ميتاكوميت

ميتاكوميت (حوالي 1638 في ماساتشوستس - 12 أغسطس 1676)، المعروف أيضًا باسم بوميتاكوم ، ^{[ 1 ] : 205} ميتاكوم ، وباسمه الإنجليزي المتبنى الملك فيليب ، ^{[ 2 ]} كان زعيمًا ( رئيسًا منتخبًا ) لشعب وامبانواغ من 1662 إلى 1676، وهو الابن الثاني للزعيم ماساسويت . أصبح ميتاكوميت زعيمًا بعد وفاة ماساسويت. قُتل ميتاكوميت في 12 أغسطس 1676، بالقرب من ماونت هوب، رود آيلاند . يقول الباحثون إن وفاته مثّلت نهاية حرب الملك فيليب (1675-1678). ^{[ 3 ]}

كان هدف ميتاكوميت الأولي هو العيش بسلام مع المستوطنين، وكانت مسؤوليته الرئيسية هي التجارة معهم. إلا أن هذا السلام تغير لاحقًا بعد تفاعلات سلبية متكررة معهم. ^{[ 4 ]} اندلعت حرب الملك فيليب بين شعب وامبانواغ والمستوطنين الإنجليز حفاظًا على أراضي وامبانواغ مع استمرار توسع المستعمرات. وقُتل ميتاكوميت خلال الحرب عام 1676.

تولى وامسوتا، الأخ الأكبر لميتاكوميت (المعروف أيضًا باسم الملك ألكسندر)، منصب الزعيم لفترة وجيزة بعد وفاة والدهما عام 1661. اعتقد ميتاكوميت أن والده قد سُمِّم بسبب كراهية الإنجليز للسكان الأصليين لأمريكا. ^{[ 5 ]} إلا أن وامسوتا توفي هو الآخر بعد ذلك بفترة وجيزة، مما أدى إلى تولي ميتاكوميت منصب الزعيم عام 1662.

أصبحت ويتامو، أرملة وامسوتا ، وهي زعيمة قبيلة بوكاسيت ، حليفة ميتاكوميت وصديقته مدى الحياة. وتزوج من أختها الصغرى، ووتونيكانوسكي. ^{[ 6 ]}

بعد هزيمة السكان الأصليين في حرب الملك فيليب ، سُجنت ووتونيكانوسكي وابنها الوحيد. بيع ابن فيليب الوحيد كعبد في جزر الهند الغربية . ^{[ 7 ]} من غير الواضح عدد أبناء ميتاكوميت الآخرين أو ما حدث لهم في نهاية المطاف، لكن الباحثين يشيرون إلى أن ميتاكوميت لم يكن لديه سوى ابن واحد. ^{[ 2 ]}

حتى أوائل القرن العشرين، ادعت عائلة ميتشل من ميدلبورو، ماساتشوستس، أنها من نسل زعيم وامبانواغ الشهير. ^{[ 8 ]}

في ربيع عام 1660، مثُل وامسوتا ، شقيق ميتاكوم، أمام محكمة بليموث طالبًا منحه هو وشقيقه اسمين إنجليزيين وفقًا لعادات قبيلة وامبانواغ، حيث كان تغيير الاسم يُشير إلى مناسبات مهمة في التاريخ (مثل وفاة والد وامسوتا في هذه الحالة). وافقت المحكمة، وغُيّر اسم وامسوتا إلى ألكسندر، واسم ميتاكوم إلى فيليب.

اقترح الكاتب ناثانيال فيلبريك أن قبيلة وامبانواغ ربما تكون قد اتخذت هذا الإجراء بناءً على تحريض من مترجم وامسوتا، وهو المسيحي المبتدئ جون ساسامون . ^{[ 9 ]} أطلق الإنجليز لاحقًا على ميتاكوم لقب "الملك فيليب"، مع أن كلمة "ملك" لم تكن تُترجم حرفيًا إلى لغة وامبانواغ. ويرى المؤرخون أن كلمة "زعيم" هي الأقرب في المعنى. ^{[ 2 ]}

استغل الملك فيليب التحالفات القبلية لتنسيق الجهود الرامية إلى طرد المستعمرين الأوروبيين من نيو إنجلاند. وكانت العديد من القبائل الأصلية في المنطقة ترغب في طرد المستعمرين في أعقاب نزاعات حول استخدام الأراضي، وتناقص الصيد نتيجة لتوسع الاستيطان الأوروبي، وغيرها من التوترات.

