جاك سترو

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

صاحب السعادة
جاك سترو
الصورة الرسمية، 2015
وزير الدولة للعدل
اللورد المستشار الأعلى لبريطانيا العظمى
في المنصب
من 28 يونيو 2007 إلى 11 مايو 2010
العاهلإليزابيث الثانية
رئيس الوزراءجوردون براون
سبقهاللورد فالكونر من ثوروتون
نجح من قبلكينيث كلارك
زعيم مجلس العموم
اللورد حارس الختم الخاص
في المنصب
من 5 مايو 2006 إلى 27 يونيو 2007
رئيس الوزراءتوني بلير
سبقهجيف هون
نجح من قبلهارييت هارمان
وزير الدولة للشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث
تولى منصبه
من 8 يونيو 2001 إلى 5 مايو 2006
رئيس الوزراءتوني بلير
سبقهروبن كوك
نجح من قبلمارغريت بيكيت
وزير الدولة للداخلية
في المنصب
من 2 مايو 1997 إلى 8 يونيو 2001
رئيس الوزراءتوني بلير
سبقهمايكل هوارد
نجح من قبلديفيد بلانكيت
نائب رئيس وزراء حكومة الظل في المملكة المتحدة
بالوكالة
11 مايو 2010 – 25 سبتمبر 2010
قائدهارييت هارمان (بالنيابة)
سبقهوليام هيج [أ]
نجح من قبلهارييت هارمان
وزير العدل في حكومة الظل
اللورد المستشار في حكومة الظل
في المنصب
من 11 مايو 2010 إلى 8 أكتوبر 2010
قائدهارييت هارمان (بالنيابة)
سبقهدومينيك جريف
نجح من قبلصادق خان
وزير الداخلية في حكومة الظل
في المنصب
من 20 أكتوبر 1994 إلى 2 مايو 1997
قائدتوني بلير
سبقهتوني بلير
نجح من قبلمايكل هوارد
وزير الظل للحكومة المحلية والإسكان
تولى منصبه
من 24 يوليو 1992 إلى 20 أكتوبر 1994
قائد
سبقهاريك هيفر
نجح من قبلنيك راينسفورد
وزير الدولة لشؤون التعليم والعلوم في حكومة الظل
تولى منصبه
من 13 يوليو 1987 إلى 18 يوليو 1992
قائدنيل كينوك
سبقهجايلز راديس
نجح من قبلآن تايلور [ب]
عضو البرلمان
عن بلاكبيرن
تولى منصبه
من 3 مايو 1979 إلى 30 مارس 2015
سبقهقلعة باربرا
نجح من قبلكيت هوليرن
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
جون وايتاكر سترو

( 1946-08-03 )3 أغسطس 1946 (78 عامًا)
باكهورست هيل ، إسيكس ، إنجلترا
حزب سياسيالعمل [ج]
الزوجات
أنثيا ويستون
​
​
( متخرج سنة  1968م، متخرج  سنة 1977م )
​
​
( ت.  1978 )
أطفال3؛ بما في ذلك الإرادة
تعليممدرسة برينتوود
المدرسة الأمكلية الحقوق بجامعة ليدز
إمضاء

جون ويتاكر سترو (ولد في 3 أغسطس 1946) هو سياسي بريطاني خدم في مجلس الوزراء من عام 1997 إلى عام 2010 في ظل حكومتي حزب العمال برئاسة توني بلير وجوردون براون . شغل منصبين من المناصب العليا التقليدية للدولة ، كوزير للداخلية من عام 1997 إلى عام 2001، ووزير للخارجية من عام 2001 إلى عام 2006 في عهد بلير. وكان عضوًا في البرلمان عن دائرة بلاكبيرن من عام 1979 إلى عام 2015.

وُلِد سترو في إسيكس وتلقى تعليمه الخاص في مدرسة أوكلاندز ، حيث عملت والدته كمعلمة، وفي وقت لاحق في مدرسة برينتوود . درس القانون في جامعة ليدز قبل أن يمتهن المحاماة. عمل مستشارًا لوزيرة مجلس الوزراء باربرا كاسل وتم اختياره لخلافتها في منصب عضو البرلمان عن دائرة بلاكبيرن عندما تنحت في الانتخابات العامة عام 1979 .

من عام 2007 إلى عام 2010، شغل منصب اللورد الأعلى للمستشار لبريطانيا العظمى ووزير الدولة للعدل طوال وزارة براون . سترو هو واحد من ثلاثة أفراد فقط خدموا في مجلس الوزراء بشكل مستمر خلال حكومات حزب العمال من عام 1997 إلى عام 2010، والآخرون هم براون وأليستير دارلينج . بعد أن فقد حزب العمال السلطة في الانتخابات العامة لعام 2010 ، شغل لفترة وجيزة منصب نائب رئيس الوزراء في حكومة الظل ووزير الدولة للعدل في حكومة الظل ، مع نية التنحي عن الصف الأمامي بعد انتخابات حكومة الظل لحزب العمال في عام 2010 .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد سترو في باكهورست هيل في إسيكس، وهو ابن (والتر) آرثر ويتاكر سترو - موظف تأمين وبائع وكيميائي صناعي سابق وُلِد في ورسبورو بالقرب من بارنسلي ، ونشأ في وودفورد جرين - وجوان سيلفيا جيلبي، معلمة في مدرسة أوكلاندز المستقلة ، وكان والدها ميكانيكي حافلات في لوتون ومندوب متجر ، وكان مرتبطًا عن بُعد بعائلة صناعة الجن . [2] [3] [4] بعد أن ترك والده (الذي تصالح معه سترو وإخوته بحلول وقت وفاته) العائلة، نشأ سترو على يد والدته في عقار تابع للمجلس في لوتون . [5] معروف لدى عائلته باسم جون، بدأ في تسمية نفسه جاك أثناء وجوده في المدرسة، في إشارة إلى جاك سترو ، أحد قادة ثورة الفلاحين عام 1381 . [6] سترو من أصل يهودي بنسبة 1/8 (والدة جده لأمه جاءت من عائلة يهودية من أوروبا الشرقية). وهو نفسه مسيحي. [3] [7]

تلقى سترو تعليمه في المدرسة التي كانت والدته تدرس فيها، أوكلاندز، وعندما غادرت هناك، في مدرسة ستابلز رود الابتدائية، لوتون، ثم مدرسة برينتوود وجامعة ليدز . تخرج بدرجة 2:2 في القانون. [8] زعمت وزارة الخارجية أنه عطل رحلة طلابية إلى تشيلي لبناء مركز للشباب. لقد وصفوه بأنه "مثير للمشاكل يتصرف بخبث مسبق". [9]

ثم انتُخب سترو رئيسًا لاتحاد جامعة ليدز ، وخلال هذه الفترة أيد على مضض اعتصامًا دام أربعة أيام في يونيو 1968. وفي مؤتمر الاتحاد الوطني للطلاب عام 1967، ترشح لمنصب في الاتحاد الوطني للطلاب دون جدوى. وفي أبريل 1968، ترشح دون جدوى لانتخابات رئيس الاتحاد الوطني للطلاب، لكنه هزم من قبل تريفور فيسك . [10] ومع ذلك، انتُخب رئيسًا للاتحاد الوطني للطلاب في عام 1969، وشغل هذا المنصب حتى عام 1971. [8] [11] في عام 1971، انتُخب مستشارًا عماليًا في منطقة إزلنجتون بلندن ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1978. [6]

حصل سترو على مؤهل المحاماة في كلية الحقوق في إنز أوف كورت ، ومارس القانون الجنائي لمدة عامين من عام 1972 إلى عام 1974. وهو عضو في الجمعية الموقرة لمعبد إينر ويظل نشطًا في إلقاء المحاضرات على زملائه الأعضاء والطلاب. بين عامي 1971 و1974، كان جاك سترو عضوًا في هيئة تعليم إينر لندن ، ونائبًا للزعيم من عام 1973 إلى عام 1974. عمل كمستشار سياسي لباربرا كاسل في وزارة الضمان الاجتماعي من عام 1974 إلى عام 1976، وكمستشار لبيتر شور في وزارة البيئة من عام 1976 إلى عام 1977. من عام 1977 إلى عام 1979، عمل سترو كباحث في المسلسل التلفزيوني غرناطة العالم في العمل .

المسيرة البرلمانية المبكرة (1979-1997)

ترشح سترو كمرشح برلماني لحزب العمال عن دائرة تونبريدج ومالينج الانتخابية الآمنة في انتخابات فبراير 1974 ، لكنه لم ينجح . وفي عام 1977، تم اختياره لترشيح حزب العمال في مقعد بلاكبيرن الآمن في الانتخابات العامة اللاحقة، بعد أن قررت باربرا كاسل عدم الترشح لإعادة انتخابها هناك. وفاز بالمقعد في الانتخابات العامة عام 1979 .

