ميك مكارثي

مايكل جوزيف مكارثي (مواليد 7 فبراير 1959) هو مدير كرة قدم محترف، ومحلل رياضي، ولاعب كرة قدم سابق .

بدأ مكارثي مسيرته الكروية في بارنسلي عام 1977 كمدافع مركزي، ولعب لاحقًا في مانشستر سيتي وسلتيك وليون ، وأخيرًا ميلوول ، واعتزل في عام 1992. ولد ونشأ في إنجلترا، ومثل جمهورية أيرلندا ، حيث لعب 57 مباراة دولية وشارك في بطولة أمم أوروبا 1988 وكأس العالم 1990 .

تولى مكارثي تدريب ميلوول ثم منتخب جمهورية أيرلندا، حيث قاد المنتخب إلى دور الـ16 من بطولة كأس العالم 2002. بعد ذلك، درب سندرلاند ، وولفرهامبتون واندررز ، وإبسويتش تاون . بدأ مكارثي فترة ثانية كمدرب لمنتخب جمهورية أيرلندا في نوفمبر 2018، وغادر بعد أن قاد الفريق إلى الملحق المؤهل لبطولة أمم أوروبا 2020. ثم عمل لفترات قصيرة مع نادي أبويل القبرصي ، وكارديف سيتي، وبلاكبول. كما عمل محللاً ومعلقاً رياضياً في التلفزيون ، بما في ذلك مع بي بي سي وفيرجن ميديا .

مسيرة النادي

بارنسلي

وُلد مكارثي في بارنسلي ، غرب يوركشاير، ^{[ 1 ]} وخاض أول مباراة له في الدوري مع فريق بارنسلي، الذي كان آنذاك في الدرجة الرابعة، في 20 أغسطس 1977، في مباراة فاز فيها فريقه على روتشديل بنتيجة 4-0 . أمضى عامين في دوري الدرجة الأدنى، قبل أن يصعد النادي إلى الدرجة الأعلى. وبعد عامين، صعد الفريق مرة أخرى إلى الدرجة الثانية (القديمة). وبصفته مدافعًا مركزيًا قويًا، كان مكارثي لاعبًا أساسيًا في معظم مباريات نادي مدينته، لكنه رحل في ديسمبر 1983 لينضم إلى مانشستر سيتي ، وهو نادٍ آخر في الدرجة الثانية .

مانشستر سيتي

تعاقد بيلي ماكنيل ، وهو مدافع سابق، مع مكارثي، وحصل على القميص رقم 6. ^{[ 3 ]} صعد نادي ماين رود إلى الدرجة الأولى في أول موسم كامل لمكارثي، وأتيحت له أخيرًا فرصة اللعب على أعلى مستوى. كان موسمه الأول في دوري الدرجة الأولى مستقرًا إلى حد ما، حيث وصل النادي إلى منتصف الترتيب، لكن الهبوط جاء في العام التالي. مع ذلك، لم يواجه مكارثي نفسه الهبوط، إذ انتقل إلى سلتيك في مايو 1987. ^{[ 4 ]}

سلتيك

حقق أول ألقابه مع النادي الاسكتلندي عندما فازوا بلقبي الدوري والكأس في موسمه الأول. وفي الموسم التالي، فاز مكارثي مرة أخرى بميدالية كأس اسكتلندا ، ^{[ 5 ]} على الرغم من أن النادي اكتفى بالمركز الثالث في الدوري. ^{[ 6 ]}

ليون

انتقل مكارثي مرة أخرى إلى بلد جديد، حيث انضم إلى ليون بعقد لمدة ثلاث سنوات في يوليو 1989. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

ميلوول

عاد مكارثي إلى إنجلترا على سبيل الإعارة مع نادي ميلوول في مارس 1990. ^{[ 5 ]} ووقع عقداً دائماً في مايو 1990 مقابل 200 ألف جنيه إسترليني. وغالباً ما كانت مشاركاته في الموسمين التاليين محدودة بسبب الإصابات، واعتزل اللعب فعلياً عندما تولى منصب المدير الفني للنادي في عام 1992. ^{[ 8 ]}

مسيرة مهنية دولية

مكارثي، ابن تشارلي المولود في أيرلندا، مواطن أيرلندي منذ ولادته. ^{[ 9 ]} شارك لأول مرة مع المنتخب الأيرلندي في مباراة ودية انتهت بالتعادل السلبي أمام بولندا في 23 مايو 1984، وسرعان ما أصبح مكارثي لاعبًا أساسيًا وشارك في جميع مباريات أيرلندا الثلاث في بطولة أمم أوروبا 1988. ثم أصبح قائدًا للمنتخب، مما أكسبه لقب "القائد الرائع"، كما هو موضح في عنوان سيرته الذاتية. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

كانت أبرز محطات مسيرة مكارثي الدولية الفوز على رومانيا بركلات الترجيح في الدور الثاني من نهائيات كأس العالم 1990. أدى هذا الفوز إلى مباراة حاسمة ضد إيطاليا المضيفة في ربع النهائي، حيث انتهت مشاركة أيرلندا الأولى على الإطلاق في النهائيات بالخسارة 1-0. وكان مكارثي اللاعب الأكثر ارتكاباً للأخطاء في بطولة 1990. ^{[ 8 ]}

في المجمل، فاز مكارثي بـ 57 مباراة دولية مع جمهورية أيرلندا؛ وسجل هدفين، أحدهما ضد يوغوسلافيا في أبريل 1988، ^{[ 12 ]} والآخر ضد الولايات المتحدة في مايو 1992. ^{[ 13 ]}

المسار الوظيفي الإداري

ميلوول

أصبح مكارثي لاعبًا ومدربًا في ميلوول في مارس 1992، خلفًا لبروس ريوتش . في موسمه الكامل الأول (1992-1993)، كان لا يزال مسجلاً كلاعب، لكنه شارك في مباراة واحدة فقط (في كأس الأنجلو-إيطالية )، قبل أن يصبح مدربًا فقط.

قاد الفريق إلى الأدوار الإقصائية في موسم 1993-1994 بعد احتلاله المركز الثالث، لكنه خسر أمام ديربي كاونتي في نصف النهائي. خلال موسم 1995-1996، أصبح مكارثي المرشح الأبرز لتدريب منتخب جمهورية أيرلندا الشاغر ، بعد استقالة جاك تشارلتون . بعد فترة طويلة من التكهنات، تم تعيين مكارثي رسميًا في 5 فبراير 1996، بعد يومين من استقالته من النادي. على الرغم من تقدم ميلوول بفارق مريح بلغ 14 نقطة عن منطقة الهبوط وقت رحيله، إلا أنه هبط إلى الدرجة الأدنى (بسبب فارق الأهداف المسجلة) بعد رحيل مكارثي.

