مايكل فوت

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كان مايكل ماكنتوش فوت (23 يوليو 1913 - 3 مارس 2010) سياسيًا بريطانيًا، شغل منصب زعيم حزب العمال وزعيم المعارضة من عام 1980 إلى عام 1983. بدأ فوت مسيرته المهنية كصحفي في صحيفتي "تريبيون" و" إيفنينغ ستاندرد" . وشارك في كتابة كتاب " رجال مذنبون" عام 1940، وهو كتاب ينتقد سياسة الاسترضاء التي انتهجها أدولف هتلر ، وذلك تحت اسم مستعار. 

كان فوت عضوًا في البرلمان لمدة 42 عامًا تقريبًا، من عام 1945 إلى عام 1955 ومن عام 1960 إلى عام 1992. كان خطيبًا مفوهًا، وارتبط اسمه بالجناح اليساري لحزب العمال طوال معظم حياته المهنية، وكان فوت من أشد المؤيدين لحملة نزع السلاح النووي (CND) وانسحاب بريطانيا من المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC). عُيّن وزيرًا للعمل في حكومة هارولد ويلسون عام 1974، ثم أصبح رئيسًا لمجلس العموم من عام 1976 إلى عام 1979 في عهد جيمس كالاهان . كما شغل منصب نائب رئيس حزب العمال في عهد كالاهان من عام 1976 إلى عام 1980.

انتُخب فوت كمرشح توافقي، وشغل منصب زعيم حزب العمال وزعيم المعارضة من عام 1980 إلى عام 1983. [ 1 ] لم يكن يتمتع بمظهر جذاب على الشاشة، ولُقّب بـ" وورزل غاميدج " بسبب مظهره غير المرتب. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] انشق فصيل من الحزب عام 1981 ليشكل الحزب الاشتراكي الديمقراطي . قاد فوت حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 1983 ، حيث حصل الحزب على أدنى نسبة تصويت له منذ 65 عامًا وأقل عدد من المقاعد البرلمانية منذ عام 1935 ، وهو الوضع الذي استمر حتى هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 2019. [ 5 ] استقال من قيادة الحزب بعد الانتخابات ، وخلفه في القيادة نيل كينوك .

عائلة

وُلد فوت في ليبسون تيراس، بليموث ، ديفون، وهو الابن الرابع والخامس من بين سبعة أبناء لإسحاق فوت (1880-1960) والسيدة الاسكتلندية إيفا ماكنتوش ( 1877-1946 ). كان إسحاق فوت محاميًا ومؤسسًا لشركة فوت وبودن للمحاماة في بليموث (والتي اندمجت مع شركة أخرى لتصبح فوت أنستي). شغل إسحاق فوت، العضو النشط في الحزب الليبرالي ، منصب عضو البرلمان الليبرالي عن بودمين في كورنوال من عام 1922 إلى عام 1924، ثم من عام 1929 إلى عام 1935، كما شغل منصب عمدة مدينة بليموث .

كان من بين أشقاء مايكل فوت: السير دينجل فوت، عضو البرلمان (1905-1978)، وهو عضو ليبرالي ثم عمالي؛ هيو فوت، بارون كارادون (1907-1990)، حاكم قبرص (1957-1960) وممثل المملكة المتحدة في الأمم المتحدة من عام 1964 إلى عام 1970؛ السياسي الليبرالي جون فوت، الذي أصبح لاحقًا بارون فوت (1909-1999)؛ مارغريت إليزابيث فوت (1911-1965)؛ جينيفر ماكنتوش هيغيت (1916-2002)؛ [ 8 ] وكريستوفر إسحاق فوت (1917-1984). [ 9 ] كان مايكل فوت عم الصحفي الناشط بول فوت (1937-2004) وعامل الأعمال الخيرية أوليفر فوت (1946-2008). [ 10 ]

وقت مبكر من الحياة

تلقى فوت تعليمه في مدرسة بليموث كوليدج الإعدادية ، ومدرسة فوريس في سواناج ، [ 11 ] ومدرسة لايتون بارك في ريدينغ . وعندما غادر مدرسة فوريس، أرسل مدير المدرسة رسالة إلى والده قال فيها: "لقد كان الطالب الأبرز في المدرسة بكل المقاييس". [ 12 ] ثم التحق بكلية وادهام بجامعة أكسفورد لدراسة الفلسفة والسياسة والاقتصاد . وكان فوت رئيسًا لاتحاد أكسفورد ، كما شارك في جولة الاتحاد الناطق بالإنجليزية في الولايات المتحدة (جولة المناظرات التي نظمها الاتحاد الناطق بالإنجليزية في الولايات المتحدة ).

بعد تخرجه بشهادة من الدرجة الثانية عام ١٩٣٤، [ ١٣ ] عمل كاتبًا في شركة شحن في بيركنهيد . تأثر فوت بشدة بالفقر والبطالة اللذين شهدهما في ليفربول ، واللذين كانا على نطاق مختلف تمامًا عما رآه في بليموث. كان فوت ليبراليًا حتى ذلك الحين، لكنه تحول إلى الاشتراكية على يد ديفيد لويس ، رئيس نادي حزب العمال بجامعة أكسفورد ، وهو باحث كندي حاصل على منحة رودس، وآخرين: "عرفته [في أكسفورد] عندما كنت ليبراليًا [وكان للويس] دور في تحويلي إلى الاشتراكية." [ ١٤ ]

انضم فوت إلى حزب العمال ، وترشح لأول مرة للبرلمان في سن الثانية والعشرين، في الانتخابات العامة لعام 1935 ، حيث خاض الانتخابات عن دائرة مونماوث . وخلال الانتخابات، انتقد فوت رئيس الوزراء، ستانلي بالدوين ، لسعيه إلى إعادة التسلح. وفي خطابه الانتخابي، أكد فوت على ضرورة "وقف سباق التسلح في أوروبا الآن". [ 15 ] كما أيد فوت نزع السلاح من جانب واحد، بعد انهيار محادثات نزع السلاح متعددة الأطراف في جنيف عام 1933. [ 16 ]

أصبح فوت صحفيًا، وعمل لفترة وجيزة في صحيفة "نيو ستيتسمان" ، قبل أن ينضم إلى صحيفة "تريبيون" الأسبوعية اليسارية عند تأسيسها في أوائل عام 1937 لدعم حملة الوحدة، وهي محاولة لتشكيل جبهة موحدة مناهضة للفاشية بين حزب العمال والأحزاب اليسارية الأخرى. وضمت الحملة في عضويتها الرابطة الاشتراكية (التابعة لحزب العمال) بزعامة ستافورد كريبس ، وحزب العمال المستقل ، والحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى . استقال فوت عام 1938 بعد إقالة رئيس تحرير الصحيفة الأول، ويليام ميلور ، لرفضه تبني سياسة جديدة للحزب الشيوعي تتمثل في دعم جبهة شعبية ، تضم أحزابًا غير اشتراكية، ضد الفاشية وسياسة الاسترضاء . وفي مقابلة أجريت معه عام 1955، عرّف فوت نفسه أيديولوجيًا بأنه اشتراكي تحرري . [ 17 ]

كان مناهضًا شرسًا للإمبريالية، وشارك بفعالية في رابطة الهند . [ 18 ] وبصفته خريجًا من جامعة أكسفورد، تأثر بمؤسس رابطة الهند، كريشنا مينون . [ 19 ] وكانت رابطة الهند أبرز منظمة مقرها المملكة المتحدة ناضلت من أجل "تحرير الهند" . [ 20 ] وبعد استقلال الهند عام 1947، استمر اهتمام فوت بالهند ، وأصبح رئيسًا لرابطة الهند . [ 21 ]

الصحافة

بناءً على توصية أنورين بيفان ، سرعان ما وظّف اللورد بيفربروك فوت للعمل ككاتب في صحيفته " إيفنينغ ستاندرد ". (يُقال إن بيفان قال لبيفربروك عبر الهاتف: "لديّ هنا فارس شابّ متغطرس. لقد طردوا رئيسه، فاستقال. ألقِ نظرة عليه"). عند اندلاع الحرب العالمية الثانية ، تطوّع فوت للخدمة العسكرية، لكن رُفض طلبه بسبب معاناته من الربو المزمن .

