بوكانوكيت

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
بوكانوكيت
تمثال ماساسويت ، أو أوساميكين (زعيم بوكانوكيت في القرن السابع عشر)، في بليموث
إجمالي السكان
منقرض
المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة
ماساتشوستس ، رود آيلاند
اللغات
وامبانواغ
دِين
الديانة الأصلية، المسيحية
المجموعات العرقية ذات الصلة
شعب وامبانواغ الآخر

بوكانوكيت (وتُكتب أيضًا باكانوكيك [1] ) هي مجموعة من شعب وامبانواغ والقرية التي يحكمها ماساسويت (حوالي 1581-1661)، رئيس زعماء شعب وامبانواغ .

كانت القرية تقع على ما يسمى الآن بجبل الأمل في بريستول، رود آيلاند . وفي وقت لاحق، اتسع نطاق مصطلح بوكانوكيت ليشير إلى الشعوب والأراضي التي يحكمها ماساسويت وخلفاؤه، [1] والتي كانت جزءًا من شعب وامبانواغ في ما يُعرف الآن برودي آيلاند وماساتشوستس .

اسم

تُكتب كلمة Pokanoket أيضًا Pauquunaukit ، وتُترجم إلى "الأرض في المقاصة" من ماساتشوستس . [ بحاجة لمصدر ]

تاريخ

في وقت وصول الحجاج إلى بليموث، كانت مملكة بوكانوكيت تشمل أجزاء من رود آيلاند ومعظم جنوب شرق ماساتشوستس. [2] أشارت الروايات الأوروبية عن الحياة الاجتماعية في بوكانوكيت إلى السلطة السياسية للمساسويت (الزعيم العظيم).

كانت مملكة بوكانوكيت واسعة ومعروفة للحجاج قبل وصولهم إلى بليموث، ماساتشوستس على متن سفينة ماي فلاور في عام 1620. كتب ويليام برادفورد أنه تلقى قبل إبحار الحجاج: "يحمل البوكانوكيت، الذين يعيشون إلى الغرب من بليموث، حقدًا متأصلًا تجاه الإنجليز، وهم أقوى من جميع المتوحشين من هناك إلى بينوبسكوت . كانت رغبتهم في الانتقام ناجمة عن رجل إنجليزي، كان لديه العديد منهم على متن السفينة، وقام بمذبحة كبيرة مع قاتليهم ورصاصهم الصغير، عندما (كما يقولون) لم يتسببوا في أي أذى من جانبهم".

كانت المنطقة في رود آيلاند والتي تتألف من بريستول وبارينجتون ووارين (التي أطلق عليها السكان الأصليون اسم سوامز) هي المستوطنة الرئيسية لبوكانوكيت عندما وصل الحجاج. وقد قيل لبرادفورد إن أرض بوكانوكيت "تتمتع بأغنى تربة، ومساحة واسعة من الأراضي المفتوحة الصالحة لزراعة الحبوب الإنجليزية". [3]

أبحر جيوفاني دا فيرازانو إلى خليج ناراجانست في عام 1524، وظهر الناس على الشواطئ، على الأرجح من بوكانوكيت. يتوافق خط العرض المسجل للملاح 41°40′ شمالاً مع خليج ماونت هوب ، حيث يقع مقر بوكانوكيت. كتب فيرازانو عن هؤلاء الأمريكيين الأصليين في رود آيلاند الذين قابلهم: "هؤلاء الناس هم الأجمل ولديهم أكثر العادات تحضرًا التي وجدناها في هذه الرحلة". [4] [5]

فقد الحجاج أكثر من نصف شعبهم بسبب المرض والجوع خلال الشتاء الأول. علمهم البوكانوكيت كيفية زراعة المحاصيل والعيش في هذا البلد. وعلى الرغم من المخاوف التي شعر بها الحجاج في البداية، إلا أن البوكانوكيت سرعان ما أبرموا ميثاق سلام مع المستوطنين الجدد. أشار برادفورد إلى زعيم البوكانوكيت أوساميكوين باسم "زعيمهم العظيم، المسمى ماساسويت ". خلف أوساميكوين كزعيم عظيم للبوكانوكيت أبناؤه، أولاً وامسوتا (المعروف أيضًا باسم ألكسندر)، ثم ميتاكوميت (المعروف أيضًا باسم فيليب)، الذي قُتل في حرب الملك فيليب (1675-1676).

