مارك فان بوميل

انضم فان بوميل إلى نادي آيندهوفن عام 1999، حيث شكّل ثنائياً مميزاً في خط الوسط مع اللاعب السويسري الدولي يوهان فوغل . حقق فان بوميل مع النادي أربعة ألقاب في الدوري الهولندي الممتاز ودرعين من درع يوهان كرويف . كما نال لقب أفضل لاعب في هولندا عامي 2001 و2005.

في موسمه الأخير مع نادي آيندهوفن، بعد أن ساعد الفريق على الفوز بلقب الدوري الهولندي والتأهل إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا ، كان من المتوقع أن ينضم فان بوميل إلى حماه بيرت فان مارفيك الذي كان يدير آنذاك فريق بوروسيا دورتموند في الدوري الألماني ، لكن فان بوميل اختار البقاء في آيندهوفن حتى نهاية موسم 2004-2005.

بعد خسارة النادي في نصف نهائي دوري أبطال أوروبا أمام ميلان ، ومع فوز نادي آيندهوفن بلقب الدوري الهولندي الممتاز في نهاية أبريل، أكد أنه سينضم إلى برشلونة في مايو 2005 بعد فوز النادي بدوري محلي خاص به .

سعى فرانك ريكارد، في محاولة لتعزيز فريقه المتوج بالألقاب، إلى التعاقد مع فان بوميل في صفقة انتقال حر إلى برشلونة. ^{[ 3 ]} أمضى فان بوميل الصيف الذي سبق انتقاله إلى إسبانيا في تعلم اللغة الإسبانية في دير بمدينة آيندهوفن . ^{[ 4 ]} على غرار دوره في نادي آيندهوفن، حيث كان يُستخدم في الغالب كلاعب ارتكاز، مستفيدًا من مهاراته في استخلاص الكرة لدعم اللاعبين الأكثر مهارة في النادي. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وكما هو معتاد في الفريق، تم التناوب بينه وبين زملائه في خط الوسط تشافي ، وإدميلسون ، وأندريس إنييستا ، وديكو ، وتياجو موتا طوال موسم الدوري ، حيث شارك في 24 مباراة محلية و12 مباراة أخرى في بطولات الكأس. كان موسمه الوحيد مع برشلونة ناجحًا إلى حد كبير، حيث فاز النادي بلقب الدوري الإسباني ودوري أبطال أوروبا لموسم 2005-2006 . فاز بلقبه الثالث مع النادي في 20 أغسطس 2006 عندما تغلب برشلونة على غريمه التقليدي إسبانيول في كأس السوبر الإسباني 2006. لكن بعد ستة أيام، أُعلن انضمام فان بوميل إلى بايرن ميونخ . ^{[ 4 ]}

في 26 أغسطس/آب 2006، أعلن أولي هونيس، مدير فريق بايرن ميونخ، انضمام فان بوميل إلى النادي الألماني. وتكهنت تقارير إعلامية بأن هذه الخطوة تأثرت بقضية انتقال أوين هارجريفز ، لكن هونيس أكد أن النادي عازم على المضي قدمًا في ضم اللاعبين. ^{[ 5 ]} دفع بايرن ميونخ 6 ملايين يورو لبرشلونة في هذه الصفقة.

بعد انضمامه إلى الفريق البافاري بفترة وجيزة ، أثبت فان بوميل أنه لاعب محوري، حيث عزز خط الوسط. وبفضل أدائه الرائع خلال موسمه الأول مع بايرن، نال جائزة أفضل لاعب في بايرن لموسم 2006-2007 ، متفوقًا على روي ماكاي ومحمد شول ، اللذين كانا من اللاعبين المفضلين لدى الجماهير. وفي موسم 2007-2008 ، حقق أول ألقابه مع النادي، حيث فاز بايرن بثنائية الدوري الألماني وكأس ألمانيا .

بعد اعتزال أوليفر كان في عام 2008، تم اختيار فان بوميل كقائد للفريق، ليصبح أول قائد غير ألماني في تاريخ النادي. ^{[ 6 ]}

تحت قيادة مواطنه لويس فان غال ، قاد فان بوميل بايرن ميونخ إلى تحقيق ثنائية الدوري والكأس للمرة الثانية خلال فترة وجوده في النادي في موسم 2009-2010 . كما وصل الفريق إلى نهائي دوري أبطال أوروبا 2010 ، لكن الخسارة أمام إنتر ميلان حرمت بايرن من تحقيق الثلاثية التاريخية الأولى في تاريخه . لعب 123 مباراة في الدوري الألماني الممتاز . ^{[ 7 ]}

في 25 يناير 2011، وقّع فان بوميل عقدًا لمدة ستة أشهر مع ميلان في صفقة انتقال حر بعد فسخ عقده مع بايرن ميونخ. ^{[ 8 ] [ 9 ]} مُنح القميص رقم 4، وفي اليوم التالي، شارك لأول مرة في مباراة فاز فيها ميلان على سامبدوريا بنتيجة 2-1 في ربع نهائي كأس إيطاليا . في 29 يناير 2011، شارك فان بوميل لأول مرة في الدوري الإيطالي ضد كاتانيا ، لكنه طُرد بعد حصوله على البطاقة الصفراء الثانية في بداية الشوط الثاني. مع ذلك، سرعان ما تأقلم مع كرة القدم الإيطالية وأصبح لاعبًا أساسيًا في تشكيلة ماسيميليانو أليغري ، وساهم بشكل كبير في تحقيق فوزين مقنعين بنتيجة 3-0 على نابولي وغريمه إنتر ميلان. كما شارك أساسيًا في المباراة ضد روما في 7 مايو 2011 التي أحرز فيها ميلان لقبه الثامن عشر في الدوري الإيطالي .

في 17 مايو 2011، أعلن نادي ميلان عن تمديد عقد فان بوميل لمدة عام إضافي. ^{[ 10 ]} في موسمه الثاني مع ميلان، استمر في اللعب أساسيًا وشغل مركز لاعب الوسط الدفاعي طوال الموسم. قرر عدم البقاء مع ميلان لموسم آخر، رغم عرض عقد جديد عليه.

في 29 أبريل 2012، أعلن فان بوميل عن توقيعه عقدًا مع نادي آيندهوفن، الذي أكد التوقيع في 14 مايو. ^{[ 11 ]} بعد موسم مخيب للآمال، حيث حلّ آيندهوفن ثانيًا في الدوري الهولندي الممتاز وخسر نهائي كأس هولندا أمام ألكمار ، أعلن فان بوميل اعتزاله كرة القدم الاحترافية في 12 مايو 2013. في مقابلة بعد مباراته الاحترافية الأخيرة (ضد تفينتي في مباراة خسرها فريقه 3-1، والتي طُرد خلالها بعد حصوله على بطاقتين صفراوين)، أعرب فان بوميل عن رغبته في خوض تجربة التدريب. وأشار إلى رغبته في إفساح المجال للاعبين الشباب للتألق وإراحة جسده، وخاصة ركبته اليسرى المصابة. ^{[ 12 ]}

بدأ فان بوميل مسيرته التدريبية كمساعد مدرب في يناير 2014، حيث انضم إلى منتخب هولندا تحت 17 عامًا تحت قيادة مارتن ستيكيلنبورغ . ^{[ 20 ]} في 1 سبتمبر 2015، انضم إلى حماه بيرت فان مارفيك في المنتخب السعودي ، وعمل مساعدًا له هناك لمدة عامين. ^{[ 21 ]} في 25 أبريل 2017، عُيّن مدربًا رئيسيًا لفريق شباب نادي آيندهوفن (تحت 19 عامًا). ^{[ 22 ]} في 23 مارس 2018، عاد للعمل مع فان مارفيك في المنتخب الأسترالي ، حيث ساعده في كأس العالم 2018. ^{[ 23 ]}

في 22 يونيو 2018، أعلن نادي آيندهوفن، بطل الدوري الهولندي الممتاز ، تعيين فان بوميل مديرًا فنيًا للفريق بعقد يمتد لثلاث سنوات. وقد حلّ محل فيليب كوكو ، الذي انتقل إلى فنربخشة . ^{[ 24 ] [ 25 ]}

خاض أول مباراة له كمدرب للفريق الأول في بطولة يوهان كرويف شيلد عام 2018 ضد فينورد في 4 أغسطس، وخسر بركلات الترجيح بعد التعادل السلبي. ^{[ 26 ]} وبعد أسبوع، في أول مباراة له في الدوري الهولندي الممتاز، فاز آيندهوفن على أرضه بنتيجة 4-0 على أوتريخت . ^{[ 27 ]} وبعد 14 فوزًا متتاليًا في بداية الموسم، خسر فريقه 2-1 أمام فينورد. ^{[ 28 ]}

في 16 ديسمبر 2019، أقيل فان بوميل من تدريب فريق آيندهوفن عندما كان الفريق يحتل المركز الرابع، وذلك بعد خسارته أمام فينورد. ^{[ 29 ]}

في 2 يونيو 2021، أعلن نادي فولفسبورغ تعيين فان بوميل مدربًا جديدًا للفريق، خلفًا لأوليفر غلاسنر الذي رحل عن منصبه ، بعقد يمتد لعامين. ^{[ 30 ]} في أول مباراة له في الدور الأول من كأس ألمانيا في 8 أغسطس، استخدم ستة بدلاء بدلًا من الخمسة المسموح بهم في مباراة فاز فيها فريقه على بروسن مونستر بنتيجة 3-1 بعد الوقت الإضافي ، مما أدى إلى استبعاده. ^{[ 31 ]} بعد ستة أيام، حقق الفوز 1-0 على أرضه في أول مباراة له في الدوري الألماني ضد بوخوم ، وسجل الهدف مواطنه ووت فيغورست . ^{[ 32 ]} أربعة انتصارات متتالية جعلت فولفسبورغ يتصدر جدول الترتيب في سبتمبر، لكن سلسلة من النتائج السيئة، بما في ذلك ثماني مباريات دون فوز في جميع المسابقات، أدت إلى إقالته في 24 أكتوبر. ^{[ 33 ]}

في 26 مايو 2022، عيّن نادي رويال أنتويرب فان بوميل مديرًا فنيًا للفريق بعقد يمتد لعامين. وقد وقّع معه المدير الرياضي للنادي ، زميله السابق في المنتخب الوطني مارك أوفرمارس . ^{[ 34 ]} فاز فان بوميل بكأس بلجيكا في موسمه الأول، متغلبًا على غريمه المحلي كي في ميشيلين بنتيجة 2-0 في المباراة النهائية . ^{[ 35 ]} كما فاز بلقب الدوري البلجيكي للمحترفين ، محققًا اللقب في الجولة الأخيرة بتعادله 2-2 مع جينك بهدف التعادل الذي سجله توبي ألدرفيريلد في الدقيقة الرابعة من الوقت بدل الضائع؛ وكان هذا أول لقب دوري يحرزه النادي منذ 66 عامًا. ^{[ 36 ]}

قاد فان بوميل فريق أنتويرب إلى نهائي الكأس للمرة الثانية على التوالي ، وخسر بفارق هدف واحد أمام يونيون إس جي في 9 مايو 2024. دافع عن سجله قائلاً إنه لم يكن يدرب تشيلسي أو ريال مدريد، وأن فريقه تغلب على مشاكل مالية وبيع آرثر فيرميرين في يناير . ^{[ 37 ]} غادر في يونيو 2024 مع انتهاء عقده، وخلفه جوناس دي روك . ^{[ 38 ]}

في 24 يوليو 2026، تم تعيين فان بوميل مدربًا رئيسيًا للمنتخب البلجيكي ، خلفًا لرودي غارسيا . ^{[ 39 ]}

المصدر: ^{[ 43 ]}

المصدر: ^{[ 44 ]}

مارك فان بوميل: الأهداف الدولية ^{[ 45 ]}

لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة
1	14 مارس 2001	ميني إستادي , برشلونة , إسبانيا	أندورا	5-0	5-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
2	15 أغسطس 2001	وايت هارت لين ، لندن ، إنجلترا	إنجلترا	1-0	2-0	ودي
3	5 سبتمبر 2001	ملعب فيليبس ، آيندهوفن ، هولندا	إستونيا	2-0	5-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
4				4-0
5	2 أبريل 2003	ملعب شريف ، تيراسبول ، مولدوفا	مولدوفا	2-1	2-1	تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
6	18 أغسطس 2004	ملعب راسوندا ، سولنا ، السويد	السويد	2-1	2-2	ودي
7	3 سبتمبر 2004	ملعب جالجينوارد ، أوتريخت ، هولندا	ليختنشتاين	1-0	3-0	ودي
8	15 أكتوبر 2008	ملعب أوليفال ، أوسلو ، النرويج	النرويج	1-0	1-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
9	6 يونيو 2009	لوغاردالفولور ، ريكيافيك ، أيسلندا	أيسلندا	2-0	2-1	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
10	5 يونيو 2010	أمستردام أرينا ، أمستردام ، هولندا	هنغاريا	4-1	6-1	ودي

فورتونا سيتارد ^{[ 46 ]}

• الدرجة الأولى : 1994-1995

بي إس في أيندهوفن ^{[ 46 ]}

• الدوري الهولندي : 1999–2000 ، 2000–01 ، 2002–03 ، 2004–05
• كأس الاتحاد الهولندي لكرة القدم : 2004-2005
• درع يوهان كرويف : 2000 ، 2001 ، 2003 ، 2012

برشلونة ^{[ 46 ]}

• الدوري الإسباني : 2005-2006
• كأس السوبر الإسباني : 2005
• دوري أبطال أوروبا : 2005-2006

بايرن ميونخ ^{[ 46 ]}

• الدوري الألماني : 2007-2008 ، 2009-2010
• الدوري الألماني لكرة القدم : 2007–08 ، 2009–10
• وصيف دوري أبطال أوروبا: 2009-2010

ميلان ^{[ 46 ]}

• الدوري الإيطالي الدرجة الأولى : 2010-2011
• كأس السوبر الإيطالي : 2011

هولندا ^{[ 46 ]}

• وصيف كأس العالم لكرة القدم : 2010

فردي

• فريق نجوم كأس العالم لكرة القدم : 2010 ^{[ 47 ]}
• جائزة أفضل موهبة كروية هولندية لعام 1999
• أفضل لاعب كرة قدم هولندي للعام : 2001 ، 2005
• جائزة الحذاء الذهبي لكرة القدم الهولندية : 2005
• فريق العام من ESM : 2004-2005

رويال أنتويرب

• الدوري البلجيكي للمحترفين : 2022-2023 ^{[ 48 ]}
• كأس بلجيكا : 2022-23 ^{[ 35 ]}
• كأس السوبر البلجيكي : 2023 ^{[ 49 ]}

فردي

• أفضل مدرب محترف بلجيكي للموسم : 2022-2023 ^{[ 50 ]}
• الحذاء الذهبي البلجيكي - مدرب العام : 2023 ^{[ 51 ]}