في عام 1940، نشر هو وصحفيان آخران من بيفربروك ( فرانك أوين ، محرر صحيفة "ستاندرد "، وبيتر هوارد من صحيفة "ديلي إكسبريس ")، تحت اسم مستعار "كاتو"، كتاب "رجال مذنبون " ، الذي انتقد سياسة الاسترضاء وبطء وتيرة إعادة التسلح البريطانية في ظل الحكومات الوطنية برئاسة رامزي ماكدونالد ، وستانلي بالدوين ، ونيفيل تشامبرلين ؛ وحقق الكتاب مبيعات هائلة. (وبذلك، تراجع فوت عن موقفه الذي اتخذه في انتخابات عام 1935، حين هاجم حزب المحافظين ووصفهم بالعسكريين وطالب بنزع السلاح في مواجهة ألمانيا النازية ). عُيّن فوت محررًا لصحيفة " إيفنينغ ستاندرد " في بيفربروك عام 1942، وكان عمره آنذاك 28 عامًا. خلال الحرب، ألقى فوت خطابًا عُرض لاحقًا في المسلسل التلفزيوني الوثائقي " العالم في الحرب" الذي بُثّ في فبراير 1974. [ 22 ] كان فوت يتحدث دفاعًا عن صحيفة "ديلي ميرور" ، التي انتقدت إدارة حكومة تشرشل للحرب . سخر من فكرة أن الحكومة لن تقدم المزيد من المطالب الإقليمية للصحف الأخرى إذا سمحت بفرض رقابة على صحيفة "ذا ميرور ".

ترك فوت صحيفة "ستاندرد" عام 1945 لينضم إلى صحيفة "ديلي هيرالد" ككاتب عمود. كانت "ديلي هيرالد" مملوكةً مناصفةً بين مؤتمر نقابات العمال ودار نشر أودهامز ، وكانت تُعتبر فعلياً صحيفةً رسميةً لحزب العمال. عاد فوت إلى صحيفة "تريبيون" كمحررٍ من عام 1948 إلى عام 1952، ثم شغل المنصب نفسه مرةً أخرى من عام 1955 إلى عام 1960. طوال مسيرته السياسية، انتقد بشدة هيمنة الشركات المتزايدة على الصحافة.

عضو البرلمان

فوت (واقفًا) يخاطب مؤيدي صحيفة تريبيون في مؤتمر حزب العمال ، 1953

خاض فوت الانتخابات العامة في دائرة بليموث ديفونبورت عام 1945. وكان وكيله الانتخابي الناشط العمالي وصديقه المقرب رون ليمين. فاز فوت بالمقعد لصالح حزب العمال لأول مرة، وظل يشغله حتى هزيمته المفاجئة أمام السيدة جوان فيكرز في الانتخابات العامة عام 1955. وحتى عام 1957، كان أبرز حلفاء أنورين بيفان ، الذي خلف كريبس في زعامة يسار حزب العمال. ونجح فوت في حث بيفان على تنفيذ تهديده بالاستقالة من مجلس الوزراء احتجاجًا على فرض رسوم على الوصفات الطبية في هيئة الخدمات الصحية الوطنية ، مما أدى إلى انقسام في حزب العمال بين مؤيدي بيفان ومؤيدي غايتسكيل . [ 23 ] وتدهورت العلاقة بين فوت وبيفان بعد أن تراجع بيفان عن نزع السلاح النووي من جانب واحد في مؤتمر حزب العمال عام 1957.

قبل بدء الحرب الباردة في أواخر الأربعينيات، كان فوت يفضل سياسة خارجية " الطريق الثالث " لأوروبا (كان مؤلفًا مشاركًا مع ريتشارد كروسمان وإيان ميكاردو في كتيب " ابقَ على اليسار " عام 1947)، ولكن في أعقاب استيلاء الشيوعيين على السلطة في المجر وتشيكوسلوفاكيا ، اتخذ هو وتريبيون موقفًا قويًا مناهضًا للشيوعية، وانضما في النهاية إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) .

مع ذلك، كان فوت من منتقدي تعامل الغرب مع الحرب الكورية ، ومعارضًا لإعادة تسليح ألمانيا الغربية في أوائل الخمسينيات، وعضوًا مؤسسًا لحملة نزع السلاح النووي (CND) عام 1957. وخلال فترة رئاسته للتحرير، عارضت صحيفة "تريبيون" حملة الحكومة البريطانية على قناة السويس وقمع السوفيت للثورة المجرية عام 1956. وخلال هذه الفترة، ظهر بانتظام على شاشة التلفزيون في برنامجي " في الأخبار " ( تلفزيون بي بي سي ) و " حرية التعبير " ( تلفزيون آي تي ​​في ). وعلّق أنتوني هوارد بعد وفاة فوت بفترة وجيزة قائلًا: "لم يكن هناك أي خطأ في أسلوبه التلفزيوني في تلك الأيام". [ 24 ] انضم فوت إلى لجنة "من قتل كينيدي؟" التي شكلها برتراند راسل عام 1964. [ 25 ]

عاد فوت إلى البرلمان في انتخابات فرعية في إيبو فالي ، مونموثشاير ، عام 1960، بعد أن أصبح المقعد شاغرًا بوفاة بيفان. سُحبت منه عضوية حزب العمال في مارس 1961 بعد تمرده على قيادة الحزب بشأن تقديرات سلاح الجو الملكي . لم يعد إلى كتلة حزب العمال البرلمانية إلا عام 1963، عندما أصبح هارولد ويلسون زعيمًا لحزب العمال عقب وفاة هيو غايتسكيل المفاجئة .

قدم في عام 1960

هارولد ويلسون - الذي كان موضوع سيرة ذاتية حماسية كتبها فوت ونشرتها دار بيرغامون برس التابعة لروبرت ماكسويل عام 1964 - عرض على فوت منصبًا في حكومته الأولى، لكن فوت رفضه، ليصبح بدلًا من ذلك زعيمًا للمعارضة اليسارية في حزب العمال من المقاعد الخلفية. عارض ويلسون تحركات الحكومة لتقييد الهجرة ، والانضمام إلى الجماعات الأوروبية (أو " السوق المشتركة " كما كانت تُعرف آنذاك)، وإصلاح النقابات العمالية، وكان ضد حرب فيتنام وإعلان روديسيا استقلالها من جانب واحد ، وندد بالقمع السوفيتي لـ " الاشتراكية ذات الوجه الإنساني " في تشيكوسلوفاكيا عام 1968. كما تحالف بشكل شهير مع إينوك باول، اليميني المتشدد في حزب المحافظين، لإفشال خطة الحكومة لإلغاء حقوق التصويت للنبلاء الوراثيين وإنشاء مجلس لوردات يضم فقط نبلاء مدى الحياة - "حريم من الخصيان" كما وصفه فوت. [ 26 ]

تحدى فوت جيمس كالاغان على منصب أمين صندوق حزب العمال في عام 1967، لكنه فشل.