ناتيك، التي يشار إليها أحيانًا باسم بوكانوكيت، هي لهجة ولاية ماساتشوستس التي يتحدث بها شعب بوكانوكيت. [6]

قائمة زعماء بوكانوكيت

ساشيم من ل
ماساسويت واسانجين 1525 1577
ماساسويت أوساميكوين 1581 1661
ماساسويت وامسوتا (الاسم الإنجليزي "ألكسندر") 1661 1662
ماساسويت ميتاكوميت (الاسم الإنجليزي "فيليب") 1662 1676

المناطق التاريخية

إن الأراضي التي تنازل عنها بوكانوكيت والتي تظهر في الخريطة المعروضة هنا هي إعادة بناء للحدود الأصلية لبوكانوكيت بناءً على خريطة سياسية وطوبوغرافية من عام 1895، والتي استمدت بدورها أوصافًا طبوغرافية للحدود السياسية في القرن السابع عشر.

اليوم، تشمل المنطقة مدنًا وبلدات على حدود ماساتشوستس ورود آيلاند مثل بريستول، ووارن، وبارينجتون، وإيست بروفيدنس، وسيكونك، وريهوبوث، وأتلبورو، وكامبرلاند، ونورث أتلبورو، ونورتون، ومانسفيلد، وديتون، وسومرست.

نقاط الخريطة

  1. توثق كل من خريطة البائع وخريطة الاختراق أراضي بوكانوكيت الأصلية الواقعة إلى الشرق والغرب من رأس ما يسمى الآن بخليج ناراجانسيت.
  2. استخدم شعب بوكانوكيت الأنهار كحدود لأراضيهم الأصلية بسبب السمات الجغرافية الطبيعية لمنطقتهم. على الجانب الغربي من الخليج، تبدأ الحدود في الأرض التي تسمى كوويسيت (كاوي تعني أشجار الصنوبر. كوويسيت بليس أوف باينز) (الأرض عند الحدود). نهر باوتوسيت هو الحدود الطبيعية التي تحدد الحدود بين قبائل ناراجانسيت وبوكانوكيت. تقع أراضي ناراجانسيت إلى الجنوب من نهر باوتوسيت.
  3. تقع أراضي بوكانوكيت إلى الشمال والشمال الشرقي من نهر باوتوكت حتى أقصى الشمال عند خزان بونيجونسيت، ثم تستمر شمال شرق خزان بونيجونسيت، شمالاً حتى نهر تشيباتشيت.
  4. تقع أراضي نيبموك غرب وشمال غرب نهر تشيباتشيت. وتقع أراضي بوكانوكيت شرق هذا النهر.
  5. نتبع الآن نهر تشارلز من حوضه باتجاه الشمال الشرقي حتى يصب في خليج بوسطن. الأراضي الواقعة إلى الغرب من نهر تشارلز هي أراضي نيبموك. والأراضي الواقعة إلى الشرق هي أراضي بوكانوكيت.
  6. الأراضي الواقعة شمال نهر تشارلز هي أراضي ماساتشوستس والأراضي الواقعة جنوب نهر تشارلز هي أراضي بوكانوكيت.
  7. تقع الحدود البرية الشرقية لبوكانوكيت عند ما يُعرف الآن بقناة كيب كود، والتي كانت في السابق أحد روافد نهر جريت هيرينج بوند. وإلى الغرب من هذه الحدود توجد أرض بوكانوكيت. وإلى الشرق من هذه الحدود الطبيعية توجد أرض ناوسيت.
  8. وهذا يترك الجزر في ما نطلق عليه الآن خليج ناراجانسيت والجزر قبالة الساحل. تم إبراز جميع الجزر في خليج ناراجانسيت على هذه الخريطة باستثناء جزيرتي جيمستاون ودوتش آيلاند. تنتمي هاتان الجزيرتان إلى خليج ناراجانسيت، بالإضافة إلى جزيرة بلوك الواقعة في مضيق رود آيلاند.

الأحفاد

اليوم، أصبح أحفاد قرية بوكانوكيت جزءًا من قبيلة ماشبي وامبانواغ ، وهي قبيلة معترف بها على المستوى الفيدرالي في ماساتشوستس . [7]

قبيلة غير معترف بها ، قبيلة بوكانوكيت ، والمعروفة أيضًا باسم أمة بوكانوكيت ، تدعي أنها تنحدر من شعب بوكانوكيت. [7] لا يتم الاعتراف بهم على المستوى الفيدرالي ؛ [8] معترف بهم من قبل ولاية رود آيلاند أو ماساتشوستس أو أي ولاية أخرى؛ [9] أو معترف بهم من قبل قبائل وامبانواغ . [10] تسرد مدينة وارن، رود آيلاند ، إقرارًا بالأرض على لافتة المدينة. [11]

ملحوظات

  1. ^ من تأليف كاثلين ج. براجدون، السكان الأصليون لجنوب نيو إنجلاند، 1500-1650 ، الصفحة 21
  2. ^ رايت، أوتيس أولني، محرر (1917). تاريخ سوانسي، ماساتشوستس، 1667-1917. بلدة سوانسي. ص. 19. OCLC  1018149266. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018 .
  3. ^ ويليام والاس توكر، مراجعة كتاب فرجينيا بيكر "بلدة سوامس ماساسويت في بوكانوكيت: تاريخها وأساطيرها وتقاليدها" (1894) في مجلة الأنثروبولوجيا الأمريكية ، المجلد 6، العدد 4، يوليو-سبتمبر 1904، ص 547-548 ( JSTOR  659287)؛ وويليام برادفورد، من مزرعة بليموث ، الكتاب 2.
  4. ^ Brasser, TJ (1978). "Early Indian-European Contacts", in Handbook of North American Indians , ed. William C. Sturtevant, Washington: Smithsonian Institution, V. 15, p. 80.
  5. ^ موريسون، صمويل إليوت (1971). الاكتشاف الأوروبي لأمريكا: الرحلات الشمالية: 500-1600 م ، ص 307.
  6. ^ Moseley, Christopher and RE Asher, ed. Atlas of the World's Languages ​​(نيويورك: روتليدج، 1994) الخريطة 3.
  7. ^ ab Lindahl, Chris (13 مايو 2017). "قبيلة رود آيلاند تحتج على حفل إعادة التوطين". Cape Cod Times . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2023 .
  8. ^ مكتب الشؤون الهندية (29 يناير 2021). "الكيانات الهندية المعترف بها والمؤهلة لتلقي الخدمات من مكتب الشؤون الهندية بالولايات المتحدة". السجل الفيدرالي . 85 FR 5462: 7554–58 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
  9. ^ "القبائل المعترف بها من قبل الدولة". المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات . 2022. تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
  10. ^ "معسكر بوكانوكيت"، مبادرة الدراسات الأمريكية الأصلية والسكان الأصليين، جامعة براون، 24 أغسطس/آب 2017
  11. ^ فرزان، أنطونيا نوري. "3 مدن في رود آيلاند تتبنى "إقرارات ملكية الأراضي" تكريمًا للقبائل الأمريكية الأصلية". مجلة بروفيدنس . تم الاسترجاع في 2022-07-17 .

مراجع

  • براغدون، كاثلين ج. (1999). السكان الأصليون لجنوب نيو إنجلاند، 1500-1650. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. رقم ISBN 978-0-806131269.
  • جوكين، دانييل (1970). المجموعات التاريخية للهنود في نيو إنجلاند ، مع ملاحظات بقلم جيفري إتش فيسك، نشرتها دار توتيد، ص 10
  • سالوين، بيرت (1978). "الهنود في جنوب نيو إنجلاند ولونج آيلاند: الفترة المبكرة"، في كتاب دليل الهنود في أمريكا الشمالية ، تحرير ويليام سي. ستورتيفانت، واشنطن: مؤسسة سميثسونيان، المجلد 15، ص 171.
  • سيلير، جون (1675). خرائط ماساتشوستس المبكرة ، جمعها وحررها ونشرها لينكولن أ. ديكستر، ص 78-79.
  • مركز الموارد الرقمية لمدرسة كارلايل الهندية في بوكانوكيت
  • فيليب بوكانوكيت: مذكرات هندية، بقلم واشنطن إيرفينج
  • جبل الأمل، أرض بوكانوكيتس المقدسة
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pokanoket&oldid=1236029929"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate