بات مكفادين
باتريك بوسكو مكفادين (مواليد 26 مارس 1965) هو سياسي بريطاني شغل منصب وزير الدولة للعمل والمعاشات التقاعدية منذ عام 2025، بعد أن شغل سابقًا منصب مستشار دوقية لانكستر من عام 2024 إلى عام 2025. وهو عضو في حزب العمال ، وكان عضوًا في البرلمان عن دائرة وولفرهامبتون الجنوبية الشرقية منذ عام 2005.
وُلد ماكفادين في بيزلي ، وتلقى تعليمه في مدرسة هوليرود الثانوية . درس العلوم السياسية في جامعة إدنبرة ، وترأس فرع طلاب حزب العمال الاسكتلندي من عام 1986 إلى 1987. بعد تخرجه، عمل لدى المتحدث باسم حزب العمال لشؤون اسكتلندا، دونالد ديوار ، وزعيم الحزب، جون سميث . ثم عمل لدى توني بلير ، حيث شغل منصب السكرتير السياسي لرئيس الوزراء من عام 2002 إلى 2005. انتُخب ماكفادين عضوًا في البرلمان عن دائرة وولفرهامبتون الجنوبية الشرقية في الانتخابات العامة لعام 2005. انضم إلى الصفوف الأمامية للحكومة كسكرتير برلماني لمكتب مجلس الوزراء في عام 2006، قبل أن يُرقى إلى منصب وزير دولة لشؤون علاقات العمل والبريد في عهد غوردون براون . في عام 2009، رُقّي إلى منصب وزاري كوزير دولة للأعمال والابتكار والمهارات ، نائبًا لوزير الأعمال بيتر ماندلسون .
بعد هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 2010 ، شغل ماكفادين منصب وزير الأعمال في حكومة الظل المؤقتة لهارييت هارمان من مايو إلى أكتوبر 2010. سعى ماكفادين دون جدوى إلى الانضمام إلى حكومة الظل ، ثم عاد لاحقًا إلى مقاعد البرلمان العادية. انضم ماكفادين مجددًا إلى الصفوف الأمامية كوزير ظل لشؤون أوروبا في عهد إد ميليباند عام 2014، وأعاد جيريمي كوربين تعيينه في المنصب نفسه عام 2015. أقال كوربين ماكفادين عام 2016، وبقي في مقاعد البرلمان العادية حتى عُيّن وزيرًا اقتصاديًا في حكومة الظل للخزانة عام 2020 من قبل كير ستارمر . رُقّي إلى حكومة الظل عام 2021 بصفة كبير أمناء الخزانة ، وأصبح وزيرًا لدوقية لانكستر في حكومة الظل عام 2023 .
عاد ماكفادين إلى الحكومة بعد فوز حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 2024 ، وعُيّن مستشارًا لدوقية لانكستر ووزيرًا للعلاقات بين الحكومات من قبل ستارمر في وزارته . وخلال فترة عمله في مكتب مجلس الوزراء ، أجرى العديد من الإصلاحات في الخدمة المدنية والقطاع العام، بما في ذلك إلغاء لجنة مراجعة حسابات الشركات (ACOBA) وإنشاء هيئة الأخلاقيات والنزاهة . وفي التعديل الوزاري لعام 2025 ، عُيّن ماكفادين وزيرًا للعمل والمعاشات. وخلال فترة ولايته في عهد ستارمر، أشرف على إلغاء الحد الأقصى لإعانة الطفلين ، وسنّ إصلاحات في نظام الرعاية الاجتماعية لخفض الإنفاق العام وزيادة فرص العمل . رشّح ماكفادين آندي بورنهام في انتخابات قيادة الحزب لعام 2026، وأُعيد تعيينه لاحقًا في المنصب نفسه في حكومة بورنهام .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد باتريك مكفادين في 26 مارس 1965 في بيزلي . [ 1 ] وهو ابن جيمس مكفادين وآني مكفادين ( اسمها قبل الزواج غالاغر )، وكلاهما من الناطقين الأصليين باللغة الأيرلندية ، وينحدران من ضواحي فالكاراغ ، وهي قرية تقع في مقاطعة دونيغال في أولستر ، المقاطعة الشمالية في أيرلندا. [ 2 ] [ 3 ] كان بات مكفادين يزور مقاطعة دونيغال بانتظام في طفولته. [ 2 ] [ 4 ]
تلقى مكفادين تعليمه في مدرسة الصليب المقدس الابتدائية الكاثوليكية في شارع كالدير ومدرسة هوليرود الثانوية في كروسهيل ، جنوب شرق غلاسكو . ثم التحق بجامعة إدنبرة من عام 1983 إلى عام 1987، وحصل على درجة الماجستير في العلوم السياسية.
كان رئيسًا لطلاب حزب العمال الاسكتلندي في الفترة 1986-1987. [ 5 ]
بداية المسيرة المهنية
في عام 1988 أصبح باحثًا لدى دونالد ديوار ، المتحدث باسم حزب العمال لشؤون اسكتلندا آنذاك . [ 5 ]
في عام 1993، ترك هذا المنصب ليصبح كاتب خطابات ومستشارًا سياسيًا لزعيم حزب العمال جون سميث . [ 5 ]
قبل أن يصبح عضواً في البرلمان، عمل في العديد من الأدوار الاستشارية لتوني بلير ، سواء في المعارضة أو الحكومة، وكان السكرتير السياسي لرئيس الوزراء منذ عام 2002. [ 4 ]
المسيرة البرلمانية
الأدوار الوظيفية المبكرة والوزارية (2005-2010)

تم انتخاب ماكفادين كعضو في البرلمان عن دائرة وولفرهامبتون الجنوبية الشرقية في الانتخابات العامة لعام 2005 بنسبة 59.4٪ من الأصوات وبأغلبية 10495 صوتًا. [ 6 ]
في التعديل الوزاري لعام 2006، عُيّن سكرتيراً برلمانياً لمكتب مجلس الوزراء . وفي التعديل الوزاري لعام 2007، رُقّي إلى منصب وزير دولة في وزارة الأعمال والمشاريع والإصلاح التنظيمي التي أُنشئت حديثاً آنذاك ، حيث تولى مسؤولية علاقات العمل والشؤون البريدية.
في أكتوبر/تشرين الأول 2008، عندما حلّ بيتر ماندلسون محل جون هاتون في منصب وزير الأعمال، تولى مكفادين مهام نائبه لتمثيل الوزارة في مجلس العموم، إذ كان ماندلسون عضواً في مجلس اللوردات ولا يحق له مخاطبة أحد إلا المجلس. وفي الوقت نفسه، عُيّن مكفادين في المجلس الخاص.