في الحكومة

بعد عام 1970، اتجه حزب العمال نحو اليسار، وتوصل ويلسون إلى اتفاق مع فوت. شغل فوت مناصب مختلفة في حكومة الظل الثانية لويلسون بين عامي 1970 و1974. في أبريل 1972 ، ترشح لمنصب نائب رئيس الحزب، إلى جانب إدوارد شورت وأنتوني كروسلاند . في الجولة الأولى من التصويت، حلّ فوت ثانياً بفارق ضئيل عن شورت، حيث حصل على 110 أصوات مقابل 111 صوتاً لشورت. أما كروسلاند، فحصل على 61 صوتاً، ليُستبعد من السباق. وذكرت صحيفة غلاسكو هيرالد في اليوم التالي أن شورت كان الأوفر حظاً للفوز بمعظم أصوات كروسلاند. [ 27 ] في الجولة الثانية، ارتفع رصيد شورت إلى 145 صوتاً، بينما لم يرتفع رصيد فوت إلا إلى 116 صوتاً، مما منح شورت الفوز بفارق 29 صوتاً. [ 28 ]

عندما عاد حزب العمال إلى السلطة عام ١٩٧٤ بقيادة ويلسون، أصبح فوت وزيرًا للعمل . ووفقًا لبن بيملوت، كان تعيينه يهدف إلى إرضاء يسار الحزب والنقابات العمالية. وفي هذا المنصب، لعب دورًا رئيسيًا في جهود الحكومة للحفاظ على دعم النقابات. كما كان مسؤولًا عن قانون الصحة والسلامة في العمل لعام ١٩٧٤ ، وقانون النقابات العمالية وعلاقات العمل لعام ١٩٧٤ الذي ألغى إصلاحات وزارة الصحة المتعلقة بالنقابات العمالية في قانون علاقات العمل لعام ١٩٧١ ، وقانون حماية العمالة لعام ١٩٧٥ الذي أدخل حماية قانونية ضد الفصل من العمل بسبب الحمل، وسنّ قانونًا لأجر الأمومة. وشهدت فترة توليه منصب وزير العمل أيضًا اعتماد هيئة الاستشارات والتحكيم والتوفيق (Acas) اسمها الحالي وشكلها الحديث كهيئة مستقلة عن الحكومة. [ ٢٩ ]

كان فوت أحد أبرز قادة حملة "لا" في استفتاء عام 1975 على عضوية بريطانيا في الجماعات الأوروبية . وعندما تقاعد ويلسون عام 1976، ترشح فوت لزعامة الحزب وتقدم في الجولة الأولى من التصويت، لكنه خسر في النهاية أمام جيمس كالاغان . وفي وقت لاحق من ذلك العام ، انتُخب فوت نائبًا للزعيم، وخلال حكومة كالاغان ، شغل مقعدًا في مجلس الوزراء بصفته زعيمًا لمجلس العموم ، مما وضعه أمام مهمة صعبة تتمثل في محاولة الحفاظ على حكومة كالاغان مع تآكل أغلبيتها. ومع ذلك، تمكن من تمرير العديد من المقترحات الحكومية في مجلس العموم، غالبًا بأغلبية ضئيلة للغاية، بما في ذلك زيادات في معدلات المعاشات التقاعدية والمزايا، وإنشاء مجلس شكاوى الشرطة ، وتوسيع المدارس الشاملة ، وفرض مسؤولية قانونية لتوفير السكن للمشردين، وإعانة الطفل الشاملة ، وتأميم بناء السفن ، وإلغاء أسرّة الدفع في مستشفيات هيئة الخدمات الصحية الوطنية ، وضمان السكن للعمال الزراعيين، قبل أن تسقط الحكومة في تصويت حجب الثقة بفارق صوت واحد. [ 29 ] أثناء توليه منصب زعيم مجلس العموم، شغل فوت في الوقت نفسه منصب رئيس مجلس اللوردات .

في عام 1975، أثار فوت، إلى جانب جيني لي وآخرين، جدلاً واسعاً عندما أيدوا إنديرا غاندي ، رئيسة وزراء الهند ، بعد أن دفعت إلى إعلان حالة الطوارئ . وفي ديسمبر من العام نفسه، نشرت صحيفة التايمز افتتاحية بعنوان "هل السيد فوت فاشي؟" - وكان جوابها أنه كذلك - [ 30 ] بعد أن اتهمه نورمان تيبت بـ"الفاشية المطلقة" عندما قال فوت إن مجموعة " فيريبريدج 6" تستحق الفصل من العمل لتحديها نظام النقابات المغلقة . [ 31 ]

قدم في عام 1979

قيادة العمل

بعد هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة عام 1979 أمام مارغريت تاتشر ، بقي جيمس كالاهان زعيماً للحزب لمدة 18 شهراً قبل أن يستقيل. انتُخب فوت زعيماً لحزب العمال في 10 نوفمبر 1980، متغلباً على دينيس هيلي في الجولة الثانية من انتخابات القيادة (آخر منافسة على القيادة اقتصرت على نواب حزب العمال). قدّم فوت نفسه كمرشح توافقي، قادر - على عكس هيلي - على توحيد الحزب، [ 32 ] الذي كان آنذاك منقسماً بسبب التمرد اليساري الشعبي الذي تمحور حول توني بن .

دعا أتباع بين إلى استبدال النواب الذين وافقوا على سياسات كالاغان بيساريين يدعمون نزع السلاح النووي من جانب واحد ، والانسحاب من المجموعات الأوروبية ، والتأميم الشامل . لم يترشح بين للقيادة؛ فإلى جانب فوت وهيلي، كان المرشحون الآخرون (الذين تم استبعادهم في الجولة الأولى) هم جون سيلكين ، وهو من أتباع تريبيون مثل فوت، وبيتر شور ، وهو من المشككين في الاتحاد الأوروبي .

في عام ١٩٨٠، كان من المتوقع على نطاق واسع من قبل وسائل الإعلام والعديد من الشخصيات السياسية أن يكون هيلي الزعيم القادم لحزب العمال. [ ٣٣ ] ومع ذلك، يشير ستيف ريتشاردز إلى أنه في حين كان يُنظر إلى هيلي على نطاق واسع على أنه الخليفة الأنسب لكالاغان، وأن بعض وسائل الإعلام تفاعلت في نهاية المطاف بدهشة لعدم اختيار حزب العمال له، فإن اختيار فوت لم يكن غريبًا كما بدا. ويجادل بأن نواب حزب العمال كانوا يبحثون عن شخصية من اليسار قادرة على توحيد الحزب الأوسع مع القيادة، وهو ما لم يستطع هيلي فعله. ويذكر ريتشاردز أنه على الرغم من انتمائه إلى يسار الحزب، لم يكن فوت سياسيًا متعصبًا، وقد أثبت قدرته على العمل مع أصحاب الأيديولوجيات المختلفة، وكان نائبًا مخلصًا لكالاغان. وهكذا، نُظر إلى فوت على أنه مرشح الوحدة، وفاز في الانتخابات. [ ٣٤ ]

عندما تولى فوت زعامة الحزب، كان يبلغ من العمر 67 عامًا ويعاني من الضعف. [ 35 ] [ 36 ] في أعقاب أزمة الطاقة عام 1979 ، دخلت بريطانيا في ركود اقتصادي عام 1980، والذي عُزي إلى سياسة الحكومة المحافظة النقدية المثيرة للجدل لمكافحة التضخم، والتي كان لها أثر في زيادة البطالة . ونتيجة لذلك، تقدم حزب العمال على حزب المحافظين في استطلاعات الرأي. بعد انتخاب فوت زعيمًا للحزب، أظهرت استطلاعات الرأي تقدمًا كبيرًا لحزب العمال، مما عزز آماله في تولي منصب رئيس الوزراء في الانتخابات العامة المقبلة ، والتي كان من المقرر إجراؤها بحلول مايو 1984.

