مارخور

المارخور ( Capra falconeri ) هو نوع كبير من الماعز البري ، موطنه الأصلي المناطق الجبلية الواقعة عند ملتقى طرق آسيا الوسطى والجنوبية ، بما في ذلك جبال كاراكورام وجبال الهيمالايا . ويتواجد في أجزاء من تركمانستان وأوزبكستان وطاجيكستان وأفغانستان وباكستان والهند . وقد أُدرج في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة كنوع قريب من التهديد بالانقراض منذ عام 2015. [ 1 ]

المارخور هو الحيوان الوطني لباكستان، حيث يُعرف أيضاً باسم الماعز ذي القرون الحلزونية . كلمة "مارخور" مشتقة من الكلمة الفارسية " ماركار " التي تعني "مُجعد" نسبةً إلى قرونه المُجعدة. هذه الكلمة، التي تعود أصولها إلى كلٍ من لغة البشتو واللغة الفارسية الكلاسيكية ، مُركبة من كلمتي "مار" و"خور"، وتعني حرفياً "آكل الثعابين"، في إشارة إلى الاعتقاد القديم بأن المارخور كان يقتل الثعابين ويأكلها بنشاط. [ 3 ]

وصف

يبلغ ارتفاع المارخور البالغ من 65 إلى 115 سم عند الكتف، وطوله من 132 إلى 186 سم، ووزنه من 32 إلى 110 كجم . [ 4 ] يتميز المارخور بأعلى ارتفاع عند الكتف بين أنواع جنس الماعز ، ولكنه أقل طولًا ووزنًا من الوعل السيبيري . [ 5 ] يتميز فراء المارخور بلون بني فاتح يميل إلى الأسود، وهو ناعم وقصير في الصيف ، بينما ينمو ليصبح أطول وأكثر كثافة في الشتاء . أما فراء أسفل الساقين فهو أسود وأبيض. ويُظهر المارخور ازدواجًا شكليًا جنسيًا ، حيث يمتلك الذكور شعرًا أطول على الذقن والحلق والصدر والساقين. [ 4 ] أما الإناث فهي ذات لون أحمر، وشعر أقصر، ولحية سوداء قصيرة، وهي بلا لبدة. [ 6 ] يمتلك كلا الجنسين قرونًا ملتفة بإحكام تشبه اللولب، تتقارب عند الرأس، لكنها تتسع لأعلى باتجاه الأطراف. يمكن أن يصل طول قرون الذكور إلى 160 سم (63 بوصة) ، وإلى 25 سم (9.8 بوصة) لدى الإناث. [ 4 ] [ 7 ]          

التوزيع والموئل

أنثى مع صغارها، في حديقة حيوان وأكواريوم كولومبوس

يتكيف المارخور مع التضاريس الجبلية ويعيش على ارتفاعات تتراوح بين 600 و3600 متر (2000 إلى 11800 قدم) . ويسكن الغابات الشجيرية التي تتكون أساسًا من أشجار البلوط ( Quercus ilex ) والصنوبر ( Pinus gerardiana ) والعرعر ( Juniperus macropoda ). [ 1 ]  

في آسيا الوسطى، كان المارخور البخاري يعيش سابقاً في معظم الجبال الممتدة على طول الضفاف الشمالية لنهر آمو داريا العلوي ونهر بانج من تركمانستان إلى طاجيكستان؛ أما الآن، فتوجد مجموعتان أو ثلاث مجموعات متفرقة منه في نطاق جغرافي محدود للغاية. ويقتصر وجوده على المنطقة الواقعة بين نهري بانج السفلي وفاخش بالقرب من كولياب في طاجيكستان، وفي سلسلة جبال كوجيتانغتاو في أوزبكستان وتركمانستان. [ 1 ]

في أفغانستان، يقتصر وجود المارخور على شرق البلاد في غابات الرياح الموسمية الجبلية العالية في ولايتي لغمان ونورستان . وحتى عام 1978، لم يكن موجودًا في البلاد إلا في وادي كابول ومنطقة كوه صافي في كابيسا ، وفي بعض الجيوب المعزولة بينهما. أما الآن ، فيعيش في أكثر المناطق وعورةً من نطاق انتشاره السابق الأوسع في جبال ولايتي كابيسا وكابول ، بعد أن أُجبر على مغادرة موطنه الأصلي بسبب الصيد الجائر المكثف. [ 1 ]

في باكستان ، يقتصر وجود هذا النوع على نهري السند وكونار وروافدهما؛ ويتألف نطاق انتشاره الحالي من العديد من المناطق الصغيرة المعزولة في بلوشستان وخيبر بختونخوا ومقاطعة ديرا غازي خان . على طول نهر السند، يسكن ضفتيه من جالكوت في مقاطعة كوهستان باتجاه المنبع حتى قرب قرية تونغاس في بلتستان ، حيث تُشكل جاكوتش حده الغربي حتى نهر جيلجيت ، وشالت حتى نهر هونزا ، ووادي بارشينغ حتى نهر أستور . كما يتواجد أيضًا حول شيترال والمناطق الحدودية مع أفغانستان، حيث يسكن عددًا من الوديان على طول نهر كونار من أراندو على الضفة الغربية ودروش على الضفة الشرقية، وصولًا إلى شوغور على طول نهر لوتخو، وحتى بارينيس على طول نهر ماستوج . ويعيش أكبر تجمع سكاني له حاليًا في منتزه شيترال الوطني في باكستان. [ 1 ]

في الهند، يقتصر وجود المارخور على جزء من سلسلة جبال بير بانجال في جنوب غرب جامو وكشمير . وتنتشر مجموعات المارخور في جميع أنحاء هذه السلسلة، بدءًا من شرق ممر بانيهال على بعد حوالي 50 كيلومترًا (31 ميلًا) من نهر تشيناب على الطريق السريع بين جامو وسريناجار غربًا حتى الحدود المتنازع عليها مع باكستان. ولا يزال موجودًا في مستجمعات نهري ليمبر ولاشيبورا في قسم غابات وادي جيلوم وحول شوبيان جنوب سريناجار. [ 1 ]  

السلوك والبيئة

المارخور حيوان نهاري ، ينشط بشكل رئيسي في الصباح الباكر وأواخر فترة ما بعد الظهر. يتغير نظامه الغذائي موسمياً؛ ففي الربيع والصيف يرعى ، بينما يتحول إلى الرعي في الشتاء، ويقف أحياناً على رجليه الخلفيتين للوصول إلى الأغصان العالية. موسم التزاوج يكون خلال فصل الشتاء، حيث يتقاتل الذكور فيما بينهم بالهجوم، وتشابك القرون ، ومحاولة زعزعة توازن بعضهم البعض. تستمر فترة الحمل من 135 إلى 170 يوماً، وتنتج عنها عادةً ولادة جدي واحد أو اثنين، وأحياناً ثلاثة. يعيش المارخور في قطعان، يبلغ عددها عادةً تسعة حيوانات، تتكون من إناث بالغة وصغارها. الذكور البالغة غالباً ما تكون انفرادية. تشكل الإناث البالغة والصغار غالبية أعداد المارخور، حيث تمثل الإناث البالغة 32% والصغار 31%. يشكل الذكور البالغة 19% من التعداد، بينما يشكل الذكور شبه البالغة (التي تتراوح أعمارها بين سنتين وثلاث سنوات) 12%، والإناث التي تتراوح أعمارها بين 12 و24 شهراً 9%. [ ٨ ] يشبه نداء إنذارها إلى حد كبير ثغاء الماعز المستأنس. [ ٤ ] في بداية الموسم، يمكن العثور على الذكور والإناث معًا في البقع العشبية المفتوحة والمنحدرات الواضحة بين الأشجار. خلال فصل الصيف، تبقى الذكور في الغابة، بينما تتسلق الإناث عادةً إلى أعلى التلال الصخرية. [ ٦ ]

في فصل الربيع، تبقى الإناث بالقرب من المنحدرات في المناطق ذات الغطاء الصخري الكثيف لتوفير الحماية لصغارها. أما الذكور، فتفضل البقاء في المناطق المرتفعة حيث يسهل الوصول إلى النباتات للبحث عن الطعام، وذلك لتحسين حالتها البدنية. [ 9 ]

المفترسات

يُعدّ الوشق الأوراسي ( Lynx lynxوالنمر الثلجي ( Panthera unciaوالذئب الهيمالايا ( Canis lupus chancoوالدب البني ( Ursus arctos ) من أبرز مفترسات المارخور. [ 8 ] [ 10 ] وقد سُجّلت حالات افتراس النسر الذهبي ( Aquila chrysaetos ) لصغار المارخور. يتمتع المارخور ببصر حاد وحاسة شم قوية تمكنه من رصد المفترسات القريبة . يُدرك المارخور محيطه جيدًا ويبقى في حالة تأهب قصوى؛ ففي المناطق المكشوفة، يُسرع في رصد المفترسات والفرار منها. [ 11 ]

التصنيف

مارخور أسير في حديقة حيوانات في محافظة كاناغاوا ، اليابان
الأسير بخارى مارخور في حديقة حيوان لوس أنجلوس

كان الاسم العلمي Aegoceros (Capra) Falconeri هو الاسم الذي اقترحه يوهان أندرياس فاغنر في عام 1839 بناءً على عينة أنثى من جبال الهيمالايا الهندية. [ 12 ]

تم الاعتراف بثلاثة أنواع فرعية كأنواع صالحة : [ 2 ] [ 1 ]

  • يتميز مرخور أستور ( Capra falconeri ، فاغنر، 1839 ) بقرون كبيرة ومسطحة، تتفرع على نطاق واسع ثم ترتفع بشكل مستقيم تقريبًا مع نصف لفة فقط. [ 13 ] ويُعتبر مرادفًا لمرخور كشمير (Capra falconeri cashmiriensis) . [ 1 ]
  • يتميز المارخور الكابول ( C. f. megaceros ، هاتون، 1842 ) بقرون ذات انحناءة لولبية طفيفة، بالإضافة إلى التواء. [ 6 ] ومن المرادفات الأقل شيوعًا له C. f. jerdoni . [ 1 ]
  • بخاران مرخور ( C. f. heptneri , Zalkin, 1945 )

العلاقة مع الماعز المنزلي

افترض بعض الباحثين أن المارخور هو سلف بعض سلالات الماعز المستأنس . ويعتبر البعض ماعز الأنجورا سليلًا مباشرًا للمارخور الآسيوي. [ 14 ] [ 15 ] وقد وُجدت أدلة على تهجين المارخور مع الماعز المستأنس. أشارت إحدى الدراسات إلى أن 35.7% من المارخور الأسيرة، في تحليل أُجري في ثلاث حدائق حيوان مختلفة، تحمل الحمض النووي للميتوكوندريا من الماعز المستأنس. [ 16 ] واقترح باحثون آخرون أن المارخور ربما كان سلفًا لبعض سلالات الماعز المصرية، استنادًا إلى تشابه قرونها، على الرغم من أن غياب العارضة الأمامية على قرون المارخور ينفي أي صلة قرابة وثيقة. [ 17 ] وقد يكون ماعز تشانغثانجي المستأنس في لاداخ والتبت مشتقًا من المارخور. [ 18 ] يُعتقد أن ماعز جيرجينتانا في صقلية قد تم تهجينه من المارخور، [ 19 ] كما هو الحال مع ماعز بيلبيري في أيرلندا . [ 20 ] ينحدر قطيع كشميري البري ، الذي يضم حوالي 200 فرد، في رأس الحجر الجيري العظيم أورم في ويلز، من قطيع كان يُربى في منتزه وندسور العظيم التابع للملكة فيكتوريا . [ 21 ]

تشير عينات البراز المأخوذة من الماعز البري والماعز المستأنس إلى وجود منافسة شديدة على الغذاء بين النوعين. ويُعتقد أن هذه المنافسة بين الحيوانات العاشبة قد أدت إلى انخفاض كبير في مخزون العلف في سلاسل جبال الهيمالايا وكاركورام وهندوكوش. تتمتع الماشية المستأنسة بميزة على الحيوانات العاشبة البرية، إذ غالبًا ما تدفع كثافة قطعانها منافسيها إلى الخروج من أفضل مناطق الرعي، كما أن انخفاض توافر العلف يؤثر سلبًا على خصوبة الإناث. [ 22 ]

تشير الدراسات الجينية إلى أن المارخور قد تباعد مبكراً عن أنواع الماعز الأخرى من جنس الماعز ، مما يجعله أحد أكثر أنواع الماعز البري تميزاً من الناحية التطورية. يشكل الماعز الصقري (Capra falconeri) فرعاً حيوياً مدعوماً جيداً، مما يعني أنه متميز جينياً وأحادي النمط، وينحدر من سلف مشترك لا تشترك فيه الأنواع الأخرى في الجنس. [ 23 ]

التهديدات

يُفاقم الصيد للحصول على اللحوم كوسيلة للعيش أو التجارة بأجزاء الحيوانات البرية من المشكلة المتفاقمة التي تواجه مسؤولي إدارة الحياة البرية في العديد من البلدان. ​​ويُعدّ الصيد الجائر ، بآثاره غير المباشرة كالإزعاج وزيادة مسافات الهروب وما ينتج عنها من تقليص حجم الموائل الفعّالة، العامل الأهم الذي يُهدد بقاء حيوانات المارخور. [ 24 ] ويبدو أن أهم أنواع الصيادين الجائرين هم السكان المحليون، وحرس الحدود، الذين يعتمدون عادةً على مرشدي الصيد المحليين، والأفغان الذين يعبرون الحدود بشكل غير قانوني. ويتسبب الصيد الجائر في تجزئة أعداد المارخور إلى جزر صغيرة، حيث تكون المجموعات الفرعية المتبقية مُعرّضة للانقراض. [ 24 ] ويُعتبر المارخور صيدًا ثمينًا لقرونه الحلزونية. وقد أصدرت الحكومة الباكستانية عدة تراخيص في محاولة لإنقاذ هذا النوع، الذي شهد انتعاشًا ملحوظًا منذ بدء الصيد. وأخيرًا، لفت الانخفاض المستمر في أعداد المارخور انتباه المجتمع الدولي. [ 25 ]

الصيد

مارخور

في الهند البريطانية ، كان يُعتبر المارخور من بين أكثر أنواع الطرائد تحديًا، نظرًا للمخاطر التي ينطوي عليها التسلل إليه ومطاردته في التضاريس الجبلية. [ 26 ] ووفقًا لآرثر برينكمان في كتابه "البندقية في كشمير "، "لن يتمنى الرجل الذي يجيد المشي رياضةً أروع من صيد الوعل أو المارخور". [ 27 ] كتب إليوت روزفلت الأول عن كيفية صيده لاثنين من المارخور عام 1881، الأول في 8 يوليو، والثاني في 1 أغسطس. [ 28 ]

على الرغم من أن صيد المارخور غير قانوني في أفغانستان، إلا أنه يُصطاد تقليديًا في ولايتي نورستان ولغمان ، وربما ازداد هذا النشاط خلال الحرب في أفغانستان . في باكستان، يُعد صيد المارخور قانونيًا كجزء من جهود الحفاظ عليه؛ وتُصدر الحكومة الباكستانية تراخيص صيد باهظة الثمن تسمح بصيد المارخور المسن الذي لم يعد صالحًا للتكاثر. [ 29 ] في الهند، يُعد صيد المارخور غير قانوني، ولكنه يُصطاد للحصول على لحومه وقرونه التي يُعتقد أن لها خصائص طبية. [ 1 ]

يُصنف المارخور ضمن الأنواع القريبة من التهديد بالانقراض في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ؛ وفي عام 2013، قُدّر عدد أفراده بنحو 5800 فرد، وكان من المتوقع أن يظل هذا العدد مستقراً في ضوء جهود الحفظ المستمرة. [ 1 ]

حفظ

في الهند، يُعدّ المارخور من الأنواع المحمية بالكامل بموجب الجدول الأول من قانون حماية الحياة البرية في جامو وكشمير لعام 1978. [ 1 ] في عام 1973، أُنشئت محميتان في طاجيكستان: محمية دشتيجوم الصارمة بمساحة 20,000 هكتار (49,000 فدان) ومحمية دشتيجوم بمساحة 53,000 هكتار (130,000 فدان) . ورغم أن هاتين المحميتين وُجدتا لحماية المارخور والحفاظ عليه، إلا أن تطبيق القوانين ضعيف، مما يجعل الصيد الجائر شائعًا، وكذلك تدمير الموائل . [ 1 ] [ 8 ] وعلى الرغم من أن المارخور لا يزال يواجه تهديدات مستمرة، فقد أظهرت دراسات حديثة نجاحًا كبيرًا في نهج الحفاظ عليه الذي بدأ في مطلع القرن العشرين، عندما أقنع سائح صيد أحد الصيادين المحليين بالتوقف عن صيد المارخور. أنشأ الصياد المحلي محمية ألهمت منظمتين محليتين أخريين هما مورخور وموحوفيز. تتوقع هذه المنظمات أن جهودها لن تقتصر على حماية المارخور فحسب، بل ستتيح أيضاً استغلال هذا النوع بشكل مستدام. وقد أثبت هذا النهج فعاليته أكثر من حماية الأراضي التي تفتقر إلى آليات إنفاذ القانون والأمن. [ 8 ]  

في 2 مايو 2024، أعلنت الجمعية العامة للأمم المتحدة يوم 24 مايو يومًا دوليًا للمارخور ، اعترافًا بأهمية الحفاظ على هذا النوع. [ 30 ] [ 31 ]

في الثقافة

المارخور على طوابع بريدية للهند (يسار) وطاجيكستان ( يمين)

المارخور هو الحيوان الوطني لباكستان . [ 32 ] وكان أحد الحيوانات الـ 72 التي ظهرت على مجموعة عملات الصندوق العالمي لحماية الطبيعة عام 1976. تُستخدم دمى المارخور في عروض الدمى الأفغانية المعروفة باسم "بز باز" . كما ذُكر المارخور في فيلم رسوم متحركة باكستاني بعنوان " اللهيار وأسطورة المارخور" . [ 33 ]

أصل الكلمة

يُعتقد أن الاسم مشتق من اللغة الفارسية - وهو عبارة عن اقتران بين كلمة " مار" ( مار ، " ثعبان ، أفعى ") واللاحقة "خور" ( خور ، "آكل")، ويُفسر ذلك على أنه يمثل قدرة الحيوان المزعومة على قتل الثعابين، أو كإشارة إلى قرونه الحلزونية، والتي تُذكرنا إلى حد ما بالثعابين الملتفة. [ 4 ]

في التراث الشعبي، يُعتقد أن المارخور يقتل الثعابين ويأكلها. بعد ذلك، وأثناء اجتراره ، تخرج من فمه مادة رغوية تسقط على الأرض وتجف. يسعى السكان المحليون للحصول على هذه المادة الرغوية، لاعتقادهم أنها مفيدة في استخلاص السم من لدغات الثعابين. [ 34 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ميشيل ، س. وروزن ميشيل، ت. (2016) [نسخة مصححة من تقييم 2015]. " Capra falconeri " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2015 e.T3787A97218336. doi : 10.2305/IUCN.UK.2015-4.RLTS.T3787A82028427.en . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2022 .
  2. 1 2 3 جروب، ب. (2005). "نوع الماعز الصقري " . في ويلسون، دي إي ؛ ريدر، دي إم (محرران). أنواع الثدييات في العالم: مرجع تصنيفي وجغرافي ( الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 701. ISBN   978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494 . 
  3. شارما، إس دي (1990). الدلالة والنحو: الكلمات الهندية المُقترضة في اللغة الإنجليزية: دراسة لغوية وثقافية وأدبية وتاريخية . دار براكاش للنشر. ص 83. 
  4. 1 2 3 4 5 " Capra falconeri Markhor" . Ultimate Ungulate . 2007. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2009 .
  5. فيدوسينكو، أ.ك. وبلانك، د.أ. (2001). " Capra sibirica " ​​(ملف PDF) . أنواع الثدييات . 675 : 1-13 . doi : 10.1644/1545-1410(2001)675 < 0001:CS > 2.0.CO ; 2 . S2CID 198969400 . 
  6. 1 2 3 ستيرنديل، آر إيه (1884). " مابرا ميغاسيروس المارخور" . التاريخ الطبيعي لثدييات الهند وسيلان . كلكتا: ثاكر، سبينك، وشركاه. ص 441-444 . 
  7. ماركهام، ف. (1854). الصيد في جبال الهيمالايا: يوميات عن المغامرات الرياضية والسفر في التتار الصيني، واللاداك، والتبت، والكشمير، إلخ . ر. بنتلي.
  8. 1 2 3 4 ميشيل، س.؛ ميشيل، ت.؛ سعيدوف، أ.؛ كريموف، ك.؛ عليدودوف، م.؛ خولماتوف، إ. (2014). "حالة جمهرة مرخور هيبتنر (Capra falconeri heptneri) في طاجيكستان: تحديات الحفاظ عليه" . أوريكس . 49 (3): 506-513 . doi : 10.1017/s0030605313000860 .
  9. أحمد، ر.؛ شارما، ن.؛ ميشرا، س.؛ سينغ، ن. ج.؛ راوات، ج. س.؛ بهاتناغار، ي. ف. (2017). "الأمن، الحجم، أم التفاعل الاجتماعي: ما الذي يجعل المارخور ( Capra falconeri ) ينعزل جنسيًا؟" . مجلة علم الثدييات . 99 (1): 55-63 . doi : 10.1093/jmammal/gyx155 .
  10. لينغدوه، إس بي؛ حبيب، بي؛ شروتريا، إس. (2019). "النطاق الغذائي لدى ذئاب جبال الهيمالايا: تحليل مقارن لاختيار الفرائس لدى أفراد النوع نفسه عبر المراعي المرتفعة في آسيا" (ملف PDF) . داون تو إيرث . تاريخ الاسترجاع: 7 أغسطس 2020 .
  11. سجاد، أ. "حفظ وحالة المارخور ( Capra falconeri ) في الأجزاء الشمالية من إقليم الحدود الشمالية الغربية، باكستان" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 ديسمبر 2010.
  12. ^ فاغنر، جا (1839). "Beschreibung einiger neuer oder wenig bekannter Säugethiere، welche von Herrn Baron von Hügel in Indien gesammelt wurden" . Gelehrte Anzeigen der Königlich Bayerischen Akademie der Wissenschaften zu München . 9 (183): 429 – 432.
  13. ليديكر، ر. (1900). "المارخور أستور" . الطرائد الكبيرة والصغيرة في الهند وبورما والتبت . لندن: ر. وارد. ص 109-113 . 
  14. هايز، جيه إل (1868). ماعز الأنجورا؛ أصلها وتربيتها ومنتجاتها . بوسطن.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  15. شراينر، أ. (1898). ماعز الأنجورا ...: و، ورقة بحثية عن النعامة ... لندن: لونجمانز.
  16. هامر، س. (2008). "أدلة على التهجين التداخلي بين المارخور الأسير (Capra falconeri) والماعز المستأنس: تحذيرات لإعادة التوطين". علم الوراثة الكيميائية الحيوية . 46 (3/4): 216-226 . doi : 10.1007/s10528-008-9145-y . PMID 18228130. S2CID 7408515 .  
  17. كلاتون-بروك، ج. (1999). تاريخ طبيعي للثدييات المستأنسة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-63495-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011 .
  18. مينراد، م.؛ ستير، س.-هـ.؛ جيلدرمان، هـ.؛ غال، س.ف. (2002). "دراسة حول سلالتي ماعز تشانغثانجي باشمينا وماعز بيكروالي في كشمير: الجزء الأول: تحليل تعدد أشكال بروتينات الدم والتنوع الوراثي داخل وبين السلالات". بحوث المجترات الصغيرة . 43 (1): 3-14 . doi : 10.1016/S0921-4488(01)00265-6 .
  19. La Capra Girgentana مؤرشفة في 1 سبتمبر 2023 على موقع Wayback Machine . Capragirgentana.it. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يوليو 2011.
  20. "بين صخرة ومكان عنزة في ووترفورد" . صحيفة آيريش تايمز . أغسطس 2009.
  21. أوريم العظيم في لاندودنو، شمال ويلز. مؤرشف بتاريخ 8 سبتمبر 2010 في أرشيف الإنترنت . Llandudno.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011.
  22. أشرف، ن. (2014). "التنافس على الغذاء بين المارخور والماعز المستأنس في شيترال، باكستان" . المجلة التركية لعلم الحيوان . 38 (2): 191-198 . doi : 10.3906/zoo-1306-6 .
  23. جوردان، ستيف؛ نادري، سعيد؛ رضائي، حميد رضا؛ لويكارت، جوردون (27 أكتوبر 2025). "دراسة تطورية لجنس الماعز بناءً على عينات واسعة النطاق من التجمعات البرية" . PLOS ONE . 20 (10) e0334624. doi : 10.1371/journal.pone.0334624 . ISSN 1932-6203 . 
  24. 12 ميشيل ، ستيفان. "الحفاظ على المارخور الطاجيكي (Capra falconeri heptneri) و URIAL (Ovis vignei) في طاجيكستان وأفغانستان المجاورة" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2014 .
  25. روسر، نصير؛ نايجل؛ أليسون م.، تارين وليدر-ويليامز. "الفصل 4: مبدأ الحيطة، وعدم اليقين، وصيد الجوائز: مراجعة لسكان تورغار من طيور المارخور في آسيا الوسطى (Capra Falconeri)" . مركز وجهات النظر المرجعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2014 .
  26. ماكنتاير، د. (1996). هندوكوه: رحلات ومغامرات في جبال الهيمالايا وما وراءها (1853-1854) . خدمات التعليم الآسيوية. ISBN 81-206-0851-8.
  27. برينكمان، أ. (1862). البندقية في كشمير: سرد لرحلات صيد في لاداخ، وكشمير، والبنجاب، وغيرها، مع نصائح حول السفر والصيد والمطاردة: بالإضافة إلى ملاحظات حول إصلاح الجيش والسياسة الهندية . سميث، إلدر. ص 148– . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011 . 
  28. روزفلت، تي. الرابع (2008). الصيد في بلدان عديدة . مطبعة كلافام. ISBN 978-1-4437-7183-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011 .
  29. "مطاردة مارخور برية بقيمة 55 ألف دولار" . صحيفة ديلي تايمز . 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2012 .
  30. "اليوم العالمي للمارخور" .
  31. "القرار الذي اعتمدته الجمعية العامة في 2 مايو 2024 | 78/278. اليوم الدولي للمارخور" . الأمم المتحدة.
  32. تاوس-بولستاد، ستايسي (2003). باكستان بالصور . كتب القرن الحادي والعشرين . ص 15. ISBN  978-0-8225-4682-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2012 .
  33. IMDB (2018) https://www.imdb.com/title/tt7955106/
  34. ^ "مارخور" . متحف دي لا كازا لوس ييبينيس . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2017 .