مارتن مارتن

مارتن مارتن ( بالغيلية الاسكتلندية : Màrtainn MacGilleMhàrtainn ^{[ 1 ]} ) ( حوالي 1660 - 9 أكتوبر 1718) كاتب اسكتلندي اشتهر بكتابه "وصف الجزر الغربية لاسكتلندا" (1703؛ الطبعة الثانية 1716). ^{[ 2 ]} يتميز هذا الكتاب تحديدًا بمعلوماته عن أرخبيل سانت كيلدا . وكان وصف مارتن لسانت كيلدا، التي زارها عام 1697، قد نُشر قبل ذلك بسنوات في كتاب " رحلة متأخرة إلى سانت كيلدا " (1698).

كان مارتن من مواليد بيلاش، بالقرب من دونتولم في جزيرة سكاي . وُلد حوالي عام 1660، وهو ابن دونالد مارتن، الذي خدم مع آل ماكدونالد من سليت تحت قيادة جيمس غراهام، الماركيز الأول لمونتروز ، وزوجته ماري، ابنة أخت السير دونالد غورمي أوغ ماكدونالد، البارون الأول . يُعتقد أنه كان لديه شقيقان على الأقل، ^{[ 3 ]} ربما كان أحدهما مستأجرًا في فلوديغاري في جزيرة سكاي.

حصل مارتن على درجة الماجستير من جامعة إدنبرة عام 1681. وبين عامي 1681 و1686، عمل مدرساً للسير دونالد ماكدونالد، البارون الرابع ، ومن عام 1686 إلى عام 1695، عمل مدرساً وحاكماً لرواريد أوغ ماكلويد من هاريس . وقد أمضى معظم هذه الفترة في إدنبرة حيث كان الزعيم الشاب طالباً في الجامعة. ^{[ 3 ]}

قام مارتن برحلته إلى سانت كيلدا في مايو 1697 وجولته في لويس عام 1699 برعاية هانز سلون ، سكرتير الجمعية الملكية في لندن. ورأى عالم الآثار الاسكتلندي، السير روبرت سيبالد ، أن إتقانه للغة الغيلية ، ومعرفته بعادات الغيلية ، وعلاقاته بنخب جزر هبريدس، تجعله مؤهلاً تماماً لهذه المهمة. وكان جامعاً دؤوباً للعينات الطبيعية والمعادن خلال رحلاته. ^{[ 3 ]}

قرأ كلٌّ من صموئيل جونسون وبوسويل كتابه ، واصطحبا نسخةً منه معهما في رحلتهما الشهيرة عام ١٧٧٣. ^{[ ٤ ]} شعر جونسون أن مارتن قد أغفل تسجيل الجوانب الأكثر إثارةً للاهتمام في الحياة آنذاك، ورجّح أن ذلك يعود إلى جهله بمدى اختلاف البنية الاجتماعية للجزر الغربية عن الحياة في أماكن أخرى. وقد دفعت بعض أوصاف مارتن للبصيرة الثانية وغيرها من الخرافات جونسون إلى اعتباره ساذجًا.

يُعرف مارتن أيضًا بأوصافه المبكرة للويسكي الاسكتلندي : ^{[ 5 ]}

كان وفرة الذرة لديهم دافعًا للسكان الأصليين لصنع أنواع عديدة من المشروبات الكحولية، مثل الأوسكيبو الشائع ، ونوع آخر يُسمى تريستاريج (وهو نفسه أكوافيت) ، وهو مشروب مُقطّر ثلاث مرات، قوي وحار؛ ونوع ثالث مُقطّر أربع مرات، ويُطلق عليه السكان الأصليون اسم أوسكيبو-باول (وهو نفسه أوسكيبو )، والذي يؤثر عند أول رشفة منه على جميع أعضاء الجسم: ملعقتان من هذا المشروب الأخير جرعة كافية؛ وإذا تجاوز أي شخص هذه الجرعة، فسيتوقف تنفسه على الفور، مما يُعرّض حياته للخطر. يُصنع كل من تريستاريج وأوسكيبو -باول من الشوفان. ^{[ 6 ]}

في أوائل عام ١٧٠٨، انتقل مارتن إلى لندن حيث أصبح مُعلِّمًا للابن الثالث لإيرل برادفورد، ورافقه في جولةٍ إلى إيطاليا . في عام ١٧١٠، التحق بجامعة ليدن ، وتخرج منها طبيبًا ، ثم مارس الطب في لندن حتى وفاته. ^{[ ٣ ]} لم يكن متزوجًا، وتوفي "بسبب الربو " في نايتسبريدج في ٩ أكتوبر ١٧١٨ عن عمر يناهز ٥٨ عامًا. ^{[ ٧ ]}

• وصف الجزر الغربية لاسكتلندا ، بقلم دونالد مونرو
• هيرميتراي
• الزي الاسكتلندي التقليدي
• توماس بينانت ، رحالة ويلزي شهير كتب الكثير عن اسكتلندا
• روكال
• سيوناي

• ماكدونالد، جيمس رامزي (1893)، "مارتن، مارتن"  ، في لي، سيدني (محرر)، قاموس السير الوطنية ، المجلد  36، لندن: سميث، إلدر وشركاه ، ص  289
• مارتن، مارتن (1703)، وصف الجزر الغربية لاسكتلندا ، لندن.
• مارتن، مارتن، وصف للجزر الغربية لاسكتلندا ، أبينز، مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007.
• "مارتن مارتن"، أحداث ، مؤسسة آيلاند بوك ترست، مؤرشفة من الأصل في 26 أغسطس 2005.
• شكّل مارتن مارتن مصدر إلهام لكتّاب الرحلات ، WHFP، مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2004.