عيد الشكر

يُعدّ عيد الشكر عطلة وطنية تُحتفل بها في تواريخ مختلفة من شهري أكتوبر ونوفمبر في الولايات المتحدة وكندا وسانت لوسيا وليبيريا. كما يُحتفل به في جزيرة نورفولك الأسترالية . بدأ هذا العيد كيوم شكر على نعم الحصاد والعام الماضي. وتُقام احتفالات أخرى تحمل أسماء مشابهة في جميع أنحاء العالم خلال فصل الخريف. ورغم أن لعيد الشكر جذورًا تاريخية في التقاليد الدينية والثقافية، إلا أنه يُحتفل به منذ زمن طويل كعيد مدني أيضًا.

تاريخ

تُعدّ صلوات الشكر والاحتفالات الخاصة بعيد الشكر شائعة في معظم الأديان بعد مواسم الحصاد وفي أوقات أخرى من السنة. [ 1 ] يعود تاريخ عيد الشكر في أمريكا الشمالية إلى التقاليد الإنجليزية التي تعود إلى عصر الإصلاح البروتستانتي . كما أنه يحمل بعض سمات احتفالات الحصاد ، على الرغم من أن موسم الحصاد في نيو إنجلاند يسبق بكثير موعد أواخر نوفمبر الذي يُحتفل فيه بعيد الشكر في الولايات المتحدة. [ 1 ] [ 2 ]

في التقاليد الإنجليزية، اكتسبت أيام الشكر والطقوس الدينية الخاصة بها أهمية بالغة خلال الإصلاح الإنجليزي في عهد هنري الثامن . [ 3 ] قبل عام 1536، كان هناك 95 عطلة كنسية، بالإضافة إلى كل يوم أحد، حيث كان يُطلب من الناس حضور القداس والامتناع عن العمل. ورغم أن إصلاحات عام 1536 في كنيسة إنجلترا قلّصت عدد العطلات في التقويم الليتورجي إلى 27 عطلة، إلا أن الحزب البيوريتاني في الكنيسة الأنجليكانية رغب في إلغاء جميع العطلات الكنسية باستثناء يوم الرب الأسبوعي ، بما في ذلك أعياد الميلاد والفصح الإنجيلية (انظر: السبتية البيوريتانية ). [ 3 ] وكان من المقرر استبدال هذه العطلات بأيام خاصة تُسمى أيام الصيام وأيام الشكر ، استجابةً لأحداث اعتبرها البيوريتانيون أعمال عناية إلهية خاصة . وكانت الكوارث غير المتوقعة أو التهديدات بالعقاب الإلهي تستدعي أيام الصيام. [ 4 ] [ 3 ]

كانت النعم الخاصة، التي تُعتبر منحة من الله، تستدعي أيام شكر، تُحتفل بها من خلال الصلوات في الكنائس المسيحية وغيرها من التجمعات. [ 3 ] فعلى سبيل المثال، أُعلنت أيام الشكر عقب الانتصار على الأسطول الإسباني عام 1588، وعقب تحرير الملكة آن عام 1605. [ 4 ] وبدأ الاحتفال بيوم شكر سنوي غير معتاد عام 1606 عقب فشل مؤامرة البارود عام 1605، وتطور لاحقًا إلى يوم جاي فوكس في 5 نوفمبر . [ 4 ] كما أُعلنت أيام صيام بسبب الأوبئة عامي 1604 و1622، والجفاف عام 1611، والفيضانات عام 1613. وقد نص ميثاق المستوطنين الإنجليز، عند وصولهم سالمين إلى أمريكا عام 1619 في بيركلي هاندرد بولاية فرجينيا، على إقامة صلوات شكر سنوية. [ 5 ]

في كندا

بحسب بعض المؤرخين، فإن أول احتفال بعيد الشكر في أمريكا الشمالية كان خلال رحلة مارتن فروبشر عام 1578 من إنجلترا بحثًا عن الممر الشمالي الغربي . [ 6 ] ومع ذلك، يذكر باحثون آخرون أنه "لا توجد رواية مقنعة عن أصول عيد الشكر الكندي". [ 7 ]

تُعزى أصول عيد الشكر في كندا أحيانًا إلى المستوطنين الفرنسيين الذين قدموا إلى فرنسا الجديدة في القرن السابع عشر، والذين احتفلوا بمحاصيلهم الوفيرة. وكان المستوطنون الفرنسيون في المنطقة يقيمون عادةً ولائم في نهاية موسم الحصاد، واستمروا في ذلك طوال فصل الشتاء، بل وشاركوا الطعام مع السكان الأصليين للمنطقة. [ 8 ]

مع وصول المستوطنين إلى نوفا سكوتيا من نيو إنجلاند بعد عام 1700، أصبحت احتفالات عيد الشكر في أواخر الخريف شائعة. كما أضاف المهاجرون الجدد إلى البلاد، مثل الأيرلنديين والاسكتلنديين والألمان، تقاليدهم الخاصة إلى احتفالات الحصاد. وقد تم دمج معظم جوانب عيد الشكر الأمريكية (مثل الديك الرومي) عندما بدأ الموالون للإمبراطورية المتحدة بالفرار من الولايات المتحدة أثناء الثورة الأمريكية وبعدها واستقروا في كندا. [ 8 ]

