كينيث كلارك

كينيث هاري كلارك، بارون كلارك من نوتنغهام (مواليد 2 يوليو 1940 [ 2 ] )، سياسي بريطاني شغل منصبين من أهم مناصب الدولة ، وزيرًا للداخلية من عام 1992 إلى عام 1993، ووزيرًا للخزانة من عام 1993 إلى عام 1997. كان كلارك عضوًا في حزب المحافظين ، وعضوًا في البرلمان عن دائرة راشليف من عام 1970 إلى عام 2019 ، وشغل منصب رئيس مجلس العموم بين عامي 2017 و2019. عمل كلارك في حكومتي مارغريت تاتشر وجون ميجور، حيث شغل منصب مستشار دوقية لانكستر من عام 1987 إلى عام 1988، ووزيرًا للصحة من عام 1988 إلى عام 1990، ووزيرًا للتعليم من عام 1990 إلى عام 1992.

يشغل كلارك منصب رئيس مجموعة الإصلاح في حزب المحافظين منذ عام 1997، وهو محافظ وطني يتبنى آراءً ليبرالية اقتصادية واجتماعية . ترشح لزعامة حزب المحافظين ثلاث مرات - في أعوام 1997 و 2001 و 2005 - وخسر في كل مرة. أشارت استطلاعات الرأي إلى أنه كان أكثر شعبية لدى عامة الناس منه لدى حزبه، الذي لم يتوافق موقفه المتشكك عمومًا تجاه الاتحاد الأوروبي مع آرائه المؤيدة لأوروبا . في ظل حكومة الائتلاف برئاسة ديفيد كاميرون ، عاد كلارك إلى مجلس الوزراء وزيرًا للعدل ووزيرًا للعدل من عام 2010 إلى عام 2012، ثم وزيرًا بلا حقيبة وزارية من عام 2012 إلى عام 2014. كما شغل منصب بطل مكافحة الفساد في المملكة المتحدة من عام 2010 إلى عام 2014.

سُحبت منه زعامة حزب المحافظين في سبتمبر/أيلول 2019 لأنه صوّت مع 20 نائباً آخر مع المعارضة على اقتراح؛ وخلال الفترة المتبقية من عضويته في البرلمان، جلس كنائب مستقل ، وإن كان لا يزال ضمن مقاعد الحكومة. استقال من منصبه كنائب في البرلمان في الانتخابات العامة لعام 2019 ، ثم عُيّن عضواً مدى الحياة في مجلس اللوردات عن حزب المحافظين في عام 2020. [ 3 ]

كلارك راعٍ للمنتدى الأوروبي المحافظ ، ورئيس مشارك لهيئة النفوذ البريطاني المؤيدة للاتحاد الأوروبي ، ونائب رئيس الحركة الأوروبية في المملكة المتحدة . [ 4 ] وصفته الصحافة بأنه "عملاق" في السياسة البريطانية، ويُعدّ إجمالي فترة خدمته الوزارية خامس أطول فترة في العصر الحديث. فقد أمضى أكثر من 20 عامًا في خدمة رؤساء الوزراء إدوارد هيث ، ومارغريت تاتشر، وجون ميجور، وديفيد كاميرون. وكان واحدًا من خمسة وزراء فقط (إلى جانب توني نيوتن ، ومالكولم ريفكيند ، وباتريك مايهيو، وليندا تشالكر ) الذين خدموا طوال فترة حكومتي تاتشر وميجور التي امتدت 18 عامًا، وهو ما يُمثل أطول خدمة وزارية متواصلة في بريطانيا منذ عهد اللورد بالمرستون في أوائل القرن التاسع عشر.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كينيث هاري كلارك في نوتنغهام، وسُمّي بنفس اسم والده، كينيث كلارك، الذي كان يعمل كهربائيًا في منجم. [ 5 ] [ 6 ] أمضى كلارك الصغير سنوات طفولته في لانغلي ميل ، ديربيشاير. [ 7 ] حصل على منحة دراسية في مدرسة نوتنغهام الثانوية المستقلة [ 8 ] قبل أن يلتحق بكلية غونفيل وكايوس، كامبريدج، لدراسة القانون ، حيث تخرج بمرتبة الشرف الثانية العليا . [ 9 ] كان كلارك في البداية متعاطفًا مع حزب العمال ، وكان جده شيوعيًا ، لكنه انضم إلى حزب المحافظين أثناء دراسته في كامبريدج .

بصفته رئيسًا لرابطة المحافظين بجامعة كامبريدج (CUCA)، دعا كلارك الزعيم الفاشي البريطاني السابق السير أوزوالد موزلي لإلقاء محاضرات لمدة عامين متتاليين، مما دفع بعض الطلاب اليهود (بمن فيهم خليفته المستقبلي في وزارة الداخلية، مايكل هوارد ) إلى الاستقالة من الرابطة احتجاجًا. [ 10 ] ثم هزم هوارد كلارك في انتخابات رئاسة اتحاد كامبريدج ، لكن كلارك أصبح رئيسًا للاتحاد بعد عام، حيث انتُخب في 6 مارس 1963 بأغلبية 56 صوتًا. عارض كلارك قبول النساء في الاتحاد، ونُقل عنه قوله عند انتخابه: "إن قبول أكسفورد لهن لا يُثير إعجابي على الإطلاق. ينبغي على كامبريدج الانتظار عامًا لمعرفة ما سيحدث قبل اتخاذ أي قرار بشأن قبولهن." [ 11 ]

في فيلم وثائقي من أوائل التسعينيات، عرض الصحفي مايكل كوكرل على كلارك بعض التسجيلات الصوتية له وهو يلقي محاضرات في اتحاد كامبريدج عندما كان طالبًا جامعيًا، فأبدى كلارك استمتاعه بسماع لكنته التي كانت تُعتبر نمطية آنذاك للطبقة العليا. يُعتبر كلارك أحد أعضاء " مافيا كامبريدج" ، وهي مجموعة من السياسيين المحافظين البارزين الذين تلقوا تعليمهم في كامبريدج في أوائل الستينيات. بعد تخرجه، انضم كلارك إلى نقابة المحامين في عام 1963 في غرايز إن ، وعُيّن مستشارًا للملكة في عام 1980. [ 12 ]

المسيرة البرلمانية

سعى كلارك للترشح لعضوية مجلس العموم فور تخرجه من كامبريدج. بدأت مسيرته السياسية بالترشح في معقل حزب العمال في مانسفيلد في انتخابات عامي 1964 و 1966 . وفي يونيو 1970 ، قبيل بلوغه الثلاثين من عمره، فاز بمقعد دائرة روشكليف في مقاطعة نوتنغهامشير، جنوب مدينة نوتنغهام ، عن دائرة إيست ميدلاندز ، متفوقًا على النائب العمالي توني غاردنر .

سرعان ما عُيّن كلارك مسؤولاً عن الانضباط الحزبي ، وشغل هذا المنصب من عام 1972 إلى عام 1974؛ وقد ساهم، بمساعدة بعض المتمردين من حزب العمال، في ضمان فوز حكومة إدوارد هيث بأصوات حاسمة بشأن انضمام بريطانيا إلى المجموعات الأوروبية (التي تطورت لاحقاً إلى الاتحاد الأوروبي ). وعلى الرغم من معارضة كلارك لانتخاب مارغريت تاتشر زعيمةً لحزب المحافظين عام 1975، فقد عُيّن متحدثاً باسمها لشؤون الصناعة من عام 1976 إلى عام 1979، ثم شغل مناصب وزارية عديدة خلال فترة رئاستها للوزراء.

من عام 2017 إلى عام 2019، شغل كلارك منصب رئيس مجلس العموم . وبعد طرده من حزب المحافظين في سبتمبر 2019، أصبح أول نائب مستقل يشغل منصب رئيس مجلس العموم منذ كليمنت تودواي ، الذي توفي أثناء توليه منصبه كنائب عن ويلز في عام 1815.

يُعدّ اللورد كلارك موضوع لوحة زيتية بتكليف من البرلمان. [ 13 ] [ 14 ]

المناصب الوزارية المبكرة

شغل كلارك منصب السكرتير البرلماني للنقل (1979-1981) ووكيل وزارة النقل البرلماني (1981-1982) ، ثم وزير الدولة للصحة (1982-1985) في حكومة مارغريت تاتشر .

انضم كلارك إلى مجلس الوزراء بصفة أمين عام الخزانة ووزير العمل (1985-1987) (وكان وزير دولته، اللورد يونغ من غرافام ، عضواً في مجلس اللوردات)، وشغل منصب مستشار دوقية لانكستر ووزير التجارة والصناعة (1987-1988) مسؤولاً عن المدن الداخلية. وخلال فترة توليه هذا المنصب، أعلن كلارك عن بيع مجموعة روفر، وهو الاسم الجديد لشركة بريتيش ليلاند، إلى شركة بريتيش إيروسبيس ، بعد أن أممتها حكومة هارولد ويلسون عام 1975. [ 15 ]

وزير الصحة (وما تلا ذلك)

عُيّن كلارك أول وزير دولة للصحة عندما أُنشئت الوزارة من وزارة الصحة والضمان الاجتماعي السابقة في يوليو 1988. [ 16 ] أقنع كلارك، بدعم من جون ميجور، تاتشر بقبول مفهوم " السوق الداخلية " المثير للجدل في هيئة الخدمات الصحية الوطنية . [ 17 ] [ 18 ] ادعى كلارك أنه أقنع تاتشر بإدخال المنافسة الداخلية في هيئة الخدمات الصحية الوطنية كبديل عن تفضيلها لإدخال نظام التأمين الصحي الإلزامي، الذي عارضه. [ 19 ]

قال لمؤرخ سيرته مالكولم بالين: " كان جون مور يتبنى نهجًا كانت مارغريت [تاتشر] حريصة عليه للغاية، وهو جعل التأمين الصحي إلزاميًا. كنتُ أعارض ذلك بشدة... النظام الأمريكي ... هو أسوأ نظام رعاية صحية في العالم - مكلف، وغير كافٍ، ويضم الكثير من الأطباء الأثرياء". [ 20 ] وفي مذكراتها، زعمت تاتشر أن كلارك، على الرغم من كونه "مؤمنًا راسخًا بتوفير الدولة للخدمات الصحية"، كان "وزيرًا للصحة فعالًا للغاية - حازمًا في التعامل مع أصحاب المصالح والنقابات العمالية، ومباشرًا ومقنعًا في عرضه لسياسة الحكومة". [ 21 ]

في يناير 1989، صدرت الورقة البيضاء لكلارك بعنوان " العمل من أجل المرضى "، والتي دعت إلى منح المستشفيات الحق في أن تصبح هيئات تابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) تتمتع بالحكم الذاتي ، ممولة من دافعي الضرائب، ولكن مع سيطرة كاملة على ميزانياتها، ومستقلة عن السلطات الصحية الإقليمية . [ 22 ] كما اقترحت الورقة منح الأطباء خيار أن يصبحوا " أصحاب صناديق أطباء عامين ". وهذا من شأنه أن يمنح الأطباء السيطرة على ميزانياتهم الخاصة، انطلاقًا من الاعتقاد بأنهم سيشترون الخدمات الأكثر فعالية لمرضاهم. فبدلاً من أن يُحيل الأطباء مرضاهم تلقائيًا إلى أقرب مستشفى، سيتمكنون من اختيار مكان تلقيهم العلاج. وبهذه الطريقة، ستتبع الأموال المريض، وستحصل المستشفيات الأكثر كفاءة على أكبر قدر من التمويل. [ 23 ]

لم يلقَ هذا الأمر استحسان الأطباء، فأطلقت نقابتهم، الجمعية الطبية البريطانية ، حملة ملصقات ضد إصلاحات كلارك، مدعيةً أن هيئة الخدمات الصحية الوطنية "تعاني من نقص التمويل، ومُقوَّضة، ومُهدَّدة". كما وصفوا عقود الأطباء العامين الجديدة بأنها " ستالينية ". وأظهر استطلاع رأي أجرته الجمعية الطبية البريطانية في مارس 1990 أن 73% يعتقدون أن هيئة الخدمات الصحية الوطنية ليست في مأمن في أيدي المحافظين. [ 23 ] وادعى كلارك لاحقًا أن الجمعية الطبية البريطانية "أكثر نقابة عمالية عديمة الضمير تعاملت معها على الإطلاق، وقد تعاملت مع جميع النقابات العمالية على اختلافها". [ 23 ] ورغم محاولة تاتشر إيقاف الإصلاحات قبيل تطبيقها، نجح كلارك في إقناع الحكومة بأنها ضرورية لإظهار التزامها تجاه هيئة الخدمات الصحية الوطنية. وقالت تاتشر لكلارك: "أنت المسؤول إذا لم تنجح إصلاحاتي لهيئة الخدمات الصحية الوطنية". [ 23 ]

بحلول عام ١٩٩٤، اختارت معظم المستشفيات التحول إلى صناديق استئمانية، لكن نظام تمويل الأطباء العامين لم يحظَ بشعبية كبيرة. [ ٢٤ ] وظهرت مزاعم بأن أصحاب التمويل يحصلون على تمويل أكبر من غيرهم، مما أدى إلى نظام من مستويين. ألغى حزب العمال نظام تمويل الأطباء العامين عام ١٩٩٧ واستبدله بمجموعات الرعاية الصحية الأولية. [ ٢٥ ] ووفقًا لجون كامبل ، بحلول منتصف التسعينيات، كانت هيئة الخدمات الصحية الوطنية تعالج عددًا أكبر من المرضى بكفاءة أعلى مما كانت عليه في الثمانينيات... ويمكن القول إن النظام كان يُدار بشكل أفضل وأكثر خضوعًا للمساءلة من ذي قبل. [ ٢٥ ] وتشير الدراسات إلى أنه في حين أدت المنافسة التي أُدخلت في نظام "السوق الداخلية" إلى تقليل أوقات الانتظار، إلا أنها تسببت أيضًا في انخفاض جودة الرعاية المقدمة للمرضى. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

تعرض كلارك لانتقادات على مدى عقود بسبب مسؤوليته عن فضيحة الدم الملوث . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] كانت هذه أكبر كارثة خسائر في الأرواح في بريطانيا منذ خمسينيات القرن الماضي، وأودت بحياة آلاف المصابين بالهيموفيليا . [ 31 ] أمرت تيريزا ماي بإجراء تحقيق عام في فضيحة الدم الملوث في يوليو 2017. [ 32 ] في يوليو 2021، أدلى كلارك بشهادته الشفوية أمام لجنة التحقيق، ووُصف سلوكه على نطاق واسع بأنه "متعجرف ومتكبر ومحتقر" من قبل الصحافة. ​​وذُكر أنه جادل مع مستشاري لجنة التحقيق، ورفض الاعتذار، بل وانسحب في إحدى المرات أثناء حديث رئيس اللجنة، السير برايان لانغستاف . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

زعمت نقابة أطباء بلا حدود أن استبعاد كلارك لموظفي المختبرات الطبية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية من هيئة مراجعة الأجور في عام 1984 أدى إلى نقص هائل في الموظفين وأزمة في اختبارات المختبرات الطبية بحلول عام 1999. [ 36 ]

المناصب الوزارية اللاحقة

بعد مرور ما يزيد قليلاً عن عامين، عُيّن وزيراً للدولة لشؤون التعليم والعلوم في الأسابيع الأخيرة من حكومة تاتشر، وذلك بعد امتناع نورمان تيبت عن العودة إلى مجلس الوزراء عقب استقالة جيفري هاو . كان كلارك أول وزير في الحكومة ينصح تاتشر بالاستقالة بعد أن كان فوزها في الجولة الأولى من انتخابات زعامة الحزب في نوفمبر 1990 أقل من هامش الفوز المطلوب البالغ 15% لتجنب جولة ثانية؛ وقد وصفته في مذكراتها بأنه صديق صريح : "كان أسلوبه حازماً على الطريقة الوحشية التي رسّخها: الصديق الصريح". [ 37 ]

عمل كلارك عن كثب مع جون ميجور، وسرعان ما برز كشخصية محورية في حكومته. بعد استمراره في منصب وزير التعليم (1990-1992)، حيث أدخل عددًا من الإصلاحات، عُيّن وزيرًا للداخلية في أعقاب فوز حزب المحافظين في الانتخابات العامة عام 1992. في مايو 1993، وبعد سبعة أشهر من تأثير " الأربعاء الأسود " الذي أضر بمصداقية نورمان لامونت كوزير للخزانة ، أقال ميجور لامونت وعيّن كلارك مكانه.

وزير الخزانة

كلارك بصفته وزيراً للخزانة

في البداية، كان يُنظر إلى كلارك على أنه الشخصية المهيمنة في مجلس الوزراء، وفي مؤتمر حزب المحافظين في أكتوبر 1993 دافع عن ميجور ضد منتقديه بإعلانه أن "أي عدو لجون ميجور هو عدو لي".

في انتخابات زعامة الحزب عام 1995، عندما فاز جون ميجور على جون ريدوود ، أبدى كلارك ثقته في ميجور وعلق قائلاً: "لا أعتقد أن حزب المحافظين سيفوز بانتخابات حتى بعد ألف عام بهذا البرنامج اليميني المتطرف". [ 38 ]

حقق كلارك نجاحًا متزايدًا خلال فترة توليه منصب وزير الخزانة، مع تعافي الاقتصاد من ركود أوائل التسعينيات وتطبيق سياسة نقدية جديدة بعد الأربعاء الأسود. فقد خفّض المعدل الأساسي لضريبة الدخل من 25% إلى 23%، وقلّل الإنفاق الحكومي البريطاني كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي، وخفّض عجز الموازنة من 50.8  مليار جنيه إسترليني عام 1993 إلى 15.5  مليار جنيه إسترليني عام 1997. وواصل خليفته، وزير الخزانة العمالي غوردون براون ، هذه السياسات، التي قضت على العجز بحلول عام 1998، وسمحت لبراون بتسجيل فائض في الموازنة للأربع سنوات التالية. وانخفضت أسعار الفائدة والتضخم والبطالة خلال فترة تولي كلارك وزارة الخزانة . وكان نجاح كلارك كبيرًا لدرجة أن براون شعر بضرورة الالتزام بخطط الإنفاق التي وضعها كلارك، وظلت هذه القيود سارية خلال العامين الأولين من حكومة حزب العمال التي انتُخبت عام 1997. [ 18 ]

العملة الموحدة: حرية التصرف وتعهد الاستفتاء

أُثيرت مسألة الاستفتاء على انضمام بريطانيا إلى منطقة اليورو المزمعة - والتي طرحتها مارغريت تاتشر لأول مرة عام 1990 - مجددًا في مجلس الوزراء في ربيع عام 1996 من قبل دوغلاس هوغ ، بعد تكهنات صحفية واسعة ، ومن المرجح جدًا (برأي كلارك) أن يكون ذلك بموافقة ميجور. ويذكر كلارك أن هيزلتين تحدث "بحماس شديد" في مجلس الوزراء معارضًا الاستفتاء، معتقدًا أن الاستفتاءات ضارة وأن أي تنازل لن يكون كافيًا لإرضاء المشككين في اليورو. وكان كلارك، الذي هدد بالاستقالة بالفعل بسبب هذه القضية، قد عارض الإجراء أيضًا، وعلى الرغم من أن كلارك وهيزلتين كانا يمثلان أقلية ضئيلة في مجلس الوزراء، إلا أن ميجور أرجأ القرار مرة أخرى.

توصل ماجور وهيسلتين وكلارك في نهاية المطاف إلى اتفاق في أبريل 1996، فيما وصفه كلارك بأنه "اجتماع متوتر ... أشبه بجلسة معاهدة"، على أن يكون هناك التزام بإجراء استفتاء قبل الانضمام إلى منطقة اليورو، ولكن هذا التعهد سيكون ساريًا لبرلمان واحد فقط (أي حتى الانتخابات العامة التي تلي البرلمان القادم)، مع بقاء خيارات الحكومة طويلة الأجل مفتوحة تمامًا؛ وهدد كلارك بالاستقالة إذا تم الخروج عن هذه الصيغة. [ 39 ]

يعلق كلارك، في كتاباته عام 2016 بعد استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، بأنه اتفق هو وهيسلتين لاحقاً على أنهما قررا بشكل منفصل التراجع بسبب الضغط الذي كان يتعرض له ميجور، وأن التعهد بإجراء الاستفتاء "كان أكبر خطأ منفرد" في مسيرتهما المهنية، مما أعطى "شرعية" لمثل هذه الآلية. [ 39 ]

في ديسمبر 1996، وبعد أن صرّح وزير الخارجية مالكولم ريفكيند بأنه من غير المرجح أن تنضم الحكومة إلى منطقة اليورو، ظهر كلارك وهيسلتين على شاشات التلفزيون - في انسجام واضح - ليؤكدا على احتفاظ الحكومة بحق الاختيار الحر في الانضمام من عدمه، مما أثار غضب المشككين في جدوى اليورو. [ 40 ] وعندما عُلم أن رئيس حزب المحافظين، برايان ماويني ، قد سرب معلومات ضده، صرّح كلارك قائلاً: "أخبروا أطفالكم أن يبتعدوا بدراجاتهم عن حديقتي" - في إشارة إلى توبيخ هارولد ويلسون لزعيم النقابات العمالية هيو سكانلون في أواخر الستينيات.

دور عضو مجلس النواب الخلفي

بعد دخول حزب المحافظين المعارضة عام ١٩٩٧، ترشح كلارك لقيادة الحزب لأول مرة. في ذلك العام ، وبما أن الدائرة الانتخابية كانت تضم أعضاء البرلمان من حزب المحافظين فقط، فقد تصدر كلارك نتائج الجولتين الأولى والثانية. وفي الجولة الثالثة والأخيرة، تحالف مع جون ريدوود، المعارض للاتحاد الأوروبي، والذي كان سيصبح وزير المالية في حكومة الظل ونائبًا لكلارك لو فاز كلارك في الانتخابات. إلا أن تاتشر أيدت منافس كلارك، ويليام هيغ ، الذي فاز بالانتخابات بسهولة. وُجهت انتقادات للانتخابات لعدم إشراكها أعضاء الحزب العاديين، حيث أظهرت استطلاعات الرأي أن كلارك كان أكثر شعبية. رفض كلارك عرض هيغ بتولي منصب في حكومة الظل، مفضلاً العودة إلى مقاعد البرلمان العادية .

ترشح كلارك لزعامة الحزب للمرة الثانية عام ٢٠٠١. ورغم أن استطلاعات الرأي أظهرت مجددًا أنه السياسي المحافظ الأكثر شعبية لدى الشعب البريطاني، [ ١٨ ] فقد خسر في الجولة الأخيرة بين أعضاء الحزب العاديين، وهو إجراء جديد استحدثه هيغ، أمام منافس أقل خبرة بكثير، ولكنه كان من أشد المعارضين للاتحاد الأوروبي، وهو إيان دنكان سميث . وعُزيت هذه الخسارة، بنسبة ٦٢٪ مقابل ٣٨٪، إلى أن آراء وزير المالية السابق المؤيدة لأوروبا كانت تتعارض بشكل متزايد مع موقف أعضاء الحزب المتشكك تجاه الاتحاد الأوروبي . [ ١٨ ] وتولى أندرو تايري إدارة حملته الانتخابية .

عارض كلارك غزو العراق عام 2003. وبعد أن قرر عدم الترشح للزعامة عقب رحيل دنكان سميث عام 2003 حرصًا على وحدة الحزب، عاد لخوض انتخابات الزعامة عام 2005. ولا يزال يتمتع بشعبية جارفة بين الناخبين، حيث اعتقد 40% منهم أنه الأنسب للزعامة. [ 41 ] اتهمه نورمان تيبت بالكسل، بينما أشار منافسه على الزعامة ، مالكولم ريفكيند، إلى أن آراء كلارك المؤيدة لأوروبا كانت ستؤدي إلى انقسام حزب المحافظين لو فاز. [ 42 ] في نهاية المطاف، أُقصي كلارك من الجولة الأولى من تصويت نواب حزب المحافظين. وعيّن الفائز في نهاية المطاف، ديفيد كاميرون، كلارك رئيسًا لفريق عمل معني بالديمقراطية ضمن مراجعته الشاملة للسياسات التي استمرت 18 شهرًا في ديسمبر 2005، والتي تناولت قضايا مثل إصلاح مجلس اللوردات وتمويل الحزب. كلارك هو رئيس مجموعة الإصلاح المحافظة ، وهي مجموعة ليبرالية مؤيدة لأوروبا داخل حزب المحافظين.

أصبح كلارك معروفًا بأنه " ليبرالي اقتصادي واجتماعي ، وعالمي، ومؤيد قوي للفكرة الأوروبية ". [ 43 ]

في عام 2006، وصف خطط كاميرون بشأن مشروع قانون الحقوق البريطاني بأنها " هراء قانوني وكراهية للأجانب ". [ 44 ]

فضيحة نفقات البرلمان

في 12 مايو/أيار 2009، أفادت صحيفة "ديلي تلغراف" بأن كلارك قد "قلب" نظام ضريبة المجلس المحلي . فقد صرّح للسلطات البرلمانية بأن منزله الرئيسي يقع في دائرة راشليف الانتخابية، مما مكّنه من المطالبة ببدل سكن ثانٍ على مسكنه في لندن، تاركًا دافع الضرائب يتحمل فاتورة ضريبة المجلس المستحقة على ذلك العقار. ومع ذلك، فقد أبلغ مجلس مقاطعة راشليف في نوتنغهامشير بأنه يقضي وقتًا قصيرًا جدًا في عنوان دائرته الانتخابية لدرجة أن زوجته جيليان تستحق خصمًا بنسبة 25% على ضريبة المجلس (للأفراد العزاب)، مما يوفر على وزير المالية السابق حوالي 650 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا. وأظهرت سجلات دائرة تسجيل الأراضي أن كلارك لم يعد لديه رهن عقاري على منزله في نوتنغهامشير حيث يقيم منذ عام 1987. وبدلاً من ذلك، كان لديه رهن عقاري على عقاره في لندن، والذي كان يُحمّل على دافع الضرائب بمبلغ 480 جنيهًا إسترلينيًا شهريًا. [ 45 ]

العودة إلى المقاعد الأمامية

في عام ٢٠٠٩، أصبح كلارك وزيرًا للأعمال في حكومة الظل، في مواجهة وزير الأعمال آنذاك ، بيتر ماندلسون . وقد أشاد ديفيد كاميرون بكلارك، معتبرًا إياه الشخص الوحيد القادر على تحدي مصداقية ماندلسون وبراون الاقتصادية. وبعد يومين، تبين أن كلارك كان قد حذر في خطاب ألقاه قبل شهر من أن الرئيس باراك أوباما قد ينظر إلى ديفيد كاميرون على أنه " قومي يميني " إذا استمر المحافظون في سياساتهم المتشككة في الاتحاد الأوروبي، وأن أوباما "سيبدأ في النظر إلى من يقف في ألمانيا أو فرنسا إذا بدأنا في تبني سياسة انعزالية " . [ ٤٦ ] وذكرت صحيفة فايننشال تايمز أن "كلارك وافق فعليًا على الاختلاف مع الخط الرسمي لحزب المحافظين المتشكك في الاتحاد الأوروبي". [ ٤٧ ]

اللورد المستشار ووزير العدل

كلارك بصفته اللورد المستشار، 2011

في 12 مايو/أيار 2010، أعلن رئيس الوزراء ديفيد كاميرون، في حكومة الائتلاف المُشكّلة بين حزبي المحافظين والديمقراطيين الليبراليين ، تعيين كلارك وزيراً للعدل ومستشاراً للدستور . [ 48 ] جادل جيمس ماكنتاير، المحرر السياسي لمجلة بروسبكت ، بأنه في هذا المنصب الوزاري، قد أطلق عملية إصلاح جذري. [ 49 ]

في يونيو/حزيران 2010، أشار كلارك إلى إنهاء الأحكام القصيرة بالسجن بعد تحذيره من أنه "من المستحيل عمليًا" إعادة تأهيل أي سجين في أقل من 12 شهرًا. وفي أول خطاب رئيسي له بعد توليه منصبه، وصف عدد نزلاء السجون الحالي البالغ 85 ألفًا بأنه "مذهل"، وقال إن السجن غير فعال في كثير من الحالات. وأشار إلى تحول كبير في السياسة العقابية قد يؤدي إلى إصدار أحكام خدمة مجتمعية على المزيد من المجرمين، وتلقى انتقادات فورية من بعض زملائه في حزب معروف بموقفه المتشدد تجاه القانون والنظام. وألمح إلى أن الآباء الذين لا يدفعون نفقة الأطفال، والسائقين المسحوبين من رخصهم، والمجرمين الذين يطعنون في رفض طلبات لجوئهم، قد يكونون من بين أوائل المستفيدين، وأنه لا ينبغي إرسالهم إلى السجن. [ 50 ]

أعلن كلارك في فبراير 2011 أن الحكومة تعتزم التدقيق في العلاقة بين المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان والبرلمانات الوطنية. [ 51 ]

في مايو/أيار 2011، عادت إلى الواجهة الجدلية المتعلقة بآراء كلارك المزعومة حول الأحكام الصادرة بحق المدانين بالاغتصاب، وذلك بعد مقابلة أجراها على إذاعة بي بي سي راديو 5 لايف ، حيث ناقش اقتراحًا بزيادة تخفيض الأحكام الصادرة بحق المجرمين (بمن فيهم المغتصبون) الذين أقروا بالذنب قبل المحاكمة، من الثلث إلى النصف. [ 52 ] وفي المقابلة، زعم خطأً [ 53 ] أن سبب انخفاض متوسط ​​الأحكام الصادرة بحق المدانين بالاغتصاب هو أن التعريف القانوني لـ"الاغتصاب" في إنجلترا وويلز يشمل جرائم أقل خطورة، مثل ممارسة الجنس بالتراضي بين شخصين يبلغان من العمر 17 و15 عامًا.

في عامي 2011 و2012، واجه كلارك انتقادات بسبب مشروع قانون العدالة والأمن، ولا سيما الجوانب التي تسمح بالمحاكمات السرية عندما يكون "الأمن القومي" على المحك. [ 54 ] [ 55 ] وذكرت مجلة الإيكونوميست : "تعود أصول التشريع المقترح إلى دعاوى مدنية رفعها معتصمون سابقون في غوانتانامو، أشهرهم بنيامين محمد ، زاعمين أن أجهزة الاستخبارات والأمن الحكومية (MI6 وMI5) كانت متواطئة في تسليمهم وتعذيبهم". [ 56 ] [ 57 ] وجادل ناشطون بارزون في مجال الحريات المدنية وحقوق الإنسان قائلين: "لقد كشفت المحاكم المفتوحة ووسائل الإعلام الحرة عن أسوأ تجاوزات الحرب على الإرهاب. ومع ذلك، تسعى الورقة الخضراء للعدالة والأمن إلى وضع الحكومة فوق القانون، مما يقوض هذا التدقيق الحاسم". [ 58 ]

وزير بلا حقيبة وزارية

معالي النائب كينيث كلارك في عام 2012

في التعديل الوزاري لعام 2012، نُقل كلارك من منصب وزير العدل إلى وزير بلا حقيبة وزارية . كما أُعلن أنه سيتولى منصب المبعوث التجاري المتجول ، المسؤول عن تعزيز مصالح الأعمال والتجارة البريطانية في الخارج، وهو منصب كان يستمتع به.

في التعديل الوزاري لعام 2014، وبعد أكثر من 20 عامًا من الخدمة كوزير، أُعلن عن استقالة كلارك من الحكومة وعودته إلى مقاعد البرلمان. [ 59 ] وقد مُنح كلارك وسام رفيق الشرف ، بناءً على توصية رئيس الوزراء، في يوليو 2014. [ 60 ] ويُعدّ إجمالي مدة خدمته كوزير في الحكومة خامس أطول مدة في العصر الحديث بعد ونستون تشرشل ، وآرثر بلفور ، وراب بتلر ، ودوق ديفونشاير . [ 61 ]

العودة إلى المقاعد الخلفية

عارض كلارك خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي خلال استفتاء عام 2016 على استمرار عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي ، بل وعارض إجراء الاستفتاء من الأساس. [ 62 ] وكان النائب المحافظ الوحيد الذي صوّت ضد تفعيل المادة 50. [ 63 ]

خلال انتخابات زعامة حزب المحافظين عام 2016 ، أجرى كلارك مقابلة مع قناة سكاي نيوز في 5 يوليو/تموز 2016، أدلى خلالها بتعليقات سلبية للسير مالكولم ريفكيند، [ 64 ] حول "الفضيحة" (المنافسة على الزعامة) وحول ثلاثة من المرشحين. وفي مقطع فيديو انتشر على نطاق واسع، وصف تيريزا ماي بأنها "امرأة صعبة المراس"، وسخر من مايكل غوف ، واصفًا إياه بأنه "متهور"، وأنه "سيخوض حربًا مع ثلاث دول على الأقل في وقت واحد"، ووصف بعض تصريحات أندريا ليدسوم بأنها "غبية للغاية". وأضاف كلارك أن غوف "أسدى لنا جميعًا معروفًا بالتخلص من بوريس. فكرة تولي بوريس منصب رئيس الوزراء سخيفة". [ 65 ]

في فبراير 2017، وبعد وفاة جيرالد كوفمان ، خلف كلارك في منصب رئيس مجلس العموم ، واستمر في منصبه بعد إعادة انتخابه كعضو في البرلمان في الانتخابات العامة لعام 2017 .

في ديسمبر 2017، صوّت كلارك مع زميله المحافظ دومينيك غريف وتسعة نواب محافظين آخرين ضد الحكومة، ولصالح ضمان " تصويت ذي مغزى " للبرلمان على أي اتفاق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الذي تتفق عليه بريطانيا مع الاتحاد الأوروبي. [ 66 ]

أيد كلارك روري ستيوارت خلال انتخابات قيادة حزب المحافظين لعام 2019. [ 67 ]

في سبتمبر/أيلول 2019، وبعد خسارة رئيس الوزراء المحافظ بوريس جونسون لعدد من التصويتات الحاسمة في مجلس العموم، صرّح كلارك بأنه "ليس من المستبعد" أن يتولى رئاسة الوزراء ويقود حكومة وحدة وطنية بهدف إلغاء المادة 50 ومنع خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. ومن بين السياسيين الآخرين الذين طُرحت أسماؤهم لهذا الدور آنذاك، هارييت هارمان ، نظيرته النسائية في منصب "أم مجلس العموم". أيدت جو سوينسون، زعيمة حزب الديمقراطيين الليبراليين ، الاقتراح، على الرغم من رفض كل من بوريس جونسون وجيريمي كوربين ، زعيم المعارضة ، له. [ 68 ] وفي نهاية المطاف، لم يُطرح اقتراح حجب الثقة عن حكومة بوريس جونسون، ولم تُشكّل حكومة وحدة وطنية ولم تتولَّ السلطة.

الجلوس كمستقل

كلارك يجلس على المقاعد الخلفية بجانب تيريزا ماي ، والسير آلان دنكان ، وليام فوكس ، 19 أكتوبر 2019

في 3 سبتمبر/أيلول 2019، انضم كلارك إلى 20 نائبًا محافظًا متمردًا آخر للتصويت ضد حكومة بوريس جونسون المحافظة. [ 69 ] صوّت النواب المتمردون ضد اقتراحٍ قدمه المحافظون، والذي رُفض لاحقًا. وبذلك، ساهموا فعليًا في منع خطة جونسون للخروج من الاتحاد الأوروبي دون اتفاق من المضي قدمًا في 31 أكتوبر/تشرين الأول. [ 70 ] بعد ذلك، أُبلغ النواب الـ21 جميعهم بفقدانهم عضوية حزب المحافظين [ 71 ] [ 72 ] وطُردوا من مقاعدهم في البرلمان، ما يُلزمهم بالجلوس كمستقلين. [ 73 ] [ 74 ] إذا قرروا الترشح لإعادة انتخابهم في انتخابات مستقبلية، سيمنع الحزب اختيارهم كمرشحين محافظين، إلا أن كلارك اختار عدم القيام بذلك. [ 70 ]

في حلقة برنامج " نيوزنايت " على قناة بي بي سي بتاريخ 3 سبتمبر ، ناقش كلارك الوضع، قائلاً إنه لم يعد يتعرف على حزب المحافظين، واصفاً إياه بأنه " حزب بريكست ، بعد تغيير اسمه". وبرر ذلك قائلاً: "لقد استولى عليه شخصٌ فوضويٌّ إلى حدٍّ ما، يتبنى فلسفةً غريبةً في فرض الأمور بالقوة... حكومةٌ هي الأكثر يمينيةً التي أنتجها حزب المحافظين على الإطلاق". [ 75 ] وفي مقابلةٍ بتاريخ 7 سبتمبر، رفض كلارك اقتراح انضمامه، كغيره من النواب المحافظين السابقين، إلى حزب الديمقراطيين الليبراليين، لكنه أشار إلى أنه إذا أدلى "بصوت احتجاجي"، فإنه "سيتبع تقليد حزب المحافظين بالتصويت للديمقراطيين الليبراليين". [ 76 ]

بصفته عميد مجلس العموم، ترأس كلارك انتخابات رئاسة المجلس لعام 2019. [ 77 ] ثم تقاعد من المجلس بعد الانتخابات العامة لعام 2019. ونظرًا لأن دينيس سكينر غادر المجلس أيضًا (بعد خسارته مقعده في الانتخابات) في ذلك الوقت، فقد خلفه بيتر بوتوملي في منصب عميد المجلس.

مجلس اللوردات

رُشِّح في أوائل عام 2020 للترقية إلى رتبة النبلاء من قِبَل بوريس جونسون، [ 78 ] وفي 4 سبتمبر، مُنِح لقب بارون كلارك من نوتنغهام ، من ويست بريدجفورد في مقاطعة نوتنغهامشير . [ 79 ] وبعد حصوله على زعامة حزب المحافظين، ألقى اللورد كلارك خطابه الأول في 28 سبتمبر 2020. [ 80 ]

الشركات والإعلام وغيرها من الأعمال

أثناء عمله كعضو في البرلمان من الصفوف الخلفية وكوزير في حكومة الظل، قبل كلارك العديد من المناصب الإدارية غير التنفيذية :

  • نائب رئيس مجلس الإدارة ومدير في شركة بريتيش أميركان توباكو (BAT) (1998-2007)، حيث واجه كلارك اتهامات تتعلق بأنشطة الشركة في الضغط على الدول النامية لرفض التحذيرات الصحية الأكثر صرامة على علب السجائر. [ 81 ] [ 82 ]
  • رئيس مجلس الإدارة (غير التنفيذي) لشركة يونيكيم [ 83 ]
  • مدير صندوق الاستثمار الأجنبي والاستعماري [ 84 ]
  • عضو في المجلس الاستشاري لشركة سينتورس كابيتال، وهي شركة لإدارة صناديق التحوط مقرها لندن، منذ يونيو 2007. [ 85 ]
  • كلارك عضو في المجلس الاستشاري لشركة Agcapita Farmland Investment Partnership، [ 86 ] وهو صندوق استثماري كندي للأراضي الزراعية.
  • مدير (غير تنفيذي) في مؤسسة إندبندنت نيوز آند ميديا ​​(المملكة المتحدة). [ 87 ]
  • شارك في الاجتماع السنوي لمجموعة بيلدربيرغ في الأعوام 1993، 1998-2000، 2003-2004، 2006-2008 و2012-2013. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

كما أعلن كلارك، بصفته عضواً عادياً في البرلمان، انخراطه في العمل الإعلامي غير السياسي:

الحياة الشخصية

في عام 1964، تزوج كلارك من جيليان إدواردز، وهي زميلة له في جامعة كامبريدج؛ [ 94 ] وأنجبا ابناً وابنة. [ 18 ] توفيت بمرض السرطان في يوليو 2015. [ 95 ]

يشتهر كلارك بشغفه بالسيجار والجاز وسباقات السيارات، [ 18 ] كما أنه يستمتع بمراقبة الطيور وقراءة التاريخ السياسي. ويُعرف أيضًا بحبه لأحذية " هاش بابيز " المصنوعة من جلد الغزال، والتي أصبحت علامة مميزة له خلال بداياته الوزارية. [ 96 ] وينفي في سيرته الذاتية ارتدائه أحذية "هاش بابيز"، ويؤكد أن هذه الأحذية المصنوعة من جلد الغزال كانت من صنع شركة كروكيت آند جونز يدويًا . [ 97 ]

كلارك مُحبٌّ للرياضة، فهو مُشجعٌ لناديي كرة القدم المحليين نوتس كاونتي [ 98 ] [ 99 ] ونوتنغهام فورست ، اللذين عرضا عليه منصبًا [ 100 ] ، كما شغل منصب رئيس نادي نوتنغهامشير كاونتي للكريكيت سابقًا . وهو رئيس كلٍّ من نادي رادكليف الأولمبي وجوقة رادكليف أون ترينت الصوتية للرجال، ومُتابعٌ شغوفٌ لرياضة الفورمولا 1. وقد شارك مع فريق بريتيش أميركان ريسينغ (BAR)، التابع لشركة التبغ العملاقة بريتيش أميركان توباكو، في سباقات الفورمولا 1، وحضر سباقات الجائزة الكبرى لدعم الفريق. بِيعَ فريق BAR لشركة هوندا عام 2005. كما صعد إلى منصة التتويج في سباق الجائزة الكبرى البريطاني عام 2012 ليُقدّم كأس المركز الأول إلى مارك ويبر .

حضر كلارك نهائي كأس العالم لكرة القدم عام 1966 ، ويدّعي مازحًا أنه كان له دورٌ مؤثر في إقناع الحكم المساعد، توفيق بهراموف ، باحتساب هدف لجيف هيرست عندما اصطدمت تسديدة مهاجم إنجلترا بعارضة مرمى منتخب ألمانيا الغربية ، مما أثار الشكوك حول ما إذا كانت الكرة قد تجاوزت خط المرمى. كان موقع كلارك بين جماهير ملعب ويمبلي خلف الحكم المساعد مباشرةً في ذلك الوقت، فصرخ في وجهه مطالبًا باحتساب الهدف. [ 101 ]

اللورد كلارك من محبي البيرة الحقيقية وكان عضواً نشطاً في حملة البيرة الحقيقية (CAMRA). [ 102 ]

نُشرت مذكراته، بعنوان "نوع من الأزرق "، في أكتوبر 2016. [ 103 ]

التكريمات والجوائز

شعار CH

ملحوظات

  1. سكرتير برلماني (1979-1981)
  2. تم تعليق عضويته في الحزب من 4 سبتمبر 2019 حتى حل البرلمان في 6 نوفمبر 2019؛ وانضم مرة أخرى إلى الحزب البرلماني المحافظ كعضو في مجلس اللوردات في 4 سبتمبر 2020.