عندما تولى فوت زعامة الحزب، علّق السياسي المحافظ كينيث بيكر قائلاً: "كان حزب العمال بقيادة ديكسون من دوك غرين في عهد جيم كالاغان . أما الآن، فيقوده وورزل غاميدج ." [ 3 ] وأصبح لقب فوت في الصحافة تدريجياً "وورزل غاميدج" أو "وورزل". [ 4 ] وازداد هذا اللقب شيوعاً بعد يوم الذكرى عام 1981، عندما حضر مراسم إحياء ذكرى الشهداء مرتدياً معطفاً وصفه البعض بأنه يشبه سترة حمار. [ 2 ] وبعد انتهاء فترة زعامة الحزب، ظهر فوت "كشخصية فزاعة في برنامج الدمى الساخر " سبتينغ إيمج" على قناة ITV ." [ 3 ]

بعد انتخابه زعيماً للحزب مباشرةً، واجه أزمةً حادة. ففي 25 يناير 1981، انفصل أربعة سياسيين بارزين من الجناح اليميني لحزب العمال ( روي جينكينز ، وشيرلي ويليامز ، وديفيد أوين ، وويليام رودجرز ، ما يُعرف بـ"عصابة الأربعة") عن الحزب وشكلوا الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، الذي انطلق في 26 مارس 1981. واعتُبر هذا إلى حد كبير نتيجةً لانحراف حزب العمال نحو اليسار، مما زاد من حدة الانقسامات داخل الحزب المنقسم أصلاً. [ 37 ]

حظي الحزب الديمقراطي الاجتماعي بتأييد قطاعات واسعة من وسائل الإعلام البريطانية . وخلال معظم عام ١٩٨١ وأوائل عام ١٩٨٢، أشارت استطلاعات الرأي إلى أن الحزب الديمقراطي الاجتماعي قادر على تجاوز حزب العمال على الأقل، وربما الفوز في الانتخابات العامة. في ذلك الوقت، كان حزب المحافظين غير شعبي بسبب السياسات الاقتصادية لمارغريت تاتشر ، التي أدت إلى بلوغ البطالة أعلى مستوياتها منذ الحرب.

كان اليسار العمالي لا يزال قويًا. في عام ١٩٨١، قرر بين منافسة هيلي على منصب نائب رئيس حزب العمال ، وهي منافسة فاز بها هيلي، وإن كان بفارق ضئيل. كافح فوت لإحداث تأثير، وتعرض لانتقادات واسعة النطاق بسبب عدم فعاليته. انتقده بعض اليساريين لدعمه لجوء تاتشر الفوري إلى العمل العسكري خلال حرب الفوكلاند . زاد الصراع من تقويض موقفه، إذ طالب في البداية برد حكومي فعال على العدوان الأرجنتيني، ثم شدد على ضرورة العمل من أجل تسوية سلمية مع المجلس العسكري بقيادة الجنرال غالتيري. [ 38 ] هاجمته الصحف اليمينية باستمرار لما اعتبرته غرابة أطواره البوهيمية، منتقدةً إياه لارتدائه ما وصفته بـ" سترة حمار " (في الواقع، كان يرتدي نوعًا من المعاطف الصوفية ) [ 39 ] في مراسم وضع أكاليل الزهور على النصب التذكاري في يوم الذكرى في نوفمبر 1981، حيث شبهه أحد زملائه النواب العماليين بـ"عامل بناء عاطل عن العمل". [ 40 ] قال فوت لاحقًا إن الملكة الأم وصفته بأنه "معطف مناسب ليوم كهذا". [ 41 ] تبرع فوت بالمعطف لاحقًا لمتحف تاريخ الشعب في مانشستر، [ 42 ] [ 43 ] الذي يضم مجموعة تغطي مسيرة فوت السياسية بأكملها من عام 1938 إلى عام 1990، وأوراقه الشخصية التي يعود تاريخها إلى عام 1926. [ 44 ]

ساهم تشكيل الحزب الديمقراطي الاجتماعي، الذي تحالف مع الحزب الليبرالي في يونيو 1981، في تراجع شعبية حزب العمال. وسرعان ما تبدد التقدم الكبير الذي كان لا يزال قائماً في استطلاعات الرأي في بداية عام 1981، وبحلول نهاية أكتوبر، أظهرت استطلاعات الرأي تقدم التحالف على حزب العمال. استعاد حزب العمال لفترة وجيزة صدارته في معظم استطلاعات الرأي في أوائل عام 1982، ولكن مع انتهاء حرب الفوكلاند في 14 يونيو 1982 بانتصار بريطاني على الأرجنتين ، أظهرت استطلاعات الرأي تقدماً واضحاً للمحافظين. وتعزز موقعهم في صدارة استطلاعات الرأي مع عودة النمو الاقتصادي في وقت لاحق من العام. وبدا من المؤكد إعادة انتخاب المحافظين، وكانت القضية الرئيسية الوحيدة التي لا تزال وسائل الإعلام تتكهن بها بحلول نهاية عام 1982 هي ما إذا كان حزب العمال أم التحالف هو من سيشكل المعارضة المقبلة. [ 45 ]

خلال أواخر عام 1982 وأوائل عام 1983، سادت تكهنات مستمرة بأن نواب حزب العمال سيستبدلون فوت بهيلي كزعيم للحزب. وازدادت هذه التكهنات بعد خسارة حزب العمال في الانتخابات الفرعية لدائرة بيرموندسي عام 1983 ، والتي ترشح فيها بيتر تاتشيل عن حزب العمال، في مواجهة مرشح من حزب المحافظين، ومرشح من الحزب الليبرالي (الفائز في النهاية سيمون هيوز )، وجون أوغرادي، الذي أعلن نفسه مرشح حزب العمال الحقيقي لبيرموندسي . والأهم من ذلك، أن حزب العمال حافظ على مقعده في الانتخابات الفرعية اللاحقة في دارلينغتون ، وبقي فوت زعيماً للحزب في الانتخابات العامة لعام 1983 .

الانتخابات العامة لعام 1983

دعا بيان حزب العمال لعام 1983، ذو الطابع الاشتراكي القوي ، إلى نزع السلاح النووي من جانب واحد، ورفع الضرائب الشخصية، والعودة إلى سياسة صناعية أكثر تدخلاً . كما تعهد البيان بأن حكومة حزب العمال ستلغي مجلس اللوردات ، وتؤمم البنوك، وتنسحب فوراً من المجموعة الاقتصادية الأوروبية آنذاك . ووصف جيرالد كوفمان ، الذي كان مسؤولاً صحفياً لهارولد ويلسون ، وشخصية بارزة في الجناح اليميني لحزب العمال خلال ثمانينيات القرن الماضي، بيان حزب العمال لعام 1983 بأنه " أطول رسالة انتحار في التاريخ ". [ 46 ]

كبيانٍ حول الديمقراطية الداخلية، أصدر فوت مرسومًا يقضي بأن يتضمن البيان جميع القرارات التي تم التوصل إليها في المؤتمر. كما فشل الحزب في إتقان استخدام التلفزيون كوسيلة إعلامية ، بينما كان فوت يلقي خطابات في اجتماعات عامة في أنحاء البلاد، ويُجري بعض البث الإذاعي، على غرار ما فعله كليمنت أتلي عام 1945.

كانت صحيفة "ديلي ميرور" الصحيفة الرئيسية الوحيدة التي دعمت فوت وحزب العمال في الانتخابات العامة لعام 1983، وحثت قرائها على التصويت لحزب العمال و"وقف هدر موارد أمتنا، من أجل وظائفكم وأبنائكم ومستقبلكم" ردًا على البطالة الجماعية التي أعقبت سياسات رئيسة الوزراء المحافظة مارغريت تاتشر الاقتصادية النقدية للحد من التضخم. في المقابل، حثت معظم الصحف الأخرى قرائها على التصويت لحزب المحافظين. [ 47 ]

خسر حزب العمال، بقيادة فوت، أمام حزب المحافظين هزيمة ساحقة، وهي نتيجة توقعتها استطلاعات الرأي على نطاق واسع منذ الصيف الماضي. وكان العزاء الوحيد لفوت وحزب العمال هو أنهم لم يفقدوا مكانتهم في المعارضة أمام تحالف الحزب الديمقراطي الاجتماعي والحزب الليبرالي ، الذي اقترب منهم من حيث الأصوات ولكنه ظل متأخرًا بفارق كبير من حيث المقاعد. [ 48 ] وانتقد فوت التحالف بشدة، متهمًا إياه بـ"استقطاب" دعم حزب العمال وتمكين المحافظين من الفوز بمزيد من المقاعد. [ 49 ]

استقال فوت بعد أيام من الهزيمة الانتخابية المريرة، وخلفه في منصب الزعيم في 2 أكتوبر نيل كينوك ؛ الذي كان مرشحاً منذ البداية ليكون خيار حزب العمال للزعيم الجديد.

المقاعد الخلفية والتقاعد

تراجع دور فوت في السياسة العمالية بعد عام 1983، وتقاعد من مجلس العموم في الانتخابات العامة لعام 1992 ، حين خسر حزب العمال أمام حزب المحافظين (بقيادة جون ميجور ) للمرة الرابعة على التوالي، لكنه ظل نشطًا سياسيًا. بين عامي 1987 و1992، كان فوت أكبر أعضاء البرلمان البريطاني سنًا (قبل رئيس الوزراء السابق إدوارد هيث ). دافع عن سلمان رشدي بعد أن دعا آية الله الخميني إلى قتل الروائي في فتوى ، واتخذ موقفًا مؤيدًا للتدخل بقوة ضد صربيا والجبل الأسود خلال حروب يوغوسلافيا ، داعمًا قوات حلف شمال الأطلسي (الناتو) مع الإشارة إلى ضرورة حماية المدنيين في كرواتيا والبوسنة . إضافةً إلى ذلك، كان من بين رعاة الجمعية البريطانية الكرواتية. [ 50 ] انتقد مايكل وايت، المحرر السياسي في صحيفة الغارديان ، دعم فوت "السخي" للرئيس الكرواتي فرانجو تودجمان . [ 51 ]

ظل فوت عضواً بارزاً في حملة نزع السلاح النووي . وقد ألف العديد من الكتب، بما في ذلك سير ذاتية حظيت بتقدير كبير لكل من أنيورين بيفان [ 52 ] [ 53 ] وإتش جي ويلز [ 54 ] ، وكان نائباً لرئيس جمعية إتش جي ويلز [ 55 ] .

كان فوت عضواً فخرياً في الجمعية العلمانية الوطنية وداعماً بارزاً للجمعية الإنسانية البريطانية . [ 56 ] وفي عام 1988، تم انتخابه زميلاً في الجمعية الملكية للأدب .

في استطلاع رأي أجري بين نشطاء حزب العمال عام 2008، تم التصويت له كأسوأ زعيم لحزب العمال في فترة ما بعد الحرب. [ 57 ]

مزاعم غوردييفسكي بشأن المخابرات السوفيتية

وجّه أوليغ غوردييفسكي ، وهو ضابط رفيع المستوى في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) انشقّ عن الاتحاد السوفيتي إلى المملكة المتحدة عام 1985، اتهامات ضد مايكل فوت في مذكراته التي نُشرت عام 1995. [ 58 ] وتزعم هذه الاتهامات، باختصار، أن فوت كان يتحدث إلى عملاء المخابرات السوفيتية "عشرات المرات" حتى عام 1968، ناقلاً إليهم معلومات حول السياسة والنقابات العمالية، وأنه تقاضى ما مجموعه حوالي 1500 جنيه إسترليني مقابل هذه المعلومات (قُدّرت قيمتها بـ 37000 جنيه إسترليني عام 2018). [ 59 ] وذكرت صحيفة "صنداي تايمز "، التي نشرت كتاب غوردييفسكي على حلقات تحت عنوان "كي جي بي: مايكل فوت كان عميلنا"، في مقال نُشر في 19 فبراير، أن أجهزة المخابرات السوفيتية كانت تعتبر فوت "عميل نفوذ" (و"أداة طيعة")، ويُطلق عليه الاسم الرمزي "العميل بوت"، وأنه كان يتقاضى راتباً من المخابرات السوفيتية لسنوات عديدة. والأهم من ذلك، أن الصحيفة استخدمت مواد من المخطوطة الأصلية للكتاب التي ذكرت اسم فوت، وهو أمر تم استبعاده من الكتاب المنشور. [ 60 ]

في ذلك الوقت، أكدت مقالة افتتاحية في صحيفة الإندبندنت : "يبدو من الغريب السماح لشخصية غير موثوقة كهذه، في ظل غياب الأدلة الداعمة، بالإضرار بسمعة شخصيات مثل السيد فوت". [ 61 ] وفي مقابلة أجريت في فبراير 1992، صرّح غوردييفسكي بأنه ليس لديه أي معلومات أخرى ليكشفها عن حزب العمال. [ 61 ] رفع فوت دعوى قضائية ناجحة ضد صحيفة صنداي تايمز ، وحصل على تعويضات "كبيرة". [ 60 ]

بعد وفاة فوت، نشر تشارلز مور في صحيفة ديلي تلغراف عام 2010 رواية قال إن غوردييفسكي قدّمها له، وتضمنت معلومات إضافية غير مؤكدة تتعلق بادعاءاته. وذكر مور أنه لا يوجد دليل يثبت أن فوت قد أفشى أسرار الدولة. [ 62 ]

بليموث أرجيل

كان فوت مشجعًا متحمسًا لنادي بليموث أرجايل لكرة القدم منذ طفولته، وقد صرّح ذات مرة بأنه لن يموت حتى يراهم يلعبون في الدوري الإنجليزي الممتاز . [ 63 ] شغل منصب مدير النادي لعدة سنوات، وشهد خلال فترة إدارته صعودين للنادي. [ 64 ]

بمناسبة عيد ميلاده التسعين، سُجّل فوت لدى رابطة كرة القدم كلاعب فخري، وحصل على الرقم 90 على قميصه. وبذلك أصبح أكبر لاعب محترف مسجل في تاريخ كرة القدم. [ 64 ] [ 65 ]

الحياة الشخصية

كان فوت متزوجاً من المخرجة السينمائية والكاتبة والمؤرخة النسوية جيل كريجي (1911-1999) من عام 1949 حتى وفاتها بعد خمسين عاماً. ولم يرزق بأطفال. [ 66 ]

في فبراير 2007، كُشف النقاب عن أن فوت كان على علاقة خارج إطار الزواج مع امرأة تصغره بنحو 35 عامًا في أوائل سبعينيات القرن الماضي. وقد تسببت هذه العلاقة، التي استمرت قرابة عام، في توتر كبير في زواجه. وتُفصّل هذه العلاقة في سيرته الذاتية الرسمية، التي نُشرت في مارس 2007. [ 67 ]

في 23 يوليو 2006، في عيد ميلاده الثالث والتسعين، أصبح مايكل فوت أطول زعيم لحزب سياسي بريطاني رئيسي عمراً، متجاوزاً رقم اللورد كالاغان القياسي البالغ 92 عاماً و364 يوماً.

[ 67 ] رفض فوت، وهو جمهوري متشدد (على الرغم من أنه كان محبوبًا من قبل العائلة المالكة على المستوى الشخصي)، الأوسمة من الملكة والحكومة، بما في ذلك لقب فارس ولقب نبيل ، في أكثر من مناسبة.

كان ملحداً أيضاً . اعتباراً من يونيو 2021 كان أحد أربعة قادة في حزب العمال أعلنوا أنهم لا يتبعون أي دين. [ 68 ] [ 69 ]

كان أوليفر كرومويل أحد أبطاله، وكان من أوائل أعمال فوت كنائب في البرلمان عام 1945 مطالبته بإعادة تمثال نصفي من المرمر لكرومويل إلى البرلمان. [ 70 ] [ 71 ] وإلى جانب شقيقه جون، شغل منصب نائب رئيس جمعية كرومويل. [ 72 ]

صحة

كان فوت يعاني من الربو (مما منعه من الخدمة في الحرب العالمية الثانية ) والأكزيما . [ 73 ]

في أكتوبر/تشرين الأول عام 1963، تعرض لحادث سيارة، مما أسفر عن إصابته بثقب في الرئتين، وكسور في الأضلاع، وكسر في الساق اليسرى. واستخدم فوت عكازًا للمشي لبقية حياته. [ 66 ] ووفقًا للنائب السابق تام دالييل ، كان فوت مدخنًا شرهًا حتى وقوع الحادث، لكنه أقلع عن التدخين بعد ذلك. [ 35 ] كما أصيبت جيل كريجي بكسر في يدها في حادث السيارة هذا.

في أكتوبر 1976، أصيب فوت بالعمى في إحدى عينيه بعد إصابته بالهربس النطاقي . [ 36 ]

موت

توفي فوت في منزله في هامبستيد ، شمال لندن، صباح يوم 3 مارس 2010 عن عمر يناهز 96 عامًا بعد معاناة طويلة مع المرض. وقد أُبلغ مجلس العموم بالخبر في وقت لاحق من ذلك اليوم من قبل وزير العدل جاك سترو ، [ 74 ] الذي صرّح للمجلس قائلاً: "أنا على يقين من أن هذا الخبر سيُستقبل بحزن بالغ ليس فقط في حزبي، بل في جميع أنحاء البلاد". [ 75 ] أُقيمت جنازة فوت في 15 مارس 2010 في محرقة جثث غولدرز غرين في شمال غرب لندن، وكانت جنازة مدنية . [ 76 ]

"القدم، الرأس، الذراع، الجسد"

في 22 يونيو 1978، نشرت صحيفة الغارديان مقالًا بعنوان "فوت يرد على تشبيهه بالنازيين". [ 77 ] ردّ القارئ ديفيد سي. آلان من إدنبرة برسالة إلى المحرر، نشرتها الصحيفة في 27 يونيو. استنكر آلان التورية الواضحة في العنوان، واقترح أنه إذا عُيّن فوت وزيرًا للدفاع في المستقبل ، فقد تُغطي الغارديان الخبر بعنوان "فوت يقود الجيش". [ 78 ]

انتشر الاعتقاد لاحقًا بأن صحيفة التايمز هي من نشرت العنوان بالفعل. وبعد عقود، أكد مارتن كورنيل صحة القصة، قائلاً إنه كتب العنوان بنفسه عندما كان محررًا مساعدًا في التايمز حوالي عام ١٩٨٦. [ ٧٩ ] إلا أن العنوان لا يظهر في الأرشيف الرقمي للتايمز ، الذي يضم جميع أعداد الصحيفة اليومية من عام ١٧٨٥ حتى القرن الحادي والعشرين. [ ٨٠ ]

في عام 2018، أدرج جون رينتول هذا العنوان في كتابه "أفضل 10 عناوين رئيسية"، والذي يحمل عنواناً فرعياً "تلاعبات ذكية لا تُنسى بالكلمات صنعت تاريخاً صحفياً". [ 81 ]

تصويرات خيالية

جسّد باتريك غودفري شخصية فوت في إنتاج بي بي سي عام 2002 لمسرحية إيان كورتيس التي لم تُنتج لفترة طويلة بعنوان "مسرحية جزر فوكلاند" ، وجسّدها مايكل بينينغتون في فيلم "المرأة الحديدية" . [ 82 ] [ 83 ]

فهرس

  • كاتو؛ فوت، مايكل؛ هوارد، بيتر؛ أوين، فرانك (1940). رجال مذنبون . نادي الكتاب الأيسر. OCLC 3100252 . 
  • كاسيوس، اسم مستعار (1940). بريندان وبيفرلي . فيكتور غولانكز.
  • كاسيوس، اسم مستعار (1943). محاكمة موسوليني: تقرير حرفي عن أول محاكمة كبرى لمجرمي الحرب عُقدت في لندن في وقت ما من عام 1944 أو 1945. فيكتور جولانكز.
  • القلم والسيف: عام في حياة جوناثان سويفت (الطبعة الثالثة  ). ماكجيبون وكي. 1966. LCCN 70-386053 . 
  • فوت مايكل (1962). أنورين بيفان . المجلد.  1. ماكجيبون وكي.
  • فوت مايكل (1973). أنورين بيفان . المجلد.  2. ماكجيبون وكي. رقم ISBN 0-261-61508-4.
  • ديون الشرف . هاربر آند رو. 1981. رقم ISBN 0-06-039001-8.
  • قلب آخر ونبضات أخرى . كولينز. ​​1984. رقم ISBN 978-0-00-217256-1.
  • فوت، مايكل (1985). إتش جي: تاريخ السيد ويلز . دابلداي. رقم ISBN 978-1-887178-04-4.
  • الموالون والمنعزلون . كولينز. ​​1986. ISBN 978-0-00-217583-8.
  • سياسة الفردوس . هاربر كولينز. ​​1989. رقم ISBN 0-06-039091-3.
  • فوت، مايكل (1967). "مقدمة". رحلات جاليفر . دار بنغوين للنشر.
  • فوت، مايكل (1997). ""رسالة بيفان إلى العالم"". في غودمان، جيفري (محرر). حالة الأمة: الإرث السياسي لأنيورين بيفان . فيكتور غولانكز.
  • فوت، مايكل؛ راسل، برتراند (1998). "مقدمة". سيرة ذاتية . روتليدج.
  • فوت، مايكل (1999). دكتور سترينجلوف، على ما أظن . فيكتور جولانكز.
  • فوت، مايكل (2003). بريفاتي، برايان (محرر). أعمال مايكل فوت غير المنشورة . دار بوليتيكوس للنشر. رقم ISBN 978-1-84275-096-4.
  • فوت، مايكل؛ روزن، جريج (2005). "مقدمة". من العمل القديم إلى الجديد . دار ميثوين للنشر. ISBN 978-1-84275-045-2.
  • فوت، مايكل (2006). إسحاق فوت: فتى من غرب إنجلترا - رسول إنجلترا . دار بوليتيكوس للنشر. رقم ISBN 978-1-84275-181-7.

الحواشي

  1. ↑ "1980: مايكل فوت زعيم جديد لحزب العمال" . بي بي سي نيوز . 10 نوفمبر 1980. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2011 .
  2. ١ ٢ بي بي سي نيوز ، ٣ مارس ٢٠١٠، مايكل فوت يتحدث عن سترته سيئة السمعة
  3. ١ ٢ ٣ صحيفة ديلي تلغراف، مؤرشفة بتاريخ ٢٧ مارس ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine ، بقلم مايكل فوت - أفضل الإهانات والتعليقات السياسية البريطانية
  4. 1 2 صحيفة الإندبندنت ، 11 أبريل 1994، مراجعة كتاب / كيف أنقذ وورزل حزب العمال: "مايكل فوت" - ميرفين جونز: فيكتور جولانكز، 20 جنيهًا إسترلينيًا ، بقلم جون تورود.
  5. ↑ فيلبوت، روبرت (4 يونيو 2013). "انتخابات 1983: التحالف والمناوشة" . السياسة الشاملة . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014.
  6. ↑ هارينغتون، إليتيد (28 ديسمبر 2006). "الحياة الاستثنائية لرسول إنجلترا" . كامدن نيو جورنال. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  7. ↑ فوت، جون (1998). "إسحاق فوت". في: دنكان براك (محرر). قاموس السير الليبرالية . مالكولم باينز، كاتي هول، غراهام ليبات، توني ليتل، مارك باك، جيفري سيل، جين تانكارد ( الطبعة الأولى). أرتيلري رو، لندن: دار نشر بوليتيكو. الصفحات 109-112 . ISBN   978-1-902301-09-9.
  8. ↑ "السير دينجل ماكنتوش فوت: أوراق" (ملف PDF) . ials.sas.ac.uk. أرشيفات IALS. يوليو 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أغسطس 2024.
  9. ↑ ريس، د. بن (7 فبراير 2024). "فوت ، مايكل ماكينتوش (1913-2010)، سياسي، صحفي، مؤلف" . قاموس السير الذاتية الويلزية . المكتبة الوطنية في ويلز . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024. كان أشقاء مايكل معروفين أيضًا، وهم: السير دينجل فوت (1905-1978)، هيو فوت (بارون كارودون، 1907-1990)، جون فوت (بارون فوت، 1909-1999)، مارغريت إليزابيث فوت (1911-1965)، جينيفر ماكينتوش هيجيت (1916-2002)، وكريستوفر إسحاق فوت (1917-1984).
  10. ↑ "أوليفر فوت" . صحيفة ديلي تلغراف . 9 فبراير 2008. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 . 
  11. ↑ "رحيل أحد خريجي فوريس القدامى" (تكريمًا لمايكل فوت من مدرسة فوريس ساندل مانور)، مدرسة فوريس ساندل مانور، 3 مارس 2010. مؤرشف في 28 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2014.
  12. ↑ هيرلي، كاثرين، محررة. (2003). يمكن أن يكون أفضل . سيمون وشوستر المملكة المتحدة، كتب الجيب. ISBN 978-0743450256.
  13. ↑ "مايكل فوت" . صحيفة التلغراف . 3 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .
  14. ↑ سميث، كاميرون (1989). رحلة غير مكتملة: عائلة لويس . تورنتو: دار سمرهيل للنشر. الصفحات 161-162 . ISBN  978-0-929091-04-4.فوت في مقابلة مع المؤلف عام 1985.
  15. ^ جونز ، ميرفين (1995). مايكل فوت . ويدنفيلد ونيكولسون. ص. 43. ردمك  978-0-575-05933-7.
  16. ↑ جونز، ص 30.
  17. ↑ "رومانسي حزب العمال القديم: صورة فيلمية لمايكل فوت" ،(1997). تلفزيون بي بي سي . ftvdb.bfi.org.uk. مؤرشف في 12 يناير 2012 على موقع Wayback Machine . أليسون كان (منتجة). آن تايرمان (محررة السلسلة). مايكل كوكرل (مراسل). تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2010.
  18. ↑ «مايكل فوت أحب الهند القديمة، ودعم الجديدة» . صحيفة هندوستان تايمز . 5 مارس 2010.
  19. ↑ ناستا، سوشيلا. "مايكل فوت" . صناعة بريطانيا . الجامعة المفتوحة.
  20. ↑ ناستا، سوشيلا، محررة. (2013). الهند في بريطانيا: شبكات وروابط جنوب آسيا، 1858-1950 . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-230-39271-7. OCLC 802321049 . 
  21. ↑ ساركار، سميتا؛ أناند بيلاي (17 يناير 2017). "الدوري الهندي في مستوى خاص به" . صوت آسيا .
  22. ↑ كالدير، أنغوس (13 فبراير 1974). "العالم في حالة حرب" . الحلقة 15: "الجبهة الداخلية 1940-1944". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  23. ↑ كامبل، جون (2010). مسدسات عند الفجر: مئتا عام من التنافس السياسي من بيت وفوكس إلى بلير وبراون . لندن: دار فينتج للنشر. ص 210. ISBN  978-1-84595-091-0. OCLC 489636152 . 
  24. ↑ هوارد، أنتوني (5 مارس 2010). "مايكل فوت: آخر سلالةٍ في طريقها إلى الزوال" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  25. ↑ بيركنز الابن، راي، محرر (2002). مع خالص التحيات، برتراند راسل. نضال مدى الحياة من أجل السلام والعدالة والحقيقة في رسائل إلى المحرر . المحكمة المفتوحة. ص 404. 
  26. ↑ البرلمان (رقم 2) مشروع قانون مؤرشف في 9 أغسطس 2019 في Wayback Machine ، HC Deb 3 فبراير 1969 المجلد 777 cc43-171
  27. ↑ واردن، جون (21 أبريل 1972). "شورت يتقدم بفارق صوت واحد في الجولة الأولى" . صحيفة غلاسكو هيرالد . ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 . 
  28. ↑ واردن، جون (26 أبريل 1972). "دعوة الوحدة مع فوز شورت بفارق 29 صوتًا" . صحيفة غلاسكو هيرالد . ص 1. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2021 . 
  29. 1 2 جونسون، ريتشارد (23 يوليو 2021). "حياة وإرث مايكل فوت" . تريبيون . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2021 .
  30. ↑ "هل السيد فوت فاشي؟". صحيفة التايمز . 2 ديسمبر 1975.
  31. ↑ مجلة سبيكتاتور، المجلد 237، الجزء 2. لندن: إف سي ويستلي. 1976. ص 12. 
  32. ↑ كرو، إيفور؛ كينغ، أنتوني (1995). الحزب الاشتراكي الديمقراطي: ميلاد الحزب الاشتراكي الديمقراطي وحياته وموته . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 73. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015 . 
  33. ↑ ريتشاردز، ستيف (2021). رؤساء الوزراء الذين لم نحظَ بهم قط: النجاح والفشل من بتلر إلى كوربين . لندن: أتلانتيك بوكس. ص 100-101 . ISBN  978-1-83895-241-9.
  34. ↑ ريتشاردز (2021). رؤساء الوزراء الذين لم نحظَ بهم قط . ص 116-119 . 
  35. 1 2 بيتي، جيسون (4 أبريل 2010). "كان مايكل فوت قلب وروح حزب العمال وعملاقًا من عمالقة الحركة - حتى أعداؤه سيحزنون عليه" . صحيفة ديلي ميرور . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  36. 1 2 جونز، ميرفين (3 مارس 2010). "نعي مايكل فوت" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  37. ↑ "الانتخابات العامة لعام 1983" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  38. ↑ "مايكل فوت" . 3 مارس 2010.
  39. ↑ حسن، مهدي (3 مارس 2010). "مايكل فوت: رحمه الله" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .
  40. ↑ ساندبروك، دومينيك (11 مارس 2007). "أسدٌ يرتدي سترة حمار (مراجعة لكتاب مايكل فوت: سيرة حياة بقلم كينيث أو مورغان)" . صنداي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  41. ↑ كيركوب، جيمس (3 مارس 2010). "مايكل فوت وسترة الحمار التي لم تكن موجودة" . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2014 .
  42. ↑ "قصيدة لسترة الحمار" . اليوم . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  43. ↑ «أبرز مقتنيات المتحف» . متحف تاريخ الشعب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2015 .
  44. ↑ "فهارس وأوصاف المجموعات" . مركز أرشيف ودراسات تاريخ العمل. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  45. ↑ "نية التصويت في بريطانيا العظمى: 1976-حتى الآن" . إيبسوس موري . 21 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  46. ↑ مان، نيتا (14 يوليو 2003). "رسالة أمل من فوت إلى اليسار" . بي بي سي أونلاين . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018 .
  47. ↑ ستودارد، كاتي (4 مايو 2010). "دعم الصحف في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014 .
  48. ↑ "1983: تاتشر تنتصر مجدداً" . بي بي سي نيوز . 5 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010 .
  49. ↑ "1983: تاتشر تحقق فوزًا ساحقًا" . في مثل هذا اليوم . بي بي سي نيوز. 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  50. ↑ "الجمعية الكرواتية البريطانية، جمعية خيرية مسجلة رقم 1086139، معلومات وسير ذاتية للأعضاء" . الجمعية الكرواتية البريطانية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أغسطس 2010 .
  51. ↑ وايت، مايكل (18 أبريل 2007). "حياة مايكل فوت المحظوظة" . ملحق التايمز الأدبي . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
  52. ↑ قدم (1962) .
  53. ↑ قدم (1973) .
  54. ↑ قدم (1985) .
  55. ↑ أوين، بول (2010). "مايكل فوت: حياة مصورة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2025 .
  56. ↑ "الجمعية الإنسانية البريطانية تنعى معالي مايكل فوت، الناشط والصحفي والإنساني (1913-2010)" . موقع Humanists UK . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2020 .
  57. ↑ كريك، مايكل (25 سبتمبر 2008). "مكان يواجهه حزب العمال" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2010 .
  58. ↑ غوردييفسكي، أوليغ (1995). المحطة التالية: الإعدام . ماكميلان. الصفحات 187-189. ISBN  978-0-333-62086-1.
  59. ↑ "الجاسوس والخائن" – 2018 – بن ماكنتاير. ISBN 978-0241972137
  60. 1 2 ويليامز، ريس (8 يوليو 1995). "صحيفة "صنداي تايمز" تدفع تعويضات لفوت في دعوى قضائية تتعلق بجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . صحيفة الإندبندنت ، لندن. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أغسطس 2010 .
  61. ١ ٢ "المقال الرئيسي: مُدّعية مايكل فوت الملوثة" . صحيفة الإندبندنت . لندن. ٢٠ فبراير ١٩٩٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١٠ .
  62. ↑ مور، تشارلز (5 مارس 2010). "هل كان فوت كنزًا وطنيًا أم أداة طيعة في يد المخابرات السوفيتية؟" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  63. ↑ «أرفض أن أغفو حتى أرى أرجيل يلعب في الدرجة الأولى». فوت، مايكل (4 مارس 2010). «تخليدًا لذكرى أعظم جناح أيسر في تاريخ أرجيل» . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  64. 1 2 "مايكل فوت" . نادي بليموث أرجايل لكرة القدم. 3 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  65. ↑ "شغف مايكل فوت بنادي بليموث أرجايل" . بي بي سي نيوز . 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 .
  66. 1 2 "مايكل فوت (نعي)" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 3 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  67. 1 2 بروكس، ريتشارد (25 فبراير 2007). "كان لمايكل فوت عشيقة سوداء شابة" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  68. ↑ ويليامز، ريانون (11 أبريل 2021). "كير ستارمر: قد لا أؤمن بالله، لكنني أؤمن بالإيمان" . inews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2021 .
  69. ↑ كراولي، ويليام (1 أكتوبر 2010). "هل يجب إبعاد الله عن السياسة؟" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .
  70. ↑ "مايكل فوت: منبر الشعب" . صحيفة الغارديان . 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  71. ↑ هانت، تريسترام (6 مارس 2010). "مايكل فوت، آخر سلالة طويلة من الجدليين الراديكاليين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  72. ↑ "ملك القضايا الخاسرة" . مجلة دبلن لمراجعة الكتب . 1 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2026 .
  73. ↑ هندرسون، مارك (4 مارس 2010). "مايكل فوت، زعيم حزب العمال (نعي)" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  74. ↑ «وفاة زعيم حزب العمال السابق مايكل فوت» . بي بي سي نيوز . 3 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  75. ↑ «وفاة مايكل فوت» . نيو ستيتسمان . المملكة المتحدة. 3 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  76. ↑ صديق، هارون (15 مارس 2010). "غوردون براون يقود المشيعين في جنازة مايكل فوت" . صحيفة الغارديان . وكالات. المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  77. ↑ "القدم ترد على تشبيهها بالنازية". صحيفة الغارديان . 22 يونيو 1978.
  78. ↑ آلان، ديفيد سي. (27 يونيو 1978). "حاشية [ رسالة إلى المحرر ] " . صحيفة الغارديان . ص 10. 
  79. ↑ هوغارت، سيمون (5 مارس 2010). "هوامش لحياةٍ مُعاشةٍ على نحوٍ جيد" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2013 .
  80. ↑ "أرشيف صحيفة التايمز الرقمي" . سينجايج ليرنينج. 2011. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2016 .
  81. ↑ رينتول، جون (10 ديسمبر 2018). "أهم 10 عناوين رئيسية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  82. ↑ "باتريك غودفري - IMDB" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021 .
  83. ↑ "مايكل بنينجتون - IMDB" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021 .

السير الذاتية