بيتر كايل
بيتر جون كايل (مواليد 9 سبتمبر 1970) سياسي بريطاني شغل منصب وزير الدولة للأعمال والتجارة ورئيس مجلس التجارة من سبتمبر 2025 إلى يوليو 2026. وشغل سابقًا منصب وزير الدولة للعلوم والابتكار والتكنولوجيا من يوليو 2024 إلى سبتمبر 2025. وهو عضو في حزب العمال ، وعضو في البرلمان عن دائرة هوف وبورتسليد ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم هوف، منذ عام 2015 .
وُلد كايل في غرب ساسكس ، ودرس في مدرسة فيلهام الشاملة . درس الجغرافيا والتنمية الدولية والدراسات البيئية في جامعة ساسكس ، وحصل لاحقًا على درجة الدكتوراه في التنمية المجتمعية . بعد الجامعة، عمل في مجال الإغاثة لدى منظمة " أطفال على الحافة" في أوروبا الشرقية والبلقان . في عام 2006، أصبح مستشارًا خاصًا في مكتب مجلس الوزراء ، حيث ركز على سياسة الإقصاء الاجتماعي . في الانتخابات العامة لعام 2015 ، انتُخب كايل عضوًا في البرلمان عن دائرة هوف . وأُعيد انتخابه في انتخابات عامي 2017 و 2019 . انضم كايل إلى الصفوف الأمامية لحزب الظل بقيادة كير ستارمر كوزير ظل لشؤون الضحايا وقضاء الأحداث في أبريل 2020. عُيّن وزيرًا للظل لشؤون المدارس في مايو 2021.
رُقّي كايل إلى حكومة الظل كوزير لشؤون أيرلندا الشمالية في نوفمبر 2021. وفي التعديل الوزاري لحكومة الظل البريطانية عام 2023 ، عُيّن وزيرًا للعلوم . وبعد الانتخابات العامة لعام 2024 وتشكيل حكومة ستارمر ، عُيّن كايل وزيرًا للعلوم والابتكار والتكنولوجيا. وبصفته وزيرًا للعلوم، أشرف على تطبيق قانون السلامة على الإنترنت . وفي التعديل الوزاري لعام 2025 ، عُيّن وزيرًا للأعمال والتجارة ورئيسًا لمجلس التجارة. وفي عام 2026، أقاله آندي بورنهام من الحكومة ، ليعود بعدها إلى مقاعد البرلمان العادية.
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية
وُلد كايل في 9 سبتمبر 1970 ونشأ في غرب ساسكس ، حيث تلقى تعليمه في مدرسة فيلهام الشاملة (التي تُعرف الآن باسم كلية فيلهام المجتمعية )، بالقرب من بوغنور ريجيس . [ 1 ] في المدرسة اكتشف أنه مصاب بعسر القراءة ، فترك المدرسة، على حد تعبيره، "دون أي مؤهلات تُفيد". [ 1 ]
في سن الخامسة والعشرين، تم قبوله في محاولته الثالثة ليصبح طالبًا في جامعة ساسكس ، حيث حصل على درجة علمية في الجغرافيا والتنمية الدولية والدراسات البيئية، ولاحقًا على درجة الدكتوراه في التنمية المجتمعية . [ 1 ]
بعد تخرجه من الجامعة، عمل كايل كعامل إغاثة ومدير مشاريع في مؤسسة " أطفال على الحافة" الخيرية في أوروبا الشرقية والبلقان ، حيث ساعد الشباب الذين تأثرت حياتهم بعدم الاستقرار السياسي الناجم عن حرب البوسنة وحرب كوسوفو ، كما ساهم في إنشاء دار أيتام في رومانيا . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
في عام 2006، أصبح كايل مستشارًا خاصًا في مكتب مجلس الوزراء يركز على سياسة الإقصاء الاجتماعي . [ 3 ]
من عام 2007 إلى عام 2013، شغل منصب نائب الرئيس التنفيذي لرابطة الرؤساء التنفيذيين للمنظمات التطوعية (ACEVO). وفي عام 2013، أصبح الرئيس التنفيذي لمنظمة "العمل من أجل الشباب"، وهي مؤسسة خيرية حديثة التأسيس تركز على مساعدة الشباب العاطلين عن العمل. [ 5 ]
المسيرة البرلمانية
المقاعد الخلفية (2015-2020)
الفصل الدراسي الأول
في الانتخابات العامة لعام 2015 ، انتُخب كايل عضواً في البرلمان عن دائرة هوف بنسبة 42.3% من الأصوات وبأغلبية 1236 صوتاً. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
أيد كايل ليز كيندال في انتخابات قيادة حزب العمال عام 2015 ، [ 9 ] ودعم أوين سميث في المحاولة الفاشلة لاستبدال جيريمي كوربين في انتخابات قيادة حزب العمال عام 2016. [ 10 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2015، صوّت كايل لصالح قيام المملكة المتحدة بشن غارات جوية ضد تنظيم الدولة الإسلامية في سوريا . [ 11 ] [ 12 ] وادّعى لاحقًا أن نشطاء مناهضين للحرب أرسلوا إليه صورة لطفل ميت، معتبرًا ذلك شكلًا من أشكال المضايقة والترهيب. كما صرّح قائلًا: "لقد فكّر الناس مليًا وعانوا كثيرًا قبل اتخاذ هذا القرار، وهم يتخذون موقفًا مبدئيًا للغاية. علينا أن نحترم آراء بعضنا البعض في هذا الشأن." [ 13 ] [ 14 ]
شغل كايل مقعدًا في لجنة الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية المختارة بين عامي 2016 و2020. وفي مايو 2016، استجوب مايك آشلي ، رئيس شركة سبورتس دايركت ، بشأن ممارسات العمل السيئة في مستودعاته. واتهم آشلي كايل بالإدلاء بـ"تصريحات تشهيرية" ضده، ودعا النائب إلى الاستقالة من اللجنة. [ 15 ]
قام بحملة للبقاء في الاتحاد الأوروبي خلال استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2016. [ 16 ] وفي عام 2018، تمرد على حكومة المحافظين وحزب العمال ليصوت لصالح تعديل كان من شأنه أن يُبقي المملكة المتحدة في المنطقة الاقتصادية الأوروبية في حال خروجها من الاتحاد الأوروبي. [ 17 ]
لقد دافع كايل عن برامج التدريب المهني ، وتعهد في أغسطس 2016 بإنشاء 1000 فرصة تدريب مهني في 1000 يوم بالتعاون مع المجلس ومن خلال إنشاء فريق عمل مهارات أصحاب العمل في برايتون الكبرى. [ 18 ] [ 19 ]
الفصل الدراسي الثاني

أُعيد انتخاب كايل نائباً عن هوف في الانتخابات العامة المبكرة لعام 2017 بنسبة تصويت أعلى بلغت 64.1% وأغلبية أكبر بلغت 18757 صوتاً. [ 20 ] [ 21 ]
في مايو 2018، دعا كايل إلى خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا، وقدّم مشروع قانون خاصًا به بهذا الشأن. [ 22 ] إلا أن مشروع القانون لم يُقرّ بعد أن استخدم حزب المحافظين أسلوب المماطلة لمنع التصويت عليه في مجلس العموم. [ 23 ] [ 24 ]
في مارس/آذار 2019، قدّم كايل ، إلى جانب زميله النائب العمالي فيل ويلسون ، تعديلاً على اتفاقية انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي طرحتها تيريزا ماي . [ 25 ] عُرف هذا التعديل باسم "تعديل كايل-ويلسون"، وكان يهدف إلى تمرير مشروع قانون اتفاقية الانسحاب بشرط إعادة طرح الاتفاق المعروض على الشعب البريطاني من خلال تصويت تأكيدي. [ 26 ] ورغم فشله في الحصول على الموافقة مرتين في مجلس العموم، إلا أنه خسر 12 صوتاً في محاولته الثانية. [ 27 ] وأشار كل من كايل وويلسون إلى أنهما سيعيدان طرح التعديل إذا عاد بوريس جونسون باتفاق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في أكتوبر/تشرين الأول 2019. [ 28 ] ودعا كايل، إلى جانب نائب زعيم حزب العمال توم واتسون ، إلى جعل هذا الموقف سياسةً رسميةً لحزب العمال. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
في اجتماعٍ لحزب العمال البرلماني عام ٢٠١٩، انتقد كايل بشدة قيادة جيريمي كوربين لحزب العمال، وتحدى كوربين قائلاً: "عليك أن تُفكر في جوهر رؤيته للعالم - بمعزلٍ عن برنامجه السياسي - التي جذبت هؤلاء الأشخاص إلى حزبنا في المقام الأول". [ ٣٢ ] كما وقّع رسالةً مفتوحةً إلى حركة العمال اليهودية يتعهد فيها باستئصال معاداة السامية في حزب العمال، و"يحث أعضاء المجموعة على عدم مغادرة الحزب ويعتذر عن خذلان مؤيديه اليهود". [ ٣٣ ] وفي عام ٢٠١٤، شارك كايل في وفدٍ حزبيٍّ إلى إسرائيل والأراضي الفلسطينية برفقة السيدة تيسا جويل وشخصياتٍ حزبيةٍ أخرى. [ ٣٤ ]
الفصل الدراسي الثالث
في الانتخابات العامة لعام 2019 ، أعيد انتخاب كايل مرة أخرى، بنسبة تصويت منخفضة بلغت 58.3% وأغلبية منخفضة بلغت 17044 صوتًا. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
عقب هزيمة حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 2019 ، حثّ كايل زعيم الحزب جيريمي كوربين على الاستقالة، قائلاً إن الخسارة لا علاقة لها بموقف الحزب من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، بل بـ"عدم الرضا عن قيادتنا وما يبدو من عدم كفاءة". [ 38 ] وقد أيّد جيس فيليبس في انتخابات قيادة حزب العمال لعام 2020. [ 39 ]

مقاعد الصف الأمامي للظل (2020-2021)
وزير العدل في حكومة الظل
في أبريل 2020، أصبح وزير الظل لشؤون الضحايا وقضاء الأحداث. [ 40 ] وقد شنّ حملةً بشأن قضية "الجنس مقابل الإيجار" وطالب بتغيير القانون المتعلق بأصحاب العقارات الذين يمارسون الاستغلال الجنسي للمستأجرين. [ 41 ]
في فبراير 2021، [ 42 ] قدم كايل مشروع قانون للضحايا إلى البرلمان والذي كان يهدف إلى:
- ضمان إبلاغ الضحايا بحقوقهم في نفس الوقت الذي يتم فيه إبلاغ الجناة بها.
- إنشاء سجل للأشخاص الذين يديرون أقسامًا في النظام القضائي تتجاهل بشكل روتيني حقوق الضحايا
- منح ضحايا السلوك المعادي للمجتمع المستمر نفس الحقوق التي يتمتع بها ضحايا الجرائم
- جعل مفوض الضحايا مستقلاً عن الحكومة وقادراً على إجراء تحقيقاته الخاصة. [ 43 ] [ 44 ]
وزير الظل لشؤون المدارس
في تعديل وزاري طفيف لحزب العمال في مايو 2021 ، تمت ترقية كايل ليخلف ويس ستريتينغ كوزير الظل للمدارس. [ 45 ]
حكومة الظل (2021-2024)
وزير الظل لشؤون أيرلندا الشمالية
عُيّن وزيراً لشؤون أيرلندا الشمالية في حكومة الظل البريطانية في التعديل الوزاري الذي جرى في نوفمبر 2021. [ 46 ] وفي سبتمبر 2022 ، أعلن تأييده لقبول حزب العمال خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) وتقديم "رؤية إيجابية لبريطانيا أفضل" خارج الاتحاد الأوروبي . [ 47 ]
وزير العلوم في حكومة الظل
تم تعيين بيتر كايل وزيراً للدولة في حكومة الظل للعلوم والابتكار والتكنولوجيا في سبتمبر 2023.
في أكتوبر 2023، وخلال مؤتمر حزب العمال ، صرّح كايل بأن حكومة حزب العمال المستقبلية ستخفف القيود المفروضة على شركات التكنولوجيا في تطوير واستخدام الذكاء الاصطناعي ، وستجعله "متاحًا للجميع من جميع الخلفيات". [ 48 ] وقد أثار هذا بعض المقاومة من جانب النقابات العمالية بسبب مخاوف تتعلق بالملكية الفكرية وخطر " الاستغلال المفرط ". [ 48 ]
أدان كايل هجمات حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول في إسرائيل. وفي 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، حضر وألقى كلمة في مسيرة مناهضة معاداة السامية في لندن ، إلى جانب الحاخام الأكبر إفرايم ميرفيس والنائب المحافظ روبرت جينريك . [ 49 ] وفي ديسمبر/كانون الأول، قال: "هذا أمرٌ يجب ألا ننساه أبدًا. لقد نُفِّذ هجوم حماس الإرهابي بهدف عرقلة المساعي المؤدية إلى التعايش السلمي ، لا لتحقيقه. لقد سعوا إلى تقويض أي فرصة للسلام. لا يمكن السماح بحدوث ذلك". [ 50 ]
في نوفمبر 2023، عرض كايل سياسات حزب العمال لفرض لوائح أكثر صرامة على شركات أبحاث الذكاء الاصطناعي العامة، مثل OpenAI و Anthropic، مع متطلبات أقوى للإبلاغ ومشاركة البيانات وسلامة المستخدمين. [ 51 ] كما اقترح كايل إنشاء "مكتب الابتكار التنظيمي" لتسريع القرارات التنظيمية الهامة، واستخدام تسوية ميزانية البحث والتطوير لمدة عشر سنوات لضمان استقرار الاستثمار الخاص على المدى الطويل، وهيئة جديدة تُسمى "مهارات إنجلترا" تجمع بين "ممثلين عن التعليم العالي والحكومات المحلية والمركزية، وممثلين عن قادة الأعمال والنقابات العمالية. بالإضافة إلى الإشراف الاستراتيجي على احتياجات المهارات في جميع أنحاء إنجلترا، ستكون الهيئة الجديدة مسؤولة أيضًا عن تقييم طلبات الكليات لتصبح "كليات التميز التقني". [ 52 ]
في فبراير 2024، أعلن كايل أن حزب العمال سيلغي اتفاقية الاختبار الطوعي القائمة بين شركات التكنولوجيا والحكومة البريطانية، ويستبدلها بنظام قانوني يُلزم شركات الذكاء الاصطناعي بمشاركة نتائج بيانات اختباراتها مع الحكومة . [ 53 ] وادعى أن هذا سيمكن الحكومة من فهم أفضل للمخاطر المرتبطة بالذكاء الاصطناعي والتحديات التي قد يفرضها على مختلف القطاعات والمجتمع عمومًا. كما التقى بممثلين عن حكومة الولايات المتحدة وشركات الذكاء الاصطناعي في واشنطن ، بما في ذلك مايكروسوفت ، وأمازون ، وميتا ، وجوجل ، وآبل ، وأوبن إيه آي ، وأنثروبيك . [ 54 ]
أيد بيتر كايل استخدام تقنية الذكاء الاصطناعي لتحسين الخدمات العامة ، بما في ذلك في هيئة الخدمات الصحية الوطنية ونظام التعليم البريطاني . [ 55 ] وقال أيضًا: "لقد رأيت أدوات ذكاء اصطناعي أعتقد أنها كانت ستكتشف إصابة والدتي بالسرطان في وقت مبكر. من المهم بالنسبة لي شخصيًا أن تُستخدم هذه التقنية بطريقة تُبقي الأسر متماسكة لفترة أطول. يمكن للشركات البريطانية أن تستفيد بشكل كبير من الابتكار الذي يمكن أن تُقدمه هذه الموجة الأخيرة من التكنولوجيا." [ 55 ]
مسيرة وزارية (2024-2026)

نتيجةً لمراجعة دوائر وستمنستر الانتخابية عام 2023 ، أُعيد تسمية دائرة كايل الانتخابية في هوف إلى هوف وبورتسليد . وفي الانتخابات العامة لعام 2024 ، انتُخب كايل عضوًا في البرلمان عن دائرة هوف وبورتسليد بنسبة 52.4% من الأصوات وبأغلبية 19,881 صوتًا. [ 56 ]
وزير العلوم (2024-2025)
بعد فوز حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 2024 ، تم تعيينه في مجلس الوزراء كوزير دولة للعلوم والابتكار والتكنولوجيا عند تشكيل حكومة ستارمر اللاحقة . [ 57 ]

قانون السلامة على الإنترنت
كان وزير الدولة للعلوم والابتكار والتكنولوجيا مسؤولاً عن تنفيذ قانون السلامة على الإنترنت لعام 2023 ، الذي أصدرته الحكومة السابقة. [ 58 ] [ 59 ]
انتقد تقرير ممارسات حقوق الإنسان الصادر عن وزارة الخارجية الأمريكية قانون السلامة على الإنترنت، معتبراً إياه خطراً على حرية الصحافة، لأنه يضغط على منصات التواصل الاجتماعي الأمريكية لفرض رقابة على الكلام الذي يُعتبر معلومات مضللة أو خطاب كراهية. دافع كايل عن القانون قائلاً إنه ضمانة حيوية لحماية الأطفال على الإنترنت. [ 60 ] [ 61 ]
الجدل حول إساءة نايجل فاراج
في يوليو/تموز 2025، وبعد انتقادات علنية للقانون الذي تم تنفيذه جزئيًا، وعريضة إلكترونية على الموقع الرسمي لالتماسات البرلمانية البريطانية تطالب بإلغائه، والتي حصدت أكثر من نصف مليون توقيع، [ 62 ] ردّ كايل على تصريحات زعيم حركة الإصلاح في المملكة المتحدة، نايجل فاراج، قائلاً إن فاراج "يقف إلى جانب مرتكبي الجرائم الجنسية مثل جيمي سافيل ". وعندما طلب فاراج اعتذارًا، أكد كايل موقفه قائلاً: "إذا كنتم تريدون إلغاء قانون السلامة على الإنترنت، فأنتم تقفون إلى جانب المفترسين. الأمر بهذه البساطة". [ 63 ] لاقى هذا الموقف استهجانًا واسعًا على الإنترنت، [ 64 ] وتعرض لانتقادات من سياسيين أمريكيين ورواد أعمال في مجال التكنولوجيا. [ 65 ] [ 62 ]

وزير الأعمال (2025-2026)
في التعديل الوزاري لعام 2025 ، تم تعيين كايل وزيراً للخارجية للأعمال والتجارة ورئيساً لمجلس التجارة ، خلفاً لجوناثان رينولدز . [ 66 ]
عندما سُئل كايل عما إذا كان تعيين بيتر ماندلسون سفيراً للمملكة المتحدة لدى الولايات المتحدة خطأً في أعقاب الجدل الدائر حول علاقات ماندلسون بالمجرم الجنسي جيفري إبستين ، قال: "إنهم [تقول عائلة فيرجينيا جوفري إنه كان خطأً. وبالنظر إلى الماضي، لو كنا نعرف المعلومات التي نعرفها الآن، لكان من المستبعد جداً أن يتم تعيينه لأن ما نعرفه الآن يختلف جوهرياً عما كنا نفهمه في ذلك الوقت. [ 67 ]
في 20 يوليو 2026، أقال آندي بورنهام كايل من الحكومة. [ 68 ]
المواقف السياسية

في عام ٢٠١٩، عندما كان النائب كريس ويليامسون يعتزم إلقاء كلمة حول السياسة النقدية في برايتون، ضغط كايل ومجلس ساسكس التمثيلي اليهودي على ثلاثة أماكن لإلغاء الفعالية. جاء ذلك بسبب تصريح ويليامسون بأن حزب العمال قد "تنازل كثيراً" لمن يدّعون انتشار معاداة السامية داخل الحزب . [ ٦٩ ] وأصدر كايل بياناً قال فيه: "لا ينبغي أن تكون مدينتنا مكاناً مرحباً لمن يستفزون الجالية اليهودية أو يزرعون بذور الفتنة". [ ٧٠ ]
في سبتمبر 2020، تم تعيين كايل نائبًا لرئيس منظمة أصدقاء إسرائيل العمالية . [ 71 ]
الحياة الشخصية
شغل كايل منصب رئيس مجلس إدارة أكاديمية برايتون ألدريدج المجتمعية من عام 2016 إلى عام 2017. [ 72 ] [ 73 ]
وهو عضو في الجمعية الفابية . [ 74 ]
ارتبط بعلاقة عاطفية مع فلاستيميل تيسر، المولود في التشيك، لمدة ثماني سنوات حتى مقتل تيسر عام ٢٠١٢. [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] توفيت والدته بمرض السرطان بعد ستة أيام. [ ٧٧ ] صرّح في مقابلة مع صحيفة التايمز قائلاً: "كان عام ٢٠١٢، عام الألعاب الأولمبية، أحد أفضل الأعوام لكثير من الناس، أسوأ عام في حياتي. [...] كنتُ أعيش على نمط آلي. كان الأدرينالين يتدفق في عروقي باستمرار. ثم بعد ذلك، ساد الصمت." [ ٧٥ ]
أدى كايل اليمين الدستورية أمام المجلس الخاص في 10 يوليو 2024، مما يخول له أن يُلقب بـ " صاحب السعادة " مدى الحياة. [ 78 ]
مراجع
- 1 2 3 4 هاري بولمور (28 أكتوبر 2019). "بيتر كايل يكشف عن إصابته بعسر القراءة بعد تعرضه للإساءة بسبب التهجئة" . صحيفة ذا أرجوس . تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2024 .
- ↑ «نائب عن هوف يشارك تجربته في العمل في مخيمات الإغاثة خلال مناقشة في مجلس العموم» . برايتون وهوف نيوز . ١٨ سبتمبر ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٩ سبتمبر ٢٠١٦ .
- 1 2 أندروز، كريس (30 نوفمبر 2021). "بيتر كايل: من هو وزير الظل الجديد لشؤون أيرلندا الشمالية؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ لو دوك، فرانك (14 مايو 2013). "زعيم حزب العمال القادم في برايتون؟" . أحدث أخبار تلفزيون برايتون . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ أينسورث، ديفيد (5 أغسطس 2013). "بيتر كايل سيغادر منظمة أسيفو في وقت لاحق من هذا العام" . القطاع الثالث . تم الاسترجاع في 9 مايو 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
- ↑ "نتائج انتخابات هوف" . موقع مجلس المدينة . مجلس برايتون وهوف. 7 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2015 .
- ↑ «اختيار الدكتور بيتر كايل مرشحًا برلمانيًا عن حزب العمال في دائرة هوف وبورتسليد» . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ فولز، نيل (13 أغسطس 2015). "جيريمي كوربين سيكون "كارثة انتخابية" لحزب العمال، كما يقول نائب هوف" . صحيفة ذا أرجوس . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ بوب، كونور (21 يوليو 2016). "القائمة الكاملة لأعضاء البرلمان وأعضاء البرلمان الأوروبي الداعمين للمرشح المنافس أوين سميث" . LabourList . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .
- ↑ ستون، جون (3 ديسمبر 2015). "قائمة بأسماء 66 نائبًا من حزب العمال صوتوا لصالح قصف سوريا" . صحيفة الإندبندنت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1741-9743 . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2024 .
- ↑ برومفيلد، بن؛ جوردان، كارول (2 ديسمبر 2015). "بريطانيا تشن غارات جوية بعد ساعات من تأييد البرلمان لتفجيرات داعش" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ دومينيكزاك، بيتر؛ رايلي-سميث، بن (1 ديسمبر 2015). "ديفيد كاميرون يقول لنواب حزب المحافظين: تجاهلوا 'المتعاطفين مع الإرهاب' وصوّتوا لصالح قصف سوريا" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2024 .
- ↑ ريتشاردز، فيكتوريا (5 يناير 2016). "إرسال صورة لطفل ميت إلى النائب بيتر كايل بسبب دعمه للغارات الجوية على سوريا" . صحيفة الإندبندنت . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1741-9743 . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ أرمسترونغ، آشلي (23 مايو 2016). "مايك آشلي: يجب على النائب الاستقالة من تحقيق سبورتس دايركت" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ كايل، بيتر (25 يونيو 2018). "بيتر كايل: خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أمرٌ بالغ الأهمية، لكنه ليس أمرًا محسومًا" . LabourList . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ كايل، بيتر (16 يونيو 2018). "لماذا تمردت على آخر تصويت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بقلم بيتر كايل" . برايتون وهوف نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ كايل، بيتر (11 مارس 2016). "بيتر كايل: داعمٌ لبرامج التدريب المهني في هوف وبورتسليد" . صحيفة برايتون وهوف المستقلة . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ "1000 فرصة تدريب مهني | مجلس مدينة برايتون وهوف" . brighton-hove.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .
- ↑ لو دوك، فرانك (20 أبريل 2017). "أعضاء البرلمان يطلقون صافرة بدء الانتخابات - وتبدأ المنافسة في برايتون وهوف" . أخبار برايتون وهوف . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ "خسر المحافظون إيستبورن وكيمبتاون، لكن رود احتفظ بمقعده في هاستينغز" . بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ كايل، بيتر. "مشروع قانون تمثيل الشعب (حق الشباب في التصويت) 2017-2019" . برلمان المملكة المتحدة .
- ↑ مورفي، جو؛ بروكتر، كيت (15 فبراير 2018). "حزب المحافظين يقول إن سن التصويت قد يُخفض إلى 16 عامًا قبل الانتخابات العامة المقبلة" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2024 .
- ↑ "التصويت على 16 بعرقلة من قبل الحكومة في "مماطلة فاسدة وغير عادلة"" . جيرسي إيفنينج بوست . 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ كينتيش، بنجامين (2 مارس 2019). "ما هو تعديل كايل ويلسون الذي قد يؤدي إلى استفتاء جديد على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ كايل، بيتر ؛ ويلسون، فيل (17 مارس 2019). "حل وسطنا وحده كفيل بكسر جمود خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1756-3224 . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2024 .
- ↑ «اقتراح بيتر كايل هـ (التصويت الشعبي للتأكيد)» . مجلسي البرلمان البريطاني . 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2019 .
- ↑ فريزر، تالي (21 سبتمبر 2019). "يتعهد نواب حزب العمال بإحياء مساعي مجلس العموم لإجراء استفتاء ثانٍ في محاولة لإنهاء "أزمة" خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي"" . الصفحة الرئيسية للسياسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2024 .
- ↑ ستيوارت، هيذر (24 فبراير 2019). "توم واتسون يحث كوربين على السيطرة على "أزمة" حزب العمال"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2024 .
- ↑ ستيوارت، هيذر ؛ بوفي، دانيال؛ صباغ، دان (21 فبراير 2019). "جيريمي كوربين يقترب من دعم استفتاء ثانٍ" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2024 .
- ↑ سيسيل، نيكولاس؛ مورفي، جو؛ بروكتر، كيت (30 أبريل 2019). "نائب زعيم حزب العمال ينسحب من حكومة الظل بسبب تصويت جديد على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2041-4404 . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2024 .
- ↑ إلجوت، جيسيكا؛ ستيوارت، هيذر (22 يوليو 2019). "جيريمي كوربين يُكثّف خططه لطرد المعادين للسامية من الحزب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2024 .
- ↑ بولمور، هاري (7 مارس 2019). "نائب حزب العمال عن هوف يوقع تعهداً بإنهاء معاداة السامية - لكن نائب كيمبتاون ليس على القائمة" . صحيفة ذا أرجوس . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2024 .
- ↑ «تقود منظمة أصدقاء حزب العمال في إسرائيل وفداً من أعضاء البرلمان وأعضاء البرلمان من حزب العمال إلى إسرائيل والأراضي الفلسطينية» . أصدقاء حزب العمال في إسرائيل . ١١ ديسمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٥ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ راو، جيف (14 نوفمبر 2019). "بيان الأشخاص المرشحين وإشعار الاقتراع. انتخاب عضو في البرلمان عن دائرة هوف الانتخابية" (ملف PDF) . مجلس مدينة برايتون وهوف .
- ↑ "البيانات التاريخية والرسوم البيانية" .
- ↑ «ورقة إحاطة مجلس العموم رقم 8749. الانتخابات العامة 2019: النتائج والتحليل» (ملف PDF) . لندن: مكتبة مجلس العموم . 28 يناير 2020. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 19 يناير 2022 .
- ↑ بولمور، هاري (14 ديسمبر 2019). "«سيتقلص دور حزب العمال إلى حدّ التهميش التام» - نائب برلماني مُعاد انتخابه من حزب العمال يحثّ كوربين على الاستقالة . صحيفة ذا أرجوس . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2024 .
- ↑ بيتر كايل على تويتر: "جيس... يمكنها الاعتماد على ترشيحي"" . تويتر . 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020. "
- ↑ روجرز، سيينا (9 أبريل 2020). "تعيين وزراء الظل مع استكمال ستارمر للصفوف الأمامية" . LabourList . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .
- ↑ "الجنس مقابل الإيجار: فضح أسماء الملاك في تحقيق صحفي" . صحيفة "لاندلورد توداي " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
- ↑ "ضحايا الجريمة والسلوك المعادي للمجتمع، إلخ (الحقوق والاستحقاقات والمسائل ذات الصلة) - الثلاثاء 9 فبراير 2021 - هانسارد - البرلمان البريطاني" . hansard.parliament.uk . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
- ↑ "مشروع قانون ضحايا الجريمة والسلوك المعادي للمجتمع، إلخ (الحقوق والاستحقاقات والمسائل ذات الصلة) 2019-2021 - البرلمان البريطاني" . services.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
- ↑ "ضحايا الجرائم 'يُعاد صدمتهم' بسبب النظام" . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
- ↑ رودجرز، سيينا (14 مايو 2021). "تعديل وزاري: التشكيلة الأمامية الجديدة لحزب العمال بقيادة كير ستارمر كاملةً" . LabourList . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2021 .
- ↑ "نبذة عن بيتر كايل: وزير الظل الجديد لأيرلندا الشمالية خلفًا للويز هايغ، وهو مناصر لمرضى عسر القراءة ومؤيد للاتحاد الأوروبي" . بلفاست تلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2021 .
- ↑ نيفيت، جوشوا (25 سبتمبر 2022). "وزير الظل: حزب العمال لا يستطيع الفوز بالانتخابات مع وجود خطاب سلبي حول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
- 1 2 مانانكورت، فينسنت؛ بريستو، توم؛ كلارك، لوري (12 أكتوبر 2023). "صديق أم عدو: معركة حزب العمال الوشيكة بشأن الذكاء الاصطناعي" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2024 .
- ↑ قدري، أنيسة؛ ويليامز، ناثان (26 نوفمبر 2023). "آلاف يتظاهرون ضد معاداة السامية في لندن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ هاربين، لي (12 ديسمبر 2023). ""لا تنسوا أبدًا أن حماس تريد تحطيم آمال السلام للفلسطينيين"، هذا ما قاله كايل، عضو حزب العمال . (جويش نيوز ) . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2024 .
- ↑ داوود، سارة (28 نوفمبر 2023). "هل سيغتنم حزب العمال فرص التكنولوجيا الجديدة؟" . مجلة نيو ستيتسمان . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2024 .
- ↑ كوربيت، مارك (16 أكتوبر 2023). "رؤى من مؤتمر حزب العمال 2023 - لندن العليا" . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ ميلمو، دان (4 فبراير 2024). "حزب العمال سيجبر شركات الذكاء الاصطناعي على مشاركة بيانات اختبار تقنياتها" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2024 .
- ↑ دالي، باتريك (3 فبراير 2024). "بيتر كايل، زعيم حزب العمال، يستعد لإجراء محادثات حول الذكاء الاصطناعي مع عمالقة التكنولوجيا خلال زيارته لواشنطن" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2024 .
- 1 2 دالي، باتريك (3 فبراير 2024). "بيتر كايل، زعيم حزب العمال، يستعد لإجراء محادثات حول الذكاء الاصطناعي مع عمالقة التكنولوجيا خلال زيارته لواشنطن" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2024 .
- ↑ "هوف وبورتسليد - نتائج الانتخابات العامة 2024" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
- ↑ "التعيينات الوزارية: يوليو 2024" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
- ↑ دونيلان، ميشيل (25 مارس 2024). "رسالة من وزير الدولة للعلوم والابتكار والتكنولوجيا إلى هيئة تنظيم الاتصالات: تصنيف الخدمات بموجب قانون السلامة على الإنترنت" . وزارة العلوم والابتكار والتكنولوجيا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أغسطس 2025 - عبر موقع gov.uk.
- ↑ كايل، بيتر (16 ديسمبر 2024). "تنفيذ قانون السلامة على الإنترنت" . مجلس العموم . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
- ↑ كوبمان، ساسكيا (14 أغسطس 2025). "بيتر كايل يدافع عن سجل المملكة المتحدة في حرية التعبير بعد تقرير أمريكي ينتقد قانون السلامة على الإنترنت" . سيتي إيه إم . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
- ↑ "تقارير الدول لعام 2024 حول ممارسات حقوق الإنسان: المملكة المتحدة" . وزارة الخارجية الأمريكية. 12 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2025 .
- 1 2 غروس، آنا؛ برادشو، تيم (8 أغسطس 2025). "مارك أندريسن يشكو إلى داونينج ستريت بشأن قانون السلامة على الإنترنت ووزير التكنولوجيا البريطاني" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2025 .
- ↑ «نايجل فاراج يحث الوزير على الاعتذار عن مزاعم جيمي سافيل بشأن السلامة على الإنترنت» . بي بي سي نيوز . 29 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
- ↑ فيلد، ماثيو (31 يوليو 2025). "الحيلة الإلكترونية التي تُظهر كيف يتعرض وزير التكنولوجيا البريطاني لانتقادات حادة" . صحيفة التلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 10 أغسطس 2025 .
- ↑ بيكر، تيم (29 يوليو 2025). "حليف ترامب، النائب جيم جوردان، ينتقد قانون السلامة على الإنترنت في اجتماع مع وزير التكنولوجيا بيتر كايل" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2025 .
- ↑ «التعيينات الوزارية: سبتمبر 2025» . GOV.UK. 11 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
- ↑ «تعيين ماندلسون "مستبعد للغاية" لو كانت الحكومة على علم بمدى علاقة إبستين، كما يقول بيتر كايل» . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2025 .
- ↑ بوسوتي، روري؛ هاتون، بن؛ ماسون، مع كريس؛ ستريت، هنري زيفمان، مراسلون من داونينج (20 يوليو 2026). "أندي بورنهام يتعهد بتقديم مساعدة في غلاء المعيشة في أول خطاب له كرئيس للوزراء" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
- ↑ إلغوت، جيسيكا؛ مراسلة، جيسيكا إلغوت، رئيسة الشؤون السياسية (26 يونيو 2019) .«مُقزز»: غضب حزب العمال إزاء عودة كريس ويليامسون . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2025 .
{{cite news}}له|last2=اسم عام ( مساعدة ) - ↑ «إلغاء فعالية كريس ويليامسون المثيرة للجدل من قبل مكان انعقادها بعد تدخل عضو البرلمان» . صحيفة ذا أرجوس . 24 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2025 .
- ↑ هاربين، لي (9 سبتمبر 2020). "أصدقاء إسرائيل العماليون يعلنون عن ستة نواب جدد للرئيس" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
- ↑ "أكاديمية برايتون ألدريدج المجتمعية - القسم 13 - معلومات وواجبات مجلس الإدارة" . www.baca-uk.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2016 .
- ↑ لو دوك، فرانك (12 يوليو 2017). "نائب برلماني يستقيل من رئاسة مجلس إدارة مدرسة برايتون" . أخبار برايتون وهوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
- ↑ "المستشار المستقل للمعايير الوزارية" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
- 1 2 تومسون، أليس (28 سبتمبر 2023). "بيتر كايل: كانت الساعة الخامسة صباحًا. قالت امرأة: "شريكك قد مات"." . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 . "
- ↑ بوغروند، غابرييل (6 يوليو 2024). "كل الأشياء التي لم تكن تعرفها عن 'فريق ستارمر'"" . www.thetimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ↑ كايل، بيتر (17 مارس 2025). "هل تستطيع المملكة المتحدة بناء وادي سيليكون خاص بها؟ وزير الذكاء الاصطناعي البريطاني" (فيديو) . youtube.com . (موقع رائد ).
- ↑ "قائمة الأعمال - 10 يوليو 2024" (ملف PDF) . مكتب المجلس الخاص. 10 يوليو 2024. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
روابط خارجية
- نبذة تعريفية في برلمان المملكة المتحدة
- المساهمات في البرلمان في هانسارد
- سجل التصويت في بابليك ويب
- تسجيل في البرلمان على موقع TheyWorkForYou
- ملف تعريف على OpenSanctions، وهي قاعدة بيانات مفتوحة للعقوبات والأشخاص محل الاهتمام
- مواليد عام 1970
- الناس الأحياء
- خريجو جامعة ساسكس
- نواب حزب العمال (المملكة المتحدة) عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية
- أعضاء البرلمان البريطاني 2015-2017
- أعضاء البرلمان البريطاني 2017-2019
- أعضاء البرلمان البريطاني 2019-2024
- أعضاء البرلمان البريطاني 2024 - حتى الآن
- وزراء الدولة للعلوم والابتكار والتكنولوجيا
- المستشارون البريطانيون الخاصون
- سياسيون مثليون إنجليز
- أعضاء البرلمان البريطاني من مجتمع الميم
- سياسيون من برايتون وهوف
- سياسيون مصابون بعسر القراءة
- سياسيون بريطانيون من ذوي الإعاقة
- أعضاء المجلس الخاص للمملكة المتحدة
- أعضاء الجمعية الفابية
