابية في الشهر السابق. قال براند: "لماذا نهتم بالحليب المخفوق بينما يمكننا الحصول على حمض البطارية ؟". دافعت بي بي سي لاحقًا عن براند، موضحةً أن "النكات التي قيلت في برنامج هيريسي استفزازية عمدًا كما يوحي العنوان" وأنها "لم تكن تهدف إلى أن تُؤخذ على محمل الجد". [ 39 ] تساءلت رئيسة الوزراء آنذاك، تيريزا ماي ، عما إذا كانت مزحة حول إلقاء حمض البطارية "محتوى مناسبًا" لبثّ بي بي سي [ 40 ] ، وأعلنت بي بي سي لاحقًا أنه سيتم حذف هذا التصريح من أي بثّ مستقبلي. أكدت شرطة العاصمة أنها "تلقّت بلاغًا بالتحريض على العنف تم الإبلاغ عنه إلى شرطة العاصمة في 13 يونيو/حزيران" [ 41 ] وأنها تُجري تحقيقًا في الأمر. [ 42 ] [ 43 ] في فعالية أقيمت في هينلي ، أوكسفوردشاير، في اليوم نفسه، قيل إن الممثل الكوميدي اعتذر عن إطلاق النكتة، قائلاً: "بالنظر إلى الوراء، ربما كانت نكتة فظة وغير موفقة إلى حد ما، وقد تُزعج البعض". وكان من المعلوم أن الادعاء المُبلغ عنه للشرطة لم يصدر عن نايجل فاراج أو حزب بريكست . وأفادت هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) أنها تلقت 65 شكوى بشأن حلقة برنامج "هرطقة" . [ 44 ] وأسقطت الشرطة التحقيق بعد يومين. [ 45 ] في 29 أغسطس/آب 2019، أيدت وحدة الشكاوى التنفيذية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) جزئيًا الشكاوى المتعلقة بالنكتة، قائلةً: "مع أن وحدة الشكاوى التنفيذية أقرت بأن الرسالة الأوسع لهذه الحلقة هي دعوة إلى مزيد من التحضر في الخطاب السياسي، لا العكس، وأن مساهمة السيدة براند لا يُقصد بها أن تُؤخذ على ظاهرها، إلا أن وحدة الشكاوى التنفيذية رأت أنها تجاوزت ما هو مناسب للبرنامج". [ 46 ]

في مقابلة أجريت عام 2018، استذكرت براند حادثة تعرضت فيها لتقبيل قسري من قبل تاجر مالي خلال فعالية خيرية في كاناري وارف ، وعلقت بأنها اختارت عدم الإبلاغ عن الحادثة لأن "ذلك كان سيفسد اليوم، وكنت أخشى ألا يصدقني أحد". [ 47 ]

الجوائز والتكريمات

في 17 يوليو/تموز 2007، مُنحت براند درجة الدكتوراه الفخرية لعملها كممرضة نفسية من جامعة غلامورغان ( جامعة جنوب ويلز حاليًا ). [ 11 ] وعلّقت البروفيسورة دونا ميد، عميدة كلية الصحة والرياضة والعلوم، التي قرأت ترشيح براند للجائزة، قائلةً: "تُوظّف جو الكثير من خبرتها في مجال الصحة النفسية في عملها الحالي كفنانة كوميدية. وقد ساهم ذلك في زيادة الوعي بالعمل الذي تقوم به الممرضات في مجال الصحة النفسية. كما وظّفت خبرتها في العمل مع الأفراد المصابين بأمراض مثل الزهايمر لتعزيز الوعي وجمع التبرعات لجمعية الزهايمر." [ 48 ]

في ديسمبر 2007، حصلت على جائزة الإنجاز مدى الحياة من مجلة التمريض النفسي والصحة العقلية ، وهي جائزة مرتبطة بمحاضرة إيلين سكيليرن التذكارية. وفي هذا الحدث، أُشيد بها لجهودها في جعل التمريض النفسي أكثر وضوحًا للجمهور العام. [ 49 ]

في أكتوبر 2009 مُنحت درجة فخرية من جامعة سوفولك . [ 50 ]

في يناير 2014، مُنحت براند درجة دكتوراه فخرية ثانية من جامعة كانتربري كريست تشيرش ، وذلك لعملها في رفع مستوى الوعي بقضايا الصحة العقلية وتحدي الوصمة المحيطة بهذه الأمراض. [ 51 ]

فهرس

روايات

  • عقلي (مع هيلين غريفين . سلسلة مسرحيات شيرمان من إنتاج HTV. كارديف: جمعية الدراما في ويلز، 1996). ISBN 1-898740-41-0
  • ترتيب أمور بيلي [ 52 ] (رواية. لندن: ريفيو، 2004). ISBN 0-7553-2336-X
  • الأمر مختلف بالنسبة للفتيات (رواية. لندن: هيدلاين ريفيو، 2005). رقم ISBN 0-7553-2229-0
  • كلما تجاهلتني أكثر (رواية. لندن: هيدلاين ريفيو، 2009). رقم ISBN 0-7553-2231-2

السير الذاتية

  • انظر إلى الوراء بشوق. السيرة الذاتية (لندن: هيدلاين ريفيو، 2009). ISBN 0-7553-5525-3
  • لا أستطيع الوقوف لأجلس. السيرة الذاتية - الجزء الثاني (لندن: هيدلاين ريفيو، 2010). ISBN 978-0-7553-5526-6

غير روائي

  • مجموعة من الرجال القدامى: رجال في التاريخ (لندن: سايمون وشوستر، 1994). ISBN 0-671-71385-X
  • مجموعة من النساء العجائز: النساء في التاريخ (لندن: سايمون وشوستر، 1996). ISBN 0-684-81695-4

فيلموغرافيا

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1990أخباركم في أب يورنفسهاحلقتان
1992–حتى الآنهل لدي أخبار لك؟عضو لجنة منتظم / مضيف ضيف
1993–1996جو براند من خلال ثقب الكعكةمقدم البرنامج
1994رائع للغايةكارمنحلقة واحدة
2003–حتى الآنكيوعضو لجنة منتظم37 ظهورًا
2009المتحدثيحكم على
2009–2012الصعودكيم وايلدكتبه أيضاً براند
2009، 2013برنامج بول أوغراديمقدم برامج بديلحلقتان
2009–حتى الآنهل أكذب عليك؟عضو لجنة منتظم9 ظهورات (حتى الموسم 14)
2010–2017هيا نغني ونرقصعضو اللجنة
2011رذاذ جو براند الكبيرمقدم البرنامج
أرني المضحكحكم ضيفحلقة واحدة
2013–2014دفقة!يحكم على
2014برنامج ذا ون شومقدم برامج بديلحلقتان
2014–2015مسابقة الخبز الكبرى الخيرية الرياضيةمقدم البرنامج
2014–2018ملعون [ 53 ]روزن دينبيكتبه أيضاً براند
2014–حتى الآنبرنامج الخبز البريطاني العظيم: شريحة إضافيةمقدم البرنامجسلسلة 10
2016مسيرة جو براند الشاقة لدعم رياضة الإغاثةنفسهاحلقة منفردة
مستقبلاًكيم وايلدكتبه أيضاً براند
2016–2017قطط وقطط صغيرة من تصميم جو براندمقدم البرنامج
2018أفضل الأطباء المبتدئين في بريطانيامقدم البرنامجسلسلة 1
2019مدير المهامالمتسابقالموسم التاسع (10 حلقات)
2020إنقاذ القطط الصغيرة مع جو براندمقدم البرنامجسلسلة 1
2022ترنيمة عيد الميلادشبح عيد الميلاد الحاضرحلقة منفردة
2025رحلة الحمض النووينفسهاحلقة لمرة واحدة [ 54 ]
2026تخريب المشاهيرنفسهاحلقة واحدة

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1999الاتجار بالبشرالواقع
2011هنري الشرير: الفيلمغريتا الدهنية/سيدة العشاء الشيطانية
2017بيبا بيج: تجربتي السينمائية الأولىالسيدة تمساح (صوت)الفقرة: حديقة الحيوان
2018كلما تجاهلتني أكثرساندراكاتب أيضًا

الجوائز والترشيحات

مراجع

  1. 1 2 3 براند، جو (2009). نظرة إلى الوراء بشوق: السيرة الذاتية . دار نشر هيدلاين بوك. ISBN 978-0-7553-5524-2.
  2. ↑ تومسون، بن (23 أكتوبر 2011). "المقابلة التي أجرتها الممثلة الكوميدية جو براند مع" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  3. 1 2 3 "الموسم 9 الحلقة 5: جو براند" . أكاست . 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  4. ↑ روتليدج، بول (1 يناير 2003). كتاب شامل عن اليساريين البريطانيين . بوليتيكو. ISBN 9781842750643تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 – عبر كتب جوجل.
  5. 1 2 3 ماكسميث، آندي (7 فبراير 2009). "جو براند: نوعٌ ألطف من الفكاهة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
  6. ↑ فارنديل، نايجل (23 أكتوبر 2009). "مقابلة مع جو براند" . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 10 مايو 2020 – عبر www.telegraph.co.uk.
  7. ↑ براند، جو (1 أكتوبر 2009). نظرة إلى الوراء في الجوع . هيدلاين. ISBN 9780755359288تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 – عبر كتب جوجل.
  8. ↑ فينسنت، سالي (8 مايو 2004)، "خلع أحذية القراصنة" ، صحيفة الغارديان ، لندن ، تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010
  9. 1 2 جير، جو (23 أغسطس 2005)، "جو براند: خادمة من كينت" ، بي بي سي كينت ، بي بي سي ، تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010
  10. ↑ أتكينز، توم (25 فبراير 2008)، "20 سؤالاً مع ... جو براند" ، واتس أون ستيج ، باندويث كوميونيكيشنز المحدودة، مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011 ، تم استرجاعه في 4 مايو 2010
  11. 1 2 ستانلي، ديفيد (19 أكتوبر 2016). القيادة السريرية في التمريض والرعاية الصحية: القيم في الممارسة . جون وايلي وأولاده. ISBN 9781119253778تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 – عبر كتب جوجل.
  12. ↑ براند، جو (2010). لا أستطيع الوقوف لأجل الجلوس . لندن: هيدلاين ريفيو. ISBN 978-0755355266.
  13. ↑ "جو براند امرأة مضحكة للغاية" ، مقابلة مع بي بي سي، 26 أكتوبر 2005 (تمت مشاهدتها في 9 يوليو 2009)
  14. ↑ "كلما تجاهلتني أكثر" . IMDb .
  15. ↑ "جو براند - العد التنازلي" . ويكي أبتيروس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 .
  16. ↑ أعد تشغيلها تلفزيون بي بي سي
  17. ↑ مكافحة الخوف ، المتحدث ، تلفزيون بي بي سي
  18. ↑ "Big Splash" . إنتاج What Larks! Productions. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  19. ↑ "نبذة عنا" . إنتاجات وات لاركس! مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2012 .
  20. ↑ "جو براند ستقدم برنامجًا فرعيًا من برنامج Bake-Off : أخبار 2014 : تشورتل : دليل الكوميديا ​​في المملكة المتحدة" . تشورتل. 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2014 .   
  21. ↑ برنامج "Antiques Roadshow" - حلقة خاصة عن التمريض ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2023
  22. ↑ "وجه اليوم" . صحيفة ذا هيرالد . 6 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  23. ↑ "أن تكون جو براند" . مجلة الحياة البريطانية العظيمة . 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
  24. ↑ نيك ماكغراث (13 ديسمبر 2013). "جو براند: قيم عائلتي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2018 .
  25. ↑ "دافعوا عن البهائيين في إيران" رسالة مفتوحة إلى صحيفة التايمز ، 26 فبراير 2009 (تمت مشاهدتها في 9 يوليو 2009)
  26. ↑ «جو براند، وميرا سيال، ونيكولاس أوين ينضمون إلى كلايف أندرسون في برنامج Call My Wine Bluff» . منظمة ActionAid UK . ٢٣ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠١٢ .
  27. ↑ "غاريث مالون يشكل جوقة من النجوم لأغنية BBC الرسمية لمؤسسة Children in Need" . BBC . 2014.
  28. ↑ "غاريث مالون يُشكّل جوقة من النجوم لأداء الأغنية الرسمية لمؤسسة BBC Children in Need الخيرية لعام 2014" . BBC . 24 سبتمبر 2014.
  29. ↑ "مسيرة جو براند الشاقة" . سبورت ريليف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2017 .
  30. ↑ سام دين (29 يناير 2016). "جو براند تشكر ليفربول على الترحيب الحار بعد انتهاء مشاركتها في فعالية "المشي من الجحيم" الخيرية الرياضية"" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2017 .
  31. ↑ "إكتوبيك - من نحن" . Ectopic.org.uk. 25 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
  32. 1 2 ديبر، أندرو (23 يناير 2012). "مقابلة: جو براند" . جيجل بيتس .
  33. ↑ ثورب، فانيسا (14 فبراير 2010). "الأحزاب تخوض معركة ما قبل الانتخابات لضم النجوم" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2010 .
  34. ↑ «أشاد أصدقاء ومؤيدو زعيم حزب العمال الراحل مايكل فوت بـ«زعيم عظيم» في حفل تأبين أقيم على شرفه» . thisisplymouth.co.uk . تاريخ الاطلاع: ١٤ فبراير ٢٠١١ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ سانر، أمينة (21 سبتمبر 2011). "جو براند: النكات عن السمنة مهمة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018. رفضت المشاركة في العرض الملكي المتنوع لأنها لم ترغب في أن تُوصف بأنها جمهورية منافقة.
  36. ↑ "رسالة مفتوحة من المشاهير إلى اسكتلندا - النص الكامل وقائمة الموقعين | السياسة" . صحيفة الغارديان . 7 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2014 .
  37. ↑ كاثرين ماير (مقدمة البرنامج)، جو براند (ضيفة)، وروزي بويكوت (ضيفة) (3 أبريل 2016). جو براند وروزي بويكوت في الحلقة 15 من الموسم الخامس - حفل المساواة بين الجنسين (فيديو). قصص الحلقة 15 من الموسم الخامس عبر يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2016 .
  38. ↑ ويفر، ماثيو (20 مايو 2019). "نايجل فاراج يُسكب عليه ميلك شيك في نيوكاسل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .
  39. ↑ «بي بي سي تدافع عن جو براند بشأن مزحة "حمض البطارية"» . بي بي سي نيوز . ١٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٩ .
  40. ↑ «رئيس الوزراء يطلب من بي بي سي توضيح بث جو براند» . بي بي سي نيوز . ١٣ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٩ .
  41. ↑ "بي بي سي تحذف نكتة جو براند عن الحمض" . بي بي سي نيوز . 13 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .
  42. ↑ مورفي، سيمون (13 يونيو 2019). "الشرطة تحقق في تصريح جو براند بشأن حمض البطارية" . صحيفة الغارديان - عبر www.theguardian.com.
  43. ↑ سينغ، أنيتا (13 يونيو 2019). "تحقيق شرطة العاصمة مع جو براند بشأن مزحة سياسيين حول 'حمض البطارية'" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022 - عبر www.telegraph.co.uk.
  44. ↑ «جو براند تعتذر عن مزحة حمض البطارية بعد أن فتحت الشرطة تحقيقًا» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . ١٤ يونيو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٦ يونيو ٢٠١٩ .
  45. ↑ «الشرطة لا تتخذ أي إجراء بشأن مزحة براند عن حمض الأسيد» . بي بي سي نيوز . ١٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠١٩ .
  46. ↑ ""مزحة جو براند حول حمض البطارية تجاوزت الحدود، بحسب بي بي سي" . بي بي سي نيوز . 29 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2019 .
  47. ↑ "جو براند تُثير الصدمة: 'أنا لا أحب الكعك حقًا' : مقابلات 2018 : تشورتل : دليل الكوميديا ​​في المملكة المتحدة" . www.chortle.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2020 .   
  48. ↑ "جوائز غلامورغان" مؤرشفة في 3 أكتوبر 2011 في Wayback Machine جامعة غلامورغان، 17 يوليو 2007 (تمت مشاهدتها في 15 يوليو 2011)
  49. ↑ "2007" . www.skellern.info . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  50. ↑ "جو براند" . جامعة سوفولك .
  51. ↑ وارن، جيري (29 يناير 2014). "تكريم الكوميدية جو براند بمنحها درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة كرايست تشيرش في كانتربري" . كينت أونلاين . Kentonline.co.uk . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2014 .
  52. ↑ "ملخص القراءة: كتاب "ترتيب أمور بيلي" لجوي براند" . صحيفة الغارديان . لندن. 14 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2009 .
  53. ↑ دليل الكوميديا ​​البريطانية (25 مايو 2016). "القناة الرابعة ستصور مسلسلًا كوميديًا من بطولة جو براند وآلان ديفيز بعنوان Damned - أخبار - دليل الكوميديا ​​البريطانية" . Comedy.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2017 .
  54. ↑ "الإعلان عن قائمة جديدة من المشاهير لبرنامج رحلة الحمض النووي على قناة ITV" . itv.com/presscentre . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025 .