مراجع

  1. "معالي السيد كينيث كلارك، عضو البرلمان" . gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2014 .
  2. "السيد كينيث كلارك (هانزارد)" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
  3. "الملكة تمنح ألقاب النبلاء: 31 يوليو 2020" . gov.uk. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
  4. "هيكل الحركة الأوروبية في المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2009 .
  5. "الشاب الأوروبي" . صحيفة صنداي تلغراف . 29 سبتمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 عبر موقع Newspapers.com .
  6. نوتون، فيليب (18 أكتوبر 2005). "كين كلارك: الزئير الأخير للوحش الكبير" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025. وُلد كينيث هاري كلارك في نوتنغهام في 2 يوليو 1940 ، وتلقى تعليمه في مدرسة نوتنغهام الثانوية قبل دراسة القانون في كامبريدج.
  7. بريستون، جون (17 أكتوبر 2016). "مذكرات كين كلارك "نوع من الأزرق" مخيبة للآمال مع مفاجأة غير متوقعة في النهاية - مراجعة" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2024 . 
  8. "أيام دراستي: كين كلارك" . نوتنغهام بوست . 9 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014.
  9. "أخبار بي بي سي | مسابقة قيادة حزب المحافظين | نبذة عن المرشحين" .
  10. أنتوني، أندرو (27 مارس 2005). "طريقة هوارد" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  11. "أخبار موجزة". صحيفة التايمز . العدد 55643. لندن. 7 مارس 1963. ص 5.  
  12. "كينيث كلارك" . حزب المحافظين. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2009 .
  13. "عمل فني - صورة النائب كينيث كلارك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2014 .
  14. مورفي، جو (13 يناير 2014). "أعضاء البرلمان ينفقون 250 ألف جنيه إسترليني من المال العام على صور شخصية" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2014 .
  15. "مجموعة روفر (الخصخصة)" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 29 مارس 1988. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2014 .
  16. جون كامبل، مارغريت تاتشر، المجلد الثاني: المرأة الحديدية (لندن: جوناثان كيب، 2003)، ص 552.
  17. كامبل، ص 552.
  18. 1 2 3 4 5 6 "المنافس: كينيث كلارك" . بي بي سي نيوز . 2 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  19. راونسلي، أندرو (19 يوليو 2014). "كينيث كلارك: كانت لديّ آراء كثيرة، لكنها لم تتوافق مع آراء مكتب رئيس الوزراء" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2014 .
  20. مالكولم بالين، كينيث كلارك (لندن: فورث إستيت، 1994)، ص 166.
  21. مارغريت تاتشر، سنوات داونينج ستريت (لندن: هاربر كولينز، 1993)، ص 614.
  22. كامبل، ص 552-553.
  23. 1 2 3 4 كامبل، ص 553.
  24. كامبل، الصفحات 553-554.
  25. 1 2 كامبل، ص 554.
  26. بروبر، كارول؛ بورغيس، سيمون؛ غرين، كاثرين (1 يوليو 2004). "هل تُحسّن المنافسة بين المستشفيات جودة الرعاية؟: معدلات الوفيات في المستشفيات والسوق الداخلية لهيئة الخدمات الصحية الوطنية". مجلة الاقتصاد العام . 88 ( 7-8 ): 1247-1272 . doi : 10.1016/S0047-2727(02)00216-5 . ISSN 0047-2727 . 
  27. بروبر، كارول؛ بورغيس، سيمون؛ غوساج، دينيس (1 يناير 2008). "المنافسة والجودة: أدلة من السوق الداخلية لهيئة الخدمات الصحية الوطنية 1991-1999*" ( ملف PDF) . المجلة الاقتصادية . 118 (525): 138-170 . doi : 10.1111/j.1468-0297.2007.02107.x . ISSN 1468-0297 . S2CID 709809. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2019 .  
  28. هاتنستون، سيمون (3 مارس 2018). "فضيحة الدم الملوث في بريطانيا: 'أريدهم أن يعترفوا بأنهم قتلوا ابننا'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  29. «كشف وثائق مجلس الوزراء عن «التستر» على تلوث الدم» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2018 .
  30. جونسون، ديانا. "دم ملوث - هانسارد أونلاين" . hansard.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  31. ماي، تيريزا. " بيان رئيس الوزراء بشأن التحقيق في الدم الملوث: 11 يوليو 2017 - GOV.UK" . www.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  32. "الصفحة الرئيسية - تحقيق في الدم الملوث" . تحقيق في الدم الملوث . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2018 .
  33. «انتقادات موجهة إلى كين كلارك لإظهاره "ازدراءً" في تحقيق حول الدم الملوث» . صحيفة الغارديان . 27 يوليو 2021.
  34. «تحقيق الدم الملوث: محامي وزير الصحة السابق كين كلارك يفشل في تقديم الأدلة التي طالب بها الضحايا» . سكاي نيوز. 28 يوليو 2021.
  35. بورغيس، كايا (27 يوليو 2021). "كين كلارك يعترض على الأسئلة "غير المجدية" بشأن فضيحة الدم الملوث" . صحيفة التايمز . لندن.
  36. "فحوصات المختبرات الصحية مهددة" . لندن: بي بي سي نيوز. 15 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2021 .
  37. تاتشر ، مارغريت (1993). سنوات داونينج ستريت . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ص 914. ISBN  978-0-06-017056-1.
  38. ماكنتاير، دونالد؛ براون، كولين (27 يونيو 1995). "رئيس الوزراء يهاجم ريدوود 'الساخط'" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  39. 1 2 كلارك 2016، ص 369-372
  40. كريك 1997، ص 431-433
  41. «كلارك هو المرشح المفضل لدى الناخبين - استطلاع رأي» . بي بي سي نيوز . 5 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 . 
  42. "المحافظون يشنّون هجوماً على المرشح كلارك" . بي بي سي نيوز . 4 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  43. ستادلر، ليليان (6 ديسمبر 2016). "نوع من الأزرق لكين كلارك" . أوكسبول . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
  44. «كلارك تنتقد خطة كاميرون للحقوق» . بي بي سي نيوز. 27 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2009 .
  45. راينر، جوردون (12 مايو 2009). "نفقات أعضاء البرلمان: انقلاب كين كلارك على ضريبة المجلس"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أبريل 2010 .
  46. وينيت، روبرت (21 يناير 2009). "كين كلارك يحذر من أن باراك أوباما قد ينظر إلى ديفيد كاميرون على أنه قومي يميني" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2009 .
  47. "رسومات تفاعلية - دليل لأبرز الشخصيات المحافظة" . صحيفة فايننشال تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2010 .
  48. "انتخابات 2010 - تغطية مباشرة - الانتخابات العامة 2010" . بي بي سي نيوز. مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2010 .
  49. ماكنتاير، جيمس (2010). "مبتكرو الخدمة العامة" . هوك، المملكة المتحدة: سيركو. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2012 .
  50. وايت هيد، توم (30 يونيو 2010). "ديفيد كاميرون يُصرّ على بقاء أحكام السجن القصيرة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  51. ستراتون، أليغرا (21 فبراير 2011). "كينيث كلارك يُقدّم الأمل لمنتقدي محكمة حقوق الإنسان من حزب المحافظين" . صحيفة الغارديان . لندن. ص 8. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 . 
  52. «النص الكامل: مقابلة كين كلارك حول أحكام الاغتصاب» . بي بي سي نيوز. ١٨ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
  53. «كين كلارك يوضح تصريحاته بشأن "الاغتصاب الخطير"» . بي بي سي نيوز. ١٨ مايو ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣. قال داني شو، مراسل الشؤون الداخلية في بي بي سي، إن السيد كلارك لم يكن مصيبًا، على أي حال، في اقتراحه أن ممارسة الجنس بالتراضي مع فتاة تبلغ من العمر ١٥ عامًا تُعد اغتصابًا - فبموجب قانون الجرائم الجنسية لعام ٢٠٠٣، يُفترض أن الأطفال دون سن ١٣ عامًا غير قادرين على إعطاء موافقتهم على ممارسة الجنس. إن ممارسة الجنس مع فتاة تبلغ من العمر ١٥ عامًا تُعد جريمة جنسية أخرى يُعاقب عليها بعقوبة أخف.
  54. روزنبرغ، جوشوا (16 نوفمبر 2011). "الورقة الخضراء للعدالة والأمن هجوم على الحرية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 2 يونيو 2012 .
  55. "تم تمرير مشروع قانون العدالة الذي قدمه كين كلارك رغم "الهجمات""" بي بي سي نيوز. 2 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012. "
  56. "مسألة توازن" . مجلة الإيكونوميست . لندن. 2 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
  57. كوبين، إيان (9 أبريل 2012). "تقرير خاص: محنة التسليم التي تثير تساؤلات جديدة حول المحاكمات السرية" . صحيفة الغارديان . لندن. ص 1. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 . 
  58. تشاكرابارتي، شامي ؛ ديفيس، ديفيد ؛ كينيدي، هيلينا ؛ ماكدونالد، كين ؛ ميرسر، نيكولاس؛ روز، دينا (6 مارس 2012). "أسرار وتدقيق (رسالة)" . صحيفة الغارديان . لندن. ص 35. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 . 
  59. «كين كلارك يُعيّن مبعوثاً تجارياً» . بي بي سي نيوز. ١٢ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١٤ .
  60. «تعيين كينيث كلارك في وسام رفقاء الشرف» . مكتب رئيس الوزراء. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
  61. باركنسون، جاستن (13 يونيو 2013). "مطاردة تشرشل: كين كلارك يصعد في قائمة أطول فترات الخدمة الوزارية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2014 .
  62. غودإناف، توم (16 فبراير 2016). "أيّ نواب حزب المحافظين يؤيدون خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، ومن يعارضه، ومن لا يزال مترددًا؟" . مجلة ذا سبيكتاتور . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2016 .
  63. سبارو، أندرو (7 ديسمبر 2016). "يصوّت أعضاء البرلمان للمطالبة بخطة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ويقولون إنه يجب تفعيل المادة 50 بحلول نهاية مارس" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
  64. «كين كلارك يُصوَّر وهو يسخر من مرشحي قيادة حزب المحافظين - لكن قناة سكاي نيوز تواجه ردود فعل غاضبة بعد نشرها المقطع» . صحيفة التلغراف . لندن. 5 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2016 .
  65. ماسون، روينا؛ أستانا، أنوشكا (5 يوليو 2016). "كين كلارك يُصوَّر وهو يسخر من مرشحي قيادة حزب المحافظين" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  66. أوستن، هنري (13 ديسمبر 2017). "تصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: النواب الأحد عشر المتمردون من حزب المحافظين الذين هزموا الحكومة" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
  67. ووكر، بيتر (9 يونيو 2019). "منافسة قيادة حزب المحافظين: أين وصلت الأمور؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2019 .
  68. «كلارك: لا أستبعد تولي منصب رئيس الوزراء» . بي بي سي نيوز. ١٦ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٩ .
  69. "بوريس جونسون سيقدم اقتراحاً لإجراء انتخابات بعد فشل التصويت - كما حدث" . صحيفة الغارديان . 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  70. ١ ٢ صحيفة ديلي تلغراف (أرشيف ٥ سبتمبر ٢٠١٩ على موقع Wayback Machine) : بوريس جونسون يعتزم تجريد ٢١ نائباً من حزب المحافظين من عضويتهم الحزبية في مذبحة برلمانية.
  71. "ما المقصود بإلغاء الانضباط الحزبي، والمماطلة البرلمانية، وغيرها من المصطلحات المتعلقة بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟" . بي بي سي نيوزبيت . 4 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 .
  72. واير (5 أبريل 2021). "أخبار ويست بريدجفورد نوتنغهام | واير ويست بريدجفورد" . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  73. "السياط" . Parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 .
  74. «بوريس جونسون يترشح للانتخابات بعد هزيمة حزب المحافظين المتمرد في مجلس العموم» . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 .
  75. "«إنه حزب بريكست بشعار جديد»: كينيث كلارك، أحد كبار الشخصيات في حزب المحافظين، من بين 21 متمردًا . أخبار ITV . 4 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 .
  76. راونسلي، أندرو؛ هيلم، توبي (7 سبتمبر 2019). "كين كلارك: لست متأكدًا بعد، لكنني قد أحتج وأصوّت لليبراليين الديمقراطيين" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019.
  77. سيال، راجيف (5 نوفمبر 2019). "رئيس مجلس العموم هويل يعد بالفكاهة والكلمات الهادئة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2019 .
  78. «منتقدا خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، هاموند وكلارك، مرشحان لنيل ألقاب نبيلة» . بي بي سي نيوز. 6 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2020 .
  79. "رقم 28388" . جريدة إدنبرة الرسمية . 8 سبتمبر 2020. ص 1470. 
  80. كلارك، كينيث (28 سبتمبر 2020). "الخطاب الأول في مجلس اللوردات" . hansard.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  81. "عنوان غير معروف" . شركة بريتيش أميركان توباكو.
  82. مونبيوت، جورج (23 أغسطس 2005). "دور شركة بريتيش أميركان توباكو يجعل كلارك غير مؤهل للمنصب" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2009 .
  83. www.telegraph.co.uk
  84. www.theguardian.com
  85. «صندوق التحوط سنتوروس يعيّن كين كلارك مستشاراً» . رويترز . 1 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  86. "Agcapita Partners LP" . شراكة استثمار الأراضي الزراعية. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2009 .
  87. "كينيث كلارك، عضو البرلمان" . TheyWorkForYou. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  88. «مذكرة مقدمة من المفوض البرلماني للمعايير - شكوى ضد السيد كينيث كلارك» . برلمان المملكة المتحدة . 11 يوليو 1997. مؤرشفة من الأصل في 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 2 سبتمبر 2017. أوضح السيد كلارك لاحقًا أنه والسيد بلير اعتبرا أنهما يحضران المؤتمر كممثلين للحكومة والمعارضة على التوالي ، وذكر أنه «كنت واثقًا تمامًا من أنني كنت أستوفي في ذلك الوقت القواعد المطبقة على الوزراء، ولم يخطر ببالي أن القواعد الجديدة المتعلقة بالتسجيل يمكن أن تنطبق على هذه الزيارة». 
  89. "سجل مصالح الأعضاء" . برلمان المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  90. "انكشف سره: كيف التقى جورجي بكيسنجر". صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . 15 أغسطس 2008. ص 14. وكان كين كلارك وبيتر ماندلسون واللورد كير، المسؤول السابق، من بين المجموعة المختارة من الشخصيات البريطانية في اجتماع السياسيين ورجال الأعمال. 
  91. دافي، جوناثان (3 يونيو 2004). "بيلدربيرغ: نظرية المؤامرة المطلقة" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008. لا تمتلك هذه المجموعة، التي تضم شخصيات بارزة مثل هنري كيسنجر ووزير الخزانة البريطاني السابق كينيث كلارك، موقعًا إلكترونيًا.
  92. «كينيث كلارك: سجل كامل لمصالح الأعضاء» . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010. 5-8 يونيو 2008 ، إلى شانتيلي، فيرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية، لحضور مؤتمر بيلدربيرغ. تكفل رعاة المؤتمر بتكاليف الإقامة الفندقية. (دفعتُ تكاليف سفري). (مسجل في 12 يونيو 2008)
  93. "سجل مصالح الأعضاء" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  94. "هل هناك ما هو أكثر من مجرد كين الرجل؟" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 23 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .
  95. «جيليان كلارك: مؤرخة وناشطة سياسية وصانعة ألحفة، وقفت إلى جانب كين كلارك لأكثر من نصف قرن» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 14 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
  96. نوتون، فيليب (14 مايو 2010). "كين كلارك يترك فرقة هاش بابيز من أجل وظيفة جديدة" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2011 .(الاشتراك مطلوب)
  97. كين كلارك 2016
  98. كتاب "مختارات مقاطعة نوتس" بقلم ديفيد كلايتون، دار النشر التاريخية، 17 مارس 2017
  99. تشاندوك، هارشاران (4 يونيو 2001). "كينيث كلارك: كنت هناك عندما..." . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
  100. "كرة القدم: نادي نوتنغهام فورست يعرض منصب المدير الفني على كينيث كلارك" . Independent.co.uk . 23 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
  101. تشاندوك، هارشاران (4 يونيو 2001). "كنتُ هناك عندما... فازت إنجلترا بكأس العالم" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2015 .
  102. هول، سارة (6 أغسطس 2002). "حملة لإشراك النساء في جولات البيرة الحقيقية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  103. كلارك، كين (6 أكتوبر 2016). نوع من الأزرق: مذكرات سياسية . بان ماكميلان. ISBN 978-1-5098-3724-3.
  104. www.parliament.uk
  105. www.burkespeerage.com
  106. روزنبرغ، جوشوا (13 مايو 2010). "كين كلارك مناسب تمامًا لوزارة العدل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
  107. "الخريجون الفخريون من جامعة نوتنغهام" (ملف PDF) . جامعة نوتنغهام . أكتوبر 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
  108. "كينيث كلارك - المكرمون" . جامعة ديربي . نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
  109. "معالي كينيث كلارك، عضو البرلمان" . كلية جونفيل وكايوس، جامعة كامبريدج . 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  110. «منح مستشار سابق زمالة فخرية من قبل معهد الضرائب المعتمد» . معهد الضرائب المعتمد . 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .

مصادر

مقالات