شادن

شادن
منهادن الأطلسي ، بريفورتيا تيرانوس
سمك المينهادن الباسيفيكي ، إيثميديوم ماكولاتوم

سمك المينهادن ، المعروف أيضًا باسم موسبانكر ، وبانكر ، و"أهم سمكة في البحر"، [ 1 ] هو سمك علفي من جنسي بريفورتيا وإيثميديوم ، وهما جنسان من الأسماك البحرية من رتبة الرنجة . كلمة مينهادن هي مزيج من بوغادن ( بوغي اختصارًا) وكلمة من لغة ألغونكيان قريبة من كلمة ناراغانسيت موناواتياوغ ، المشتقة من مونوهكوتيو ("هو يُخصب")، في إشارة إلى استخدامهم لهذا السمك كسماد . [ 2 ] يُعتقد عمومًا أن الحجاج نصحهم تيسكوانتوم (المعروف أيضًا باسم سكونتو ) بزراعة المينهادن مع محاصيلهم. [ 2 ] في جنوب شرق أمريكا الجنوبية، يُطلق عليه اسم "سافيلهاس" أو "ساراكاس". [ 3 ]

وصف

سمك المينهادن مسطح ولحمه طري وذيله متشعب بعمق. نادرًا ما يتجاوز طوله 38 سم ، ويتفاوت وزنه. أما مينهادن الخليج ومينهادن الأطلسي فهما سمكتان صغيرتان ذواتا لحم زيتي، فضيتان لامعتان، وتتميزان بوجود سلسلة من البقع الصغيرة خلف البقعة الرئيسية على الكتف . كما أن قشورهما عادةً ما تكون أكبر من قشور مينهادن ذي الزعانف الصفراء ومينهادن ذي القشور الدقيقة. بالإضافة إلى ذلك، فإن أشعة ذيل مينهادن ذي الزعانف الصفراء صفراء زاهية، على عكس أشعة ذيل مينهادن الأطلسي. 

التصنيف

صنّفت الدراسات التصنيفية الحديثة التي تستخدم مقارنات الحمض النووي أسماك المينهادن في أمريكا الشمالية إلى مجموعتين: كبيرة الحجم (مينهادن الخليج والمحيط الأطلسي) وصغيرة الحجم (مينهادن ذو الحراشف الدقيقة والمنهادن ذو الزعانف الصفراء). [ 4 ] [ 3 ]

تتكون أسماك المينهادن من جنسين وسبعة أنواع:

توزيع

علم البيئة

أسماك المينهادن هي أسماك تتغذى بالترشيح ، وتعيش في أسراب كبيرة وبطيئة الحركة ومتراصة، وأفواهها مفتوحة. تبتلع هذه الأسماك عادةً موادًا بنسب مماثلة لتلك الموجودة في المياه المحيطة بها. [ 5 ] تتغذى أسماك المينهادن بشكل رئيسي على مصدرين: العوالق النباتية والعوالق الحيوانية . يختلف النظام الغذائي لأسماك المينهادن اختلافًا كبيرًا على مدار حياتها، ويرتبط ارتباطًا مباشرًا بحجمها. تتغذى أسماك المينهادن الأصغر حجمًا، والتي عادةً ما يقل عمرها عن عام واحد، بشكل أساسي على العوالق النباتية. بعد هذا العمر، تتحول أسماك المينهادن البالغة تدريجيًا إلى نظام غذائي يتكون بشكل شبه حصري من العوالق الحيوانية. [ 6 ]

أسماك المينهادن من الكائنات الحية القارتة التي تتغذى بالترشيح، حيث تقوم بتصفية العوالق والطحالب من الماء. إلى جانب المحار ، الذي يقوم بترشيح المياه في قاع البحر، تلعب أسماك المينهادن دورًا محوريًا في السلسلة الغذائية في مصبات الأنهار والخلجان. [ 7 ] تُعدّ أسماك المينهادن الأطلسية حلقة وصل مهمة بين العوالق والمفترسات العليا. وبفضل قدرتها على التغذية بالترشيح، "تستهلك أسماك المينهادن كمية كبيرة من الطاقة وتعيد توزيعها داخل خليج تشيسابيك ومصبات الأنهار الأخرى، وبينها وبين المحيط الساحلي". [ 8 ] ونظرًا لهذا الدور، ووفرتها، تُعتبر أسماك المينهادن فريسة قيّمة للعديد من الأسماك المفترسة، مثل القاروص المخطط ، والسمك الأزرق ، والماكريل ، والسمك المفلطح ، والتونة ، والدرام ، وأسماك القرش . كما أنها مصدر غذائي بالغ الأهمية للعديد من الطيور، بما في ذلك طيور البلشون ، والنسور البحرية ، والنوارس ، والقطرس الشمالي ، والبجع ، والمالك الحزين .

في عام 2012، أعلنت لجنة مصايد الأسماك البحرية للولايات الأطلسية أن سمك المينهادن الأطلسي قد استُنزف بسبب الصيد الجائر . وقد استند هذا القرار إلى مشاكل تتعلق بجودة المياه في خليج تشيسابيك وفشل الجهود المبذولة لإعادة إدخال أنواع الأسماك المفترسة، نتيجةً لنقص سمك المينهادن الذي تتغذى عليه. [ 2 ]

لا تقتصر أهمية أسماك المينهادن على كونها نوعًا محوريًا في السلسلة الغذائية فحسب، بل تتعداها إلى خدماتها البيئية القيّمة. فتغذيتها الترشيحية على العوالق النباتية تُسهم في الحد من تكاثر الطحالب السامة، التي غالبًا ما تُلحق الضرر بالعديد من أنواع الأسماك والطيور والثدييات البحرية، مُسببةً نقصًا في الأكسجين. وتُعد العوالق النباتية التي تتغذى عليها المينهادن كائنات ضوئية، تُحوّل ضوء الشمس إلى طاقة تُنقل بدورها إلى المينهادن، ومن ثم إلى أنواع أكبر من الأسماك أو الكائنات البحرية الأخرى الأكبر حجمًا، كالطيور والثدييات. ونتيجةً لهذا السلوك، إذا ما انقرضت أسماك المينهادن أو انخفضت أعدادها بشكل كبير، فإن وسائل نقل الطاقة بين المستويات الغذائية ستكون محدودة، مما يجعلها نوعًا محوريًا حقيقيًا بخدمات بيئية لا تُقدّر بثمن بالنسبة للبشر.

الموطن

سمك المينهادن هو نوع من الأسماك السطحية التي تعيش في أسراب، وتهاجر إلى المياه الساحلية خلال فصل الصيف وإلى المياه العميقة خلال فصل الشتاء. تهاجر صغار المينهادن ويرقاتها إلى الشاطئ والممرات المائية الداخلية عبر التيارات المائية خلال فصل الصيف لتنمو وتتغذى على العوالق النباتية، ثم العوالق الحيوانية بعد بلوغها. وقد سُجل وجود المينهادن المصيد تجارياً في مياه تتراوح ملوحتها بين 5 و24 جزءًا في الألف، وكذلك في المياه شديدة الملوحة التي تصل ملوحتها إلى حوالي 60 جزءًا في الألف. [ 9 ]

التكاثر

تتكاثر أسماك المينهادن في المحيطات المفتوحة خارجياً، إلا أن الأنثى لا تحمل بيضاً معها خلال هذه العملية، إذ يُطلق البيض في عمود الماء على مستوى العوالق على هيئة أمشاج وحيوانات منوية. حالياً، لا يُعرف وجود الخنوثة الوظيفية في هذا النوع، ولا يمكن تحديد جنس الكائن الحي خارجياً لعدم وجود أعضاء تناسلية إضافية. [ 10 ] تتكاثر هذه الأسماك خلال أشهر الشتاء من ديسمبر إلى مارس، وتنتقل البيوض والأسماك الصغيرة نحو مصبات الأنهار والممرات المائية الداخلية بفعل المد والجزر والتيارات. [ 10 ]

الاستخدام البشري

لا يُستخدم سمك المينهادن مباشرةً كغذاء، بل يُعالَج لإنتاج زيت السمك ومسحوق السمك ، اللذين يُستخدمان كمكونات غذائية ، وعلف للحيوانات ، ومكملات غذائية . [ 7 ] يتميز لحم المينهادن بمحتواه العالي من أحماض أوميغا 3 الدهنية . كما يُستخدم زيت السمك المُستخلص من المينهادن كمادة خام في صناعة منتجات مثل أحمر الشفاه . [ 11 ]

مصايد الأسماك

بحسب معهد فرجينيا لعلوم البحار (VIMS)، توجد مصيدتان تجاريتان راسختان لأسماك المينهادن. الأولى تُعرف بمصيدة التخفيض ، والثانية بمصيدة الطعم، حيث تُصطاد أسماك المينهادن لاستخدامها من قِبل الصيادين التجاريين والهواة على حدٍ سواء. يستخدم الصيادون التجاريون، وخاصة صيادو السلطعون في منطقة خليج تشيسابيك، أسماك المينهادن كطعم في مصائدهم أو صناراتهم. أما الصيادون الهواة، فيستخدمون مسحوق المينهادن كطعم لجذب الأسماك، والأسماك الكاملة كطعم. ويبلغ إجمالي الصيد حوالي 500 مليون سمكة سنويًا. [ 11 ] تُصطاد أسماك المينهادن الأطلسية باستخدام شباك الجر .

تستحوذ شركة أوميغا بروتين ، المتخصصة في صيد الأسماك بتقنية الحد من الإنتاج والتي تعمل في شمال غرب المحيط الأطلسي وخليج المكسيك، على 90% من إجمالي محصول سمك المينهادن في الولايات المتحدة. [ 11 ] في أكتوبر 2005، وافقت لجنة مصايد الأسماك البحرية للولايات الأطلسية (ASMFC) على ملحق للتعديل رقم 1 من خطة إدارة مصايد الأسماك المشتركة بين الولايات لسمك المينهادن الأطلسي، والذي "حدد سقفًا سنويًا لمدة خمس سنوات على كميات صيد الأسماك بتقنية الحد من الإنتاج في خليج تشيسابيك "، وفرض حدًا على عمليات صيد الأسماك بتقنية الحد من الإنتاج للفترة 2006-2010. في نوفمبر 2006، تم تحديد هذا السقف عند 109,020 طنًا متريًا؛ [ 12 ] وظل هذا السقف ساريًا حتى عام 2013. [ 13 ]

في ديسمبر 2012، ونظرًا لنقص سمك المينهادن الأطلسي، فرضت لجنة إدارة مصايد الأسماك البحرية الأطلسية (ASMFC) حدًا أقصى آخر، ساري المفعول في عامي 2013 و2014، لخليج تشيسابيك، هذه المرة عند 87,216 طنًا متريًا، بالإضافة إلى إجمالي الكمية المسموح بصيدها (TAC) من هذا النوع عند 170,800 طن متري، أي بانخفاض قدره 20% عن متوسط ​​الفترة 2009-2011. [ 14 ] [ 15 ] ثم رُفع إجمالي الكمية المسموح بصيدها (TAC) لعامي 2015 و2016 إلى 187,880 طنًا متريًا. [ 16 ] وخُفِّض الحد الأقصى في خليج تشيسابيك مرة أخرى في نوفمبر 2017 إلى 51,000 طن متري، ولكن هذا جاء مصحوبًا بزيادة في إجمالي الكمية المسموح بصيدها (TAC) إلى 216,000 طن متري. [ 17 ] [ 18 ] وقد انتقدت شركة أوميغا بروتين هذه الحدود القصوى علنًا. [ 15 ] [ 18 ]

استخدامات سمك المينهادن

يحتوي زيت سمك المينهادن على نسبة عالية من أحماض أوميغا-3 الدهنية. [ 20 ] وباعتبارها مكملاً غذائياً، يمكن لأحماض أوميغا-3 الدهنية أن تخفض ضغط الدم، وتمنع اضطراب نظم القلب، وتقلل من احتمالية الإصابة بنوبة قلبية أو سكتة دماغية، وتوفر فوائد صحية أخرى. [ 21 ]

يُستخدم سمك المينهادن أيضًا في علف الحيوانات والأسمدة. [ 22 ] قد يُسبب زيت المينهادن في علف الدجاج مرض الكبد الدهني لدى الدجاجات المُخصبة، والتي تبدو أكثر عرضةً للإصابة بهذا المرض من الديوك التي تتغذى على نفس النظام الغذائي. [ 23 ] وقد أظهرت الدراسات أن خنازير غينيا التي أُعطيت زيت المينهادن في العلف تتمتع بعمر أطول. [ 24 ]

مخاطر الصيد الجائر

متوسط ​​الصيد الهندسي على مستوى الخليج لكل عملية سحب في خليج تشيسابيك من سمك المينهادن الأطلسي الذي أبلغت عنه مؤسسة خليج تشيسابيك في عام 2019. [ 25 ]

بحسب مؤسسة خليج تشيسابيك، يُعدّ سمك المينهادن أهم أنواع الأسماك في الخليج. [ 26 ] ويعود ذلك إلى كونه مصدرًا غذائيًا للعديد من الأنواع ذات الأهمية التجارية، مثل سمك القاروص المخطط. كما يُساهم في الحدّ من ظاهرة ازدهار الطحالب في الخليج، نظرًا لتغذيته على العوالق النباتية. وقد يؤدي انخفاض أعداد المينهادن إلى جعل سمك القاروص المخطط أكثر عرضة للأمراض. وقد شهدت أعداد صغار المينهادن في خليج تشيسابيك انخفاضًا خلال العشرين عامًا الماضية (انظر الرسم البياني الخاص بمتوسط ​​صيد المينهادن الأطلسي في الخليج لكل عملية صيد). [ 26 ]

يُعتقد أن هذا يعود إلى الصيد الجائر لأسماك المينهادن لاستخراج زيتها، مما قد يُخلّ بالتوازن البيئي بشكل خطير. واستجابةً لذلك، فرضت لجنة مصايد الأسماك البحرية للولايات الأطلسية (ASMFC) حدًا أقصى لصيد أسماك المينهادن في المحيط الأطلسي في أكتوبر 2020. ويُعدّ هذا التخفيض بنسبة 10% الأول من نوعه على مستوى ساحل المحيط الأطلسي. [ 27 ] كما كان هذا أول تصويت يُراعي معايير تُعرف باسم "النقاط المرجعية البيئية". [ 26 ] يسمح هذا للمُديرين بمراعاة دور كل نوع في السلسلة الغذائية عند تحديد حصص الصيد. ويختلف هذا عن "تقييمات مخزون الأنواع الفردية" التي كانت تُستخدم سابقًا، والتي كانت تُراعي فقط طلب قطاع الصيد دون مراعاة طلب الشبكة الغذائية. [ 26 ] وقد حدّد هذا التخفيض في الصيد حصة قدرها 194,400 طن متري من أسماك المينهادن لموسم الصيد 2021-2022. [ 27 ] من المأمول أن يسمح هذا التخفيض لأسماك المينهادن بالقيام بدورها في النظام البيئي مع الحفاظ على مصايد الأسماك التجارية.

الأهمية الثقافية

بعد أن تم تحديد سمك المينهادن كبديل قيّم لزيت الحيتان في سبعينيات القرن التاسع عشر، كان صيد المينهادن في خليج تشيسابيك يعتمد على طواقم من الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي في الغالب، يعملون على متن قوارب مكشوفة تجرّ شباكًا . وكان الرجال يستخدمون أغاني بحرية للمساعدة في تنسيق عملية سحب الشباك. استُمدّت هذه الأغاني من مصادر غرب أفريقية، وموسيقى البلوز، وموسيقى الغوسبل، مما خلق ثقافة فريدة من نوعها في غناء الأغاني البحرية الأمريكية الأفريقية. وبحلول أواخر خمسينيات القرن العشرين، حلت الرافعات الهيدروليكية محل الطواقم الكبيرة من العمال الذين كانوا يجرّون الشباك يدويًا، وتراجع تقليد أغاني المينهادن. [ 22 ]

ملحوظات

  1. فرانكلين، هـ. (2007). أهم الأسماك في البحر . دار نشر آيلاند . رقم ISBN 978-1-59726-124-1.
  2. 1 2 3 كونيف، ريتشارد (7 ديسمبر 2012). "أكثر الصيد ثراءً بالنفط" . مجلة الحفاظ على البيئة . جامعة واشنطن . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
  3. 1 2 3 بوزوبون، ألان بيير بونيتي؛ وآخرون . (يوليو 2021). "العلاقات التطورية والتنوع الجيني والجغرافيا الحيوية للمنهادن، جنس Brevoortia (Clupeiformes، Clupeidae)" . علم الوراثة الجزيئي والتطور . 160 107108. بيب كود : 2021MolPE.16007108P . دوى : 10.1016/j.ympev.2021.107108 . اتش دي ال : 11336/167963 . ردمك 1055-7903 . بميد 33631353 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2025 .   
  4. أندرسون، جويل د. (2007). "تصنيف أسماك المينهادن في أمريكا الشمالية: إعادة بناء التطور الجزيئي في جنس بريفورتيا (كلوبفورميس: كلوبيداي)" (ملف PDF) . نشرة مصايد الأسماك . 105 (3): 368-378 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2011 .
  5. فاندركوي، ستيفن جيه؛ سميث، جوزيف دبليو، محرران. (مارس 2002). مصايد أسماك المينهادن في خليج المكسيك، الولايات المتحدة: خطة إدارة إقليمية (ملف PDF) (تقرير). لجنة مصايد الأسماك البحرية لولايات الخليج . الصفحات 3-10 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2019. 
  6. فريدلاند، كيفن د.؛ لينش، باتريك د.؛ غوبلر، كريستوفر ج. (نوفمبر 2011). "استجابة سمك المينهادن الأطلسي (Brevoortia tyrannus) لتغيرات وفرة العوالق على المستوى المتوسط ​​في السلاسل الزمنية" . مجلة أبحاث السواحل . 27 (6): 1148-1158 . Bibcode : 2011JCRes.277.1148F . doi : 10.2112/JCOASTRES-D-10-00171.1 . S2CID 131569331 . 
  7. 1 2 تافي، توم؛ فرانكلين، إتش. بروس (1 سبتمبر 2001). "أهم سمكة في البحر" . ديسكوفر . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018.
  8. "وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ماريلاند" . Dnr.state.md.us. 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2013 .
  9. "مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية - الأنواع المائية" منظمة الأغذية والزراعة . fao.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
  10. 1 2 رينتجيس، جون دبليو. (نوفمبر 1969). ملخص الأنواع رقم 42 لمنظمة الأغذية والزراعة: ملخص البيانات البيولوجية عن سمكة المينهادن الأطلسية، بريفورتيا تيرانوس (ملف PDF) . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (تقرير). واشنطن العاصمة: وزارة الداخلية الأمريكية، دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، مكتب مصايد الأسماك التجارية. منشور رقم 320. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  11. 1 2 3 غرينبيرغ، بول (15 ديسمبر 2009). "قصة زيت السمك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2011 .
  12. الملحق الثالث للتعديل الأول على خطة إدارة مصايد الأسماك بين الولايات لسمك المينهادن الأطلسي (ملف PDF) (تقرير). لجنة مصايد الأسماك البحرية لولايات المحيط الأطلسي . نوفمبر 2006. الصفحات 2-3 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2019 . 
  13. الملحق الرابع للتعديل رقم 1 لخطة إدارة مصايد أسماك المينهادن الأطلسية (ملف PDF) (تقرير). لجنة مصايد الأسماك البحرية للولايات الأطلسية . نوفمبر 2009. ص 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 مارس 2019. 
  14. التعديل رقم 2 على خطة إدارة مصايد الأسماك بين الولايات لسمك المينهادن الأطلسي (ملف PDF) (تقرير). لجنة مصايد الأسماك البحرية لولايات المحيط الأطلسي . ديسمبر 2012. الصفحات 47، 55. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 مارس 2019. 
  15. 1 2 فيربراذر، أليسون (31 مارس 2013). "شركة أوميغا بروتين تنفذ تهديدها بتقليص الوظائف؛ لكنها ليست مضطرة لذلك" . مجلة باي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017.
  16. الملحق الأول للتعديل الثاني من خطة إدارة مصايد أسماك المينهادن الأطلسية المشتركة بين الولايات (ملف PDF) (تقرير). لجنة مصايد الأسماك البحرية للولايات الأطلسية . أغسطس 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 مارس 2019.
  17. التعديل رقم 3 على خطة إدارة مصايد الأسماك بين الولايات لسمك المينهادن الأطلسي (ملف PDF) (تقرير). لجنة مصايد الأسماك البحرية لولايات المحيط الأطلسي . نوفمبر 2017. ص. iii، v. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 مارس 2019. 
  18. 1 2 بيتن بندر، ستيف (7 مايو 2018). "بروتين أوميغا ينتقد إجراءات لجنة مصايد الأسماك البحرية في خليج تشيسابيك بشأن سمك المينهادن" . مصدر المأكولات البحرية . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  19. 1 2 استنادًا إلى البيانات المستقاة من صحائف حقائق الأنواع ذات الصلة الصادرة عن منظمة الأغذية والزراعة
  20. شهيدي، ف. (2007). "12 - الزيوت البحرية من مخلفات المأكولات البحرية". في شهيدي، ف. (محرر). تعظيم قيمة المنتجات الثانوية البحرية . سلسلة وود هيد للنشر في علوم وتكنولوجيا وتغذية الأغذية. وود هيد للنشر. ص 258-278 . doi : 10.1533/9781845692087.2.258 . ISBN  978-1-84569-013-7.
  21. هارغيس، ب.س.؛ فان إلسويك، م.إ.؛ هارغيس، ب.م. (1 أبريل 1991). "تعديل دهون صفار البيض بزيت المينهادن" . مجلة علوم الدواجن . 70 (4): 874-883 . doi : 10.3382/ps.0700874 . ISSN 0032-5791 . PMID 1908579 .  
  22. 1 2 أندرسون، هارولد (يناير-فبراير 2000). "أغاني صيد المينهادن: إرث بحري أمريكي أفريقي" (ملف PDF) . ملاحظات ماريلاند البحرية . 18 (1). كوليدج بارك، ماريلاند: كلية ماريلاند لمنح البحار : 1-6 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 مارس 2019.
  23. فان إلسويك، إم إي؛ هارغيس، بي إم؛ ويليامز، جيه دي؛ هارغيس، بي إس (1994). "يساهم زيت سمك المينهادن الغذائي في تراكم الدهون في كبد الدجاج البياض" . مجلة علوم الدواجن . 73 (5): 653-662 . doi : 10.3382/ps.0730653 .
  24. ماسيولي، إي. أ.؛ إيواسا، ي.؛ تريمبو، س.؛ ليدر، ل.؛ بيستريان، ب. ر.؛ بلاكبيرن، ج. ل. (1 فبراير 1989). "تأثير السموم الداخلية بعد اتباع نظام غذائي بزيت المينهادن: على بقاء خنازير غينيا" . المجلة الأمريكية للتغذية السريرية . 49 (2): 277-282 . doi : 10.1093/ajcn/49.2.277 . ISSN 0002-9165 . PMID 2492743 .  
  25. "سمك المينهادن الأطلسي" . cbf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2020 .
  26. 1 2 3 4 "سمك المينهادن الأطلسي" . cbf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  27. 1 2 "لجنة مصايد الأسماك تخفض حصاد سمك المينهادن الأطلسي بنسبة 10 بالمائة" . cbf.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .

مراجع