في عام ١٨٥٩، أعلنت حكومة مقاطعات كندا يوم شكر، دُعي فيه جميع الكنديين لقضاء العطلة في اعتراف علني ورسمي برحمة الله. [ ٩ ] وفي ٩ أكتوبر ١٨٧٩، أعلن الحاكم العام لكندا، ماركيز لورن ، يوم ٦ نوفمبر "يوم شكر عام لله عز وجل على الحصاد الوفير الذي أنعم الله به على كندا". [ ٩ ] وفي ٣١ يناير ١٩٥٧، استخدم البرلمان الكندي الصياغة نفسها في إعلانه للعطلة الحديثة: "يوم شكر عام لله عز وجل على الحصاد الوفير الذي أنعم الله به على كندا - يُحتفل به في ثاني يوم اثنين من شهر أكتوبر". [ ١٠ ]

في الولايات المتحدة

لوحة جيني أوغستا براونزكومب لعام 1914، بعنوان " أول عيد شكر في بليموث" ، معروضة الآن في متحف بيلغريم هول في بليموث، ماساتشوستس.
لوحة جيني أوغستا براونزكومب لعام 1925، بعنوان "عيد الشكر في بليموث" ، معروضة الآن في المتحف الوطني للفنون النسائية في واشنطن العاصمة.

وُثِّقَ لأول مرة تقليد الاحتفال السنوي بعيد الشكر في مستعمرات أمريكا الشمالية عام 1619، فيما يُعرف اليوم بولاية فرجينيا . وصل ثمانية وثلاثون مستوطنًا إنجليزيًا على متن السفينة مارغريت عبر نهر جيمس إلى بيركلي هاندرد في مقاطعة تشارلز سيتي، فرجينيا، في الرابع من ديسمبر عام 1619. وأعقب وصولهم مباشرةً احتفال ديني، نصَّ عليه ميثاق المجموعة الصادر عن شركة لندن . أعلن الميثاق أن "يوم وصول سفننا إلى المكان المُخصَّص للاستيطان في أرض فرجينيا سيُحتفى به سنويًا ودائمًا كيوم شكر لله عز وجل". [ 11 ] [ 5 ] ومنذ منتصف القرن العشرين، يُحتفل بهذا التقليد سنويًا في مزرعة بيركلي الحالية ، وهي الموطن الأصلي لعائلة هاريسون في فرجينيا . [ 12 ]

التفسير الأكثر شيوعًا، وإن كان غير دقيق تاريخيًا، لأصول عيد الشكر، يتعلق بالحجاج والبيوريتانيين الذين هاجروا من إنجلترا في عشرينيات وثلاثينيات القرن السابع عشر. جلبوا معهم إلى نيو إنجلاند تقاليدهم السابقة المتمثلة في أيام التضحية والشكر (وكلاهما يتضمن الصيام ) . أُقيم مهرجانٌ استمر لعدة أيام عام ١٦٢١ في مستعمرة بليموث، مدفوعًا بحصادٍ وفير، مع أنه لم يُوصف آنذاك بعيد شكر. استجاب شعب وامبانواغ ، الذين كانت تربطهم معاهدة دفاع مشترك مع المستعمرين، بقلقٍ لأصوات إطلاق النار الاحتفالي، ورُحِّب بهم للانضمام إلى الوليمة. إلى جانب آخر من تبقى من شعب باتوكسيت ، ساعد شعب وامبانواغ المستعمرين على تجاوز الشتاء السابق بتوفير الطعام لهم في ذلك الوقت العصيب، مقابل التحالف والحماية من قبيلة ناراغانسيت المنافسة . [ ١٣ ]

أُقيمت عدة احتفالات في تاريخ نيو إنجلاند المبكر، عُرفت باسم "عيد الشكر الأول"، بما في ذلك مهرجانات الحجاج في بليموث عامي 1621 و1623، وعيد البيوريتانيين في بوسطن عام 1631. [ 14 ] [ 15 ] أما احتفال عيد الشكر الخريفي في ليدن عام 1617 ، والذي يُعرف الآن باسم "أكتوبرفيست الثالث" ، فقد كان سببًا في اضطرابات طائفية يبدو أنها عجّلت بخطط الحجاج للهجرة إلى أمريكا. [ 16 ] وقد طُويَت صفحة احتفال بليموث عام 1621 في غياهب النسيان لمئات السنين، ولم يُسهم في تطور العيد الأمريكي. وقد أُطلق عليه لاحقًا اسم "عيد الشكر الأول" في حاشية أُضيفت إلى كتاب ألكسندر يونغ عام 1841، ثم أُدمجت قصة الحجاج لاحقًا في احتفالات العيد. [ 17 ]

وفي وقت لاحق في نيو إنجلاند، أعلن قادة مدنيون مثل الحاكم برادفورد عن إقامة شعائر دينية للشكر ، حيث خطط لاحتفال ووليمة الشكر في مستعمرة بليموث عام 1623. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] ولم يصبح الاحتفال السنوي بموسم الحصاد عادة منتظمة في نيو إنجلاند حتى أواخر ستينيات القرن السابع عشر. [ 21 ]

كانت إعلانات عيد الشكر تُصدر في الغالب من قِبل قادة الكنائس في نيو إنجلاند حتى عام 1682، ثم من قِبل قادة الولايات والكنائس على حد سواء حتى ما بعد الثورة الأمريكية . وخلال فترة الثورة، أثرت العوامل السياسية على إصدار إعلانات عيد الشكر. فقد أصدر حكام ملكيون إعلانات متنوعة ، وكذلك قادة وطنيون مثل جون هانكوك والجنرال جورج واشنطن والكونغرس القاري ، [ 22 ] حيث شكر كل منهم الله على الأحداث التي كانت في صالح قضاياهم. [ 23 ] وبصفته أول رئيس للولايات المتحدة، أعلن جورج واشنطن أول احتفال وطني بعيد الشكر في أمريكا في 26 نوفمبر 1789، واصفًا إياه بأنه "يوم شكر وصلاة عامة، يُحتفل به بالاعتراف بقلوب شاكرة بالنعم الكثيرة والجليلة التي أنعم بها الله القدير"، [ 24 ] ودعا الأمريكيين إلى "التوحد في تقديم صلواتنا وتضرعاتنا بتواضع إلى الرب العظيم وحاكم الأمم، والتضرع إليه أن يغفر لنا ذنوبنا الوطنية وغيرها من الذنوب". [ 25 ]

جدل حول الاحتفالات الأولى

ضريح أول احتفال بعيد الشكر في الولايات المتحدة الأمريكية، والذي أقيم في بيركلي هاندرد في مقاطعة تشارلز سيتي بولاية فيرجينيا عام 1619

ادّعى أتباع المذهب المقدس في فلوريدا ونيو إنجلاند وتكساس وفرجينيا ادعاءات متضاربة حول إقامة أول احتفال بعيد الشكر في المنطقة التي أصبحت فيما بعد الولايات المتحدة. ويزداد الأمر تعقيدًا بسبب اختلاف مفهوم عيد الشكر بين كونه احتفالًا رسميًا أو طقسًا دينيًا. يؤكد جيمس بيكر أن "الأصل الحقيقي للعيد الأمريكي هو عيد الشكر الكالفيني في نيو إنجلاند . لم يكن الاحتفال مرتبطًا أبدًا باجتماع يوم السبت، بل كانت طقوس البيوريتانيين أيامًا خاصة تُخصص خلال الأسبوع للشكر والثناء على عناية الله." [ 14 ] ويصف بيكر هذا الجدل بأنه "ضجة مفتعلة" و"هراء عجيب" قائم على ادعاءات إقليمية. [ 14 ] ويعود الزخم لإدراج بليموث في الأساطير التأسيسية للولايات المتحدة إلى تأثير نادي المستعمرة القديمة ، الذي خشي من أن تُطغى أحداث المستعمرات الأخرى، بما في ذلك الثورة الأمريكية، على بليموث. [ 26 ]

في عام ١٩٦٣، أقرّ الرئيس جون إف. كينيدي بمطالبات كلٍّ من فرجينيا وماساتشوستس . وأصدر كينيدي الإعلان رقم ٣٥٦٠ في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني ١٩٦٣، جاء فيه: "منذ أكثر من ثلاثة قرون، خصّص أجدادنا في فرجينيا وماساتشوستس، بعيدًا عن ديارهم في برية موحشة، وقتًا للشكر. وفي ذلك اليوم، قدّموا الشكر بخشوع على سلامتهم، وعلى صحة أبنائهم، وعلى خصوبة أراضيهم، وعلى المحبة التي جمعتهم، وعلى الإيمان الذي وحّدهم مع إلههم." [ ٢٧ ]

وتشمل الادعاءات الأخرى إقامة شعائر دينية سابقة من قبل مستكشفين إسبان في سان إليزاريو بولاية تكساس عام 1598. [ 28 ] ويجادل المؤرخان روبين جويا ومايكل غانون من جامعة فلوريدا بأن أول احتفال بعيد الشكر في ما يُعرف الآن بالولايات المتحدة الأمريكية أقيم من قبل الجالية الإسبانية في 8 سبتمبر 1565، في مدينة سانت أوغسطين الحالية بولاية فلوريدا. [ 29 ] [ 30 ]تم الاحتفال بعيد الشكر في سانت أوغسطين قبل 56 عامًا من عيد الشكر الذي أقامه الحجاج البيوريتانيون في مزرعة بليموث (ماساتشوستس)، لكنه لم يصبح أصلًا لتقليد سنوي وطني.

تحديد موعد

كندا

يُعزى الاحتفال المبكر بعيد الشكر في كندا إلى حلول فصل الشتاء مبكرًا في الشمال، مما يُنهي موسم الحصاد في وقت أبكر. [ 31 ] لم يكن لعيد الشكر في كندا تاريخ محدد حتى أواخر القرن التاسع عشر. قبل الاتحاد الكندي ، كان العديد من حكام المقاطعات الكندية يُعلنون أيامًا خاصة بهم للاحتفال بعيد الشكر. أُقيم أول احتفال رسمي بعيد الشكر في كندا في 15 أبريل 1872، عندما احتفلت البلاد بشفاء أمير ويلز من مرض خطير. [ 31 ]

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، كان يُحتفل بعيد الشكر عادةً في السادس من نوفمبر (انظر أيضًا ليلة جاي فوكس المذكورة أعلاه). وفي أواخر القرن التاسع عشر، كانت الميليشيات تُقيم "معارك وهمية" للترفيه عن العامة في عيد الشكر. وسعت الميليشيات إلى تقديم موعد العيد، حتى تتمكن من استغلال الطقس الدافئ لجذب حشود أكبر. [ 32 ] ومع ذلك، عندما انتهت الحرب العالمية الأولى ، كان يُحتفل بيوم الهدنة عادةً خلال الأسبوع نفسه. ولمنع تعارض العيدين، أعلن البرلمان الكندي في عام 1957 الاحتفال بعيد الشكر في موعده الحالي، وهو يوم الاثنين الثاني من شهر أكتوبر. [ 8 ]

الولايات المتحدة

يُحتفل بعيد الشكر في الولايات المتحدة في تواريخ مختلفة. فمنذ عهد الآباء المؤسسين وحتى جعله أبراهام لينكولن عطلة وطنية عام 1863، كان تاريخ الاحتفال يختلف من ولاية إلى أخرى. وبحلول مطلع القرن التاسع عشر، أصبح يوم الخميس الأخير من شهر نوفمبر هو التاريخ المعتاد في معظم الولايات الأمريكية، متزامنًا مع يوم الإجلاء (الذي يُحيي ذكرى خروج البريطانيين من الولايات المتحدة بعد حرب الاستقلال)، ثم حلّ محله في نهاية المطاف. [ 33 ] بتأثير من سارة جوزيفا هيل ، وهي من سكان نيو إنجلاند، والتي كتبت رسائل إلى السياسيين لمدة أربعين عامًا تقريبًا تدعو فيها إلى عطلة رسمية، حدد لينكولن عيد الشكر الوطني بإعلان في آخر خميس من شهر نوفمبر احتفالًا بالخيرات التي استمرت في التدفق على الاتحاد وللنجاحات العسكرية في الحرب، كما دعا الشعب الأمريكي، "بتوبة متواضعة عن انحرافنا الوطني وعصياننا... أن يتضرع بحرارة إلى تدخل يد القدير لشفاء جراح الأمة...". [ 34 ] بسبب استمرار الحرب الأهلية ، لم يتحقق الاحتفال بعيد الشكر على مستوى البلاد إلا في فترة إعادة الإعمار في سبعينيات القرن التاسع عشر.

في 31 أكتوبر 1939، وقّع الرئيس فرانكلين د. روزفلت إعلانًا رئاسيًا يُغيّر موعد العطلة إلى الخميس قبل الأخير من شهر نوفمبر، سعيًا منه لإنعاش الاقتصاد. [ 35 ] أتاح الموعد المُبكر سبعة أيام إضافية للتسوق لعيد الميلاد ، إذ لم يكن تجار التجزئة آنذاك يبدأون الترويج لموسم الأعياد إلا بعد عيد الشكر. إلا أن إصدار الإعلان قبل موعد التغيير بفترة وجيزة أحدث اضطرابًا في جداول العطلات لكثير من الناس والمدارس والشركات، ولم يكن معظم الأمريكيين مؤيدين لهذا التغيير. حتى أن بعض المعارضين أطلقوا على العطلة اسم " فرانكسجيفينج " في ذلك العام. وافق بعض حكام الولايات على التغيير، بينما تمسك آخرون بالموعد الأصلي في 30 نوفمبر، واحتفلت ثلاث ولايات - كولورادو وميسيسيبي وتكساس - بالعطلة في كلا التاريخين. [ 36 ] استمر الاحتفال بعيد الشكر مرتين لمدة عامين آخرين، ثم في 26 ديسمبر 1941، وقّع روزفلت قرارًا مشتركًا من الكونغرس بتغيير يوم عيد الشكر الوطني الرسمي إلى يوم الخميس الرابع من شهر نوفمبر بدءًا من عام 1942 (عادةً ما يكون هناك أربعة أيام خميس في نوفمبر، ولكن في بعض الأحيان خمسة، حسب السنة). [ 37 ]

منذ عام 1971، عندما دخل قانون العطلات الرسمية الموحدة ليوم الاثنين حيز التنفيذ في الولايات المتحدة، أصبح الاحتفال الأمريكي بيوم كولومبوس يتزامن مع الاحتفال الكندي بعيد الشكر. [ 38 ] [ 39 ]

مراعاة

أستراليا

في جزيرة نورفولك ، التابعة لأستراليا ، يُحتفل بعيد الشكر في آخر أربعاء من شهر نوفمبر، على غرار الاحتفال الأمريكي الذي كان يُقام قبل الحرب العالمية الثانية في آخر خميس من الشهر. ونظرًا لاختلاف التوقيت بين 14 و17 ساعة، فإن احتفال جزيرة نورفولك يسبق احتفال الولايات المتحدة بيومين أو يليه بخمسة أيام. وقد وصل هذا العيد إلى الجزيرة مع وصول سفن صيد الحيتان الأمريكية . [ 40 ]

البرازيل

في البرازيل، أُقرّ يوم الشكر الوطني ( بالبرتغالية : Dia de Ação de Graças ) بموجب القانون رقم 781 الصادر في 17 أغسطس/آب 1949، بناءً على اقتراح السفير جواكيم نابوكو ، الذي كان متحمسًا للاحتفالات التي شاهدها عام 1909 في كاتدرائية القديس باتريك عندما كان سفيرًا في واشنطن. وفي عام 1966، نصّ القانون رقم 5110 على أن يُحتفل بعيد الشكر في رابع خميس من شهر نوفمبر/تشرين الثاني. [ 41 ] يُحتفل بهذا اليوم من قِبل العديد من العائلات ذات الأصول الأمريكية، وبعض الطوائف المسيحية البروتستانتية، مثل الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في البرازيل (ذات الأصول الأمريكية)، والكنيسة المشيخية ، والكنيسة المعمدانية ، والكنيسة الميثودية، وكنيسة الناصري ، بالإضافة إلى الجامعات التابعة للطائفة الميثودية. كما تحتفل به أيضًا الكنائس الإنجيلية، مثل كنيسة الإنجيل الرباعية في البرازيل.

كندا

فطيرة اليقطين ، التي تُقدم عادةً في عيد الشكر في أمريكا الشمالية

عيد الشكر ( بالفرنسية : l'Action de grâce )، الذي يُصادف يوم الاثنين الثاني من شهر أكتوبر، هو عطلة كندية سنوية للتعبير عن الشكر في نهاية موسم الحصاد. ورغم أن القانون الأصلي للبرلمان يُشير إلى الله ويُحتفل به في الكنائس، إلا أنه يُحتفل به في الغالب بطريقة غير دينية . يُعد عيد الشكر عطلة رسمية في جميع مقاطعات كندا، باستثناء نيو برونزويك ونوفا سكوتيا . وبينما قد تبقى الشركات مفتوحة في هاتين المقاطعتين، إلا أن العطلة تُعترف بها ويُحتفل بها بغض النظر عن وضعها القانوني. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

ليبيريا

في ليبيريا، الدولة الواقعة في غرب أفريقيا، يُحتفل بعيد الشكر في أول خميس من شهر نوفمبر. [ 47 ] في عام 1883، سنّ المجلس التشريعي الليبيري قانونًا يُعلن هذا اليوم عطلةً وطنية. [ 48 ] يُحتفل بعيد الشكر في البلاد إلى حد كبير بسبب تأسيسها كمستعمرة تابعة لجمعية الاستعمار الأمريكية عام 1821 على يد عبيد سابقين وأحرار من ذوي البشرة الملونة من الولايات المتحدة. ومع ذلك، يختلف الاحتفال الليبيري بهذا العيد اختلافًا ملحوظًا عن الاحتفال الأمريكي. فبينما تختار بعض العائلات الليبيرية الاحتفال بوليمة أو شواء، إلا أن ذلك لا يُعدّ جزءًا أساسيًا من العيد، ولا يوجد طعام محدد يرتبط ارتباطًا وثيقًا بعيد الشكر. يختار البعض الاحتفال بالعيد من خلال حضور مراسم دينية، بينما يعتبره آخرون يومًا للراحة والاسترخاء. ويرى آخرون أن العيد فرضه المستوطنون الأمريكيون على البلاد. في السنوات التي تلت الحرب الأهلية الثانية ، اتخذ بعض الليبيريين من هذا العيد فرصةً للتعبير عن امتنانهم لهذه الفترة الجديدة من السلام والاستقرار النسبي. [ 49 ] [ 50 ]

هولندا

بيترسكيرك

أقام العديد من الحجاج الذين هاجروا إلى مستعمرة بليموث في مدينة ليدن بين عامي 1609 و1620، وسجلوا ولاداتهم وزيجاتهم ووفياتهم في كنيسة بيترسكيرك . وإحياءً لذكراهم، تُقام صلاة شكر غير طائفية كل عام صباح يوم عيد الشكر الأمريكي في كنيسة بيترسكيرك، وهي كنيسة قوطية في ليدن، تقديرًا لكرم الضيافة الذي حظي به الحجاج في ليدن في طريقهم إلى العالم الجديد . [ 51 ]

تحتفل الكنائس البروتستانتية الأرثوذكسية في هولندا بعيد الشكر في أول أربعاء من شهر نوفمبر ( Dankdag ). وهو ليس عطلة رسمية. ويذهب من يحتفلون بهذا اليوم إما إلى الكنيسة مساءً أو يأخذون إجازة ويذهبون إلى الكنيسة صباحًا (وأحيانًا بعد الظهر أيضًا).

فيلبيني

خلال فترة خضوعها للحكم الأمريكي من عام ١٩٠١ إلى عام ١٩٤٦، احتفلت الفلبين بعيد الشكر كعطلة رسمية خاصة في نفس يوم الاحتفال به في الولايات المتحدة. [ ٥٢ ] وخلال الاحتلال الياباني في الحرب العالمية الثانية ، احتفل كل من الأمريكيين والفلبينيين بعيد الشكر سرًا. وبعد هزيمة اليابان عام ١٩٤٥، استمر هذا التقليد حتى عام ١٩٦٩. [ ٥٣ ] وفي عام ١٩٧٣، أصدر الرئيس فرديناند ماركوس الإعلان رقم ١١٨٠، الذي غيّر تاريخ الاحتفال إلى ٢١ سبتمبر، ليصبح بذلك مناسبة للاحتفال بفرضه الأحكام العرفية قبل عام. [ ٥٤ ] واستمر هذا الوضع حتى الإطاحة بماركوس عام ١٩٨٦. [ ٥٥ ] ومنذ قيام الجمهورية الخامسة ، وبدون أي إعلانات رسمية تُعلن الاحتفال بعيد الشكر، لم يعد هذا العيد عطلة رسمية في البلاد. [ ٥٦ ]

سانت لوسيا

تحتفل دولة سانت لوسيا بعيد الشكر في أول يوم اثنين من شهر أكتوبر. [ 57 ]

المملكة المتحدة

أزهار مهرجان الحصاد في كنيسة بمدينة شروزبري ، إنجلترا

لا يوجد تاريخ رسمي لعيد الشكر في المملكة المتحدة، إلا أنه يُقام تقليديًا في يوم الأحد الذي يلي اكتمال قمر الحصاد الأقرب إلى الاعتدال الخريفي. ويعود تاريخ عيد الشكر في بريطانيا إلى ما قبل المسيحية، حيث كان الساكسونيون يقدمون أول حزمة من الشعير أو الشوفان أو القمح لآلهة الخصوبة. وعندما يُجمع المحصول، تجتمع المجتمعات لتناول عشاء الحصاد. [ 58 ] وعندما وصلت المسيحية إلى بريطانيا، بقيت العديد من التقاليد، واليوم تُحتفل الكنائس والمدارس بعيد الشكر في أواخر سبتمبر/أوائل أكتوبر (كما هو الحال في كندا) بالغناء والصلاة وتزيين المنازل بسلال الطعام والفواكه احتفالًا بحصاد وفير وشكرًا لله. [ 59 ] وعادةً ما تُجمع التبرعات الغذائية التي تُقدم للجمعيات الخيرية المحلية التي تُساعد المشردين والمحتاجين.

تاريخياً، كان احتفال مقاطعات الشرق بالهوكي (الذي يُكتب مؤخراً " هوركي " لتمييزه عن رياضة الهوكي) يشبه إلى حد كبير أعياد عيد الشكر. وبحلول القرن التاسع عشر، كان هذا الاحتفال يُمثل حنيناً إلى تقاليد الماضي، ثم اندثر في عشرينيات القرن العشرين. [ 60 ]

ازدادت شعبية عيد الشكر الأمريكي في المملكة المتحدة خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، مدفوعة بوجود المغتربين الأمريكيين في البلاد، وجاذبية مأكولات العيد، وتصويره في وسائل الإعلام، وتبني البريطانيين لغرض العيد المتمثل في الامتنان والكرم. [ 61 ]

الولايات المتحدة

عائلة تُلقي دعاء الشكر قبل عشاء عيد الشكر في نيفسفيل، بنسلفانيا عام 1942
ترتبط ألوان الخريف عادةً بعيد الشكر. [ 62 ]

في الولايات المتحدة، يعتبر عيد الشكر تقليدًا سنويًا تم إضفاء الطابع الرسمي عليه على المستوى الفيدرالي من خلال إعلان رئاسي صدر عام 1863 من قبل أبراهام لينكولن ، ولكن تم تنفيذه كتشريع على مستوى الولايات منذ تأسيس الأمة.

في عام 1941، أقر تشريع اتحادي من قبل الكونجرس الأمريكي عيد الشكر في يوم الخميس الرابع من شهر نوفمبر.

لطالما كان هذا العيد احتفالاً بنعم السنة، بما فيها موسم الحصاد. [ 63 ] وفي عيد الشكر، من المعتاد أن يتناول الأمريكيون وجبة عائلية، ويحضروا الصلوات في الكنائس ، ويشاهدوا فعاليات رياضية خاصة. [ 64 ]

يتم الاحتفال بعيد الشكر في الأماكن العامة من خلال عروض مثل عرض عيد الشكر لمايسي [ 65 ] في مدينة نيويورك، وعرض عيد الشكر لدانكن دونتس [ 66 ] في فيلادلفيا ، وعرض عيد الشكر لمدينة أمريكا في بليموث، ماساتشوستس ، وعرض عيد الشكر لماكدونالدز في شيكاغو ، وعرض عيد الشكر الكلاسيكي لبييو [ 67 ] في نيو أورليانز .

يبدأ ما يسميه الأمريكيون " موسم الأعياد " عموماً بعيد الشكر. [ 68 ] ويُشير اليوم الأول بعد عيد الشكر - الجمعة السوداء - إلى بداية موسم التسوق لعيد الميلاد. [ 69 ]

يُحتفل بعيد الشكر عادةً بتناول وجبة عائلية. وابتداءً من العقد الثاني من الألفية الثانية، ظهر تقليد جديد يتمثل في الاحتفال بعيد الشكر أيضاً بتناول وجبة مع الأصدقاء، كحدث منفصل في يوم آخر أو كحدث بديل في يوم عيد الشكر نفسه. ويُشار إلى هذا التقليد باسم " عيد الشكر مع الأصدقاء" . [ 70 ]

العطلات التي تحمل أسماء مماثلة

ألمانيا

زينة طعام لمهرجان إرنتدانكفيست، وهو مهرجان حصاد مسيحي بمناسبة عيد الشكر يُحتفل به في ألمانيا

يُعدّ مهرجان عيد الشكر للحصاد، أو Erntedankfest ، مهرجانًا مسيحيًا شهيرًا في بعض البلديات الألمانية، ويُقام في أول أحد من شهر أكتوبر. يتميز المهرجان بطابعه الديني البارز، حيث تُزيّن العديد من الكنائس بمحاصيل الخريف. وفي بعض الأماكن، تُقام مواكب أو استعراضات دينية . [ 71 ]

غرينادا

في جزيرة غرينادا الواقعة في جزر الهند الغربية الكاريبية، يُحتفل بعيد وطني يُعرف باسم عيد الشكر في 25 أكتوبر. ورغم تشابه الاسم، والتزامن تقريباً مع عيد الشكر الأمريكي والكندي، إلا أن هذا العيد لا يمت بصلة لأي منهما. بل يُحيي ذكرى الغزو الأمريكي للجزيرة عام 1983، رداً على عزل رئيس الوزراء الاشتراكي الغرينادي موريس بيشوب وإعدامه على يد حكومة عسكرية من داخل حزبه .

اليابان

يُعدّ عيد شكر العمال (勤労感謝の日، كينرو كانشا ​​نو هي ) عطلة وطنية في اليابان ، ويُحتفل به سنويًا في 23 نوفمبر. ينصّ القانون الذي أقرّ هذه العطلة خلال الاحتلال الأمريكي بعد الحرب العالمية الثانية، على أنها مناسبة لإحياء ذكرى العمل والإنتاج وتقديم الشكر المتبادل. وتعود جذورها إلى طقوس حصاد الشنتو القديمة ( نيينامي-ساي (新嘗祭) ).

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 هودجسون 2006 ، ص. 156–59.
  2. بيكر 2009 أ ، الفصل 1، وخاصة الصفحات 12-15.
  3. 1 2 3 4 فوربس، بروس ديفيد (27 أكتوبر 2015). أعياد أمريكا المفضلة: تاريخ صريح . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص  155. ISBN 978-0-520-28472-2.
  4. 1 2 3 Baker 2009a ، ص 1-14.
  5. 1 2 داودي، كليفورد (1957). المزرعة الكبرى . راينهارت وشركاه. ص 29-37 . 
  6. ميلز، ديفيد؛ نيلسون بونيكوفسكي، لورا؛ ماكنتوش، أندرو. "عيد الشكر في كندا" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  7. كوفمان، جيسون أندرو (2009). أصول الاختلافات السياسية الكندية والأمريكية . مطبعة جامعة هارفارد. ص 29. ISBN  978-0674031364أُرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  8. 1 2 3 سولسكي، روث "تقاليد كندا واحتفالاتها" مطبعة ماكجيل-كوينز، رقم ISBN 1550356941ص 12
  9. 1 2 دنكان، دوروثي (16 سبتمبر 2006). الكنديون على المائدة: الطعام، والزمالة، والفولكلور: تاريخ الطهي في كندا . دوندورن. ISBN 978-1-77070-235-6.
  10. كيلش، كالي (27 أغسطس 2013). احصل على بطاقة صعودك إلى الطائرة . جمعية النشر ريفيو آند هيرالد. ISBN 978-0-8127-5654-8.
  11. "أول عيد شكر" . ناشيونال جيوغرافيك. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  12. وودليف، هـ. غراهام. "تاريخ أول عيد شكر" . مزرعة بيركلي. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2021 .
  13. جوليان س، صحيفة بوسطن غلوب (20 نوفمبر 1996). "التاريخ يُكتب" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
  14. 1 2 3 بيكر 2009 أ ، الفصل 1.
  15. ألفين ج. شميدت (2004). كيف غيّرت المسيحية العالم . زوندرفان . ISBN 9780310264491أُرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2012 .
  16. بانكر، نيك (2010). الإسراع من بابل: حجاج مايفلاور وعالمهم . نيويورك: دار فينتج للنشر. ص 220-221 . ISBN  9780307386267.
  17. بيكر 2009 أ .
  18. برادفورد، من مستعمرة بليموث، 1620-1647 ، ص 120-121.
  19. برادفورد، تاريخ مستعمرة بليموث ، ص 135-142.
  20. أيام الصيام والشكر في نيو إنجلاند بقلم ويليام ديلوس لوف، هوتون ميفلين وشركاه، كامبريدج، 1895
  21. كوفمان، جيسون أندرو (2009). أصول الخلافات السياسية الكندية والأمريكية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 28. ISBN  978-0674031364.
  22. كلوس، ستانلي. "إعلانات عيد الشكر" . إعلانات عيد الشكر الرئاسية . Historic.us. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  23. هودجسون 2006 ، ص 159-166.
  24. هودجسون 2006 ، ص 167.
  25. «إعلان عيد الشكر، 3 أكتوبر 1789» . أوراق جورج واشنطن . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
  26. ديفيد ج. سيلفرمان (2019). هذه الأرض أرضهم: هنود وامبانواغ، مستعمرة بليموث، والتاريخ المضطرب لعيد الشكر . غلاف مقوى. دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1632869241.
  27. «جون إف. كينيدي، الرئيس الخامس والثلاثون، إعلان عيد الشكر، 5 نوفمبر 1963» . مشروع الرئاسة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  28. سي. مايكل هوجان (2011). عيد الشكر . تحرير: كاتلر كليفلاند وبيتر سوندر. موسوعة الأرض. المجلس الوطني للعلوم والبيئة. واشنطن العاصمة. مؤرشف في 25 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine.
  29. ويلسون، كريغ (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2007). "معلمة من فلوريدا تُفنّد أسطورة عيد الشكر في بليموث روك" . Usatoday.com. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2011 .
  30. ديفيس، كينيث سي. (25 نوفمبر 2008). "رابط فرنسي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2011 .
  31. 1 2 كوفمان، جيسون أندرو (2009). "أصول الخلافات السياسية الكندية والأمريكية" مطبعة جامعة هارفارد، ISBN 0674031369ص 29
  32. وود، جيمس. "أساطير الميليشيا: أفكار الجندي المواطن الكندي، 1896-1921". مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية، 2010. رقم ISBN 978-0-7748-1765-3ص 30
  33. "يوم الإخلاء: عطلة نوفمبر السابقة في نيويورك" . 24 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
  34. «إعلان عيد الشكر لأبراهام لينكولن» . www.abrahamlincolnonline.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2018 .
  35. "إعلان يوم 23 نوفمبر عيد شكر" . صحيفة غرين باي برس غازيت . أسوشيتد برس . 31 أكتوبر 1939. ص 1. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 . 
  36. رونالد ج. شيفر (24 نوفمبر 2021). "فرانكلين روزفلت قدّم عيد الشكر أسبوعًا لتحفيز الاقتصاد. ونتج عن ذلك فوضى عارمة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2021 .
  37. "الكونغرس يُقرّ عيد الشكر" . الأرشيف الوطني . 15 أغسطس/آب 2016. أُرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
  38. «ليندون جونسون يوقع مشروع قانون لإنشاء خمس عطلات رسمية مدة كل منها ثلاثة أيام» . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 29 يونيو 1968. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011 .أصبح مشروع القانون قانون العطلات الرسمية ليوم الاثنين .
  39. «نص قانون العطلات الرسمية الموحدة ليوم الاثنين لعام 1968» . أرشيف حكومة الولايات المتحدة (www.archives.gov). مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011 .
  40. "معلومات وخدمات جزيرة نورفولك" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010.
  41. ^ "ضياء ناسيونال دي Ações de Graças" . Ministério da Justiça e Segurança Pública (باللغة البرتغالية البرازيلية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 نيسان (أبريل) 2019 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2019 .
  42. "العطلات الرسمية" . WorkRights.ca . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2010 .
  43. "عيد الشكر - هل هو عطلة رسمية؟" . حكومة نوفا سكوتيا. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2008 .
  44. "القوانين، الفصل هـ-6.2" (ملف PDF) . حكومة جزيرة الأمير إدوارد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2008 .
  45. "قانون معايير العمل - الفصل L-2 من قانون نيوفاوندلاند لعام 1990" . مجلس نيوفاوندلاند. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2008 .
  46. "العطلات الرسمية" (ملف PDF) . وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية، كندا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 فبراير 2008.
  47. «نائب الرئيس بوكاي ينضم إلى الجالية الكاثوليكية في بومي للاحتفال بعيد الشكر» . القصر الرئاسي . جمهورية ليبيريا. 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2014 .
  48. «إيلين تعلن يوم الخميس 2 نوفمبر يومًا وطنيًا للشكر» . صحيفة الفجر الجديد، ليبيريا. 1 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  49. هالت، فيكي (24 نوفمبر 2021). "العبيد السابقون يُعيدون إحياء عيد الشكر في ليبيريا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  50. "عيد الشكر في ليبيريا" . NPR . 28 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  51. "المدينة الهولندية" . برنامج "العالم" الإذاعي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2008 .
  52. «عيد الشكر في الفلبين: أول احتفال بالعيد الأمريكي في المستعمرة الشرقية» . جريدة سانت جوزيف الأسبوعية . 27 ديسمبر 1898. ص 7. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 . 
  53. "في قديم الزمان، كانت الفلبين تحتفل بعيد الشكر في 21 سبتمبر من كل عام " . www.pna.gov.ph
  54. "الإعلان رقم 1180" . lawphil.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 .
  55. "عيد الشكر في الفلبين" . متحف ومكتبة الرئاسة الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2015 .
  56. فيريل، نيكولاس أ. (23 نوفمبر 2022). "تاريخ إعلانات عيد الشكر في الفلبين" . مجلة نيو ليف .
  57. "قائمة أعياد سانت لوسيا لعام 2015" (ملف PDF) . Stluciachamber.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017 .
  58. "مهرجان الحصاد في المملكة المتحدة" . Crewsnest.vispa.com . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017 .
  59. "مهرجان الحصاد" . resources.woodlands-junior.kent.sch.uk . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 عبر projectbritain.com.
  60. التغيير في المزرعة (1934)، مقتبس في كتاب الحياة والعمل في القرية، مختارات ، جامعة كامبريدج 2011، ص 92-93
  61. مارش، سارة (1 نوفمبر 2025). "ارتفاع الإقبال على أعياد الشكر في المملكة المتحدة مدفوع بتزايد الإقبال على الأطعمة الأمريكية، بحسب تجار التجزئة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2025 . 
  62. ليمير، سارة. "ألوان عيد الشكر: المعنى الكامن وراء البرتقالي والأصفر والأحمر والبني" . اليوم . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  63. "عيد الشكر" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
  64. كونيان، كارول (18 أكتوبر 2013). الطعام في الولايات المتحدة الأمريكية: مختارات . روتليدج. ص 5. ISBN  978-1-135-32359-2.
  65. "موكب عيد الشكر لمايسي" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
  66. "موكب عيد الشكر على قناة 6ABC" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2019 .
  67. "بايو كلاسيك" . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
  68. هارغيس، توني (4 نوفمبر 2013). "دليل بريطاني لموسم الأعياد" . بي بي سي أمريكا. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2015 .
  69. "متى يكون عيد الشكر ولماذا يُحتفل به؟" . الجزيرة . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٩ .
  70. فيترز، آشلي (15 نوفمبر 2018). "كيف سيطر احتفال عيد الشكر مع الأصدقاء على ثقافة جيل الألفية" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  71. هامل، كاتارينا. "Erntedankfest 2024: Warum feiern wir Erntedank؟ | Sonntags" . www.sonntagsblatt.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2024 .
  72. "العطلات الرسمية والفعاليات 2017" . GOV.gd. 12 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017 .

مصادر