كان أول منصب شغله سترو في حكومة الظل هو وزير التعليم في حكومة الظل من عام 1987 إلى عام 1992، كما عمل لفترة وجيزة وزيرًا للبيئة في حكومة الظل تحت قيادة جون سميث من عام 1992 إلى عام 1994. [1] عندما أصبح توني بلير زعيمًا بعد وفاة سميث، اختار سترو ليخلفه في منصب وزير الداخلية في حكومة الظل . ومثله كمثل بلير، اعتقد سترو أن فرص حزب العمال في الانتخابات قد تضررت في الماضي بسبب ظهور الحزب على أنه "لين في التعامل مع الجريمة"، وقد اكتسب سمعة باعتباره أكثر استبدادًا من وزير الداخلية المحافظ مايكل هوارد . وقد حظي سترو باهتمام خاص بسبب تعليقاته التي أدان فيها "المتسولين العدوانيين ومدمني الخمر وتجار الممسحات" ودعا إلى فرض حظر تجول على الأطفال. [12]

وزير الداخلية (1997-2001)

عُين وزيرًا للداخلية بعد الانتخابات العامة عام 1997 ، وطرح قانون تنظيم سلطات التحقيق لعام 2000 ، وزاد من سلطات الشرطة ضد الإرهاب واقترح إزالة الحق في المحاكمة بواسطة هيئة محلفين في حالات معينة. [13] وقد نالت هذه السياسات الثناء من مارجريت تاتشر التي صرحت ذات مرة "سأثق في حكم جاك سترو. إنه رجل عادل للغاية". وقد اعتبر اتحاد طلابه السابقون هذه السياسات استبدادية بشكل مفرط، والتي حظرته في عام 2000 من المبنى - وهي السياسة التي انتهت في عام 2003. ومع ذلك، فقد أدرج أيضًا الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان في القانون البريطاني، واستكمل إلغاء عقوبة الإعدام بحكم القانون مع إقرار قانون حقوق الإنسان لعام 1998. [ 14]

استفسارات هيلزبورو وماكفيرسون

في يونيو 1997، عيَّن سترو اللورد جاستيس ستيوارت سميث لإجراء مراجعة للحاجة إلى تحقيق عام جديد في كارثة هيلزبورو. وأشار إلى القاضي في البداية أنه في نظر مسؤوليه "لم يكن هناك دليل كافٍ لتبرير تحقيق جديد". وعلى النقيض من ذلك، قال للبرلمان "أنا عازم على الذهاب إلى أبعد ما أستطيع لضمان عدم تجاهل أي مسألة ذات أهمية وأننا لا نصل إلى نتيجة نهائية دون فحص كامل ومستقل للأدلة". لقد أعطى عائلات الضحايا تأكيدات كاملة بأنه ينوي إجراء فحص شامل للمسألة. [15] واعتذر في عامي 2012 و2016 عن إخفاقات مراجعته. [16] [17]

في 31 يوليو 1997، أمر سترو بإجراء تحقيق عام ، على أن يجريه السير ويليام ماكفيرسون ويحمل عنوانًا رسميًا "التحقيق في المسائل الناشئة عن وفاة ستيفن لورانس ". [18] وقدر تقريره، الذي صدر في فبراير 1999، أنه استغرق "أكثر من 100000 صفحة من التقارير والبيانات وغيرها من الوثائق المكتوبة أو المطبوعة" [19] وخلص إلى أن التحقيق الأصلي الذي أجرته خدمة شرطة العاصمة (MPS) كان غير كفء وأن الضباط ارتكبوا أخطاء جوهرية، بما في ذلك: الفشل في تقديم الإسعافات الأولية عندما وصلوا إلى مكان الحادث؛ الفشل في متابعة الأدلة الواضحة أثناء تحقيقاتهم؛ والفشل في اعتقال المشتبه بهم. وجد التقرير أن هناك فشلاً في القيادة من قبل كبار ضباط MPS وأن توصيات تقرير سكارمان لعام 1981 ، الذي تم تجميعه في أعقاب أعمال الشغب المتعلقة بالعرق في بريكستون وتوكستيث ، تم تجاهلها وخلص إلى أن القوة كانت " عنصرية مؤسسيًا ". [20] كما أوصت بإلغاء قاعدة المخاطرة المزدوجة في قضايا القتل للسماح بإعادة المحاكمة بناءً على أدلة جديدة ومقنعة؛ وأصبح هذا قانونًا في عام 2005. وعلق سترو في عام 2012 بأن الأمر بالتحقيق كان "القرار الأكثر أهمية الذي اتخذته كوزير للداخلية". [21]

الإصلاح الانتخابي والتشريعات

بصفته وزيرًا للداخلية، شارك سترو أيضًا في تغيير النظام الانتخابي لانتخابات البرلمان الأوروبي من التعددية إلى التمثيل النسبي . وفي القيام بذلك، دعا إلى استخدام صيغة دونت على أساس أنها تنتج النتائج الأكثر تناسبًا. ومع ذلك، فإن صيغة دونت أقل تناسبًا من صيغة سانت ليجو التي اقترحها الديمقراطيون الليبراليون . اعتذر سترو لاحقًا لمجلس العموم عن تعليقاته المضللة، [22] لكن صيغة دونت ظلت في مكانها.

في عام 1998، رفض سترو العفو عن ساحرات بيندل ، اللاتي أُعدمن شنقًا في عام 1612 لارتكابهن جريمة قتل باستخدام السحر. وفي دفاعه عن القرار، صرح ممثله بأنه لا يمكن إثبات براءتهن من الجريمة التي اتُهِمن بها. [23]

في مارس 2000، كان جاك سترو مسؤولاً عن السماح للدكتاتور التشيلي السابق أوغستو بينوشيه بالعودة إلى تشيلي . كانت هناك طلبات من عدة دول لتسليم بينوشيه ومحاكمته بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية. تم وضع بينوشيه تحت الإقامة الجبرية في بريطانيا أثناء استئناف السلطة القانونية للمحاكم الإسبانية والبريطانية لمحاكمته، لكن سترو أمر في النهاية بالإفراج عنه لأسباب طبية قبل أن تبدأ المحاكمة، وعاد بينوشيه إلى تشيلي. [24]

استمرت فضيحة استغلال الأطفال جنسياً في روثرهام في هذا الوقت، ووفقًا لصحيفة تيليغراف ، سلط سترو الضوء على المشكلة قبل أربع سنوات من نشر تقرير جاي ، قائلاً إن هناك "مشكلة محددة" في بعض مناطق البلاد حيث يستهدف الرجال الباكستانيون "فتيات بيضاوات صغيرات ضعيفات". وقال إن الفتيات البيض يُنظر إليهن على أنهن "لحوم سهلة". [25]

وفي عام 2000 أيضًا، رفض سترو طلب اللجوء الذي تقدم به رجل فر من حكومة صدام حسين ، قائلاً: "نحن نؤمن بنزاهة العملية القضائية العراقية ، ولا ينبغي أن يكون لديك أي مخاوف إذا لم ترتكب أي خطأ". [26]

كان قلقًا، إلى جانب ويليام هيج ، بشأن إمكانية ظهور القومية الإنجليزية: "مع انتقالنا إلى هذا القرن الجديد، سيصبح شعور الناس بالإنجليز أكثر وضوحًا، ويرجع ذلك جزئيًا إلى المرآة التي توفرها لنا اللامركزية ولأننا نصبح أكثر أوروبية في نفس الوقت". [27]

وزير الخارجية وشؤون الكومنولث (2001-2006)

يظهر سترو في مؤتمر صحفي مع وزيرة الخارجية الأمريكية كوندوليزا رايس

عُين سترو وزيراً للخارجية في عام 2001 خلفاً لروبن كوك . وفي غضون أشهر، واجه سترو هجمات الحادي عشر من سبتمبر في الولايات المتحدة. وفي البداية، كان يُنظر إليه على أنه يتخذ مقعدًا خلفيًا لتوني بلير في ملاحقة حكومة صاحبة الجلالة لـ " الحرب ضد الإرهاب ". في أواخر سبتمبر 2001 ، أصبح أول وزير كبير في الحكومة البريطانية يزور إيران منذ ثورة 1979. [28]

الحرب على الارهاب

في أعقاب هجمات الحادي عشر من سبتمبر ، أدان سترو الهجمات على الفور ودعم سياسة التدخل التي تنتهجها إدارة بوش في الحرب ضد الإرهاب ، معتبراً أن هذه الإجراءات ضرورية لتفكيك الشبكات الإرهابية ومنع الهجمات المستقبلية. ودعا سترو إلى استدعاء حلف شمال الأطلسي للمادة الخامسة، والتي كانت المرة الأولى التي يتم فيها تفعيل بند الدفاع الجماعي. [29] [30]

بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر، شارك سترو في تمرير قانون مكافحة الإرهاب والجريمة والأمن لعام 2001 ، والذي وسع سلطات المراقبة وتدابير مكافحة الإرهاب واحتجاز المواطنين غير البريطانيين في الداخل. [31] [32] ومع ذلك، واجه لاحقًا التدقيق مع ظهور تقارير تكشف عن تورط المخابرات البريطانية في عمليات التسليم والوعي بإساءة معاملة المعتقلين من قبل السلطات الأمريكية. وعلى الرغم من ادعاءاته بالجهل بمدى هذه الإجراءات، إلا أن هذه الاكتشافات أثارت جدلاً وانتقادات كبيرة. [33]

في عام 2003، اتفقت حكومتا الولايات المتحدة والمملكة المتحدة على معاهدة تسليم جديدة بينهما، تهدف إلى تسريع تسليم المشتبه بهم في قضايا الإرهاب. وقد تم سن أحكام المعاهدة في قانون تسليم المجرمين لعام 2003. وقد أثارت المعاهدة فيما بعد جدلاً واسع النطاق، حيث زعم المعارضون أنها منحازة: إذ كان الطلب البريطاني للولايات المتحدة يتطلب تقديم قضية أولية ضد المشتبه به، في حين كان الطلب الأمريكي لبريطانيا يتطلب فقط تقديم شكوك معقولة للاعتقال. [34] كانت هناك سلسلة من القضايا الشهيرة المتعلقة بالمعاهدة، بما في ذلك الثلاثة في بنك نات ويست الذين اعترفوا لاحقًا بالذنب في الاحتيال ضد الشركة الأم الأمريكية لأصحاب عملهم، وغاري ماكينون الذي اعترف باختراق أجهزة الكمبيوتر الدفاعية الأمريكية. أفاد تحقيق في ترتيبات التسليم أجراه القاضي المتقاعد السير سكوت بيكر في سبتمبر 2011 أن المعاهدة لم تكن غير متوازنة و"لا يوجد فرق عملي بين المعلومات المقدمة إلى الولايات المتحدة ومنها". [35]

الشؤون الدولية

في عام 2002، أصبح سترو قلقًا بشأن الصراع العرقي أثناء أعمال الشغب في ولاية غوجارات في غرب الهند ، حيث قال إن العنف وانتهاكات حقوق الإنسان نُفذت دون منع من قبل السلطات المحلية، واتخذ موقفًا شخصيًا في استجابة بريطانيا من خلال دعم إنشاء تحقيق للتحقيق في الأحداث. [36] انتقد سبب أعمال الشغب، والذي تضمن إلقاء اللوم على رئيس الوزراء آنذاك ورئيس الوزراء لاحقًا ناريندرا مودي لعدم منع مثل هذه التوترات في فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية، والذي تم انتقاده لاحقًا باعتباره "متحيزًا" ضد مودي في عام 2023. [37] [38]

في عام 2004، تعرض سترو لانتقادات بسبب منحه اللجوء لأحمد زكاييف ، المتحدث باسم الانفصاليين الشيشان، والذي اتهمه الكرملين بالتورط في حصار مدرسة بيسلان . واتهم وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف بريطانيا بتقويض التحالف المناهض للإرهاب بالسماح لزكاييف بالعيش في لندن واستخدام اللجوء كدرع. واشتد الخلاف حول تسليم زكاييف، وخاصة بعد منحه اللجوء في نوفمبر/تشرين الثاني السابق، حيث كافحت روسيا لتقديم قضية مقنعة. وعلى الرغم من الضغوط الروسية، أكدت الحكومة البريطانية أن التسليم يتطلب أدلة قوية، ووصف سترو إعلان روسيا ضرب قواعد الإرهابيين على مستوى العالم بأنه رد فعل "مفهوم". [39]

في رسالة إلى صحيفة الإندبندنت في عام 2004، زعم سترو أن التروتسكيين "يمكن العثور عليهم الآن في المدينة ، ويظهرون في برامج المسابقات أو ينتقدون في بعض الصحف الوطنية"، وأوصى بكتاب "الشيوعية اليسارية: اضطراب طفولي" لفلاديمير لينين . [40]

في محاولة الانقلاب في غينيا الاستوائية عام 2004 ، تم إبلاغ سترو شخصيًا قبل أشهر من خطط محاولة الاستيلاء، وفشل في أداء الواجب بموجب القانون الدولي المتمثل في تنبيه حكومة البلاد. شكل تورط شركات النفط البريطانية في تمويل الانقلاب، وتغيير خطط إجلاء المواطنين البريطانيين إلى غينيا الاستوائية قبل المحاولة، تحديات خطيرة للجهل المزعوم بالموقف. في وقت لاحق، أُجبر المسؤولون البريطانيون وسترو على الاعتذار لصحيفة The Observer بعد نفيهم بشكل قاطع معرفتهم المسبقة بمؤامرة الانقلاب. [41] [42] [43]

الجدل حول حرب العراق

في الفترة التي سبقت الانتخابات العامة لعام 2005 ، واجه سترو رد فعل عنيفًا محتملاً من ناخبيه المسلمين بشأن حرب العراق - حاولت لجنة الشؤون العامة الإسلامية في المملكة المتحدة (MPAC) الاستفادة من المشاعر المناهضة للحرب من خلال "عملية التصويت الإسلامي" في بلاكبيرن. كان التحول إلى المحافظين في المركز الثاني أقل من 2٪، وهو أقل بكثير من المتوسط ​​​​الوطني؛ تجاوزت الزيادة في حصة التصويت للديمقراطيين الليبراليين (+ 12.5٪) خسارة حزب العمال (- 12.1٪). وقف كريج موراي ، الذي تم سحبه من منصبه كسفير في أوزبكستان ، ضد رئيسه السابق (كان سترو وزيرًا للخارجية آنذاك) على منصة تعارض استخدام المعلومات التي تم جمعها تحت التعذيب في "الحرب على الإرهاب"؛ حصل على حصة تصويت بنسبة 5٪. أعيد انتخاب سترو، وبعد فوزه وصف MPAC بأنها "مجموعة فظيعة"، وانتقد تكتيكاتهم أثناء الانتخابات.

في مؤتمر حزب العمال عام 2005، تعرض وزير الخارجية آنذاك لمقاطعة من قبل والتر فولفجانج ، وهو يهودي ألماني عانى من الاضطهاد في ظل النازيين وعضو بارز في حزب العمال. وفي وقت ادعى فيه سترو أن دعمه لغزو العراق كان لغرض دعم الحكومة العراقية فقط، سمع فولفجانج البالغ من العمر 82 عامًا يصرخ "هراء"، وتم إخراجه بالقوة من القاعة من قبل العديد من الحراس. اكتسب الحادث دعاية كبيرة، حيث دعم رئيس الحزب إيان مكارتني في البداية الحق في إزالة المشاغبين بالقوة. أصدر مكارتني ورئيس الوزراء توني بلير وغيرهما من كبار أعضاء حزب العمال اعتذارات في وقت لاحق؛ تم انتخاب فولفجانج لاحقًا للجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال. [44] [45] [46]

التدخل العسكري في العراق والسياسة في الشرق الأوسط

في الثالث عشر من أكتوبر/تشرين الأول 2005، تلقى سترو أسئلة من مجموعة من الأفراد في حلقة خاصة من برنامج " نيوز نايت" على قناة بي بي سي حول موضوع العراق، حيث تناول المخاوف العامة الواسعة النطاق بشأن استراتيجية خروج القوات البريطانية، والتمرد العراقي، والشرعية الأخلاقية للحرب. وفي عدة مناسبات كرر سترو موقفه القائل بأن قرار الغزو كان في رأيه هو القرار الصحيح، ولكنه قال إنه لا "يعرف" على وجه اليقين أن هذا هو الحال. وقال إنه يفهم لماذا قد يختلف الرأي العام في العديد من الأمور عن رأيه ـ فقد أظهر استطلاع للرأي أجرته "نيوز نايت" بالتعاون مع مؤسسة "آي سي إم" أن أكثر من 70% من المشاركين يعتقدون أن الحرب في العراق زادت من احتمالات وقوع هجمات إرهابية في بريطانيا، ولكن سترو قال إنه لا يستطيع الموافقة على هذا الرأي استناداً إلى المعلومات التي قدمت إليه.

سترو يلتقي نائب وزير الدفاع الأميركي بول وولفويتز والسفير البريطاني لدى الولايات المتحدة كريستوفر ماير في عام 2001.

في فبراير 2006، اجتذب سترو شهرة واسعة بعد إدانته لنشر الرسوم الكاريكاتورية التي تصور النبي محمد في صحيفة يولاندس بوستن الدنماركية . [47]

أعرب سترو عن قلقه إزاء حرب لبنان عام 2006. وحذر سترو من أن العمل العسكري الإسرائيلي "قد يؤدي إلى مزيد من زعزعة استقرار الدولة اللبنانية الهشة بالفعل"، في حين أشار إلى أن "إسرائيل لديها الحق الواضح في الدفاع عن نفسها بشكل متناسب". [48]

في أغسطس 2006، زعم ويليام ريس موغ في صحيفة التايمز أن هناك أدلة تشير إلى أن سترو قد أقيل من هذا المنصب بناءً على طلب إدارة بوش ، وربما يرجع ذلك إلى معارضته الصريحة لقصف إيران . [49] وهذا أمر مثير للسخرية، حيث تساءل ريتشارد إنجرامز في صحيفة الإندبندنت عما إذا كان سلف سترو في منصب وزير الخارجية، روبن كوك ، قد أقيل أيضًا بناءً على طلب بوش، [50] مما سمح لسترو بأن يصبح وزيرًا للخارجية في المقام الأول. كما زُعم أن عاملًا آخر في إقالة سترو كان العدد الكبير من المسلمين بين ناخبيه في بلاكبيرن، والذي يُفترض أنه يعتبر سببًا للقلق من قبل الولايات المتحدة. [51]

التحقيق في العراق

في الحادي والعشرين من يناير/كانون الثاني 2010، أدلى سترو بشهادته أمام لجنة التحقيق في حرب العراق ، ليصبح بذلك ثاني عضو في حكومة توني بلير يقدم على هذه الخطوة. وقد أخبر اللجنة أن قرار خوض الحرب في العراق "ظل يطارده" وأنه كان "القرار الأصعب" الذي اتخذه في حياته. [52] كما قال إنه كان بوسعه أن يوقف الغزو لو أراد ذلك. [53]

في يوليو 2017، رفع الجنرال العراقي السابق عبد الواحد الرباط دعوى قضائية خاصة في المحكمة العليا في لندن، مطالبًا بمحاكمة سترو وتوني بلير والمدعي العام السابق اللورد جولدسميث بتهمة "جريمة العدوان" لدورهم في غزو العراق عام 2003. قضت المحكمة العليا بأنه على الرغم من الاعتراف بجريمة العدوان في القانون الدولي، إلا أنها لم تكن جريمة بموجب القانون البريطاني، وبالتالي، لا يمكن المضي قدمًا في المحاكمة. [54] [55]

مزاعم التسليم والتعذيب

وعلى الرغم من نفيه المتكرر لتورطه في عمليات التسليم الاستثنائية ــ فقد رفض ذات مرة اقتراح تورط المملكة المتحدة في هذه الممارسة باعتبارها "نظرية مؤامرة" ــ فقد ظل سترو ملاحقًا لسنوات بسبب دوره القيادي المزعوم فيها، مع اتهامات محددة بشأن قضية السياسي الليبي عبد الحكيم بلحاج التي نشأت في أبريل/نيسان 2012. [56] [57] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2012، أفادت صحيفة الجارديان بتقديم أوراق للمحكمة، زعمت أن جهاز الاستخبارات الخارجية البريطاني (إم آي 6) نبه أجهزة الاستخبارات التابعة لمعمر القذافي إلى مكان وجود المنشقين، وتعاون في تسليمهم، وأرسل ضباطًا وأسئلة مفصلة للمساعدة في استجوابهم، وأن سترو حاول إخفاء ذلك عن أعضاء البرلمان. [58]

وافقت المحكمة العليا في لندن في يناير 2017، على عكس رغبات الحكومة المحافظة ، على الاستماع إلى مراجعة قضائية ضد القرار بعدم مقاضاة سترو ورئيس جهاز الاستخبارات الخارجية السابق مارك ألين في قضية اختطاف وتعذيب بلحاج وزوجته الحامل اللذين اختطفا في بانكوك في عام 2004 بعد بلاغ من جهاز الاستخبارات الخارجية واحتُجزا لمدة سبع سنوات في طرابلس حيث زعم بلحاج أنه وزوجته تعرضا للتعذيب بشكل متكرر. [59] قررت هيئة الادعاء العام في يونيو 2016 عدم مقاضاة أي من أعضاء الحكومة البريطانية مستشهدة بـ "نقص الأدلة" وأدى الطعن في هذا القرار إلى قرار السماح بالمراجعة القضائية. [60]

بعد إجراء ناجح من جانب الحكومة المحافظة ، أعلنت المحكمة العليا في يوليو/تموز 2017 أن المراجعة القضائية ستُعقد بشكل خاص وأن الأدلة المتعلقة بالدفاع من قبل الحكومة وأجهزة الأمن لن تكون متاحة لبلحاج أو فريقه القانوني ولن يتم نشرها علنًا. وفي انتقاد للقرار، نُقل عن بلحاج قوله: "لقد خضت محاكمة سرية من قبل، في ليبيا القذافي. استغرقت حوالي نصف ساعة، ولم أر أيًا من الأدلة ضدي. لاحقًا، جاء حارس إلى زنزانتي وألقى بي بدلة حمراء - هكذا اكتشفت أن المحكمة السرية حكمت علي بالإعدام" وتابع "أي نوع من المحاكمة ستكون إذا قدمنا ​​جبلًا من الأدلة ويمكن لمسؤولي الحكومة ببساطة رفض الإجابة علينا". وردًا على ذلك، صرح سترو أنه يعارض التسليم الاستثنائي ولم يكن متواطئًا فيه.

زعيم مجلس العموم (2006-2007)

الصورة الرسمية، 2007

بعد أن عانى حزب العمال من هزائم كبرى في الانتخابات المحلية في 4 مايو 2006، حيث خسر 317 مقعدًا في الاقتراع على 176 مجلسًا، تصرف توني بلير في اليوم التالي بإجراء تعديلات كبيرة على وزرائه، حيث نقل سترو من وزير الخارجية إلى زعيم مجلس العموم واللورد بريفي سيل . يبدو أن سترو طلب استراحة من منصب وزاري رفيع المستوى بعد خدمته في اثنتين من الوزارات الأربع الكبرى للدولة لمدة تقرب من عشر سنوات. لتقليل التخفيض الواضح، أعطى بلير سترو مسؤولية إصلاح مجلس اللوردات وتمويل الحزب، وهي القضايا التي كانت جزءًا من حقيبة وزارة الشؤون الدستورية . بالإضافة إلى ذلك، مُنح سترو رئاسة لجنة مجلس الوزراء للشؤون الدستورية حيث كان مسؤولاً عن محاولة فرض رسوم ثابتة لطلبات حرية المعلومات. [61]

في 25 مارس 2007، أعلن سترو أنه سيتولى إدارة حملة جوردون براون لزعامة حزب العمال. وكان هذا أول تأكيد رسمي على ترشح المستشار. [62]

نقاش حول الحجاب في عام 2006

في أكتوبر 2006، أثار سترو الجدل عندما اقترح لصحيفة محلية، The Lancashire Evening Telegraph (الآن The Lancashire Telegraph )، أن النساء المسلمات اللاتي يرتدين الحجاب الذي يغطي وجوههن ( النقاب ) يمكن أن يعيقن العلاقات بين المجتمعات، على الرغم من أنه نفى إثارة القضية لتحقيق مكاسب سياسية، مشيرًا إلى أنه أثارها في دوائر خاصة في الماضي ولم تتقدم أبدًا إلى ما هو أبعد من المناقشات. على الرغم من أنه لم يدعم قانونًا يحظر حق المرأة في اختيار ارتداء الحجاب، إلا أنه يرغب في التخلي عنه تمامًا.

وعندما سُئل عما إذا كان يفضل إلغاء النقاب بالكامل، قال سترو: "نعم. يجب توضيح أنني لا أتحدث عن فرض القيود، ولكن مع كل التحذيرات، نعم، أفضل ذلك". [63] وقال إنه طلب من النساء اللواتي يزرن عيادات دائرته الانتخابية أن يفكرن في كشف أنوفهن وأفواههن من أجل السماح بتواصل أفضل. وزعم أنه لم تختر أي امرأة ارتداء النقاب الكامل بعد هذا الطلب. [64] [65] [66]

أثارت تعليقات سترو نقاشًا واسع النطاق وقاسيًا في بعض الأحيان داخل السياسة البريطانية ووسائل الإعلام؛ حيث حظي سترو بدعم بعض الشخصيات المؤسسية وانتقده آخرون، بما في ذلك الجماعات الإسلامية. هناك نقاش مستمر داخل المجتمع الإسلامي حول ما إذا كان القرآن والحديث (تقاليد محمد ) يتطلبان استخدام النقاب الكامل. [67] اعتذر سترو عن هذه التعليقات المتعلقة بالحجاب في 26 أبريل 2010 في حملة انتخابية خاصة نظمتها Engage في إطار الاستعداد للانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2010. [ 68]

اللورد المستشار ووزير الدولة للعدل (2007-2010)

حملة انتخابية باستخدام القش مع أعضاء المجالس المحلية في بلاكبيرن

عُيِّن سترو مستشارًا أعلى لبريطانيا العظمى ووزيرًا للعدل في أول يوم كامل من تولي جوردون براون لمنصبه، في 28 يونيو 2007. وكان أول مستشار لورد منذ القرن السادس عشر يشغل هذا المنصب أثناء عضويته في مجلس العموم. وكان تعيينه يعني أنه استمر في كونه شخصية بارزة في حكومة حزب العمال. ولم يخدم في مجلس الوزراء بشكل مستمر سوى سترو وبراون وأليستير دارلينج خلال حكومة حزب العمال التي استمرت 13 عامًا من عام 1997 إلى عام 2010. [69]

في فبراير/شباط 2009، استخدم سترو سلطته كوزير للعدل لرفض نشر وثائق حكومية مطلوبة بموجب قانون حرية المعلومات : وخاصة تلك المتعلقة بالاجتماعات الحكومية المبكرة التي عقدت في الفترة التي سبقت حرب العراق في عام 2003. [70]

في الثاني والعشرين من أكتوبر/تشرين الأول 2009 ، مثل سترو الحكومة في نسخة مثيرة للجدل من برنامج "وقت الأسئلة" ، ضد زعيم الحزب الوطني البريطاني نيك جريفين في أول ظهور له على الإطلاق. وكان أول تعليق لجريفين هو مهاجمة سجل والد سترو في زمن الحرب، وهو ما أثار ازدراءً عامًا. وبما أن جريفين زعم ​​أن القوانين الأوروبية منعته من شرح موقفه من إنكار الهولوكوست، فقد عرض سترو في وقت لاحق ضماناته الشخصية بصفته وزير دولة للعدل، وهو ما رفضه جريفين.

طموحات للرئاسة

يقول أندرو ثورب أبس، في مقال له في مجلة Backbencher ، إن سترو كان يعلم أنه سيهزم على يد جوردون براون في مسابقة القيادة لأن براون كان "مهووسًا بهذا الطموح". [71]

مطالبات النفقات

بعد شهرين من علمه بأن نفقات أعضاء البرلمان سوف يتم الإعلان عنها، اعترف سترو لمكتب الرسوم باستخدام النفقات للمطالبة بفواتير ضريبة المجلس الكاملة على الرغم من دفعه لمعدل 50% فقط. وقال سترو إنه تصرف بحسن نية وسدد المطالبات الخاطئة بمجرد علمه بأن نفقات أعضاء البرلمان سوف يتم الإعلان عنها. وكان من ضمن الاعتراف شيك بالمبلغ الذي اعتقد أنه قد تقاضاه أكثر من اللازم، والذي تبين أنه تم حسابه بشكل خاطئ مما دفع سترو إلى إرسال شيك آخر مع ملاحظة تقول "لا يبدو أن المحاسبة هي أقوى نقاطي". [72] [73] [74]

التقاعد من العمل السياسي على مقاعد الصف الأمامي (2010-حتى الآن)

في أغسطس/آب 2010، أعلن سترو عن خططه للاستقالة من منصبه كوزير دولة للعدل في حكومة الظل والانتقال إلى المقاعد الخلفية، مشيرًا إلى الحاجة إلى "بداية جديدة" لحزب العمال تحت قيادة جديدة. [75] ومنذ ذلك الحين، وصف سترو قيادة جوردون براون بأنها "مأساة". [76]

في ديسمبر 2010، وقبل استفتاء التصويت البديل لعام 2011 ، كان سترو أحد الموقعين على رسالة إلى صحيفة الجارديان تدافع عن التصويت البديل . [77]

في يناير 2011، أثار سترو الجدل بتعليقات أدلى بها في برنامج نيوزنايت حول الرجال الباكستانيين. [78] وقال "هناك مشكلة محددة تتعلق بالرجال من أصل باكستاني ... الذين يستهدفون الفتيات البيض الصغيرات المعرضات للخطر". [79] جاءت تعليقاته بعد إدانة رجلين من أصل باكستاني بتهمة الاغتصاب في ديربي .

في أبريل 2011، تم تعيين سترو كمستشار لشركة ED&F Man Holdings Ltd ، وهي شركة بريطانية مقرها لندن متخصصة في إنتاج وتجارة السلع الأساسية بما في ذلك السكر والدبس والأعلاف الحيوانية والزيوت الاستوائية والوقود الحيوي والقهوة والخدمات المالية. وفي تعليقه على تعيينه في شركة ED&F Man براتب 30 ألف جنيه إسترليني سنويًا، قال سترو: "هناك 168 ساعة في الأسبوع، وسأعمل في بلاكبيرن لمدة 60 ساعة على الأقل وربما أنام لمدة 50 ساعة. وبشرط عدم وجود تعارض، فقد اتخذت منذ فترة طويلة وجهة النظر القائلة بأنني لست ضد قيام الناس بأشياء أخرى. لقد عملت في وظيفتين كوزير. أعتقد أنه من المهم حقًا أن ينخرط الساسة في العالم الخارجي". [80]

في أواخر عام 2011، تم تعيين سترو في منصب أستاذ زائر في كلية لندن الجامعية للسياسة العامة. وقد دعا لاحقًا إلى إلغاء البرلمان الأوروبي . [81]

في 25 أكتوبر 2013، أعلن سترو أنه سيتنحى عن منصبه كعضو في البرلمان في الانتخابات القادمة. [82]

ادعاء معاداة السامية

في عام 2013، في حدث المائدة المستديرة للمنتدى الدبلوماسي العالمي في مجلس العموم بالمملكة المتحدة، لاحظ سترو (الذي لديه تراث يهودي جزئي) [83] ، وفقًا لإينات ويلف ، العضو السابق في الكنيست الإسرائيلي والتي كانت واحدة من المتحدثين الآخرين، أن من بين العقبات الرئيسية أمام السلام في الشرق الأوسط كانت كمية الأموال المتاحة للمنظمات اليهودية ولجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية في الولايات المتحدة، والتي تم استخدامها للسيطرة على السياسة الأمريكية في المنطقة، وهو رأي شائع بين معارضي إسرائيل. كانت هناك عقبة أخرى وهي "هوس" ألمانيا بالدفاع عن إسرائيل. [84] [85] صرحت ويلف: "كان من المروع الاستماع إلى وزير خارجية بريطانيا السابق. تعكس تصريحاته تحيزًا من أسوأ الأنواع ... اعتقدت أن الدبلوماسيين البريطانيين، بمن فيهم السابقون، ما زالوا قادرين على قدر من التفكير العقلاني". [86] قالت ويلف إنها شعرت بالصدمة عندما سمعت تعليقات سترو، وإنها ردت في المناقشة بالتأكيد على وجهة نظرها بأن أصل الصراع وسببه هو الرفض الفلسطيني والعربي لقبول شرعية إسرائيل كدولة يهودية ذات سيادة. [85]

قالت الاتحاد الصهيوني لبريطانيا العظمى وأيرلندا إن تعليقات سترو "تعكس بعض أقدم وأقبح التحيزات حول "القوة اليهودية" وتتجاوز إلى حد كبير مجرد انتقاد إسرائيل". [87]

وفي حديثه لصحيفة جيروزالم بوست ، نفى سترو بشدة مزاعم أن انتقاداته كانت معادية للسامية. [87] وفي تصريح لصحيفة تايمز أوف إسرائيل ، لم يذكر سترو ما إذا كان قد قال ما زعمه ويلف أنه قاله، لكنه قال إنه لا يوجد مبرر في أي من تصريحاته للادعاءات بأنه كان معاديًا للسامية. وأشار إلى أن ويلف لم يزعم أنه شرع في خطاب معادٍ للسامية، كما زعمت العديد من التقارير الإعلامية. [85] وكتب بيانًا لصحيفة هآرتس الإسرائيلية ، والذي وُصف على النحو التالي: [88]

وكتب سترو أنه أعرب عن مخاوفه في الندوة بشأن "بناء المستوطنات الإسرائيلية ... على الأراضي الفلسطينية (في القدس الشرقية والأراضي المحتلة). وهذا أمر غير قانوني، كما لاحظ وزير الخارجية البريطاني وليام هيج، وبهذا المصطلح. وقلت إن هذا يرقى إلى "سرقة" أراضي الفلسطينيين". وبالإضافة إلى ذلك، قال إنه دعا في الندوة إلى "اتخاذ موقف أكثر صرامة بشأن هذه القضية (وبشأن القضية ذات الصلة بالبضائع التي يصدرها الإسرائيليون من الأراضي المحتلة) من جانب الاتحاد الأوروبي".

وقال إنه أشار في الماضي إلى أن إحدى العقبات التي تحول دون تبني الاتحاد الأوروبي لسياسة بهذا الشأن كانت "موقف ألمانيا، التي كانت لأسباب مفهومة مترددة في الخروج عن الخط مع حكومة إسرائيل".

ورداً على ادعاء ويلف بأنه كان يقصد "الأموال اليهودية"، قال سترو إنه تحدث في ندوة عن "اللوبي الإسرائيلي" و"المشاكل التي يواجهها الرئيس أوباما بسبب لجنة الشؤون العامة الأميركية الإسرائيلية (إيباك)"، وتحدث عن الطريقة التي تنفق بها لجنة الشؤون العامة الأميركية الإسرائيلية مبالغ ضخمة من المال لدعم المرشحين المؤيدين لإسرائيل في الانتخابات الأميركية.

نقدا مقابل الوصول

في فبراير 2015، تم تسجيل سترو سراً من قبل صحفيين من صحيفة ديلي تلغراف وقناة 4 نيوز ، الذين انتحلوا صفة ممثلين لشركة صينية وهمية أرادت إنشاء مجلس استشاري. تم تسجيل سترو وهو يصف كيف عمل "تحت الرادار" واستخدم نفوذه لتغيير قواعد الاتحاد الأوروبي نيابة عن شركة دفعت له 60 ألف جنيه إسترليني سنويًا. [89] انسحب سترو طواعية من حزب العمال البرلماني (لكنه ظل عضوًا في الحزب نفسه) في فبراير 2015 بسبب مزاعم من القناة 4 وديلي تلغراف .

أنكر سترو ارتكاب أي مخالفات أو أي خرق للقواعد البرلمانية وأحال نفسه طواعية إلى مفوض البرلمان للمعايير وانسحب من حزب العمال البرلماني في انتظار تحقيق المفوض. [90] وقال لهيئة الإذاعة البريطانية، "لقد تصرفت بنزاهة ونزاهة تامة طوال مسيرتي البرلمانية". [91] وقد برأه المفوض في سبتمبر 2015 بعد تحقيق مفصل. [92] [93] رفضت مفوضة المعايير جميع الادعاءات التي تفيد بأنه جلب سمعة سيئة لمجلس العموم، قائلة "لم أر شيئًا يشير إلى أن سلوك [السيد سترو] كان يستحق النقد إذا كان النهج الذي اتبعته شركة PMR [الشركة الوهمية التي أنشأتها القناة الرابعة] حقيقيًا". [93] [94] وقالت إن "الأدلة التي رأيتها تدعم تأكيدات السيد سترو بأنه "لم يبالغ ولم يتفاخر" فيما قاله للمراسلين". [95]

وقد انتقد المفوض بشدة القناة الرابعة وصحيفة ديلي تلغراف ، قائلاً: "لو كان مراسلو برنامج Dispatches التابع للقناة الرابعة وصحيفة ديلي تلغراف قد نقلوا بدقة ما قاله هذان العضوان [الآخر كان السير مالكولم ريفكيند ] في مقابلاتهم وقيسوا كلماتهم وفقًا لقواعد المجلس، لكان من الممكن تجنب الضرر الذي لحق بحياة هذين الفردين ومن حولهما وسمعة المجلس". [92] [93] [96]

ومع ذلك، اتخذت هيئة تنظيم وسائل الإعلام Ofcom وجهة نظر مختلفة؛ حيث حكمت في ديسمبر 2015 أن الصحفيين قاموا بالتحقيق في مسألة ذات مصلحة عامة كبيرة وأن عرضهم كان عادلاً. [97] [98]

الحياة الشخصية

انتهى زواج سترو الأول، في عام 1968، من المعلمة أنثيا ويستون، بالطلاق في عام 1977. ورزقا بابنة، راشيل، ولدت في 24 فبراير 1976، وتوفيت بعد خمسة أيام بسبب عيب في القلب. في 10 نوفمبر 1978، تزوج أليس بيركنز ، وهي موظفة مدنية كبيرة. [99] في عام 2006، انضمت زوجة سترو إلى مجلس إدارة أكبر شركة تشغيل مطارات في البلاد BAA ، قبل وقت قصير من استحواذ الشركة الإسبانية Ferrovial عليها . [100]

كان بيركنز رئيسًا لمكتب البريد خلال فترة حرجة من فضيحة مكتب البريد البريطاني ، حيث ترأس لجنة فرعية تابعة لمكتب البريد، والتي أطلق عليها اسم "مشروع سبارو"، والتي اتُهمت بطرد المحاسبين الجنائيين الذين اكتشفوا ثغرات في نظام Horizon IT والسعي إلى استبعاد الضحايا من التعويض. [101]

لدى الزوجين طفلان بالغان، ويل وشارلوت. [6]

يدعم سترو فريق كرة القدم المحلي بلاكبيرن روفرز ، [102] وتم تعيينه نائبًا فخريًا لرئيس النادي في عام 1998 من قبل جاك ووكر . [103] في أكتوبر 2015، حصل على حرية بلدة بلاكبيرن مع داروين . [104]

في عام 2000، ألغى مجلس اتحاد جامعة ليدز عضوية جاك سترو مدى الحياة في الاتحاد وأزال اسمه من مجلس الرؤساء، مشيرًا إلى دعمه لـ " مشروع قانون اللجوء والهجرة " والحدود المفروضة على المحاكمة بواسطة هيئة محلفين والمساعدة القانونية. [105] في عام 2007، أعاد مجلس الاتحاد عضويته مدى الحياة ومكانه في مجلس الرؤساء. [106]

المنشورات

السيرة الذاتية

  • سترو، جاك (2012). آخر رجل صامد: مذكرات أحد الناجين السياسيين . دار ماكميلان للنشر. رقم ISBN 978-1447222750.

المؤلف أو المؤلف المشارك

  • الوظيفة الإنجليزية: فهم إيران ولماذا لا تثق في بريطانيا (2019) ISBN 978-1785903991 
  • تنفيذ قانون حقوق الإنسان لعام 1998: محاضر الأدلة، الأربعاء 14 مارس 2001 (2001) ISBN 0-10-442701-9 
  • جعل السجون تعمل: محاضرة سنوية لمؤسسة إصلاح السجون (1998) ISBN 0-946209-44-8 
  • مستقبل الشرطة والعدالة الجنائية (معهد دراسات الشرطة والجريمة، ورقة عرضية، 1996) ISBN 1-86137-087-3 
  • السياسة والأيديولوجية (1993) ISBN 0-9521163-0-8 

التقارير

  • إصلاح قانون العلاقات العرقية لعام 1976: مقترحات للتغيير قدمتها لجنة المساواة العرقية إلى السيد جاك سترو، وزير الداخلية، في 30 أبريل 1998 (1998) ISBN 1-85442-210-3 

ملاحظات توضيحية

  1. ^ بصفته عضوًا بارزًا في حكومة الظل.
  2. ^ بصفته وزير الدولة للتعليم في حكومة الظل.
  3. ^ استقال من منصبه في 23 فبراير 2015. [1]