مزاعم بشأن النفقات
في فضيحة نفقات البرلمان البريطاني عام ٢٠٠٩، تبيّن أن ماكفادين طالب بمبلغ ٥٥٨١ جنيهًا إسترلينيًا كرسوم قانونية ورسوم طوابع وأتعاب محاماة تتعلق بشراء منزل ثانٍ في دائرته الانتخابية في ولفرهامبتون. كان ماكفادين يستأجر منزلًا في دائرته الانتخابية، ولكن بعد بيعه، أراد امتلاك منزل دائم فيها. هذا يعني أن التكلفة الشهرية ارتفعت من ٥٠٠ جنيه إسترليني إيجارًا إلى ٦٦٣ جنيهًا إسترلينيًا أقساطًا شهرية للرهن العقاري. كما طالب ماكفادين بمبلغ ٩٦٩.٤٧ جنيهًا إسترلينيًا إضافيًا مقابل الإضاءة والستائر والستائر الرأسية، و٧١ جنيهًا إسترلينيًا مقابل صناديق القمامة. وطالب أيضًا بمبلغ ٣٥٦ جنيهًا إسترلينيًا مقابل أربعة كراسي لغرفة الطعام، وهو ما أثار استفسارًا من مكتب الرسوم. ردًا على ذلك، ذكر ماكفادين أنه تحقق مع مكتب الرسوم من أن فواتير الأثاث تتوافق مع الإرشادات قبل المطالبة بها، وقال إن أي أثاث تم شراؤه لمنزله الثاني كان تكلفة لمرة واحدة. [ ٧ ]
في المعارضة
السنوات الأولى (2010-2014)
في الانتخابات العامة لعام 2010 ، أُعيد انتخاب ماكفادين نائبًا عن دائرة وولفرهامبتون الجنوبية الشرقية، بنسبة تصويت أقل بلغت 47.7% وأغلبية أقل بلغت 6593 صوتًا. [ 8 ] بعد هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة واستقالة غوردون براون ، عُيّن ماكفادين وزيرًا للأعمال في حكومة الظل برئاسة هارييت هارمان . [ 9 ] [ 10 ] في هذا المنصب، دعا ماكفادين حزب العمال إلى قبول العجز ومواجهته، وحذّر من أن الحزب سيخاطر بفقدان الدعم إذا لم يفعل ذلك. وفي خطاب ألقاه أمام الجمعية الفابية ، صرّح قائلًا: "مع تزايد وطأة إجراءات التقشف الحكومية، ستزداد المعارضة الشعبية لها، لكن الناس سيظلون يرغبون في معرفة ما كنا سنفعله بشكل مختلف - ولن يصدقونا إذا كان جوابنا هو أننا نستطيع التخلص من كل شيء." [ 11 ]
أيد مكفادين ديفيد ميليباند في انتخابات قيادة حزب العمال عام 2010. [ 12 ] وعندما انتُخب إد ميليباند زعيماً لحزب العمال في سبتمبر 2010، أعلن مكفادين قراره بالترشح في انتخابات حكومة الظل لحزب العمال، لكنه لم يُنتخب. [ 13 ]
من نوفمبر 2011 إلى نوفمبر 2014، شغل ماكفادين منصب عضو في اللجنة المختارة للخزانة . كما شغل منصب عضو في اللجنة البرلمانية لمعايير العمل المصرفي (اللجنة المشتركة) من يوليو 2012 إلى يونيو 2013. [ 14 ]
ميليباند في الصف الأمامي (2014-2015)
في التعديل الوزاري لحكومة الظل عام 2014، عيّن ميليباند ماكفادين وزيرًا لحكومة الظل لشؤون أوروبا. عارض ماكفادين، في هذا المنصب، خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، لكنه جادل بأن حزب العمال متفق على ضرورة التغيير في أوروبا. وصرح بأنه أراد تقديم "حجة واقعية ووطنية تدعم بقاء بريطانيا في أوروبا، وتدعو إلى تغيير في أوروبا بما يخدم مصالح الطبقة العاملة". [ 15 ]
في أكتوبر 2014، وبعد أن طُلب من المملكة المتحدة دفع مبلغ إضافي قدره 1.7 مليار جنيه إسترليني لميزانية الاتحاد الأوروبي، دعا ماكفادين رئيس الوزراء ديفيد كاميرون إلى العمل مع الحلفاء في أوروبا للضغط على المفوض الأوروبي لإعادة النظر في التغيير المقترح. [ 16 ]
أُعيد انتخاب ماكفادين مرة أخرى في الانتخابات العامة لعام 2015 ، بنسبة تصويت أعلى بلغت 53.3% وأغلبية أكبر بلغت 10,767 صوتًا. [ 17 ] بعد هزيمة حزب العمال في الانتخابات واستقالة ميليباند، رشّح ماكفادين ليز كيندال في انتخابات قيادة حزب العمال اللاحقة . [ 18 ]
صفوف كوربين الأمامية (2015-2016)
احتفظ ماكفادين بمنصبه كوزير ظل لشؤون أوروبا عندما أصبح جيريمي كوربين زعيماً لحزب العمال. [ 19 ]
خضع ماكفادين للتدقيق بعد أن نشرت صحيفة التايمز تقريرًا يفيد بأنه طالب بمبلغ 21,875 جنيهًا إسترلينيًا كنفقات لتغطية تكلفة استئجار منزل ثانٍ في دائرته الانتخابية، بينما كان يؤجر العقار المجاور الذي يملكه. وذكرت التقارير أنه طالب بمبلغ 7,500 جنيه إسترليني كإيجار في عام 2014، في حين كان يمتلك أيضًا منزلًا في لندن تبلغ قيمته 1.2 مليون جنيه إسترليني. كان هذا الترتيب متوافقًا مع قواعد هيئة معايير البرلمان المستقلة (IPSA)، لكن الرئيس السابق للجنة المعايير في الحياة العامة ، أليستر غراهام ، وصفه بأنه "مُشين للغاية" ومخالف لروح نظام النفقات الجديد. [ 20 ]
أُقيل مكفادين من منصبه في الصفوف الأمامية مع مايكل دوغر في يناير 2016. [ 19 ] وجاءت إقالته بسبب ما وصفته القيادة بأفعال متكررة من عدم الولاء، بما في ذلك رده على مقال لمنظمة "أوقفوا الحرب" حول تفجيرات باريس ، حيث أدان "الرؤية التي تعتبر الأعمال الإرهابية دائمًا رد فعل على ما نفعله نحن في الغرب". وقال جون ماكدونيل إن تصريحات مكفادين، التي وردت في سؤال موجه لرئيس الوزراء وفُسرت على أنها هجوم على كوربين، كانت مثالًا على تقويضه لرأي الزعيم. دافع عن مكفادين كل من إيان أوستن وكريس ليزلي . [ 21 ] وأعرب جوناثان رينولدز وستيفن دوتي عن دعمهما لمكفادين في رسائل استقالتهما في اليوم التالي. [ 22 ]
المقاعد الخلفية (2016-2020)

لقد دعم أوين سميث في المحاولة الفاشلة لاستبدال جيريمي كوربين في انتخابات قيادة حزب العمال عام 2016. [ 23 ]
في الانتخابات العامة المبكرة لعام 2017 ، أعيد انتخاب ماكفادين مرة أخرى، بنسبة تصويت أعلى بلغت 58.2% وأغلبية أقل بلغت 8514 صوتًا. [ 24 ] وقد شغل منصبًا في لجنة العلاقة المستقبلية مع الاتحاد الأوروبي من أكتوبر 2016 إلى مايو 2017، ثم مرة أخرى من سبتمبر 2017 إلى نوفمبر 2019. [ 14 ]
أُعيد انتخاب ماكفادين في الانتخابات العامة لعام 2019 ، بنسبة تصويت أقل بلغت 46.4% وأغلبية أقل بلغت 1235 صوتًا. [ 25 ] وفي انتخابات قيادة حزب العمال لعام 2020 ، دعم ماكفادين جيس فيليبس ورشحها . [ 5 ] وفي انتخابات نائب القيادة التي جرت في نفس الفترة ، دعم إيان موراي ورشحه . [ 26 ] وشغل لفترة وجيزة عضوية لجنة الأعمال والتجارة المختارة من مارس إلى مايو 2020. [ 14 ]
تشكيلة ستارمر الأمامية (2020-2024)
في 9 أبريل 2020، عُيّن ماكفادين سكرتيراً اقتصادياً في حكومة الظل من قبل زعيم الحزب الجديد كير ستارمر . [ 27 ] ثم رُقّي إلى منصب كبير أمناء حكومة الظل في التعديل الوزاري الذي جرى في نوفمبر 2021. [ 28 ]
في التعديل الوزاري لحكومة الظل البريطانية عام 2023 ، تم تعيينه مستشاراً لدوقية لانكستر في حكومة الظل ومنسقاً للحملة الوطنية لحزب العمال . [ 29 ]
في مايو 2024، عادت الانتقادات المتعلقة بنفقات ماكفادين، والتي سبق أن نشرتها صحيفة التايمز عام 2015، إلى الظهور بعد أن نشرت صحيفة التلغراف تفاصيل إضافية حول هذه القضية. وكُشف أنه على الرغم من الانتقادات التي وُجهت إليه عام 2015، استمر ماكفادين في هذا الترتيب لمدة عامين إضافيين، تضاعف خلالها المبلغ الذي طالب به تقريبًا ليصل إلى 40,250 جنيهًا إسترلينيًا. وفي نهاية المطاف، باع المنزل في نوفمبر 2017 بخسارة قدرها 12,950 جنيهًا إسترلينيًا. وصرح متحدث باسم حزب العمال بأنه امتثل لقواعد هيئة معايير الإعلان المستقلة (IPSA) "في جميع الأوقات"، وأشار إلى أن ماكفادين باع العقار بخسارة "دفعها من ماله الخاص". [ 30 ] وفي مقابلة مع قناة سكاي نيوز ، استمر ماكفادين في إنكار مخالفته لأي قواعد، وقال إنه اتبعها كما كانت مكتوبة في ذلك الوقت. [ 31 ]
العودة إلى الحكومة
مكتب مجلس الوزراء (2024-2025)

في الانتخابات العامة لعام 2024 ، أُعيد انتخاب ماكفادين مرة أخرى، بنسبة تصويت أعلى بلغت 50.3% وأغلبية أكبر بلغت 9188 صوتًا. [ 32 ] بعد الانتخابات العامة، عُيّن ماكفادين مستشارًا لدوقية لانكستر ووزيرًا للعلاقات بين الحكومات من قبل كير ستارمر للعمل في وزارته . [ 33 ]
في مايو 2025، أعلن ماكفادين عن خطط لنقل موظفي الخدمة المدنية من لندن بهدف ترشيد الإنفاق. وهدفت هذه الخطط إلى خفض عدد الوظائف في لندن بمقدار 12,000 وظيفة، بالإضافة إلى إغلاق 11 مكتبًا لتوفير ما يُقدّر بنحو 94 مليون جنيه إسترليني بحلول عام 2032. [ 34 ] وبموجب هذه الخطط، سيتم افتتاح مجمعين حكوميين جديدين في مانشستر وأبردين، وسيتم استحداث وظائف في مدن وبلدات أخرى. وصرح ماكفادين بأن الحكومة تسعى إلى جعل عملية صنع القرار "أقرب إلى المجتمعات في جميع أنحاء المملكة المتحدة"، وأكد أن هذه الخطط ستجعل الحكومة "تعكس بشكل أفضل واقع البلد الذي تخدمه". [ 35 ] [ 36 ]
في يوليو 2025، نشر ماكفادين خطة عمل الحكومة البريطانية لتعزيز المرونة، والتي ركزت على بناء القدرة على مواجهة جميع المخاطر التي تهدد المملكة المتحدة. وذكر ماكفادين أنه من المستحيل معالجة جميع المخاطر، لكن الحكومة تمكنت من سد "العديد من الثغرات في نقاط ضعفنا والعمل معًا لجعل المملكة المتحدة دولة أكثر مرونة وأمانًا". [ 37 ] وبموجب هذه الخطط، تم إنشاء مؤشر جديد للمرونة السيبرانية (CRI) لحماية البنية التحتية الوطنية الحيوية، وتم نشر نسخة رقمية من تقييم مخاطر الأمن القومي (NSRA). [ 38 ]

في يوليو/تموز 2025، أعلن ماكفادين عن عدة إصلاحات حكومية، من بينها إلغاء اللجنة الاستشارية للتعيينات التجارية (ACOBA) وإنشاء هيئة الأخلاقيات والنزاهة (EIC). [ 39 ] وأوضح ماكفادين أن إنشاء الهيئة الأخيرة سيتم من خلال "تعزيز وإصلاح" لجنة المعايير في الحياة العامة ، وأعلن أنها ستتمتع "بصلاحيات أقوى ودور أوسع" لـ"توسيع نطاق المبادئ السبعة في الحياة العامة وتعزيزها وتقديم تقارير عنها" . كما أعلن عن فرض قيود على مكافآت نهاية الخدمة للوزراء ؛ فبموجب هذه التغييرات، لن يحصل الوزراء الذين يتركون مناصبهم بعد مخالفة مدونة قواعد السلوك الوزاري، أو الذين تقل مدة خدمتهم عن ستة أشهر، على مكافأة نهاية الخدمة. إضافةً إلى ذلك، سيتنازل أي وزير يعود إلى منصبه عن راتبه حتى نهاية فترة الثلاثة أشهر التي يتلقى خلالها مكافأة نهاية الخدمة. [ 40 ]
في أغسطس/آب 2025، تبنى ماكفادين سياسةً حصرت التدريب الداخلي في الخدمة المدنية على الطلاب من الأسر الفقيرة، وذلك ضمن خطة لجعل الحكومة أكثر تمثيلاً للتنوع. [ 41 ] وقد اقتصر برنامج التدريب الداخلي الرئيسي في الخدمة المدنية، المصمم لجذب طلاب الجامعات، على ذوي الخلفيات الاجتماعية والاقتصادية المتدنية، بناءً على مهنة آبائهم عندما كانوا في الرابعة عشرة من عمرهم. [ 42 ] [ 43 ] وسيُعطى الناجحون في هذا البرنامج الأولوية للالتحاق ببرنامج المسار السريع، وهو البرنامج المؤدي إلى الالتحاق بالخدمة المدنية. جادل ماكفادين بأن البلاد بحاجة إلى "زيادة عدد شباب الطبقة العاملة في الخدمة المدنية، لكي تستفيد من أوسع نطاق من المواهب وتعكس تنوع البلاد حقًا"، وأكد أن الحكومة تتخذ قرارات أفضل عندما "تمثل الشعب الذي نخدمه وتفهمه". [ 44 ] وقد لاقت هذه الخطة انتقادات من زعيمة المعارضة كيمي بادينوش ، التي تعهدت بإلغائها في حال وصول حكومة محافظة إلى السلطة، والعمل بدلاً من ذلك على "توظيف أفضل الكفاءات". [ 45 ]
وزير العمل والمعاشات التقاعدية (2025–حتى الآن)

في التعديل الوزاري الذي جرى عام 2025 عقب استقالة أنجيلا راينر ، عُيّن ماكفادين وزيراً للعمل والمعاشات ، خلفاً لليز كيندال . [ 46 ] وفي انتخابات نائب رئيس حزب العمال عام 2025 ، دعم ماكفادين وزيرة التعليم بريدجيت فيليبسون لخلافة راينر كنائبة للرئيس. [ 47 ]
في ديسمبر 2025، أعلن ماكفادين عن إصلاحات لنظام الإعانة الشاملة ، ومدفوعات الاستقلال الشخصي (PIP)، بهدف خفض الإنفاق العام، وذلك بتمديد فترة صرف هذه المدفوعات، اعتبارًا من أبريل 2026، لمستحقي مدفوعات الاستقلال الشخصي (PIP) لتقليل تراكم الطلبات في تقييمات القدرة على العمل (WCA). وبموجب هذه السياسة، تم تمديد الفترة الفاصلة بين التقييمات للتحقق من استمرار أهلية المستفيد للحصول على مدفوعات الاستقلال الشخصي (PIP)، وهو ما صُمم لمساعدة العاملين في مجال الرعاية الصحية على إجراء المزيد من تقييمات القدرة على العمل (WCA) وإجراء المزيد من التقييمات المباشرة. [ 48 ] وتوقعت وزارة العمل والمعاشات (D) أن توفر هذه السياسة 1.9 مليار جنيه إسترليني بحلول عام 2030/2031. وأكد ماكفادين أن هذه السياسة ستُنشئ "دولة رفاهية تدعم من يحتاجون إليها، وتساعد الناس على إيجاد فرص عمل، وتحقق العدالة لدافعي الضرائب". [ 49 ]
في مارس 2026، أعلن ماكفادين عن خطة بقيمة مليار جنيه إسترليني لمكافحة بطالة الشباب، بهدف معالجة ارتفاع معدلات توظيف الشباب من خلال خلق 200 ألف وظيفة. وبموجب هذه الخطة، أُعلن عن منح الشركات منحة قدرها 3000 جنيه إسترليني عن كل شخص يتراوح عمره بين 18 و24 عامًا ويتلقى إعانات اجتماعية ويبحث عن عمل لمدة ستة أشهر على الأقل. [ 50 ] إلى جانب ذلك، أُعلن عن حافز جديد للتدريب المهني، بموجبه ستحصل الشركات الصغيرة والمتوسطة على 2000 جنيه إسترليني عن كل موظف جديد يتراوح عمره بين 16 و24 عامًا. [ 51 ] كان من المقرر أن تبدأ الخطة في يونيو 2026، مع صرف المدفوعات للشركات على مراحل. وصف ماكفادين هذه السياسة بأنها "صفقة جديدة للشباب"، وأن الجمهور يرغب في نظام يشجع العمل "ذي القيمة مقابل المال". [ 52 ]
في أبريل 2026، أُلغي رسميًا الحد الأقصى لإعانة الطفلين في عهد ماكفادين. وكانت وزارة العمل والمعاشات قد قيّمت سابقًا أن حوالي 1.6 مليون طفل من الأسر الكبيرة كانوا محرومين من هذه الإعانات التي تعتمد على اختبار الدخل. [ 53 ] صرّح ماكفادين بأن هذه السياسة ستُخرج 550 ألف طفل من براثن الفقر بحلول نهاية الدورة البرلمانية، [ 53 ] وأكد أنها ستمنح كل طفل أفضل بداية في الحياة. [ 54 ]
قبل الانتخابات المحلية لعام 2026 ، شجع مكفادين الناخبين على دعم كير ستارمر، مُعتبرًا أن التنافس على زعامة الحزب "سيزيد من المخاطر"، وجادل بأن الأسواق لا تُحب "عدم اليقين". [ 55 ] خلال أزمة زعامة حزب العمال في عام 2026 ، وتحديدًا في 12 مايو/أيار، وبعد اجتماع مجلس الوزراء، تحدث مكفادين، برفقة كيندال وستيف ريد وبيتر كايل، إلى وسائل الإعلام ودافعوا عن ستارمر، رافضين دعوات استقالته. وصرح مكفادين بأنه لم يُوجه أحد أي انتقاد علني لستارمر خلال الاجتماع، وأن على الحكومة "الاستمرار في عملها". [ 56 ]

خلال فضيحة بيتر ماندلسون في يونيو 2026، كُشف أنه أثناء توليه منصب مستشار دوقية لانكستر، أرسل ماكفادين رسالة نصية إلى ماندلسون في 24 مايو 2025 جاء فيها: "كل اجتماع لي [مع نواب حزب العمال] يدور حول: 'من يمكننا فرض ضرائب عليه لدفع إعانات للآخرين؟' إنهم يطرحون الأسئلة الخاطئة". [ 57 ] [ 58 ] وفي مقابلة مع صحيفة التايمز في وقت لاحق من ذلك الشهر، أكد ماكفادين صحة الرسائل، وصرح بأنه "لا ينبغي لأحد أن يتفاجأ حقًا"، وأضاف أنه لا ينبغي أن يكون هناك "صدمة كبيرة في رغبتي بتغيير النظام". وفي المقابلة نفسها، جادل بأن نظام إعانات الائتمان الشامل معيب ويحتاج إلى "إصلاح شامل". [ 59 ]
بعد استقالة ستارمر ، تكهنت وسائل الإعلام بأن مكفادين قد يكون مرشحًا محتملاً لمنصب وزير الخزانة في حكومة أندي بورنهام . [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] وذكرت صحيفة فايننشال تايمز في 30 يونيو أن بورنهام أجرى مناقشات مع فريق مكفادين حول إصلاحات التوظيف، وأن مكفادين يرغب في البقاء في منصبه تحت قيادة بورنهام. [ 64 ] وأفادت صحيفة هافينغتون بوست أن العديد من نواب حزب العمال دعموا مكفادين لمنع تعيين وزير الطاقة إد ميليباند وزيرًا للخزانة. [ 65 ] وفي 9 يوليو، رشّح مكفادين بورنهام في انتخابات قيادة الحزب . [ 66 ]
في 20 يوليو 2026، أعاد بورنهام تعيين ماكفادين وزيراً للعمل والمعاشات في وزارته . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
المواقف السياسية

يرتبط مكفادين بتكتل "العمال أولاً" المنتمي إلى يسار الوسط في حزب العمال . [ 70 ] وصف بيتر ماندلسون أيديولوجيته السياسية بأنها يسار الوسط . [ 71 ] ووُصف بأنه حليف رئيسي لرئيس الوزراء كير ستارمر . [ 55 ] وصفته مجلة "نيو ستيتسمان " عام 2023 بأنه "الناجي الأبرز في حزب العمال". [ 72 ]
السياسة الخارجية
خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي
صوّت مكفادين لصالح مشروع قانون الاتحاد الأوروبي (الإخطار بالانسحاب) لتفعيل المادة 50 والخروج من الاتحاد الأوروبي. [ 73 ] وكان معارضًا لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون اتفاق ، ويؤيد علاقة تجارية وثيقة مع الاتحاد الأوروبي. [ 74 ]
قضايا إسرائيل والشرق الأوسط
يشغل ماكفادين منصب نائب رئيس منظمة أصدقاء إسرائيل العمالية . [ 75 ] [ 76 ]
في عام 2023، أدان ماكفادين هجمات 7 أكتوبر على إسرائيل وامتنع عن التعليق على فعالية أصدقاء فلسطين التي كان من المقرر إقامتها في مؤتمر حزب العمال في ليفربول. [ 77 ]
في أبريل/نيسان 2024، رفض مكفادين دعوات مقاطعة مبيعات الأسلحة لإسرائيل ، وقال: "نبيع الأسلحة لحلفاء يلتزمون بالقانون الدولي الإنساني". ودعا الحكومة إلى الكشف عن "الأدلة القانونية المناسبة" إن وُجدت أي أدلة تشير إلى عدم التزام إسرائيل بالقانون الدولي. وأضاف: "نريد دائمًا أن تلتزم إسرائيل، أو أي حليف لها، بالقانون الدولي الإنساني". [ 78 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2024، صرّح مكفادين بأن الحكومة "ستدعم دائمًا حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها وتأمين أمنها". كما عزا سقوط نظام الأسد جزئيًا إلى إسرائيل، مُشيرًا إلى أن ذلك "حدث جزئيًا بسبب العمليات الإسرائيلية ضد وكلاء إيران في المنطقة، مما أدى إلى إضعاف إيران، وهذا جزئيًا سبب سقوط نظام الأسد". [ 79 ]