إلى الغرب، كان اتحاد الإيروكوا يخوض حروبًا ضد القبائل المجاورة في حروب القندس ، دافعًا إياها من الغرب ومتوغلًا في أراضي ميتاكوم. وفي عام 1671، أجبر قادة مستعمرة بليموث ميتاكوم على تقديم تنازلات كبيرة، حيث تنازل عن معظم أسلحة قبيلته وذخائرها، ووافق على خضوعها للقانون الإنجليزي. واستمر هذا التوغل حتى اندلعت الأعمال العدائية عام 1675.

مع تزايد أعداد المستوطنين، لجأ الملك فيليب وبعض أتباعه إلى مستنقع أسووامبست الكبير في جنوب ماساتشوستس . وقد صمد هناك لبعض الوقت مع عائلته وأتباعه المتبقين.

في الثاني عشر من أغسطس عام ١٦٧٦، في مستنقع ميري بالقرب من جبل هوب في بريستول، رود آيلاند ، قُتل الملك فيليب برصاصة أطلقها عليه هندي يُدعى جون ألدرمان أثناء صلاته. أطلق ألدرمان النار عليه انتقامًا لقتله شقيقه . بعد وفاته ، أُسرت زوجته وابنه البالغ من العمر تسع سنوات وبِيعا كعبيد في برمودا . عُلّق رأس فيليب على رمح عند مدخل بليموث، ماساتشوستس ، حيث بقي هناك لأكثر من عقدين. قُطّع جسده إلى أربعة أجزاء وعُلّقت على الأشجار. ^{[ ١٠ ]} مُنح ألدرمان يد فيليب اليمنى كغنيمة.

أما الأمريكيون الأصليون المتبقون الذين لم يُقتلوا خلال الحرب فقد انتقلوا للانضمام إلى قبائل أو محميات أخرى ، بينما تم بيع العديد من قادة الأمريكيين الأصليين كعبيد.

• كتبت ماري رولاندسون ، التي تم أسرها خلال غارة على لانكستر، ماساتشوستس ، مذكرات لاحقة عن أسرها ، ووصفت لقاءها مع ميتاكوم بينما كان أتباعه يحتجزونها.
• يروي واشنطن إيرفينغ نسخة رومانسية ولكنها متعاطفة من حياة ميتاكوم في الرسم التخطيطي لعام 1820 "فيليب من بوكانوكيت"، الذي نُشر في مجموعته القصصية، كتاب الرسومات التخطيطية لجيفري كرايون، جنتلمان (1820).
• يُعدّ مسرحية " ميتامورا؛ أو آخر الوامبانواغ " (1829) لجون أوغسطس ستون ، وهي مأساة لاقت رواجًا كبيرًا خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر، واكتسبت أهمية خاصة في ذلك الوقت نظرًا للسياق السياسي الأوسع لقانون إبعاد الهنود الذي أصدره أندرو جاكسون . وقد أدّى إدوين فورست دور ميتامورا. في الواقع، يُعتقد أن الملك فيليب لم يتحدث قبل وفاته، إلا أن هذه المسرحية منحته الكلمة الأخيرة قبل رحيله. ^{[ 2 ]}
• في قصته القصيرة " الشيطان ودانيال ويبستر " (1937)، يصوّر ستيفن فنسنت بينيت ميتاكوم كشخصية شريرة في نظر المستعمرين، ويُصوّره كشخصية قُتلت بضربة على الرأس (أُصيب برصاصة في القلب). ويُصوّر ويبستر وهو يكنّ احترامًا كبيرًا لميتاكوم باعتباره أحد الذين "صنعوا التاريخ الأمريكي". ميتاكوم، إلى جانب شخصيات تاريخية شريرة أخرى، هو أحد أعضاء هيئة المحلفين في "محاكمة الملعونين". وعندما يقتنع بأن لعنته هي التي أدت إلى فقدانه الإعجاب بالعالم الطبيعي، ينحاز في النهاية إلى جانب ويبستر ضد الشيطان. في الفيلم، استُبدل بآسا، الراهب الأسود .
• يظهر ميتاكوم في فيلم "الحرف القرمزي" الذي صدر عام 1995 بصفته الزعيم الجديد لقبيلة وامبانواغ بعد وفاة والده.
• رواية " حرب ميتاكوميت" لديفيد كير تشيفرز (2008) هي رواية تاريخية تدور حول حرب الملك فيليب.
• رواية كارلوماجنو للصحفي جون كريستيان هوبكنز من ناراجانسيت هي رواية تاريخية تتخيل ابن ميتاكوم وهو يصبح قرصانًا بعد بيعه كعبد في جزر الهند الغربية.
• تركز رواية " مملكة أبي" (2017) للكاتب جيمس دبليو جورج على الأحداث التي أدت إلى حرب الملك فيليب.
• يوجد قسم قصير عن ميتاكوميت في مقدمة رواية تومي أورانج " هناك هناك " (2018).

سميت العديد من الأماكن البارزة على اسم ميتاكوميت:

• تُعد مطحنة ميتاكوميت في فول ريفر، ماساتشوستس ، التي بُنيت عام 1847 وسُميت على اسم الزعيم، أقدم مطحنة نسيج باقية في المدينة.
• يُعد منتزه كينغ فيليب ستوكيد، وهو منتزه كبير سُمي على اسم الزعيم، حيث خطط هنود بوكومتوك وبدأوا نهب سبرينغفيلد ، الآن جزءًا من منتزه فورست بارك في سبرينغفيلد.
• مصانع الملك فيليب في فول ريفر، ماساتشوستس ، بُنيت عام 1871
• يو إس إس ميتاكوميت ، سفينة تابعة للبحرية الأمريكية تعود لعام 1863
• سلسلة جبال ميتاكوميت ، وهي سلسلة جبال يبلغ طولها 160 كيلومترًا (100 ميل) في جنوب نيو إنجلاند 
• مسار ميتاكوميت الذي يبلغ طوله 82 كيلومترًا (51 ميلًا ) في وسط ولاية كونيتيكت 
• يمتد درب ميتاكوميت-مونادنوك لمسافة 110 أميال (180 كم) في وادي نهر كونيتيكت في ماساتشوستس وجنوب نيو هامبشاير 
• نادي ميتاكوميت الريفي ، ملعب غولف في إيست بروفيدنس، رود آيلاند
• قطعة أرض ميتاكوميت المحمية داخل منطقة إدارة بلاك بروك في إيستون، ماساتشوستس
• كهف الملك فيليب في نورتون، ماساتشوستس ، وهو كهف يقال إنه استخدمه الزعيم كمخبأ قرب نهاية حكمه ^{[ 11 ].}
• جبل الملك فيليب، قمة على جبل تالكوت ، بالقرب من هارتفورد، كونيتيكت
• تل الملك فيليب ، على الضفة الغربية لنهر كونيتيكت في نورثفيلد، ماساتشوستس
• أنف الملك فيليب، وهي جزيرة صخرية في نهر كونيتيكت، جنوب نورثفيلد، ماساتشوستس
• صخرة الملك فيليب، موقع تاريخي يقع على طريق في شارون، ماساتشوستس
• شارع/طريق/شارع الملك فيليب في إيست بروفيدنس وبريستول ، رود آيلاند ؛ فول ريفر ، لونغميدو ، راينهام ، سومرست ، ووستر ، وساوث ديرفيلد، ماساتشوستس ؛ وفي ويست هارتفورد، كونيتيكت
• مدرسة الملك فيليب الثانوية الإقليمية في رينثام، ماساتشوستس.

وهناك أيضاً العديد من الأماكن التي تحمل اسم ميتامورا ، تكريماً للتصوير البطولي لميتاكوميت في مسرحية جون أوغسطس ستون: ميتامورا، أوهايو ، وبلدة ميتامورا، ميشيغان ، وميتامورا، إنديانا ، وميتامورا، إلينوي .

سُمّي نوع واحد من الحشرات على اسم ميتاكوميت: Tipula metacomet ، وهو نوع من ذباب الكرين الكبير الذي يقع موقعه النموذجي في أمهرست، ماساتشوستس.

• ادعى القس ويليام أبيس أنه ينحدر من ميتاكوميت
• قائمة المستوطنين الأوائل في رود آيلاند
• تأبين الملك فيليب بقلم ويليام أبيس، 1836

• بورن، راسل (1990). ثورة الملك الأحمر . ISBN 0-689-12000-1.
• فيلبريك، ناثانيال، مايفلاور: قصة شجاعة ومجتمع وحرب . نيويورك: فايكنغ بنغوين. ISBN 0670037605.
• تيلتون، القس جورج هنري. (1918) "تاريخ ريهوبوث، ماساتشوستس: تاريخها على مدى 275 عامًا، 1648-1918". بوسطن، ماساتشوستس: نشرها المؤلف.

• مقال في الجريدة الملكية: النضال من أجل تكريم تراث السكان الأصليين الأمريكيين في برمودا.
• موقع Rootsweb: هنود نيو إنجلاند. ألبوم صور مهرجان إعادة التواصل في برمودا 2002.
• Rootsweb: إدوارد راندولف حول أسباب حرب الملك فيليب (1685).
• Rootsweb: لجنة سانت ديفيد (برمودا) الهندية.
• دستور بوكانوكيت/وامبانواغ. مع التاريخ.
• موقع التاريخ الأمريكي: حرب الملك فيليب، 1675-1676.
• "فيليب"  . موسوعة أبلتون للسير الذاتية الأمريكية . 1900.
• سيرة الملك فيليب