مراجع

  1. ^ الملف الشخصي على موقع البرلمان البريطاني
  2. ^ من هو من 2008، أ. و. سي. بلاك ، 2008؛ الطبعة الإلكترونية، مطبعة جامعة أكسفورد ، ديسمبر 2007
  3. ^ ab آخر رجل صامد: مذكرات ناجٍ سياسي ، جاك سترو، 2012
  4. ^ فهرس المواليد في مكتب السجل العام 1946، الربع الثالث، إبينج 5أ، 178
  5. ^ راشيل كوك (30 سبتمبر 2012). "جاك سترو: "لم أعاني من انهيار عصبي، لكنني كنت على وشك الانهيار". الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2013 .
  6. ^ abc Hughes, Colin (24 July 1999). "جاك سترو: جاك كل الخطابات". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2012 .
  7. ^ ما مدى يهودية جاك سترو؟ أرشيف 4 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين The Jewish Chronicle ، 31 يوليو 2008
  8. ^ "عشرة أشياء لم تكن تعرفها عن جاك سترو". Total Politics . 3 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
  9. ^ ساندرز، مارك (30 يوليو/تموز 2006). "التعليقات القشية تعكس قلق مجلس الوزراء". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 5 يناير/كانون الثاني 2010 .
  10. ^ السير باتريك وول ، قوة الطلاب (لندن: نادي الاثنين المحافظ ، 1969)، ص 8
  11. ^ "نقاط رئيسية: مسيرة جاك سترو في السياسة". ITV News . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2014 .
  12. ^ ميلز، هيذر (5 سبتمبر 1995). "سترو يحدد أجندة لاستعادة الشوارع". الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2012 .
  13. ^ "Straw on trial over jury reform". BBC News . 19 November 1999. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاسترجاع في 5 مايو 2010 .
  14. ^ لم يتم إنشاء منصب وزير الدولة للعدل حتى عام 2007 .
  15. ^ "حصري لـ IoS Hillsborough: كشف - الدور الحاسم لجاك سترو". Independent.co.uk . 23 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018 . تم الاسترجاع 23 مايو 2018 .
  16. ^ برنس، روزا (13 سبتمبر 2012). "جاك سترو يعرب عن أسفه لفشل مراجعة هيلزبورو". مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018 . تم الاسترجاع 23 مايو 2018 .
  17. ^ "جاك سترو عن تحقيق هيلزبورو عام 1997: "أتمنى لو كان بإمكاني إعادة عقارب الساعة إلى الوراء". 29 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاسترجاع 23 مايو 2018 .
  18. ^ "رسالة تغطية عند الانتهاء من التحقيق". مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013 . اطلع عليه بتاريخ 7 يناير 2012 .
  19. ^ "The Stephen Lawrence Inquiry". official-documents.co.uk . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2012 .
  20. ^ "تحقيق السير ويليام ماكفيرسون في المسائل الناجمة عن وفاة ستيفن لورانس". أرشيف الوثائق الرسمية. 24 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2009. تم استرجاعه في 21 يونيو 2009 .
    (انظر أيضًا الملخص: "لورانس: التوصيات الرئيسية". بي بي سي نيوز . 24 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 5 يناير 2012 .)
  21. ^ "العدالة أخيرًا لستيفن لورانس". التايمز . 4 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2013. استرجاع 4 يناير 2012 .
  22. ^ ماكلين، إيان وجونستون، رون (2009) "متى لا يكون التناسب متناسبًا؟ انتخابات بريطانيا العظمى للبرلمان الأوروبي عام 2009"، التمثيل ، 45: 351.
  23. ^ "الساحرات: لا عفو من سترو"، صحيفة لانكشاير تيليغراف ، 29 أكتوبر 1998 ، تم استرجاعها في 27 مارس 2020
  24. ^ "إطلاق سراح بينوشيه". بي بي سي نيوز . 2 مارس 2000. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
  25. ^ هودجز، دان (5 فبراير 2015). "إساءة روثرهام لم تحدث بسبب الصوابية السياسية. لقد حدثت بسبب العنصرية". Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2016 .
  26. ^ تشومسكي، نعوم (21 يناير 2006). "محطم الأصنام والراديكالي الذي يتبنى وجهة نظر بعيدة المدى – مقابلة مع نعوم تشومسكي بواسطة دينيس ستونتون". صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2009. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2009 .
  27. ^ "القومية الإنجليزية 'تهديد للمملكة المتحدة'". بي بي سي نيوز . 9 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2014. استرجاع 2 مارس 2014 .
  28. ^ كيليني، آن (28 يناير 2014). "السير نيكولاس براون: القائم بالأعمال البريطاني في طهران الذي واجه حشدًا غاضبًا في أعقاب الفتوى الصادرة بشأن سلمان رشدي". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2014. استرجاع 28 يناير 2014 .
  29. ^ ميتشل، بن (11 سبتمبر 2011). "كيف غيرت استجابة 11 سبتمبر بريطانيا". Left Foot Forward: Leading the UK's progressive debate . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  30. ^ "البريطانيون وهجمات الحادي عشر من سبتمبر: قريبون جدًا ولكن بعيدون جدًا". rusi.orghttps . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .[ رابط ميت دائم ]
  31. ^ "المملكة المتحدة: قانون مكافحة الإرهاب والجريمة والأمن لعام 2001". Refworld . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  32. ^ "سترو يدافع عن صلاحيات الإرهاب الجديدة". 19 فبراير 2001. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  33. ^ "ماذا كان جاك سترو يعرف عن دور المملكة المتحدة في التعذيب والتسليم؟ | الأمن البريطاني ومكافحة الإرهاب | الجارديان". amp.theguardian.com . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  34. ^ بينيون، مايكل (28 يونيو 2006). "المعاهدة أحادية الجانب كانت تهدف إلى التعامل مع المشتبه بهم في الإرهاب". صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 مايو 2010 .
  35. ^ "مراجعة ترتيبات تسليم المجرمين في المملكة المتحدة". وزارة الداخلية. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2012 .
  36. ^ Ulabideen, Zia (22 January 2023). "وزير خارجية بريطاني سابق يكشف عن تفاصيل التحقيق في أحداث شغب غوجارات عام 2002". The Express Tribune . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  37. ^ "أعمال شغب غوجارات 2002: وثائقي بي بي سي عن تحيز مودي... عقلية استعمارية صارخة، كما تقول وزارة الشؤون الخارجية الهندية". The Indian Express . 19 يناير 2023 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2024 .
  38. ^ خالدي، ريا موغول، مانفينا سوري، عليزة قاسم (23 يناير 2023). "الهند تحظر فيلمًا وثائقيًا لهيئة الإذاعة البريطانية عن دور رئيس الوزراء مودي في أعمال شغب غوجارات | سي إن إن بيزنس". سي إن إن . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  39. ^ "وزير الخارجية يهاجم بريطانيا لمنحها اللجوء للشيشان | أخبار العالم | الغارديان". amp.theguardian.com . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  40. ^ سترو، جاك (16 نوفمبر 2004). "رسائل: ليست هرولة". الإندبندنت . لندن . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  41. ^ بارنيت، أنتوني (28 نوفمبر 2004). "كم من المعلومات كان سترو يعرفها ومتى عرفها؟". الجارديان . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2007 .
  42. ^ بارنيت، أنتوني (28 نوفمبر 2004). "كشف: كيف تم إخبار بريطانيا بالخطة الكاملة للانقلاب". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2007. تم استرجاعه في 22 أغسطس 2007 .
  43. ^ "غينيا الاستوائية". برلمان المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008. تم الاسترجاع 22 أغسطس 2007 .
  44. ^ Assinder, Nick (29 September 2005). "Wolfgang highlights depth disquiet". BBC News . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2012 .
  45. ^ "حزب العمال يقدم اعتذاره للمشاغبين". بي بي سي نيوز . 28 سبتمبر 2005.
  46. ^ "Heckler vote on Labour's NEC". BBC News . 3 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2012 .
  47. ^ "الولايات المتحدة: رسوم كاريكاتورية مسيئة للنبي محمد". سي بي إس نيوز . 3 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2007. استرجاع 18 يونيو 2007 .
  48. ^ "تحذير كاذب بشأن التحرك الإسرائيلي". بي بي سي نيوز . 29 يوليو/تموز 2006.
  49. ^ ريس-موج، ويليام (7 أغسطس/آب 2006). "كيف طردت الولايات المتحدة جاك سترو". صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاسترجاع في 14 أغسطس/آب 2006 .
  50. ^ "أسبوع ريتشارد إنغرامز: هل تم طرد كوك بناء على أوامر جورج بوش؟". صحيفة الإندبندنت . لندن. 23 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010. تم الاسترجاع في 5 مايو 2010 .
  51. ^ ويليامز، جون (9 أغسطس 2006). "مع تحيز شديد". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  52. ^ "سترو يقول إن العراق هو "القرار الأصعب" الذي اتخذه في حياته". بي بي سي نيوز . 21 يناير 2010. تم استرجاعه في 29 يناير 2010 .
  53. ^ براون، ديفيد (22 يناير/كانون الثاني 2010). "كان بإمكاني أن أوقف بلير بشأن العراق، جاك سترو يعترف". صحيفة التايمز . لندن . تم الاسترجاع في 29 مارس/آذار 2010 .[ رابط معطل ]
  54. ^ Bowcott, Owen (31 July 2017). "منع قضاة محاكمة توني بلير بشأن حرب العراق". The Guardian . تم استرجاعه في 16 سبتمبر 2020 .
  55. ^ أوزبورن، صموئيل (31 يوليو/تموز 2017). "المحكمة العليا تقضي بعدم إمكانية محاكمة توني بلير بسبب حرب العراق". صحيفة الإندبندنت . تم استرجاعه في 16 سبتمبر/أيلول 2020 .
  56. ^ ريتشارد نورتون تايلور (11 أبريل 2012). "توني بلير لا يتذكر إطلاق سراح المعارض الليبي". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2012 .
  57. ^ توم وايتهايد (16 أبريل 2012). "سترو تحت الضغط بسبب تسليم بلحاج". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. استرجاع 16 أبريل 2012 .
  58. ^ ريتشارد نورتون تايلور (10 أكتوبر 2012). "جاك سترو متهم بتضليل أعضاء البرلمان بشأن تعذيب المعارضين الليبيين". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 5 نوفمبر 2012 .
  59. ^ Bowcott, Owen; Cobain, Ian (17 January 2017). "جاك سترو والحكومة البريطانية يجب أن يواجها ادعاءات الاختطاف والتعذيب، قواعد المحكمة". The Guardian . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2017 .
  60. ^ داوارد، جيمي (19 فبراير 2017). "سيتم الكشف عن دور رئيس جهاز الاستخبارات البريطانية في اختطاف عدو القذافي بلحاج". الغارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم استرجاعه في 30 يوليو 2017 .
  61. ^ كينج، أوليفر (5 مايو 2006). "إقالة كلارك في تعديل وزاري كبير". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2006. تم الاسترجاع في 5 مايو 2006 .
  62. ^ "سترو يرشح براون لرئاسة الحزب". بي بي سي نيوز . 25 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. استرجاع 25 مارس 2007 .
  63. ^ بين علامتي الاقتباس: جاك سترو على الحجاب أرشيف 13 مارس 2007 على موقع واي باك مشين – بي بي سي نيوز. 6 أكتوبر 2006
  64. ^ "القش في نداء إلى النساء المسلمات: اخلعي ​​حجابك". بلاكبيرن، داروين وهايندبيرن سيتيزن . 5 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم استرجاعه في 18 يونيو 2007 .
  65. ^ "Muslim veil row". GMTV . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2007 .
  66. ^ "تعليقات سترو حول الحجاب تثير الغضب". بي بي سي نيوز . 5 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 5 يناير 2010 .
  67. ^ "في الرسوم البيانية: الحجاب الإسلامي". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009. استرجاع 30 نوفمبر 2008 .
  68. ^ مدير الموقع. "جاك سترو يعتذر عن تعليقاته المناهضة للنقاب في حملة ENGAGE في بلاكبيرن". iengage.org.uk . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  69. ^ كيتل، مارتن (28 يوليو 2008). "التمسك بالقش". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2009 .
  70. ^ "سترو يعارض نشر محاضر جلسات استماع العراق". بي بي سي نيوز . 25 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم استرجاعه في 5 يناير 2010 .
  71. ^ "آخر رجل صامد: مذكرات أحد الناجين السياسيين" محفوظ في 6 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine ، The Backbencher ، 22 أكتوبر 2012
  72. ^ "مطالبات نفقات أعضاء البرلمان – تفاصيل رئيسية". بي بي سي نيوز . 19 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009. تم الاسترجاع في 13 مايو 2009 .
  73. ^ راينر، جوردون (8 مايو 2009). "ديلي تلغراف: جاك سترو". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاسترجاع في 13 مايو 2009 .
  74. ^ راينر، جوردون (8 مايو 2009). "ديلي تلغراف: جاك سترو". لندن: Telegraph.co.uk . تم الاسترجاع في 13 مايو 2009 .
  75. ^ ميندونكا، سوزان (6 أغسطس 2010). "جاك سترو يعتزم ترك مقاعد البرلمان في حزب العمال". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2010 .
  76. ^ السياسة، دردشة (13 نوفمبر 2013). "جاك سترو عن التقاعد، وإد ميليباند، وحرب العراق". دردشة السياسة . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. استرجاع 31 مارس 2014 .
  77. ^ "موافقة حزب العمال على التصويت البديل محفوظ في 2 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين ، الجارديان ، 8 ديسمبر 2010"
  78. ^ "جاك سترو: بعض الفتيات البيض هن "لحم سهل" للإساءة". بي بي سي نيوز . 8 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 20 يونيو 2018 .
  79. ^ باتي، ديفيد (8 يناير 2011). "الفتيات البيض يعتبرن "لحمًا سهلاً" من قبل المغتصبين الباكستانيين، كما يقول جاك سترو". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 يناير 2011 .
  80. ^ موزلي، توم (28 أبريل 2011). "عضو البرلمان عن بلاكبيرن جاك سترو يتولى منصبًا استشاريًا بقيمة 30 ألف جنيه إسترليني". This Is Lancashire . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2011 .
  81. ^ وينتور، باتريك (21 فبراير 2012). "يجب إلغاء البرلمان الأوروبي، يقول جاك سترو". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2016 .
  82. ^ "جاك سترو يتنحى عن منصبه كنائب حزب العمال عن بلاكبيرن". بي بي سي نيوز . 25 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2013. استرجاع 25 أكتوبر 2013 .
  83. ^ "نفي تصريحات دالييل حول "المؤامرة اليهودية". بي بي سي نيوز . 4 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 12 أغسطس 2015 .
  84. ^ "وزير خارجية بريطانيا السابق: الأموال اليهودية "غير المحدودة" تسيطر على السياسة الأميركية وتعيق السلام في الشرق الأوسط". تايمز أوف إسرائيل . القدس. 27 أكتوبر/تشرين الأول 2013.
  85. ^ abc Ahren, Raphael (28 October 2013). ""أنا لست معاديًا للسامية عن بُعد، كما يقول وزير الخارجية البريطاني السابق سترو"". The Times of Israel . القدس. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2013 .
  86. ^ إيتشنر، إيتامار (27 أكتوبر 2013). "وزير الخارجية البريطاني السابق: الأموال اليهودية تمنع السلام". ynet . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2013 . استرجاع 27 أكتوبر 2013 .
  87. ^ "جاك سترو لـ"بوست": "أنا لست معاديًا للسامية عن بعد"" أرشيف 29 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين ، جيروزالم بوست ، بقلم هنري روم، 28 أكتوبر 2013.
  88. ^ Pfeffer, Anshel. "Ex-UK FM denies anti-Semitic comments on 'Jewish money'". Haaretz . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2013 .
  89. ^ "جاك سترو والسير مالكولم ريفكيند ينفيان ارتكاب أي مخالفات". بي بي سي نيوز . 23 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم استرجاعه في 23 فبراير 2015 .
  90. ^ وينتور، باتريك (22 فبراير 2015). "جاك سترو ومالكولم ريفكيند يواجهان ادعاءات "النقد مقابل الوصول". الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2017 .
  91. ^ "جاك سترو: لقد تصرفت بنزاهة وصدق". 23 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 8 أبريل 2017 .
  92. ^ "السير مالكولم ريفكيند وجاك سترو لم يخالفا قواعد الضغط". بي بي سي نيوز . 17 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاسترجاع 30 يوليو 2016 .
  93. ^ abc "مجلس العموم – السير مالكولم ريفكيند والسيد جاك سترو – لجنة المعايير". www.publications.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017 . تم استرجاعه في 30 يوليو 2016 .
  94. ^ الفقرة 82، المرجع نفسه.
  95. ^ الفقرة 80، المرجع نفسه.
  96. ^ الفقرة 14 من الاستنتاج العام، المرجع نفسه.
  97. ^ "Ofcom: تحقيق القناة الرابعة في قضية ريفكيند وسترو ديسباتشز 'عادل'". بي بي سي. 21 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاسترجاع 21 يونيو 2017 .
  98. ^ "مفوض برلماني يواجه أسئلة حول قضية ريفكيند وسترو". الغارديان . 21 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 21 يونيو 2017 .
  99. ^ مورفي، جو (19 يونيو 2001). "فشل مجلس الوزراء في الزواج يجبر الحكومة على التراجع عن الزواج التقليدي". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2008 .
  100. ^ واكمان، ريتشارد (20 أغسطس 2006). "هل كان من الممكن أن تتوصل BAA إلى خطة طوارئ؟". The Observer . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2008 .
  101. ^ فيريتي، آندي (26 يناير 2024). "مكتب البريد متهم بالتستر على وثائق هورايزون السرية". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع 22 فبراير 2024 .
  102. ^ "مشاهير مشجعي كرة القدم". مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. اطلع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2013 .
  103. ^ "جاك سترو". Trusupporter. 12 أكتوبر 1991. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع 26 مارس 2010 .
  104. ^ جاكوبس، بيل (25 سبتمبر 2015). "عضو البرلمان السابق عن بلاكبيرن جاك سترو سيُمنح 'حرية' البلدة". صحيفة لانكشاير تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2016 .
  105. ^ "المحتجون يمنعون سترو من دخول اتحاد طلابه القديم". الغارديان . 11 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 16 يونيو 2016 .
  106. ^ "مجلس اتحاد جامعة ليدز – اجتماع الاستفتاء في نوفمبر" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع 16 يونيو 2016 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـجاك سترو .
  • "جاك سترو". حزب العمال في بلاكبيرن .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جاك_سترو&oldid=1253806935"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate