متروموفر

المتروموفر هو نظام نقل آلي مجاني للركاب تديره هيئة النقل في مقاطعة ميامي-ديد بمدينة ميامي ، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية. يخدم المتروموفر أحياء وسط مدينة ميامي ، وبريكيل ، وبارك ويست ، ومنطقة الفنون والترفيه . ويرتبط المتروموفر مباشرةً بشبكة مترو الأنفاق في محطتي مركز الحكومة وبريكيل . كما يرتبط بشبكة متروباص عبر مسارات مخصصة في محطتي مركز الحكومة ومركز أدريان أرشه . بدأ تشغيله في الأصل إلى منطقة وسط المدينة/الحلقة الداخلية في 17 أبريل 1986، ثم تم توسيعه لاحقًا ليشمل امتدادات أومني وبريكيل لوب في 26 مايو 1994.

يُعدّ مترو الأنفاق وسيلة نقل بديلة أساسية للتنقل داخل أحياء وسط مدينة ميامي الكبرى . يتألف النظام من ثلاثة مسارات دائرية و21 محطة. تقع المحطات على بُعد مبنيين تقريبًا من بعضها، وتربط بالقرب من جميع المباني والأماكن الرئيسية في منطقة وسط المدينة. اعتبارًا من عام 2025 ، بلغ عدد رحلات النظام 7,683,800 رحلة سنويًا، أو حوالي 25,100 رحلة يوميًا في الربع الأول من عام 2026 .

من بين ثلاثة أنظمة نقل ركاب في وسط المدن بالولايات المتحدة، وهما جاكسونفيل سكاي واي وديترويت بيبول موفر ، يُعدّ متروموفر الأكثر ازدحامًا من حيث عدد الركاب، وهو النظام الوحيد المكتمل من بين الأنظمة الثلاثة، [ 3 ] ويُعتبر عاملًا محفزًا لتطوير وسط المدينة. [ 4 ]

تاريخ

قطار Adtranz C-100 Metromover بألوانه الأصلية

في عام ١٩٨٧، حقق نظام النقل الآلي للركاب، الذي كان عمره آنذاك عامًا واحدًا، رقمًا قياسيًا في عدد الركاب اليومي بلغ ٣٣٠٥٣ راكبًا يوم سبت، ويعزى ذلك إلى افتتاح سوق بايسيد الجديد . [ ٥ ] في العام نفسه، بدأت التخطيطات لتوسيع النظام ليشمل بريكيل ومنطقة الفنون والترفيه (التي كانت تُعرف آنذاك باسم أومني[ ٦ ] وهو مشروع لم يكتمل حتى عام ١٩٩٤. وحتى نوفمبر ٢٠٠٢، عندما أُقرت ضريبة النقل البالغة نصف بنس، كانت أجرة متروموفر ٢٥ سنتًا. وقد أُلغيت الأجرة بعد أن تبيّن أن تكلفة تحصيلها كادت أن تتجاوز الإيرادات المُتحصلة منها، فضلًا عن أن إلغاء الأجرة من شأنه أن يزيد على الأرجح من عدد ركاب مترو الأنفاق. [ ٧ ] بعد أن أصبح مترو موفر مجانيًا، تضاعف عدد ركابه تقريبًا بين عامي ٢٠٠٢ و٢٠٠٥، بالتزامن مع زيادة كبيرة في عدد السكان، وارتفاع أسعار الوقود، وازدهار التنمية في وسط المدينة، من ٤.٧ مليون راكب في عام ٢٠٠٢ إلى حوالي ٩ ملايين راكب في عام ٢٠٠٥. [ ٨ ] إلا أن عدد الركاب انخفض مع التراجع الاقتصادي اللاحق وارتفاع معدلات البطالة في النصف الثاني من العقد. وبحلول عام ٢٠١٢، عاد عدد الركاب للارتفاع مجددًا مع ازدياد عدد سكان وسط المدينة، وارتفاع أسعار الوقود، وانتعاش الاقتصاد. وفي أوائل عام ٢٠١١، شهد مترو موفر زيادة في عدد الركاب خلال ذروة حادة في أسعار الوقود، في الوقت الذي شهد فيه مترو الأنفاق ومترو الحافلات انخفاضًا في عدد الركاب، فضلًا عن انخفاض في فرص العمل. [ ٩ ] ومع ذلك، بين يناير ٢٠١٠ ويناير ٢٠١١، شهد مترو الأنفاق زيادة بنسبة ٧٪ في عدد الركاب، وكان من المتوقع أن يشهد كل من مترو الأنفاق ومترو موفر زيادات إضافية في عدد الركاب طوال عام ٢٠١١ بسبب ارتفاع أسعار الوقود. [ 10 ] عندما تم التخطيط لأول مرة لتوسعات أومني وبريكيل، كان من المقدر أن يصل عدد الركاب في النظام المدفوع الأجر إلى 43000 راكب يوميًا بحلول عام 2000، [ 4 ] وهو رقم لم يصل إليه النظام المجاني الآن بعد.

العمليات

يوجد 21 محطة متروموفر مُيسّرة الوصول موزعة في أنحاء وسط مدينة ميامي وبريكيل، بفارق مسافة تقارب مبنيين. يربط المتروموفر جميع المباني المكتبية والسكنية والفنادق والمراكز التجارية الرئيسية في وسط المدينة وبريكيل. ويمكن الوصول عبر المتروموفر إلى معالم سياحية رئيسية مثل مركز ستيفن ب. كلارك الحكومي ، وساحة أمريكان إيرلاينز ، ومركز أرشت للفنون الأدائية ، والساحة الثقافية ( متحف ميامي للفنون ، والمتحف التاريخي لجنوب فلوريدا ، ومكتبة ميامي الرئيسيةوسوق بايسيد ، وقرية ماري بريكيل ، وكلية ميامي-ديد ، وحديقة المتاحف (التي تخدم متحف بيريز للفنون في ميامي ومتحف فروست للعلوم)، والحي المالي في بريكيل .

عربات مزدوجة نادرة على طريق بريكيل الدائري في وقت متأخر من الليل.

يسير خط السكة الحديدية الداخلي (الحلقة الوسطى) باتجاه عقارب الساعة، ويخدم جميع محطات وسط المدينة باستثناء محطة شارع الثالث. أما خط السكة الحديدية الخارجي (حلقة بريكيل وحلقة أومني) فيسير عكس اتجاه عقارب الساعة، ويتشارك المسارات حول منطقة وسط المدينة، ويخدم جميع المحطات باستثناء محطة شارع ميامي. يمتد خط حلقة بريكيل إلى منطقة بريكيل جنوب وسط المدينة، بينما يضم خط حلقة أومني محطات في حي الفنون والترفيه شمال وسط المدينة. هذا النمط غير المألوف، وهو عبارة عن حلقة مركزية دائرية حيث تسير القطارات عكس اتجاه عقارب الساعة من وإلى وجهات خارج الحلقة، بينما تسير القطارات في الاتجاه المعاكس باتجاه عقارب الساعة في مسار دائري داخلي ضيق، يتبعه أيضًا نظام قطار مطار جون إف كينيدي في نيويورك. عادةً ما يتكون قطار الحلقة الداخلية من عربتين متتاليتين، بينما يتكون قطار الحلقة الخارجية من عربة واحدة فقط. تتسع كل عربة لأكثر من 90 راكبًا.

تُعد قاعدة صيانة عربات متروموفر، وهي غير معتادة بالنسبة لساحة صيانة، مبنى يقع في وسط المدينة، عند تقاطع شارع إس دبليو الأول وشارع إس دبليو الأول، والذي يقع بين محطتي مركز الحكومة وشارع الثالث على الحلقة الخارجية عكس اتجاه عقارب الساعة، عند النقطة التي تنقسم عندها الحلقتان لتسيرا في شوارع متوازية متجاورة.

تعمل جميع خطوط السكك الحديدية من الساعة الخامسة  صباحًا حتى منتصف الليل، طوال أيام الأسبوع. [ 11 ] يتم تعديل هذا الجدول أثناء الفعاليات. تسير القطارات على الخط الداخلي بشكل متزامن، وتصل كل 90 ثانية خلال ساعات الذروة، وكل ثلاث دقائق في الأوقات الأخرى. أما قطارات الخط الخارجي، فتصل كل 5 إلى 6 دقائق، وكل 2.5 إلى 3 دقائق في المناطق التي يتشارك فيها الخط. [ 7 ]

بلغت تكلفة إنشاء النظام حوالي 153.3 مليون دولار. وبلغت ميزانية التشغيل للحلقات الداخلية والخارجية (بريكيل وأومني) في السنة المالية 2007 مبلغ 8,888,794 دولارًا. وبلغ إجمالي عدد الركاب في السنة المالية 2007 مبلغ 8.7 مليون راكب. [ 12 ] وباستثناء التكاليف الرأسمالية، تُقدّر التكلفة التقريبية للرحلة الواحدة بـ 1.02 دولار. لا يفرض نظام متروموفر رسومًا على الرحلات، ولكن تُفرض رسوم قدرها 2.25 دولار/1.1 دولار عند الانتقال إلى مترو الأنفاق أو متروباص.

المحطات

يعمل قطار متروموفر حاليًا في 21 محطة، جميعها داخل حدود مدينة ميامي .

محطةخطوطالاتصالاتتم الافتتاح
المركز الحكومي            مترو الأنفاق : الخط الأخضر، الخط البرتقالي. حافلات المترو : 2، 7، 7A، 9، 11، 51، 77، 93، 95، 119 (جنوبًا)، 120، 207، 208، 246، 277، 500، 836. ترام ميامي السريع : كورال واي. هيئة النقل في مقاطعة بروارد : 95، 595.20 مايو 1984
ويلكي دي. فيرغسون الابن            متروباص : 7، 7A، 836 إكسبريس برايت لاين (في ميامي سنترال )17 أبريل 1986
كلية نورث            متروباص : 7، 7A، 9، 12017 أبريل 1986
كوليدج/بايسايد            المتروباص : 9، 93، 119 (س)، 12017 أبريل 1986
الشارع الأول            لا أحد17 أبريل 1986
منتزه بايفرونت            المتروباص : 3، 93، 119 (س)، 12017 أبريل 1986
مركز نايت            متروباص : 119 (جنوب)، 120، 836 سريع17 أبريل 1986
شارع الثالث        لا أحد17 أبريل 1986
شارع ميامي    متروباص : 7، 7A، 9، 11، 77، 93، 119 (جنوب)، 120، 836 إكسبريس17 أبريل 1986
مجلس إدارة المدرسة    متروباص : 9، 1026 مايو 1994
مركز أدريان أرشت    المتروباص : 3، 10، 16، 32، 93، 101 (أ)، 113 (م)، 119 (س)، 12026 مايو 1994
حديقة المتاحف    المتروباص : 3، 93، 95، 119 (س)، 12026 مايو 1994
شارع الحادي عشر    متروباص : 9، 119 (جنوب)26 مايو 1994
بارك ويست    متروباص : 9، 119 (جنوب)، 12026 مايو 1994
برج الحرية    متروباص : 7، 9، 119 (جنوبًا)، 12026 مايو 1994
ممشى النهر    لا أحد26 مايو 1994
شارع الخامس    لا أحد26 مايو 1994
مركز مدينة بريكيل    متروباص : 95، ترام ميامي : بريكيل كي ومستشفى ميرسي26 مايو 1994
ممشى الشارع العاشر    متروباص : 95، 595، ترام ميامي : بريكيل كي ومستشفى ميرسي26 مايو 1994
بريكيل    مترو الأنفاق : الخط الأخضر، الخط البرتقالي. حافلات المترو : 8، 8A، 24، 102 (B)، 207، 208، 500. ترام ميامي : بيسكاين، بريكيل، كورال واي.20 مايو 1984
الحي المالي    متروباص : 102 (ب)26 مايو 1994

عربات السكك الحديدية

قطار بومباردييه إينوفيا إيه بي إم 100 متروموفر في مركز نايت
بومباردييه إنوفيا APM 100 من الداخل

يستخدم نظام متروموفر بشكل رئيسي 29 عربة من طراز بومباردييه إنوفيا APM 100 ، تم تسليم أول 12 عربة منها خلال صيف وخريف عام 2008. [ 13 ] حلت هذه العربات الأحدث محل أول 12 عربة من طراز ويستنجهاوس C-100 التي صنعتها شركة ويستنجهاوس إلكتريك عام 1984، وتتميز بتصميم أكثر انسيابية، بالإضافة إلى نظام كاميرات مراقبة تلفزيونية على متنها. [ 14 ] بدأت عمليات تسليم 17 عربة إضافية من شركة بومباردييه للنقل في يوليو 2010، وبحلول أوائل عام 2014، حلت هذه العربات إلى حد كبير محل الطلبية الثانية المكونة من 17 عربة من طراز أدترانز C-100، والتي صنعتها شركة AEG-ويستنجهاوس، الشركة السابقة لشركة أدترانز، عام 1992.

عدد الركاب

رسم بياني قابل للفرز يوضح متوسطات عدد ركاب وسائل النقل العام خلال أيام الأسبوع حسب السنة الميلادية ؛ الرسم البياني على اليمين الذي يعرض المتوسطات السنوية قد يستخدم مصطلح "السنة المالية" دون الإشارة إلى ذلك، حيث تبدأ السنة المالية في أكتوبر وتستغرق 75% من وقتها في السنة التالية، بينما تستغرق 25% فقط في السنة الأولى. لاحظ الزيادة الكبيرة في عدد الركاب عام 2002 عندما تم إلغاء الأجرة بعد إقرار ضريبة نصف بنس. تم تقريب المتوسطات السنوية إلى أقرب 500، كما تم تمييز الشهر الأعلى بخط عريض. بعد سنوات من النمو، بدأ عدد ركاب متروموفر في الانخفاض عام 2017، عقب سنوات من الانخفاضات الحادة في عدد ركاب متروباص ومتروريل . بلغ عدد الركاب ذروته مرة أخرى في أوائل عام 2020 بأكثر من 30,000 راكب يوميًا قبل أن ينهار خلال جائحة كوفيد-19 التي استمرت لسنوات.

8شهر201020112012201320142015201620172018
1يناير2790029700280003180032200328003440032,60028700
2فبراير2560030700310003270034,70033200353003290030100
3يمشي2560030,50032,40032,500353003500036,4003410031100
4أبريل26300307002970030,4003110032,40034,70031700
5يمكن2680029200289002890030,300297003220029300
6يونيو2580029,60029,50032,50030200301003130028100
7يوليو2550029400290002910030,40030,6003210029800
8أغسطس26800290002720028700311003110030,60028900
9سبتمبر281003010029,90031,40031800320003200024700
10أكتوبر30,000311003110033000339003500031500 [ 15 ]29300
11نوفمبر30,00030100322003390032900352003410030,000
12ديسمبر277002720029,60031,40032300332003200029200
13متوسط ​​السنة2700030,00030,000310003200032,5003300030,000
متوسط ​​عدد الركاب في أيام الأسبوع (حلقات مترو الأنفاق فقط)
السنة الماليةعدد الركاب
199512700
199612000-0.6%
199713500+12.5%
199813269-1.7%
199913880+4.6%
200014383+3.6%
200116849+17.1%
200216,4440.0%
200325,521+55.2%
200428192+10.5%
200528,473+1.0%
200627,042-5.0%
200728,058+3.8%
200826,682-4.9%
200925883-3.0%
201027175+5.0%
201129,775+9.6%
201231000+4.1%
201332800+5.8%

متوسط ​​عدد الركاب في أيام الأسبوع

يتضمن هذا الجدول عدد ركاب مترو الأنفاق حيث تم بناء النظامين معًا ويعتمدان بشكل متبادل على آلاف عمليات النقل اليومية في محطتي مركز الحكومة وبريكيل.

سنةالركاب السنويون (مع الخطوط الخضراء والبرتقالية ) [ 16 ]متوسط ​​عدد الركاب في أيام الأسبوع (مع الخطوط الخضراء والبرتقالية ) [ 17 ]
199518,614,00063100
199618,092,40060100
199718,098,90060800
199817,363,80058,140
199917,839,10060,654
200018,280,10061,639
200118,629,80063,514
200219,103,80063,508
200321,297,40076,769
200424,673,90083,486
200525,538,50088,173
200625,777,60085,400
200726,510,80087,767
200827,799,60090,392
200925,778,20085,875
201025,559,40087,075
201127,515,10092,334
201228,498,500104,000
201330,531,100*105,500*

* رقم قياسي مرتفع

الحوادث

  • في العاشر من سبتمبر/أيلول عام 2008، كان رجل يحاول الوصول إلى قبعته التي قذفتها عاصفة هوائية من رأسه. وأثناء ذلك، صدمته عربة قطار متروموفر وأردته قتيلاً. [ 18 ]
  • في 21 يوليو 2010، اصطدمت سيارتان متجهتان شمالاً، مما تسبب في إصابات طفيفة لـ 16 راكباً. [ 19 ]
  • في الخامس من فبراير/شباط 2014، صدمت سيارة رجلاً وأردته قتيلاً في محطة ريفر ووك. وأفاد شهود عيان أن الرجل قفز أمام عربة متروموفر القادمة. [ 20 ] [ 21 ]

توسع

ميناء ميامي

في مايو 2011، اقتُرحت دراسة لتحليل فكرة مدّ خط متروموفر إلى ميناء ميامي . وكان من شأن ذلك، إلى جانب مترو الأنفاق وخط مترو مطار ميامي الدولي الجديد ، إنشاء خط نقل مباشر بالسكك الحديدية من المطار إلى الميناء. إلا أن الدراسة، التي كان من المقرر أن تستغرق عامًا على الأقل وتُكلّف حوالي 120 ألف دولار، لم تكن سوى اقتراح للتصويت، ولم يُنشر أي تقرير عن الفكرة منذ عام 2014. [ 22 ]

ساوث بيتش

طُرحت عدة مقترحات لإنشاء خدمة متروموفر إلى جنوب ميامي بيتش. أحدها كان ضمن مشروع منتجع وورلد ميامي الضخم المقترح في حي الفنون والترفيه في ميامي ، والذي أُعلن عنه في منتصف عام 2011، حيث طُرح توسيع خط متروموفر من وسط مدينة ميامي إلى ساوث بيتش كتعويض عن بناء كازينو. من المحتمل أن يمتد الخط من حي الفنون والترفيه عبر جسر فينيشيان إلى شارع 17 في ساوث بيتش، وينتهي عند مركز مؤتمرات ميامي بيتش . ويمكن أن يضم الخط ثلاث محطات في ساوث بيتش على طول شارع 17: ألتون رود، وميريديان أفينيو، وواشنطن أفينيو. سيربط هذا الخط ميامي بيتش بشبكة النقل الجماعي بالسكك الحديدية لأول مرة، ويوفر اتصالاً مباشراً بالسكك الحديدية إلى أحد أكثر أحياء ميامي زيارة. كما سيتيح الخط إمكانية التوسع مستقبلاً عبر ساوث بيتش. [ 23 ] ومؤخراً، أُعيد إحياء مقترحات لنظام سكك حديدية خفيفة منفصل، يُرجح أن يكون على مستوى سطح الأرض، يُعرف باسم باي لينك . [ 24 ] [ 25 ]

كانت مقاطعة ميامي-ديد تخطط في الأصل لإنشاء قطار أحادي السكة على طول الحافة الجنوبية لجسر ماك آرثر، يربط وسط مدينة ميامي بشاطئ ساوث بيتش. [ 26 ] إلا أنه في نوفمبر 2022، تم تغيير الخطة الأصلية إلى مترو موفر، لأن الميزانية لم تسمح بإنشاء القطار الأحادي المقترح، ولأنه لن يوفر رحلة مباشرة من وسط مدينة ميامي إلى شاطئ ساوث بيتش. [ 27 ]

التوسع شمالاً

كشفت خطة مقاطعة في مارس 2021 عن امتداد شمالي من محطة مجلس إدارة المدارس الحالية على طول شارع شمال ميامي، يربط النظام بوسط المدينة ، ووينوود ، ومنطقة التصميم . كما سيتم إضافة محطة إضافية تُسمى هيرالد بلازا في موقع مبنى ميامي هيرالد السابق ، لربط نظام متروموفر في نهاية المطاف بشاطئ ميامي . [ 28 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تقرير ركاب النقل العام للربع الأول من عام 2026" (ملف PDF) . الرابطة الأمريكية للنقل العام . 28 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  2. "تقرير ركاب النقل العام للربع الرابع من عام 2025" (ملف PDF) . الرابطة الأمريكية للنقل العام . 20 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  3. جافي، إريك (8 ديسمبر 2011). "ماذا حدث لقطار النقل العام في وسط المدينة؟" . شركة أتلانتيك ميديا . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2012 .
  4. 1 2 "ميامي متروموفر - أول نظام نقل آلي للركاب في وسط المدينة في الولايات المتحدة" جامعة واشنطن . 29 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012 .
  5. جان تومسون (15 أبريل 1987). "بايسايد تعزز استخدام متروموفر" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011 .
  6. توم لاسيتير (4 نوفمبر 1987). "الموافقة على تمديد خط مترو الأنفاق" . صحيفة صن سنتينل. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2011 .
  7. 1 2 جينا هول. "اثنان من نوع واحد: مترو ميامي وقطارها المعلق" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2011 .
  8. كلاوديو ميندونسا (22 ديسمبر 2005). "تضاعف عدد ركاب مترو موفر خلال ثلاث سنوات" . ميامي توداي . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011 .
  9. آشلي د. توريس (10 فبراير 2011). "انخفض استخدام الحافلات والقطارات في مقاطعة ميامي-ديد مع تراجع فرص العمل" . ميامي توداي . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011 .
  10. فابيولا سانتياغو (18 أبريل 2011). "مع ارتفاع أسعار الوقود، يزداد عدد ركاب مترو الأنفاق" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2011 .
  11. "مترو موفر" . مقاطعة ميامي-ديد . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
  12. "حقائق عن مترو الأنفاق" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
  13. بليك، سكوت (19 مارس 2014). "لا يزال الجدل قائماً حول مسار ضريبة النقل العام" . صحيفة ميامي توداي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2014 .
  14. مترو ميامي (شركة بومباردييه للنقل) مؤرشف في 22 نوفمبر 2008، على موقع Wayback Machine
  15. "التقرير الفني عن عدد الركاب (أكتوبر 2016)" (ملف PDF) . مقاطعة ميامي-ديد. يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  16. "أرشيف تقارير الركاب" . Apta.com. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  17. "التقارير الفنية المتعلقة بالركاب" . مقاطعة ميامي-ديد . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  18. «مقتل رجل أثناء محاولته إزالة قبعة من على القضبان» . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون. 11 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
  19. "بدء تحقيق في حادثة تصادم قطار متروموفر" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
  20. "مقتل شخص بسبب قطار متروموفر في وسط مدينة ميامي" . سي بي إس ميامي . 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
  21. «مقتل رجل إثر حادث مميت على متن قطار متروموفر» . 7 News WSVN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
  22. ألفونسو شاردي (15 مايو 2011). "اقتراح تمديد خط مترو الأنفاق إلى ميناء ميامي" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2011 .
  23. "رابطة دافعي الضرائب في الشاطئ تُقيم منتدىً حول خطة الكازينو | مدونة بيل آيل" . Belleisleblog.wordpress.com. 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2013 .
  24. غارفين، غلين (8 يوليو 2014). "من المرجح أن يكون الربط بالسكك الحديدية بين ميامي وميامي بيتش مشروعًا مشتركًا بين القطاعين العام والخاص" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014 .
  25. بليك، سكوت (4 يونيو 2014). "مشاريع النقل العام والخاص المخطط لها" . ميامي توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2014 .
  26. "الخطة الذكية - ممر الشاطئ" . www.miamidade.gov . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  27. غوثنر، كريس (2 نوفمبر 2022). "هل سيتم إنشاء مترو موفر إلى شاطئ ميامي؟ يقول المسؤولون إنه قادم أخيرًا" . WPLG . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  28. "تمديد خط مترو الأنفاق إلى منطقة التصميم: إليكم بالتحديد مواقع جميع المحطات الجديدة المقترحة" . thenextmiami.com. ١٧ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يونيو ٢٠٢١ .
قالب: ملف KML مرفق/متروموفر
ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ Metromover على ويكيميديا ​​كومنز
  • متروموفر على الموقع الرسمي لمقاطعة ميامي-ديد