في مارس/آذار 2025، رفض مكفادين الدعوات لفرض حظر على توريد الأسلحة إلى إسرائيل ، مصرحًا: "نحن لا نفرض حظرًا على الأسلحة. لدينا تجارة أسلحة مع إسرائيل، وكما تعلمون، لن يؤدي ذلك إلى فرض حظر". وبدلًا من ذلك، أيّد مكفادين استخدام بريطانيا "أي نفوذ دبلوماسي لديها" للتوصل إلى وقف إطلاق النار. [ 80 ] وتابع قائلًا إن الحكومة البريطانية "ستدافع دائمًا عن حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها"، لكنها لا تعتقد أن " قطع الكهرباء والإمدادات الأساسية عن شعب بأكمله أمر مبرر". وقال أيضًا إن الحكومة صرّحت "علنًا" برأيها في العقاب الجماعي ، وقالت: "لا نريد أن نرى ذلك يحدث". [ 81 ]
الولايات المتحدة ودونالد ترامب

أبدى مكفادين دعمه للعلاقات بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة . [ 82 ] وفي يناير 2021، وصف مكفادين هجمات 6 يناير على مبنى الكابيتول الأمريكي بأنها "مروعة ومقززة"، وأكد أنها "ذروة رئاسة ترامب ". [ 83 ]
في نوفمبر 2024، عقب انتخاب دونالد ترامب رئيسًا للولايات المتحدة ، رفض ماكفادين المخاوف من أن تُلحق تصريحات سابقة لأعضاء في حكومة حزب العمال ضررًا بالعلاقات، بما في ذلك وصف وزير الخارجية ديفيد لامي لترامب بأنه " متعاطف مع النازية ". وأكد ماكفادين أن التحالف مع الولايات المتحدة "أهم بكثير" من "كل ذلك". وأضاف: "إنه تحالف عميق للغاية، قائم على مصالح مشتركة حقيقية في الدفاع والأمن. إنه تحالف جاد للغاية، وله تاريخ طويل". كما أشار إلى أن اختيار جيه دي فانس نائبًا له، ودعم إيلون ماسك ، اللذين كانا قد انتقدا ترامب سابقًا، دليل على إمكانية تجاوز تلك التصريحات. [ 83 ]
في أعقاب الخلاف العلني بين ترامب وستارمر بشأن حرب إيران عام 2026 ، أكد مكفادين أن العلاقة بين البلدين "جيدة وقوية"، لكن هذا لا يعني أن المملكة المتحدة "ستضطر دائمًا إلى دعم كل تدخل وكل إجراء تختاره الولايات المتحدة". ووصف ولاية دونالد ترامب الرئاسية الثانية بأنها "مصلحية"، وجادل بأن العلاقة "ستدوم بعد انتهاء ولاية جميع الشخصيات المعنية". [ 84 ]
الصين
في عام 2024، أشار مكفادين، مستندًا إلى تقييم أمريكي للصين، إلى أن التهديد السيبراني الصيني "يتغير"؛ وذكر أن التهديد كان يركز سابقًا على التجسس والتأثير. وأكد أن هذا قد تحول إلى الاستعداد "لتعطيل البنية التحتية الأساسية". [ 85 ]
في مايو 2025، حذر مكفادين من أن الصين أصبحت "قوة عظمى سيبرانية". وأكد أن الصين تمتلك "التطور والحجم والجدية" لتشكيل تحدٍ وطني خطير للمملكة المتحدة. [ 86 ]
روسيا وأوكرانيا
في نوفمبر 2024، زعم ماكفادين أن المملكة المتحدة كانت في سباق تسلح في مجال الذكاء الاصطناعي مع روسيا، وحذر أيضاً من أن موسكو كانت تستعد لشن موجة من الهجمات الإلكترونية ضد المملكة المتحدة. [ 87 ]
في مارس 2025، صرّح ماكفادين بأنه لا يمكن "إجبار" الدول على الانضمام إلى تحالف من الراغبين في حماية أوكرانيا، لأن ذلك قرارها بصفتها "دولاً ذات سيادة"، لكنه دعا الدول الأوروبية الأخرى إلى "تكثيف جهودها" في هذا الشأن. [ 88 ]

القضايا الاجتماعية والحريات الفردية
قضايا المتحولين جنسياً
في أعقاب حكم قضية "فور وومن اسكتلندا المحدودة ضد الوزراء الاسكتلنديين" الذي قضى بأن تعريفات المرأة والجنس بموجب قانون المساواة غير دقيقة ، جادلت ماكفادين بأنه لن يكون هناك "شرطة دورات المياه"، بل إن "استخدام الناس لمرافق الجنس البيولوجي" هو "النتيجة المنطقية" للحكم. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]
زواج المثليين
صوّت ماكفادين لصالح إدخال زواج المثليين في إنجلترا وويلز في عام 2013 ، [ 92 ] وصوّت أيضًا لصالح إدخال زواج المثليين في أيرلندا الشمالية في عام 2019. [ 93 ]
الموت بمساعدة طبية
صوّت ماكفادين لصالح الموت الرحيم في عام 2015، وكذلك لصالح مشروع قانون البالغين المصابين بأمراض عضال (نهاية الحياة) . [ 94 ]
في ديسمبر 2024، أشار مكفادين إلى احتمال اضطرار المرضى إلى دفع تكاليف الموت الرحيم. وفي مقابلة مع إذاعة تايمز ، لفت مكفادين الانتباه إلى النظام السويسري الذي يُلزم الأفراد بدفع تكاليف هذه الخدمات. وذكر أن جميع الجوانب "لا تزال قيد الدراسة"، وأن "مسائل التكاليف والضمانات، وجميع القضايا المطروحة، يجب دراستها خلال مرحلة اللجنة، وفحص مشروع القانون بندًا بندًا. وهذه هي الطريقة الصحيحة، لأنها تُمثل تغييرًا جذريًا". [ 95 ] كما جادل بأن نظامًا ممولًا بالكامل من الدولة "لا يزال بعيد المنال". [ 96 ]
إجهاض
صوّت ماكفادين لصالح إلغاء تجريم الإجهاض في إنجلترا وويلز في عام 2025. [ 97 ]

السياسة الداخلية
بنك إنجلترا
انتقد مكفادين بنك إنجلترا في عهد محافظه مارك كارني عام 2014 بسبب تلميحاته إلى احتمالية رفع أسعار الفائدة. ورأى مكفادين أن الشركات والمستهلكين "لم يكونوا على دراية تامة بموقفهم" جراء تصريحات البنك. وخلص إلى أن البنك "متقلب المزاج"، ويتصرف "كحبيب غير موثوق به". [ 98 ]
إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية
في سبتمبر 2025، أكد مكفادين على ضرورة إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية، ووصفه بأنه "ضروري للغاية". وأوضح أن "هذا النظام الحالي غير صحي، وسيؤدي على المدى البعيد إلى زيادة فاتورة الإعانات، لأننا لا نوفر المساعدة للأشخاص القادرين على العمل". كما أشار إلى أن نظام الإعانات الصحية يخلق "انقسامًا ثنائيًا" يصنف الناس إلى لائقين للعمل وغير لائقين له، بطريقة "غير صحية". [ 99 ]
الهوية الرقمية
في عام 2025، أشار ماكفادين، بخصوص الهوية الرقمية المقترحة في المملكة المتحدة، إلى بطاقة الهوية الإستونية كنموذج للمشروع، وقال إن أشكال الهوية البريطانية لم تواكب التطورات التكنولوجية. [ 100 ] كما اقترح أن الهوية الرقمية قد تساعد في حل أزمة القوارب الصغيرة والمساعدة في منع الاحتيال في استحقاقات الضمان الاجتماعي . [ 101 ]
عمولة منخفضة
يعارض مكفادين إلغاء لجنة الأجور المنخفضة لمنح الوزراء مزيدًا من الصلاحيات في تحديد الحد الأدنى للأجور . وفي مقابلة مع صحيفة سيتي إيه إم عام 2026، أشار إلى وجود "إعجاب" من دول أخرى بهذا النموذج، وأنه "أثبت نجاحه الكبير في المملكة المتحدة لسنوات عديدة". [ 102 ]
الحياة الشخصية
لدى ماكفادين وزوجته ماريانا ابن وابنة. ماريانا ماكفادين هي نائبة الأمين العام لحزب العمال . وقد صنّفتهما مجلة بوليتيكو في فبراير 2026 كثاني أقوى زوجين في وستمنستر. [ 103 ]
مكفادين مشجع لنادي سلتيك لكرة القدم [ 104 ] وهو كاثوليكي روماني . [ 105 ]
التكريم والتقدير
أدى ماكفادين اليمين الدستورية في المجلس الخاص للمملكة المتحدة في عام 2008، مما يخول له أن يُلقب باللقب الفخري " صاحب السعادة " مدى الحياة. [ 106 ]
في عام 2023، احتل ماكفادين المرتبة الخامسة والعشرين في قائمة نيو ستيتسمان لأقوى الشخصيات اليسارية بسبب رغبته في فرض الانضباط المالي. [ 107 ]
مراجع
- ↑ نيوتن دان، توم (21 يونيو 2024). "بات مكفادين: السياسي الأكثر نفوذاً الذي لم تسمع به من قبل؟" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
- 1 2 ""نأمل أن يعود إلى منزله لحضور قداس المقبرة السنوي" - الابن البار لوالدين ناطقين باللغة الأيرلندية، والذي يشغل الآن منصباً هاماً في الحكومة البريطانية . صحيفة "آيريش إندبندنت " . 13 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2024 .
- ↑ ماكنولتي، كريس (6 يوليو 2024). "بات مكفادين، ابن مهاجرين من دونيغال، يحصل على منصب وزاري في الحكومة البريطانية" . www.donegallive.ie . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2024 .
- 1 2 ' معالي بات جيمي دين روا عضو البرلمان رابط قديم مؤرشف في 17 سبتمبر 2013 على archive.today وثائقي، قوائم التلفزيون، www.tg4.ie، 16 سبتمبر 2013.
- 1 2 3 4 "بات مكفادين - من هو؟" . Politics.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "نفقات أعضاء البرلمان: بات مكفادين يطالب بآلاف الجنيهات الإسترلينية على رسوم الدمغة والأثاث" . صحيفة التلغراف . 20 يونيو 2009.
- ↑ "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
- ↑ «اللوردان ماندلسون وأدونيس يغادران حكومة الظل» . بي بي سي نيوز. 21 مايو 2010.
- ↑ أوين، بول (24 مايو 2010). "الوزراء السابقون يصبحون مجرد ظلال لأنفسهم السابقة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ وينتور، باتريك (14 يوليو 2010). "بات ماكفادين يحذر حزب العمال: واجهوا العجز أو واجهوا استنكار الرأي العام" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ أستانا، أنوشكا (25 سبتمبر 2010). "فوز حزب العمال بقيادة إد ميليباند: همهمة انتشرت في القاعة، ثم شهقة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ "انتخابات حكومة الظل: 49 نائباً يدخلون الاقتراع" . بي بي سي نيوز. 29 سبتمبر 2010.
- 1 2 3 "المسيرة البرلمانية" . البرلمان البريطاني .
- ↑ ماسون، روينا (20 أكتوبر 2014). "الوزير السابق بات مكفادين يتولى ملف أوروبا في تعديل وزاري مصغر لحزب العمال" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2016 .
- ↑ «مطالبة المملكة المتحدة بدفع 1.7 مليار جنيه إسترليني إضافية لميزانية الاتحاد الأوروبي» . بي بي سي نيوز . 23 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
- ↑ "منافسة قيادة حزب العمال - حزب العمال" . Labour.org.uk. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
- 1 2 ماسون، روينا (6 يناير 2016). "تعديل وزاري في حزب العمال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2016 .
- ↑ داولينغ، كيفن. "مطالبة بمبلغ 21000 جنيه إسترليني لاستئجار منزل مجاور لمنزل يملكه" . www.thetimes.com . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ وات، نيكولاس (6 يناير 2016). "أنصار ماكفادين يصفون إقالته بأنها انتقامية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2016 .
- ↑ «استقالة ثلاثة وزراء من حكومة الظل بسبب التعديل الوزاري "غير النزيه" الذي أجراه كوربين» . صحيفة الغارديان . 6 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2016 .
- ↑ "القائمة الكاملة لأعضاء البرلمان وأعضاء البرلمان الأوروبي الداعمين للمرشح المنافس أوين سميث" . LabourList . 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2019 .
- ↑ "دائرة ولفرهامبتون الجنوبية الشرقية البرلمانية" . بي بي سي نيوز .
- ↑ "دائرة ولفرهامبتون الجنوبية الشرقية البرلمانية" . بي بي سي نيوز .
- ↑ "قائمة متجددة: ترشيحات أعضاء البرلمان/أعضاء البرلمان الأوروبي لمنصب نائب رئيس حزب العمال" . LabourList . 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ رودجرز، سيينا (9 أبريل 2020). "تعيين وزراء الظل مع استكمال ستارمر للصفوف الأمامية" . LabourList . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
- ↑ «إفيت كوبر تُعيّن وزيرةً للداخلية في حكومة الظل لحزب العمال في تعديل وزاري شامل» . سيتي إيه إم . ٢٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠٢١ .
- ↑ سميث، آدم (4 سبتمبر 2023). "نائب عن ولفرهامبتون يُمنح دورًا محوريًا في الانتخابات العامة ضمن التعديل الوزاري الذي أجراه السير كير ستارمر لحزب العمال" . إكسبريس آند ستار . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2023 .
- ↑ غوتيريدج، نيك (15 مايو 2024). "زعيم حزب العمال يطالب بتعويض قدره 40 ألف جنيه إسترليني عن نفقات استئجار المنزل المجاور" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ «رئيس حملة حزب العمال ينفي مخالفة قواعد النفقات» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
- ↑ "وولفرهامبتون جنوب شرق" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
- ↑ "التعيينات الوزارية: يوليو 2024" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
- ↑ «نقل آلاف الوظائف في الخدمة المدنية خارج لندن في أحدث إصلاح للدولة» . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ "آلاف الوظائف لموظفي الخدمة المدنية في المملكة المتحدة ستغادر لندن" . بي بي سي نيوز . 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ "انتقال الوظائف خارج لندن، وإغلاق المكاتب، وأهداف برنامج المسار السريع: ما مدى حداثة إعلان إصلاح الخدمة المدنية اليوم؟" . عالم الخدمة المدنية . 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ ليفين، كاثرين (10 يوليو 2025). ""يجب أخذ مفهوم المرونة على محمل الجد"، هكذا حذر الوزير مع نشر خطة العمل الجديدة . صحيفة خدمات الطوارئ . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ "مكتب مجلس الوزراء يحدد تدابير الأمن السيبراني والرقمي لتعزيز القدرة الوطنية على الصمود" . هيئة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ كرار، بيبا (21 يوليو 2025). "كير ستارمر يستبدل هيئة مراقبة الوظائف ما بعد الوزارية بنظام أكثر صرامة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ "إلغاء لجنة مكافحة الفساد (أكوبا) مع وضع ماكفادين خططًا لهيئة الأخلاقيات والنزاهة" . عالم الخدمة المدنية . 21 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ ماسون، روينا (1 أغسطس 2025). "برنامج تدريب جديد في الخدمة المدنية البريطانية متاح فقط لطلاب الطبقة العاملة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2026 .
- ↑ «برنامج التدريب الداخلي في الخدمة المدنية يستهدف الآن المتقدمين من الطبقة العاملة فقط» . عالم الخدمة المدنية . 1 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
- ↑ "وظائف الوالدين تحدد من يحصل على فرص التدريب في الخدمة المدنية" . صحيفة الإندبندنت . 1 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 .
- ↑ «ستقتصر برامج التدريب في الخدمة المدنية على الطبقة العاملة فقط» . www.thetimes.com . 1 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2026 .
- ↑ «الحكومة تقول إن جميع المتدربين في الخدمة المدنية يجب أن يكونوا من الطبقة العاملة» . بي بي سي نيوز . 31 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
- ↑ "التعيينات الوزارية: 5 سبتمبر 2025" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2025 .
- ↑ "فيليبسون ضد باول: قائمة التأييدات الجارية في سباق نائب زعيم حزب العمال" . موقع Politics Home . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠٢٦ .
- ↑ هوارد، ليندا؛ لالي، كيت (2 مارس 2026). "وزارة العمل والمعاشات تؤكد تغييرات مدة استحقاق إعانة الاستقلال الشخصي اعتبارًا من أبريل" . ويلز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
- ↑ هوارد، ليندا؛ بولتر، روري (6 فبراير 2026). "تأكيد تغييرات وزارة العمل والمعاشات على مدة استحقاق إعانة الاستقلال الشخصي اعتبارًا من أبريل 2026" . بريستول لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ لينش، ديفيد (15 مارس 2026). "الحكومة البريطانية تطلق خطة بقيمة مليار جنيه إسترليني لمعالجة بطالة الشباب" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ «شركات تعرض 3000 جنيه إسترليني لتوظيف عاطلين عن العمل دون سن 24 عامًا» . بي بي سي نيوز . 16 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ كوين، بن؛ بارتينغتون، ريتشارد (16 مارس 2026). "وزير: لا يوجد لدى نواب حزب العمال أي سبب لمعارضة إصلاحات الرعاية الاجتماعية الجديدة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- 1 2 "«تجربة مروعة»: دعم مالي للعائلات بعد إلغاء الحد الأقصى لطفلين . بي بي سي نيوز . 2 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ فريق عمل LabourList (5 أبريل 2026). "دخول الأحكام الرئيسية في قانون حقوق العمل وإلغاء الحد الأقصى لإعانة الطفلين حيز التنفيذ" . LabourList . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2026 .
- 1 2 "بات ماكفادين يحذر: صوتوا لستارمر وإلا ستحدث فوضى في سوق السندات" . صحيفة التلغراف . 6 مايو 2026.
- ↑ "وزراء الحكومة يدعمون كير ستارمر بعد أن تعهد بمواصلة الكفاح" . 12 مايو 2026.
- ↑ إلغوت، جيسيكا (2 يونيو 2026). "حزب العمال 'لا يسعى لرفع الضرائب لتمويل الإعانات' كما توحي رسائل ماندلسون" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2026 .
- ↑ "الرسائل الرئيسية بين ماندلسون والوزراء" . بي بي سي نيوز . 1 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 .
- ↑ «بات مكفادين يؤكد تمسكه برسائله إلى اللورد ماندلسون» . www.thetimes.com . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2026 .
- ↑ «من سيكون وزير الخزانة القادم؟ 12 مرشحًا بارزًا لتولي منصب وزير الخزانة» . صحيفة ذا سكوتسمان . 30 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2026 .
- ↑ «من سيكون المستشار القادم؟ وما مقدار الضرائب التي سيفرضها عليك؟» . www.thetimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 .
- ↑ «مهما كان وزير المالية القادم، فإنه سيأخذ منزلك» . صحيفة التلغراف . 22 يونيو 2026.
- ↑ "من قد يكون وزير المالية البريطاني القادم؟" . بي بي سي نيوز . 23 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 .
- ↑ «بات مكفادين: حزب العمال قادر على إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية دون مواجهة حاسمة» . فايننشال تايمز . 30 يونيو 2026.
- ↑ "حصري: نواب حزب العمال يريدون بات مكفادين وزيراً للمالية لمنع إد ميليباند" . هاف بوست المملكة المتحدة . 1 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
- ↑ «القائمة الكاملة لنواب حزب العمال الذين رشحوا آندي بورنهام - بما في ذلك 18 عضواً من حكومة ستارمر» . صحيفة الإندبندنت . 9 يوليو 2026.
- ↑ «التعيينات الوزارية: يوليو 2026» (بيان صحفي). مكتب رئيس الوزراء، 10 داونينج ستريت . 20 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2026 .
- ↑ @10DowningStreet (20 يوليو 2026). "أُعيد تعيين بات مكفادين وزيرًا للعمل والمعاشات التقاعدية @dwpgovuk" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2026 – عبر X (تويتر سابقًا) .
- ↑ «ماكفادين يبقى وزيراً للعمل والمعاشات» . بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
- ↑ مادلي، بيت (25 فبراير 2019). "بات مكفادين: يجب ألا يتحول حزب العمال إلى طائفة متعصبة" . إكسبريس آند ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ كرار، بيبا (5 سبتمبر 2023). "بات مكفادين: أقوى سياسي في حزب العمال لم يسمع به معظم الناس" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2024 .
- ↑ ويرموث، راشيل (23 مايو 2023). "بات مكفادين - الناجي العظيم من حزب العمال" . مجلة نيو ستيتسمان .
- ↑ "القسم 161، مشروع قانون الاتحاد الأوروبي (الإخطار بالانسحاب) - هانسارد" . هانسارد . 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 .
- ↑ أفيرتي، جاك (17 أبريل 2019). "بات مكفادين: كان ينبغي على تيريزا ماي ألا تُضفي الشرعية على خيار "التدمير الذاتي الهائل" المتمثل في خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق" . إكسبريس آند ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 .
- ↑ "نواب البرلمان يتوافدون لدعم جماعة حزب العمل الإسرائيلي" . صحيفة ذا جويش كرونيكل. 22 سبتمبر 2016.
- ↑ هاربين، لي (7 أغسطس 2019). "السيدة لويز إلمان تصبح رئيسة جديدة لمنظمة أصدقاء إسرائيل التابعة لحزب العمال" . صحيفة جيوويش كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2019 .
- ↑ «بات ماكفادين، عضو حزب العمال، يدين الهجوم "المروع" على الشعب الإسرائيلي» . سكاي نيوز . ١٠ أكتوبر ٢٠٢٣.
- ↑ «مسؤول في حزب العمال يتعرض لانتقادات بسبب ما يبدو أنه تبرير لمبيعات الأسلحة البريطانية لإسرائيل» . ميدل إيست آي . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ lfiIsrael. "بات مكفادين: الحكومة "ستدعم دائمًا حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها"تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ «وزير العمل يستبعد فرض حظر على توريد الأسلحة إلى إسرائيل رغم اعترافها بارتكاب جرائم حرب» . صحيفة ذا ناشيونال . ١٨ مارس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٨ يونيو ٢٠٢٦ .
- ↑ مراسل، صحيفة جيوويش نيوز (18 مارس 2025). "المملكة المتحدة تستبعد فرض حظر على الأسلحة لإسرائيل بعد إدانتها لحصار المساعدات" . جيوويش نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ ووكر، بيتر (16 مارس 2026). "وزير يقول إن المملكة المتحدة غير ملزمة بتلبية كل مطالب الرئيس الأمريكي "النفعي"" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ١ ٢ "قال وزير: إن هجمات حزب العمال السابقة على ترامب لن تضر بالعلاقات" . بي بي سي نيوز . ٧ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠٢٦ .
- ↑ ووكر، بيتر (16 مارس 2026). "وزير يقول إن المملكة المتحدة غير ملزمة بتلبية كل مطالب الرئيس الأمريكي "النفعي"" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ ويليامز، زوي (25 مارس 2024). "هل يستطيع داودن، الرجل الهادئ، مواجهة خطر الحملة الإلكترونية الصينية؟" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ "بريطانيا تحذر من أن الصين تتحول إلى "قوة عظمى إلكترونية"" . therecord.media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ «بريطانيا في سباق تسلح بالذكاء الاصطناعي مع روسيا، بات مكفادين يحذر» صحيفة التلغراف . 25 نوفمبر 2024.
- ↑ «لا يمكن إجبار الدول على الانضمام إلى تحالف السلام في أوكرانيا - وزير» ( بي بي سي نيوز ، 9 مارس 2025 ، تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 ).
- ↑ بروكس، ليبي؛ ووكر، بيتر (27 أبريل 2025). "وزير بريطاني: منع المتحولين جنسيًا من استخدام دورات المياه التي تتوافق مع هويتهم الجنسية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ ""شرطة المراحيض لن تُطبّق قرار المتحولين جنسياً، كما يقول بات مكفادين" . صحيفة التلغراف . 27 أبريل 2025.
- ↑ «روز فوير من اتحاد نقابات العمال الاسكتلندي: نصائح بشأن أماكن مخصصة لجنس واحد "إشكالية"» . بي بي سي نيوز . 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ "نائب تلو الآخر: التصويت على زواج المثليين" . بي بي سي نيوز . 5 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ ويكفيلد، ليلي (9 يوليو 2019). "إليكم كيف صوّت كل نائب في البرلمان على زواج المثليين في أيرلندا الشمالية" . بينك نيوز | آخر أخبار المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسيًا | أخبار مجتمع الميم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ سيلف، جوش (29 نوفمبر 2024). "ما هو موقف وزراء حكومة حزب العمال من مشروع قانون الموت الرحيم؟" . Politics.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ «وزير يحذر من احتمال اضطرار المرضى إلى دفع تكاليف الموت الرحيم» . صحيفة التايمز . 1 ديسمبر 2024.
- ↑ «بات مكفادين تقترح أن يدفع المرضى الذين يحتاجون إلى الموت الرحيم ثمن موتهم» . صحيفة التلغراف . 1 ديسمبر 2024.
- ↑ «البرلمانيون يصوتون على إلغاء تجريم الإجهاض للنساء في إنجلترا وويلز» . أخبار ITV . 25 يونيو 2025.
- ↑ "يشبه النائب بنك إنجلترا بـ'حبيب غير موثوق به'"" . بي بي سي نيوز . 24 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026. "
- ↑ «بات ماكفادين: إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية أمر لا بد منه» . بي بي سي نيوز . ٢١ سبتمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٨ يونيو ٢٠٢٦ .
- ↑ كلوي تشابلين وكيتي دونالدسون (25 سبتمبر 2025) .سيتم إقرار بطاقة الهوية الرقمية "بريت كارد" لجميع البالغين بموجب القانون في محاولة للحد من انتشار القوارب الصغيرة . صحيفة "آي بيبر " . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2025 .
- ↑ «بات ماكفادين: الهوية الرقمية مطروحة لمعالجة مشكلة القوارب الصغيرة» . www.thetimes.com . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ نورمان، صموئيل (9 يونيو 2026). "حليف ستارمر يدافع عن هيئة الحد الأدنى للأجور بعد انتقاد ريشي سوناك" . سيتي إيه إم . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
- ↑ "أزواج السلطة في وستمنستر - إصدار 2026" . بوليتيكو . 13 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ ماكفادين، بات [@patmcfaddenmp] (20 نوفمبر 2015). "من الجيد سماع جون ريد على الراديو هذا الصباح. لقد ذكّرني ذلك بالأيام التي كنا فيها فريقًا في دوري أبطال أوروبا" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أكتوبر 2019 - عبر تويتر .
- ↑ "الإيمان في صميم فريق كير ستارمر" . www.churchtimes.co.uk . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
- ↑ "معالي باتريك مكفادين" . مكتب المجلس الخاص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- ↑ ستيتسمان، نيو (17 مايو 2023). "قائمة القوى اليسارية في نيو ستيتسمان" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لبات مكفادين
- نبذة تعريفية في برلمان المملكة المتحدة
- المساهمات في البرلمان في هانسارد
- سجل التصويت في بابليك ويب
- تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
- ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام
- نبذة عن بات مكفادين ، وزارة الأعمال والمشاريع والإصلاح التنظيمي - من الأرشيف الوطني
- بات مكفادين: التاريخ الانتخابي والملف الشخصي - صحيفة الغارديان
- بي بي سي للسياسة
- الظهور على قناة سي-سبان
- مواليد عام 1965
- الناس الأحياء
- خريجو جامعة إدنبرة
- مستشارو دوقية لانكستر
- نواب حزب العمال (المملكة المتحدة) عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية
- مسؤولو حزب العمال (المملكة المتحدة)
- سياسيون من حزب العمال الاسكتلندي
- أصدقاء إسرائيل العماليين
- أعضاء المجلس الخاص للمملكة المتحدة
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة هوليرود الثانوية
- سياسيون من بيزلي، رينفروشاير
- الشعب الاسكتلندي من أصل أيرلندي
- الكاثوليك الرومان الاسكتلنديون
- المستشارون الخاصون الاسكتلنديون
- أعضاء البرلمان البريطاني 2005-2010
- أعضاء البرلمان البريطاني 2010-2015
- أعضاء البرلمان البريطاني 2015-2017
- أعضاء البرلمان البريطاني 2017-2019
- أعضاء البرلمان البريطاني 2019-2024
- أعضاء البرلمان البريطاني 2024 - حتى الآن
- كتاب الخطابات البريطانيون
- حزب العمال الجديد