إن إعارته للاعبين الدوليين الروسيين سيرجي يوران وفاسيلي كولكوف من سبارتاك موسكو ، واللذين لم يقدما الأداء المأمول منهما، وحصل كل منهما على مكافأة توقيع قدرها 150 ألف جنيه إسترليني، وكانا يتقاضيان خمسة أضعاف رواتب بقية لاعبي الفريق الأول، سيُذكر لاحقًا كأحد الأسباب الرئيسية لهبوط ميلوول في نهاية المطاف تحت قيادة جيمي نيكول ، على الرغم من أنه لا يمكن إثبات ذلك. ^{[ 14 ]}

جمهورية أيرلندا

في فبراير 1996، أصبح مكارثي المدير الفني الجديد لمنتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم بعد استقالة جاك تشارلتون . وكانت أول مباراة له على رأس الجهاز الفني مباراة ودية دولية ضد روسيا في 27 مارس، وانتهت بخسارة أيرلندا بنتيجة 0-2. ^{[ 15 ]}

بعد فشلين متتاليين في التأهل لكأس العالم 1998 وكأس الأمم الأوروبية 2000 ، قاد مكارثي المنتخب إلى كأس العالم 2002 التي أقيمت في كوريا الجنوبية واليابان بعد فوزه على إيران بنتيجة 2-1 في مجموع مباراتي الملحق . ^[¹⁶^] قبل البطولة، دخل مكارثي في خلاف علني حاد مع نجم الفريق روي كين ، الذي أُعيد إلى بلاده قبل يوم من انطلاقها. وقد نشب الخلاف بعد أن شكك كين في جودة الاستعدادات والمرافق التي كان يستخدمها الفريق. ^[¹⁷^]

رغم هذه الضجة، وصل فريق مكارثي إلى الدور الثاني، لكنه أُقصي على يد إسبانيا بركلات الترجيح (بعد أن أضاع ركلة جزاء وسجل أخرى في الوقت الأصلي). ومع ذلك، بقيت قضية كين عالقة، دون تحديد نسبة المسؤولية. انحاز كثيرون في أيرلندا إلى جانب كين، لا سيما بعد مقابلة تلفزيونية كُشفت فيها تفاصيل سوء الإعداد، وطالبوا باستقالة مكارثي أثناء البطولة وبعدها. وأسفر تحقيق مستقل أجرته لاحقًا رابطة كرة القدم الأيرلندية حول تعامل المنظمة مع إعداد الفريق عن تقرير لاذع، ما دفع الأمين العام بريندان مينتون إلى تقديم استقالته. ^{[ 18 ]}

ازدادت حدة الانتقادات الموجهة إلى مكارثي في وسائل الإعلام بعد بداية سيئة لحملة أيرلندا في تصفيات كأس الأمم الأوروبية 2004. وعلى وجه الخصوص، أضرّ به إصراره على عدد من اللاعبين والتكتيكات التي اعتبرها البعض غير كافية، كما ألحقت به الهزيمة 4-2 خارج أرضه أمام روسيا والهزيمة 2-1 على أرضه أمام سويسرا . وتحت ضغط متزايد، استقال مكارثي من منصبه في 5 نوفمبر 2002. ^{[ 19 ]} وخلال 68 مباراة قاد فيها منتخب جمهورية أيرلندا، فاز في 29 مباراة، وتعادل في 20، وخسر 19. ^{[ 20 ]}

سندرلاند

في 12 مارس 2003، عُيّن مكارثي مديرًا فنيًا لفريق سندرلاند المتعثر ، خلفًا لهوارد ويلكنسون الذي أُقيل بعد ست هزائم متتالية في الدوري الممتاز ، ما جعل النادي يواجه هبوطًا شبه مؤكد. ^{[ 21 ]} في الموسم التالي، وبعد الهبوط، قاد مكارثي سندرلاند إلى تصفيات الصعود إلى دوري الدرجة الأولى ، لكنه خسر بركلات الترجيح أمام كريستال بالاس بعد أن سجل بالاس هدف التعادل في الوقت بدل الضائع. ^{[ 22 ]}

أكمل مكارثي عملية إعادة بناء النادي في موسم 2004-2005 . عاد فريق "القطط السوداء" إلى الدوري الإنجليزي الممتاز كبطل لدوري البطولة الإنجليزية، محققًا 94 نقطة. ^{[ 23 ]} بعد موسم مخيب للآمال، ومع ابتعاد النادي بفارق 16 نقطة عن منطقة الأمان مع تبقي 10 مباريات فقط، تمت إقالته في 6 مارس 2006. ^{[ 24 ]}

وولفرهامبتون واندررز

في 21 يوليو 2006، عُيّن مكارثي مديرًا فنيًا لفريق وولفرهامبتون واندررز ، أحد فرق دوري البطولة الإنجليزية ، خلفًا لغلين هودل الذي استقال قبل أسبوعين. ووقع عقدًا متجددًا لمدة 12 شهرًا ^{[ 25 ].} تمكن الفريق من التأهل إلى الأدوار الإقصائية المؤهلة للصعود في موسمه الأول، حيث خسر أمام غريمه المحلي وست بروميتش ألبيون في مباراتي الذهاب والإياب، بنتيجة 3-2 على ملعب مولينيو و1-0 على ملعب ذا هاوثورنز . ^{[ 26 ]}

في موسم 2007-2008، قاد النادي إلى مركزٍ واحدٍ فقط من التأهل إلى الأدوار الإقصائية، حيث أنهى الموسم في المركز السابع، وخسر المركز السادس المرموق لصالح واتفورد بفارق هدف واحد فقط. ^{[ 27 ]} وشهد هذا الموسم أيضًا ترشيحه لتدريب منتخب كوريا الجنوبية ، بالإضافة إلى منصبه السابق كمدرب لمنتخب جمهورية أيرلندا. ^{[ 28 ]}

بدأ موسم 2008-2009 بدايةً موفقةً لماكارثي، حيث فاز بجائزة أفضل مدرب في دوري البطولة الإنجليزية لشهر أغسطس ، بعد أن قاد فريقه إلى صدارة الترتيب، ^{[ 29 ]} ليعادل بذلك الرقم القياسي لوولفرهامبتون في بداية الموسم (موسم 1949-1950). حافظ وولفرهامبتون على صدارته خلال الأشهر التالية، وفاز ماكارثي مجددًا بجائزة أفضل مدرب لشهر نوفمبر. ^{[ 30 ]} بعد الحفاظ على الصدارة منذ أكتوبر، ضمن وولفرهامبتون بقيادة ماكارثي الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز بفوزه على كوينز بارك رينجرز 1-0 في 18 أبريل 2009. وفي الأسبوع التالي، حسم ماكارثي لقبه الثاني في دوري البطولة الإنجليزية كمدرب بعد تعادل فريقه 1-1 مع ناديه المحلي بارنسلي . وفاز بجائزة أفضل مدرب في دوري البطولة الإنجليزية في نهاية الموسم، بعد أن تصدر فريقه الترتيب في 42 مباراة من أصل 46.

في الموسم التالي، نجح مكارثي في إبقاء وولفرهامبتون في الدوري الإنجليزي الممتاز، محققًا بذلك أول نجاح له في هذا المستوى بعد ثلاث محاولات. ضمن النادي بقاءه في الدوري قبل جولتين من النهاية، ليحتل المركز الخامس عشر، وهو أفضل مركز له في الدوري منذ موسم 1979-1980، وأول بقاء له على الإطلاق في الدوري الإنجليزي الممتاز الحديث. مع ذلك، وفي خضم سعيه لإبقاء الفريق في الدرجة الأولى، غُرِّم وولفرهامبتون ومكارثي مبلغ 25 ألف جنيه إسترليني لإشراكهما فريقًا ضعيفًا في مباراة ضد مانشستر يونايتد ، ما يُعدّ خرقًا لقاعدة E20 من قواعد الدوري الإنجليزي الممتاز. كما ذكر الدوري الإنجليزي الممتاز أن النادي لم يفِ بالتزاماته تجاه الدوري والأندية الأخرى بحسن نية، وبالتالي فقد خالف القاعدة B13. ^{[ 31 ]}

أمضى الفريق معظم موسم 2010-2011 غارقًا في منطقة الهبوط، لكنه تمكن من الفوز على فرق مثل مانشستر سيتي ، ^{[ 32 ]} ومانشستر يونايتد ، ^{[ 33 ]} وليفربول، [34] وتشيلسي ^{. [ 35} ] وضعته ^خسارة^في^الجولة الأخيرة أمام بلاكبيرن في خطر الهبوط، لكن نتائج مباريات أخرى مكّنته من البقاء بصعوبة في المركز السابع عشر، متقدمًا بنقطة واحدة على برمنغهام وبلاكبول اللذين هبطا . ^[³⁶^] وبهذا، حقق مكارثي إنجازًا تاريخيًا كونه أول مدرب لوولفرهامبتون منذ ثلاثين عامًا يحافظ على مركز الفريق في دوري الدرجة الأولى لموسمين متتاليين.

بدأ موسم 2011-2012 بدايةً موفقةً لماكارثي، وبعد ثلاث مباريات، تصدّر فريقه الدوري الإنجليزي الممتاز برصيد 7 نقاط. ^{[ 37 ]} إلا أن النتائج تراجعت، وبحلول يناير/كانون الثاني، عاد الفريق إلى منطقة الهبوط بعد تسع مباريات دون فوز. في الموسم نفسه، باع وولفرهامبتون لاعبين بقيمة 15 مليون جنيه إسترليني، ومع سماح مجلس الإدارة لماكارثي بإنفاق 12 مليون جنيه إسترليني فقط، بدا الأمر حتميًا عندما أُقيل ماكارثي من منصبه كمدرب لوولفرهامبتون في 13 فبراير/شباط 2012 ^{[ 38 ]} بعد سلسلة من النتائج السيئة، بلغت ذروتها بهزيمة قاسية على أرضه بنتيجة 5-1 أمام غريمه المحلي وست بروميتش ألبيون . ^{[ 39 ]} وهبط النادي في نهاية الموسم قبل ثلاث جولات من نهايته.

إيبسويتش تاون

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2012، عُيّن مكارثي مديرًا فنيًا لنادي إيبسويتش تاون، أحد ^أندية^دوري^{البطولة} الإنجليزية ^، بعقد يمتد لعامين ونصف. ^وجاء تعيينه عقب رحيل بول جويل بالتراضي. حقق مكارثي فوزه الأول كمدرب لإيبسويتش في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني 2012، خارج أرضه أمام برمنغهام بنتيجة 1-0، منهيًا بذلك سلسلة من 12 مباراة دون فوز في الدوري، و13 مباراة في جميع المسابقات. وفي العاشر من نوفمبر/تشرين الثاني، قاد مكارثي إيبسويتش للفوز على بيرنلي، محققًا أول فوز على أرضه ^منذ^مارس^/ آذار، بعد هدف متأخر ^سجله دي جي كامبل . وانتهت المباراة بنتيجة 2-1. ^ومع^فوزه^على نوتنغهام فورست في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني، في مباراته السادسة كمدرب، نجح مكارثي في إخراج إيبسويتش من منطقة الهبوط. ^[⁴³^] أنهى إيبسويتش بقيادة مكارثي سلسلة ميلوول الخالية من الهزائم والتي امتدت لـ13 مباراة بفوز ساحق على أرضه بنتيجة 3-0 في 8 ديسمبر. وفي 2 فبراير 2013، تولى مساعد مكارثي، تيري كونور، قيادة الفريق في فوز كاسح على ميدلسبره بنتيجة 4-0 بينما كان مكارثي مريضًا. بعد ذلك، قاد مكارثي إيبسويتش إلى بر الأمان، ليحتل في النهاية المركز الرابع عشر. قبل موسم 2013-2014، تعاقد مكارثي مع 10 لاعبين جدد. وانتهى أول موسم كامل لمكارثي على رأس الجهاز الفني لإيبسويتش باحتلال النادي المركز التاسع.

في 30 يونيو 2014، اتفق مكارثي وتيري كونور على عقد جديد لمدة ثلاث سنوات مع إيبسويتش. ^{[ 44 ]} في الموسم التالي، قاد مكارثي الفريق إلى أول ظهور له في تصفيات دوري البطولة الإنجليزية منذ عشر سنوات، حيث احتل المركز السادس، قبل أن يخسر أمام غريمه نورويتش سيتي في نصف النهائي. خلال موسم 2015-2016، جدد مكارثي ومساعده تيري كونور عقديهما لموسمين إضافيين، مع خيار التمديد حتى عام 2020. قاد مكارثي إيبسويتش إلى المركز السابع في موسمه الثالث الكامل في بورتمان رود. ^[⁴⁵^] وانتهى موسمه الرابع الكامل على رأس الفريق باحتلال المركز السادس عشر.

في 29 مارس 2018، أعلن نادي إيبسويتش تاون أن مكارثي سيغادر النادي بنهاية موسم 2017-2018 عند انتهاء عقده، إلى جانب مساعد المدرب تيري كونور، وذلك بعد محادثات مع المالك ماركوس إيفانز. ^{[ 46 ]} شهد موسمه الأخير مع النادي توترًا في العلاقة بينه وبين جماهير النادي، حيث عبّر العديد من المشجعين عن استيائهم من أسلوب مكارثي الدفاعي في اللعب، ووصفهم مكارثي بـ"الأغبياء". ^{[ 47 ]} غادر النادي قبل الموعد المتوقع في 10 أبريل 2018، بعد فترة وجيزة من فوز الفريق على أرضه على بارنسلي بنتيجة 1-0. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

العودة إلى جمهورية أيرلندا

في 25 نوفمبر 2018، عُيّن مكارثي مديرًا فنيًا لمنتخب جمهورية أيرلندا للمرة الثانية في مسيرته، خلفًا لمارتن أونيل . ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} وتم تعيين روبي كين ، أحد أساطير المنتخب الوطني، مساعدًا لمكارثي، إلى جانب تيري كونور ، الذي سبق له العمل مع مكارثي في كل من وولفرهامبتون واندررز وإيبسويتش تاون . ^{[ 52 ]}

في مارس 2019، حقق مكارثي أول فوزين له كمدرب، حيث تغلب على كل من جبل طارق وجورجيا ، ضمن تصفيات بطولة أمم أوروبا 2020 في المجموعة الرابعة ، بنتيجة 1-0. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} وفي يونيو 2019، تعادل المنتخب الوطني 1-1 خارج أرضه مع الدنمارك ، قبل أن يهزم جبل طارق مرة أخرى، هذه المرة بنتيجة 2-0، على ملعب أفيفا ؛ وبعد أربعة أيام، قاد مكارثي المنتخب إلى صدارة المجموعة الرابعة، بعد أن حصد عشر نقاط بعد أربع مباريات. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

في 5 سبتمبر 2019، عاد فريق مكارثي من تأخره ليتعادل 1-1 مع سويسرا ، مما مكّنه من البقاء في صدارة مجموعته في التصفيات، مع تبقي ثلاث مباريات. ^{[ 57 ]} إلا أن التعادل السلبي في جورجيا ، ثم الهزيمة في سويسرا، جعلا أيرلندا بحاجة للفوز على أرضها أمام الدنمارك لضمان أحد المركزين الأولين. وفي حال التعادل 1-1، بات على الأيرلنديين الفوز في الملحق للتأهل. في 4 أبريل 2020، وسط جائحة كورونا العالمية ، استقال مكارثي من منصبه كمدرب، وحل محله فورًا ستيفن كيني ، الذي كان مسؤولًا عن منتخب أيرلندا تحت 21 عامًا ، في الملحق. ^{[ 58 ]}

أبويل

انضم مكارثي إلى نادي أبويل القبرصي، أحد أندية الدرجة الأولى ، كمدرب في 2 نوفمبر 2020، ووقع عقدًا حتى عام 2022. ^[⁵⁹^] أُقيل من منصبه في 5 يناير 2021 بعد سلسلة من النتائج المخيبة، حيث حقق فوزين وتعادلًا واحدًا وخمس هزائم في ثماني مباريات تولى فيها المسؤولية. ^[⁶⁰^]

كارديف سيتي

في 22 يناير 2021، عُيّن مكارثي مديرًا فنيًا لنادي كارديف سيتي ، خلفًا لنيل هاريس . ووقع عقدًا حتى نهاية الموسم. ^{[ 61 ]} بدأ عهده بمباراتين ضد فريقين من فرقه السابقة كلاعب؛ بارنسلي وميلوول، وانتهت كلتاهما بالتعادل. وحقق فوزه الأول كمدرب لكارديف في المباراة التالية، بنتيجة 2-0 على بريستول سيتي . ^{[ 62 ]} بعد بداية موفقة دون هزيمة مع النادي، تضمنت سلسلة من ستة انتصارات متتالية، وقّع مكارثي عقدًا جديدًا لمدة عامين مع النادي في 4 مارس 2021. ^{[ 63 ]} أنهى كارديف الموسم في المركز الثامن.

على الرغم من خسارة كارديف مباراة واحدة فقط من مبارياته الست الأولى في بداية الموسم التالي، إلا أن سلسلة من النتائج السيئة أعقبت ذلك، مما أدى إلى هبوطه إلى المركز الحادي والعشرين في الترتيب. وفي 23 أكتوبر 2021، وبعد تعرضه لهزيمة ثامنة متتالية، وهو رقم قياسي للنادي، على يد ميدلسبره ، غادر مكارثي النادي بالتراضي. ^{[ 64 ]}

بلاكبول

في 19 يناير 2023، عُيّن مكارثي مدربًا رئيسيًا لنادي بلاكبول، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية ، بعقد قصير الأجل حتى نهاية الموسم. ^{[ 65 ]} وفي 8 أبريل 2023، غادر مكارثي بلاكبول بالتراضي، عقب هزيمة الفريق على أرضه أمام كارديف بنتيجة 3-1 في اليوم السابق. حقق مكارثي فوزين فقط في 14 مباراة قاد فيها الفريق، وخسر تسع مباريات، مما جعل النادي يحتل المركز قبل الأخير (وهو المركز الذي كان عليه عند توليه المسؤولية). وقال النادي في بيان: "مع عدم تحسن النتائج على أرض الملعب في الأسابيع الأخيرة، اتفق الطرفان على ضرورة إجراء تغيير". ^{[ 66 ]}

الحياة الشخصية

كان والد مكارثي، تشارلز، من مواليد تالو ، مقاطعة ووترفورد ، أيرلندا، بينما كانت والدته جوزفين "سيدة يوركشيرية رائعة"، على حد تعبير مكارثي نفسه. ^{[ 67 ]} كتب مكارثي: "كنتُ مدركًا تمامًا لأصولي الأيرلندية في صغري. كان والدي يقول لنا إننا نصف أيرلنديين". ^{[ 67 ]}

في عام 2001، شجع مكارثي الأشخاص من أصل أيرلندي في بريطانيا على تحديد المربع الذي يحمل علامة " أيرلندي أبيض " للعرق عند استكمال تعداد المملكة المتحدة :

أعتقد أنني أيرلندي، ولهذا سأضع علامة في المربع... لقد لعبتُ لمنتخب أيرلندا، وأنا مدرب منتخب أيرلندا، وأنا مواطن أيرلندي. أشجع أي شخص على التسجيل كأيرلندي إذا كان يعتقد ذلك. ^{[ 68 ]}

صهر مكارثي هو روبرت إلستون ، الرئيس التنفيذي السابق لنادي إيفرتون . ^{[ 69 ]}

يشجع مكارثي فريق ليدز يونايتد . ^{[ 70 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
نادي	موسم	الدوري			كوب		كأس الدوري		كونتيننتال		المجموع
نادي	موسم	قسم	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف
بارنسلي ^{[ 71 ]}	1977–78	القسم الرابع	46	1	2	0	2	1	–		50	2
	1978-1979	القسم الرابع	46	2	3	0	2	0	–		51	2
	1979-1980	الدرجة الثالثة	44	1	2	0	4	0	–		50	1
	1980–81	الدرجة الثالثة	43	1	6	0	5	0	–		54	1
	1981–82	الدرجة الثانية	42	1	1	0	8	1	–		51	2
	1982–1983	الدرجة الثانية	39	1	2	0	4	1	–		45	2
	1983-1984	الدرجة الثانية	12	0	0	0	1	0	–		13	0
	المجموع		272	7	16	0	26	3	0	0	314	10
مانشستر سيتي ^{[ 71 ]}	1983-1984	الدرجة الثانية	24	1	1	0	0	0	–		25	1
	1984-1985	الدرجة الثانية	39	0	1	0	4	1	–		44	1
	1985–1986	الدرجة الأولى	38	0	4	0	3	0	–		45	0
	1986–1987	الدرجة الأولى	39	1	1	0	3	0	–		43	1
	المجموع		140	2	7	0	10	1	0	0	157	3
سلتيك	1987–1988	الدوري الاسكتلندي الممتاز	22	3	6	0	3	0	0	0	31	3
	1988–89	الدوري الاسكتلندي الممتاز	26	5	5	0	3	0	4	0	38	5
	المجموع		48	8	11	0	6	0	4	0	69	8
أولمبيك ليون	1989–90	الدوري الفرنسي الدرجة الأولى	10	1	0	0	0	0	–		10	1
ميلوول ^{[ 71 ]}	1989–90	الدرجة الأولى	6	0	0	0	0	0	–		6	0
	1990–91	الدرجة الثانية	12	0	0	0	0	0	–		12	0
	1991–92	الدرجة الثانية	17	2	1	0	2	0	–		20	2
	المجموع		29	2	1	0	2	0	0	0	32	2
إجمالي المسيرة المهنية			505	20	35	0	44	4	4	0	588	24

دولي

المصدر: ^{[ 72 ]}

جمهورية أيرلندا
سنة	التطبيقات	الأهداف
1984	4	0
1985	7	0
1986	6	0
1987	7	0
1988	9	1
1989	5	0
1990	12	0
1991	3	0
1992	4	1
المجموع	57	2

إداري

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 7 أبريل 2023 ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل
فريق	من	ل	سِجِلّ					المرجع(ات)
فريق	من	ل	P	دبليو	د	ل	يفوز ٪	المرجع(ات)
ميلوول	18 مارس 1992	4 فبراير 1996	207	74	72	61	0 35.75	^{[ 75 ]}
جمهورية أيرلندا	1 مارس 1996	5 نوفمبر 2002	68	29	20	19	0 42.65	^{[ 76 ]}
سندرلاند	12 مارس 2003	6 مارس 2006	147	63	26	58	0 42.86	^{[ 77 ]}
وولفرهامبتون واندررز	21 يوليو 2006	13 فبراير 2012	270	104	66	100	0 38.52	^{[ 77 ]}
إيبسويتش تاون	1 نوفمبر 2012	10 أبريل 2018	279	105	78	96	0 37.63	^{[ 77 ]}
جمهورية أيرلندا	25 نوفمبر 2018	4 أبريل 2020	10	5	4	1	0 50.00	^{[ 76 ]}
أبويل	2 نوفمبر 2020	6 يناير 2021	9	3	1	5	0 33.33	^{[ 78 ]}
كارديف سيتي	22 يناير 2021	23 أكتوبر 2021	38	14	11	13	0 36.84	^{[ 77 ]}
بلاكبول	19 يناير 2023	8 أبريل 2023	14	2	3	9	0 14.29	^{[ 77 ]}
المجموع			1042	399	281	362	0 38.29

التكريمات

اللاعب

بارنسلي

مانشستر سيتي

تم الترقية إلى دوري الدرجة الثانية لكرة القدم : 1984-1985 ^{[ 81 ]}
المركز الثاني في كأس الأعضاء الكاملين : 1985-1986 ^{[ 82 ]}

سلتيك

الدوري الاسكتلندي الممتاز : 1987-1988 ^{[ 83 ]}
كأس اسكتلندا : 1987-1988 ، ^{[ 83 ]} 1988-1989 ^{[ 84 ]}

فردي

مدير

سندرلاند

بطولة دوري كرة القدم : 2004-2005 ^{[ 91 ]}

وولفرهامبتون واندررز

بطولة دوري كرة القدم: 2008-09 ^{[ 92 ]}

فردي

جائزة فيليبس لأفضل مدير رياضي للعام : 2001 ^{[ 93 ]}
جائزة RTÉ للشخصية الرياضية للعام : 2001 ^{[ 94 ]}
جائزة أفضل مدرب في دوري البطولة الإنجليزية لشهر مارس 2005، ^{[ 95 ]} أغسطس 2008، ^{[ 96 ]} نوفمبر 2008، ^{[ 97 ]} سبتمبر 2014، ^{[ 98 ]} نوفمبر 2015، ^{[ 99 ]} فبراير 2021 ^{[ 100 ]}
مدير بطولة LMA للعام : 2004-05 ، 2008-09 ^{[ 101 ]}
قاعة مشاهير LMA : تم إدخاله عام 2021 ^{[ 102 ]}

انظر أيضاً

قائمة لاعبي كرة القدم الدوليين لجمهورية أيرلندا المولودين خارج جمهورية أيرلندا

مراجع

1 2 3 "ميك مكارثي" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
↑ رولين ، جاك، محرر. (1980). كتاب روثمانز السنوي لكرة القدم 1980-1981 . لندن: دار كوين آن للنشر . ص 58. ISBN 0362020175.
↑ "بيج ميك: قصة ميك مكارثي" . www.mancity.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
↑ لاسي، ديفيد (15 أغسطس 1987). "لا يزال التركيز على ميرسيسايد" . صحيفة الغارديان . ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 - عبر موقع Newspapers.com .
1 2 3 جارلاث ريغان (6 يناير 2018). "ميك مكارثي" . أيرلندي في الخارج (بودكاست) ( العدد 225). ساوند كلاود . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
↑ "الدوري الاسكتلندي الممتاز 1988-1989 : جدول الترتيب" . ستاتو . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
↑ "استذكار فترة ميك مكارثي القصيرة والمنسية مع ليون" . The42.ie . 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2019 .
1 2 برايس، روبرت (21 مارس 1992). "يوميات كرة القدم" . صحيفة الغارديان . ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 .
↑ القسم 7(1) من قوانين الجنسية والمواطنة الأيرلندية من عام 1956 إلى عام 2004 .
↑ تشاستين، بيل (6 يناير 1992). "تعليق" . صحيفة تامبا تريبيون . ص 103. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 – عبر موقع Newspapers.com .
↑ "ميك مكارثي عن جاك تشارلتون: 'لقد أنار أيرلندا وغير حياة الناس'"" . صحيفة الغارديان . 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020. "
↑ "إحصائيات: جمهورية أيرلندا [ مدعومة من tplSoccerStats ] " . www.soccerscene.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .
↑ "كرة القدم: فوز مفاجئ للولايات المتحدة على أيرلندا" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . 31 مايو 1992. ص 125. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ بيثيل، كريس؛ نادي ميلوول لكرة القدم 1940-2001، دار نشر تيمبوس المحدودة، 2001، ص 122؛ رقم ISBN 0-7524-2187-5
↑ رايت، روب (19 مارس 2019). "أين هم الآن؟ أول تشكيلة لأيرلندا بقيادة ميك مكارثي" . RTÉ.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2020 .
↑ "إيران 1 – 0 أيرلندا (مجموع المباراتين: 1 – 2)" . صحيفة الغارديان . 15 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2013 .
↑ "كين ضد مكارثي: تفاصيل المباراة" . بي بي سي سبورت . 28 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .
↑ «مينتون يستقيل عقب تقرير الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم المُدين» . RTÉ.ie. ١٢ نوفمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠٠٩ .
↑ "مكارثي يستقيل من الجمهورية" . بي بي سي سبورت . 6 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .
↑ "ميك مكارثي - مدرب كرة القدم الأيرلندية" . موقع كرة القدم الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2016 .
↑ "الكشف عن مكارثي كمدرب لسندرلاند" . بي بي سي سبورت . 12 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .
↑ "سندرلاند 2-1 سي بالاس" . 17 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .
↑ "ميك آوت" . سندرلاند إيكو . 6 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
↑ "سندرلاند يقيل المدرب مكارثي" . بي بي سي سبورت . 6 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .
↑ «تعيين مكارثي مديرًا جديدًا لفريق وولفرهامبتون» . بي بي سي سبورت . 21 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .
↑ ماكنولتي، فيل (16 مايو 2007). "وست بروميتش 1-0 وولفرهامبتون" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .
↑ جولي، ريتشارد (4 مايو 2008). "بلاكبول 1-1 واتفورد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .
↑ "مكارثي يستبعد موقف كوريا" . بي بي سي سبورت . 5 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .
↑ "مدرب وولفرهامبتون يحصد الجائزة الشهرية" . بي بي سي سبورت . 4 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .
↑ "مكارثي هو أفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى" . بي بي سي سبورت . 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .
↑ «تغريم نادي وولفرهامبتون 25 ألف جنيه إسترليني بسبب اختيار تشكيلة فريق أولد ترافورد» . بي بي سي سبورت . 18 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
↑ "وولفرهامبتون 2-1 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012 .
↑ "وولفرهامبتون 2-1 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . 5 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
↑ "ليفربول 0-1 وولفرهامبتون" . بي بي سي سبورت . 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
↑ "وولفرهامبتون 0-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . 5 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
↑ ليون، سام (22 مايو 2011). "يوم الحسم في الدوري الإنجليزي الممتاز كما حدث" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
↑ "وولفرهامبتون 2-0 فولهام" . بي بي سي سبورت . 21 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
↑ «وولفرهامبتون يُقيل مدربه ميك مكارثي» . بي بي سي نيوز . ١٣ فبراير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٣ فبراير ٢٠١٢ .
↑ "إشعال النار في عربة فريق وولفز" . صحيفة ذا بروفينس . 14 فبراير 2012. ص 31. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 – عبر موقع Newspapers.com .
1 2 "ميك مكارثي: إيبسويتش تاون يعيّن مدرب وولفرهامبتون السابق" . بي بي سي سبورت . 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2016 .
↑ "تقرير مباراة كرة القدم بين برمنغهام سيتي وإبسويتش تاون - 3 نوفمبر 2012" . إي إس بي إن . 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2012 .
↑ "تاون 2-1 بيرنلي – أخبار إيبسويتش تاون" . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .
↑ "مكارثي: خارج المراكز الثلاثة الأخيرة لكن المهمة لا تزال صعبة - أخبار نادي إيبسويتش تاون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2012 .
↑ بيرس، ستيف. "الرئيس يوقع عقدًا جديدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2014 .
↑ بيرس، ستيف (22 يناير 2016). "تمديد عقدي ميك وتي سي" . نادي إيبسويتش تاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
↑ «ميك مكارثي سيغادر نادي إيبسويتش تاون بنهاية عقده» . نادي إيبسويتش تاون لكرة القدم. 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .
↑ "مكارثي سيغادر إيبسويتش في الصيف" . بي بي سي سبورت .
↑ "ميك مكارثي وإيبسويتش يعلنان انتهاء علاقتهما – مما يريح جميع المعنيين" . 29 مارس 2018.
↑ "إيبسويتش تاون 1-0 بارنسلي" . بي بي سي سبورت . 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018 .
↑ «ستيفن كيني سيحل محل مكارثي بعد نهائيات 2020» . RTE.ie. 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .
↑ "الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم على وشك التوصل إلى اتفاق لتولي كل من ميك مكارثي وستيفن كيني إدارة المنتخب الأيرلندي" . 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .
1 2 "إعلان مدربي منتخب جمهورية أيرلندا ومنتخب تحت 21 عامًا - الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم" . www.fai.ie. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2019 .
↑ "أيرلندا المتعثرة تتجاوز عقبة جبل طارق والظروف الصعبة لتستهل مشوارها في بطولة أوروبا بفوز" . صحيفة ذا 42. 23 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2019 .
↑ "ضربة كونور هوريهان الساحقة تضمن عودة ميك مكارثي إلى الوطن بسعادة" . The 42. 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
↑ "هدف برادي المتأخر برأسية يضفي بريقًا على فوز أيرلندا الباهت على جبل طارق" . ذا 42. 10 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .
↑ «مكارثي يُشيد بدوفي "الرائع" بعد أن انتزعت أيرلندا نقطة في كوبنهاغن» . ذا 42. 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .
↑ "هدف ماكغولدريك المتأخر يُنقذ أيرلندا من التفوق السويسري" . صحيفة ذا 42. 5 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2019 .
↑ "جمهورية أيرلندا: ستيفن كيني سيحل محل ميك مكارثي كمدرب" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
↑ "ميك مكارثي: أبويل نيقوسيا يعيّن مدربًا سابقًا لمنتخب جمهورية أيرلندا وإبسويتش" . سكاي سبورتس . 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2020 .
↑ «إقالة ميك مكارثي من قبل نادٍ قبرصي بعد شهرين فقط من توليه المسؤولية» . ذا 42. 6 يناير 2021.
↑ ويليامز، جلين (22 يناير 2021). "نادي كارديف سيتي يؤكد تعيين ميك مكارثي مديرًا فنيًا جديدًا حتى نهاية الموسم" . WalesOnline . Media Wales . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2021 .
↑ "بريستول سيتي 0-2 كارديف سيتي" . بي بي سي سبورت .
↑ "ميك مكارثي يوقع عقدًا جديدًا مع مانشستر سيتي! | كارديف " . www.cardiffcityfc.co.uk
↑ "مكارثي يغادر كارديف بعد خسارة ميدلزبره" . بي بي سي سبورت .
↑ «نادي بلاكبول لكرة القدم يعيّن ميك مكارثي مدرباً رئيسياً» . www.blackpoolfc.co.uk . ١٩ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٩ يناير ٢٠٢٣ .
↑ نادي بلاكبول لكرة القدم (8 أبريل 2023). "بيان النادي | ميك مكارثي" . نادي بلاكبول لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
1 2 مكارثي، ميك (1990). الكابتن الرائع: مسيرتي الكروية وتجربتي في كأس العالم . دبلن: دار أوبراين للنشر. ISBN 9780862782375.
↑ هوارد، كيفن (2004). بناء الهوية الأيرلندية في بريطانيا: الاعتراف العرقي وتعداد المملكة المتحدة لعام 2001 (تقرير). أوراق عمل معهد الدراسات البريطانية الأيرلندية. دبلن: كلية دبلن الجامعية، معهد الدراسات البريطانية الأيرلندية . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2026 .
↑ "خلاف عائلي يتصاعد بسبب الخلاف بين إيفرتون والاتحاد البلجيكي لكرة القدم حول مروان فيلايني" . ليفربول إيكو. 15 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2023 .
↑ مكارثي، ميك (23 سبتمبر 2025). "الضغط على بوتر لاعب وست هام، وثروة ليفربول من المهاجمين، هل يجب على وولفرهامبتون دعم بيريرا؟" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
1 2 3 "مكارثي، إم جيه (ميك)"، الأرشيف الوطني الإنجليزي لكرة القدم
↑ "ميك مكارثي" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .
↑ نبذة عن المدرب ميك مكارثي على موقع Soccerway (أرشيف)
↑ "ميك مكارثي: كارديف سيتي يتفوق على منافسيه ليحتفظ بمدربه الجديد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2021 .
↑ "البحث عن مدير: مكارثي، إم جيه (ميك)" . الأرشيف الوطني الإنجليزي لكرة القدم (ENFA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
1 2 "ميك مكارثي" . eu-football.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
1 2 3 4 5 "المدربون: ميك مكارثي" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
↑ «إقالة ميك مكارثي من تدريب أبويل بعد 9 مباريات فقط» . صحيفة سايبرس ميل . 6 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .
↑ "الموسم 1980-1981" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .
↑ "الموسم 1978-1979" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .
↑ "الموسم 1984-1985" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .
↑ "عندما فاز تشيلسي بمباراة في الدوري ونهائي كأس ويمبلي في نفس عطلة نهاية الأسبوع" . TheGuardian.com . 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .
1 2 "مكارثي على قائمة سلتيك" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
↑ "ملف حقائق ميك مكارثي" . 5 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
1 2 لينش. أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . ص 142.
↑ لينش. أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . ص 143.
1 2 لينش. أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . ص 144.
1 2 لينش. أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . ص 145.
↑ "الفائزون بجائزة أفضل لاعب في العام 1969 - حتى الآن" . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
↑ "50 عامًا من جائزة أفضل لاعب في مانشستر سيتي: الجزء الثاني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2017 .
↑ "سندرلاند يقيل المدرب مكارثي" . بي بي سي سبورت . 6 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
↑ مات (19 أبريل 2015). "قديس أم آثم؟ فترة ميك مكارثي في وولفرهامبتون - بودكاست مشجعي وولفرهامبتون" . بودكاست مشجعي وولفرهامبتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
↑ «مارتن أونيل ومايكل أونيل يتقاسمان جائزة فيليبس لأفضل مدير رياضي لهذا العام» . صحيفة آيريش تايمز . 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .
↑ "مكارثي يفوز بجائزة RTÉ الرياضية الكبرى" . RTÉ Sport . 4 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2002 .
↑ "مكارثي يحصل على جائزة شهرية" . بي بي سي سبورت . 31 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2008 .
↑ "مدرب وولفرهامبتون يحصد الجائزة الشهرية" . بي بي سي سبورت . 4 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2008 .
↑ "مكارثي هو أفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى" . بي بي سي سبورت . 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2008 .
↑ «تيرون مينغز يفوز بجائزة أفضل لاعب في دوري البطولة الإنجليزية لشهر أغسطس، بينما يحصل ميك مكارثي على جائزة أفضل مدرب» . skysports.com. 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2014 .
↑ "ميك مكارثي يُتوّج بجائزة أفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (سكاي بيت تشامبيونشيب) لهذا الشهر" . www.football-league.co.uk . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2015 .
↑ "مدرب الشهر: الفائزون في فبراير" . www.football-league.co.uk . ١٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢١ .
↑ "رابطة مديري الدوري - ميك مكارثي" . leaguemanagers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
↑ "ميك مكارثي - نادي الألف ونادي المشاهير التابع لرابطة مديري الدوري" . رابطة مديري الدوري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .

روابط خارجية

إحصائيات مسيرة ميك مكارثي التدريبية على موقع Soccerbase
نبذة عن المدرب ميك مكارثي على موقع Soccerway (أرشيف)
نبذة عن المدرب ميك مكارثي على موقع National-Football-Teams.com

[Hugman-1] 1 2 3 "ميك مكارثي" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .

[2] رولين ، جاك، محرر. (1980). كتاب روثمانز السنوي لكرة القدم 1980-1981 . لندن: دار كوين آن للنشر . ص 58. ISBN 0362020175.

[3] "بيج ميك: قصة ميك مكارثي" . www.mancity.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .

[4] لاسي، ديفيد (15 أغسطس 1987). "لا يزال التركيز على ميرسيسايد" . صحيفة الغارديان . ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 - عبر موقع Newspapers.com .

[IrishmanAbroad-5] 1 2 3 جارلاث ريغان (6 يناير 2018). "ميك مكارثي" . أيرلندي في الخارج (بودكاست) ( العدد 225). ساوند كلاود . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .

[6] "الدوري الاسكتلندي الممتاز 1988-1989 : جدول الترتيب" . ستاتو . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .

[7] "استذكار فترة ميك مكارثي القصيرة والمنسية مع ليون" . The42.ie . 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2019 .

[voicemail-8] 1 2 برايس، روبرت (21 مارس 1992). "يوميات كرة القدم" . صحيفة الغارديان . ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 .

[7-1-9] القسم 7(1) من قوانين الجنسية والمواطنة الأيرلندية من عام 1956 إلى عام 2004 .

[10] تشاستين، بيل (6 يناير 1992). "تعليق" . صحيفة تامبا تريبيون . ص 103. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 – عبر موقع Newspapers.com .

[11] "ميك مكارثي عن جاك تشارلتون: 'لقد أنار أيرلندا وغير حياة الناس'"" . صحيفة الغارديان . 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020. "

[12] "إحصائيات: جمهورية أيرلندا [ مدعومة من tplSoccerStats ] " . www.soccerscene.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .

[13] "كرة القدم: فوز مفاجئ للولايات المتحدة على أيرلندا" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . 31 مايو 1992. ص 125. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 - عبر موقع Newspapers.com .

[Bethel-14] بيثيل، كريس؛ نادي ميلوول لكرة القدم 1940-2001، دار نشر تيمبوس المحدودة، 2001، ص 122؛ رقم ISBN 0-7524-2187-5

[15] رايت، روب (19 مارس 2019). "أين هم الآن؟ أول تشكيلة لأيرلندا بقيادة ميك مكارثي" . RTÉ.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2020 .

[16] "إيران 1 – 0 أيرلندا (مجموع المباراتين: 1 – 2)" . صحيفة الغارديان . 15 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2013 .

[17] "كين ضد مكارثي: تفاصيل المباراة" . بي بي سي سبورت . 28 مايو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .

[18] «مينتون يستقيل عقب تقرير الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم المُدين» . RTÉ.ie. ١٢ نوفمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠٠٩ .

[19] "مكارثي يستقيل من الجمهورية" . بي بي سي سبورت . 6 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .

[ROI-20] "ميك مكارثي - مدرب كرة القدم الأيرلندية" . موقع كرة القدم الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2016 .

[21] "الكشف عن مكارثي كمدرب لسندرلاند" . بي بي سي سبورت . 12 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .

[22] "سندرلاند 2-1 سي بالاس" . 17 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .

[23] "ميك آوت" . سندرلاند إيكو . 6 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .

[24] "سندرلاند يقيل المدرب مكارثي" . بي بي سي سبورت . 6 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .

[25] «تعيين مكارثي مديرًا جديدًا لفريق وولفرهامبتون» . بي بي سي سبورت . 21 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .

[26] ماكنولتي، فيل (16 مايو 2007). "وست بروميتش 1-0 وولفرهامبتون" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .

[27] جولي، ريتشارد (4 مايو 2008). "بلاكبول 1-1 واتفورد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .

[28] "مكارثي يستبعد موقف كوريا" . بي بي سي سبورت . 5 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .

[29] "مدرب وولفرهامبتون يحصد الجائزة الشهرية" . بي بي سي سبورت . 4 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .

[30] "مكارثي هو أفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى" . بي بي سي سبورت . 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009 .

[31] «تغريم نادي وولفرهامبتون 25 ألف جنيه إسترليني بسبب اختيار تشكيلة فريق أولد ترافورد» . بي بي سي سبورت . 18 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .

[32] "وولفرهامبتون 2-1 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012 .

[33] "وولفرهامبتون 2-1 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . 5 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .

[34] "ليفربول 0-1 وولفرهامبتون" . بي بي سي سبورت . 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .

[35] "وولفرهامبتون 0-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت . 5 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .

[36] ليون، سام (22 مايو 2011). "يوم الحسم في الدوري الإنجليزي الممتاز كما حدث" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .

[37] "وولفرهامبتون 2-0 فولهام" . بي بي سي سبورت . 21 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .

[BBC_17012933-38] «وولفرهامبتون يُقيل مدربه ميك مكارثي» . بي بي سي نيوز . ١٣ فبراير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٣ فبراير ٢٠١٢ .

[39] "إشعال النار في عربة فريق وولفز" . صحيفة ذا بروفينس . 14 فبراير 2012. ص 31. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2019 – عبر موقع Newspapers.com .

[Mick_McCarthy:_Ipswich_Town_appoint_ex-Wolves_boss-40] 1 2 "ميك مكارثي: إيبسويتش تاون يعيّن مدرب وولفرهامبتون السابق" . بي بي سي سبورت . 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2016 .

[41] "تقرير مباراة كرة القدم بين برمنغهام سيتي وإبسويتش تاون - 3 نوفمبر 2012" . إي إس بي إن . 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2012 .

[42] "تاون 2-1 بيرنلي – أخبار إيبسويتش تاون" . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 .

[43] "مكارثي: خارج المراكز الثلاثة الأخيرة لكن المهمة لا تزال صعبة - أخبار نادي إيبسويتش تاون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2012 .

[44] بيرس، ستيف. "الرئيس يوقع عقدًا جديدًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2014 .

[45] بيرس، ستيف (22 يناير 2016). "تمديد عقدي ميك وتي سي" . نادي إيبسويتش تاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .

[46] «ميك مكارثي سيغادر نادي إيبسويتش تاون بنهاية عقده» . نادي إيبسويتش تاون لكرة القدم. 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2018 .

[47] "مكارثي سيغادر إيبسويتش في الصيف" . بي بي سي سبورت .

[48] "ميك مكارثي وإيبسويتش يعلنان انتهاء علاقتهما – مما يريح جميع المعنيين" . 29 مارس 2018.

[49] "إيبسويتش تاون 1-0 بارنسلي" . بي بي سي سبورت . 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018 .

[50] «ستيفن كيني سيحل محل مكارثي بعد نهائيات 2020» . RTE.ie. 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .

[51] "الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم على وشك التوصل إلى اتفاق لتولي كل من ميك مكارثي وستيفن كيني إدارة المنتخب الأيرلندي" . 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .

[roireturn-52] 1 2 "إعلان مدربي منتخب جمهورية أيرلندا ومنتخب تحت 21 عامًا - الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم" . www.fai.ie. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2019 .

[53] "أيرلندا المتعثرة تتجاوز عقبة جبل طارق والظروف الصعبة لتستهل مشوارها في بطولة أوروبا بفوز" . صحيفة ذا 42. 23 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2019 .

[54] "ضربة كونور هوريهان الساحقة تضمن عودة ميك مكارثي إلى الوطن بسعادة" . The 42. 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .

[55] "هدف برادي المتأخر برأسية يضفي بريقًا على فوز أيرلندا الباهت على جبل طارق" . ذا 42. 10 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .

[56] «مكارثي يُشيد بدوفي "الرائع" بعد أن انتزعت أيرلندا نقطة في كوبنهاغن» . ذا 42. 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .

[57] "هدف ماكغولدريك المتأخر يُنقذ أيرلندا من التفوق السويسري" . صحيفة ذا 42. 5 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2019 .

[58] "جمهورية أيرلندا: ستيفن كيني سيحل محل ميك مكارثي كمدرب" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .

[59] "ميك مكارثي: أبويل نيقوسيا يعيّن مدربًا سابقًا لمنتخب جمهورية أيرلندا وإبسويتش" . سكاي سبورتس . 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2020 .

[60] «إقالة ميك مكارثي من قبل نادٍ قبرصي بعد شهرين فقط من توليه المسؤولية» . ذا 42. 6 يناير 2021.

[61] ويليامز، جلين (22 يناير 2021). "نادي كارديف سيتي يؤكد تعيين ميك مكارثي مديرًا فنيًا جديدًا حتى نهاية الموسم" . WalesOnline . Media Wales . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2021 .

[62] "بريستول سيتي 0-2 كارديف سيتي" . بي بي سي سبورت .

[63] "ميك مكارثي يوقع عقدًا جديدًا مع مانشستر سيتي! | كارديف " . www.cardiffcityfc.co.uk

[64] "مكارثي يغادر كارديف بعد خسارة ميدلزبره" . بي بي سي سبورت .

[65] «نادي بلاكبول لكرة القدم يعيّن ميك مكارثي مدرباً رئيسياً» . www.blackpoolfc.co.uk . ١٩ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٩ يناير ٢٠٢٣ .

[66] نادي بلاكبول لكرة القدم (8 أبريل 2023). "بيان النادي | ميك مكارثي" . نادي بلاكبول لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .

[McCarthy1990-67] 1 2 مكارثي، ميك (1990). الكابتن الرائع: مسيرتي الكروية وتجربتي في كأس العالم . دبلن: دار أوبراين للنشر. ISBN 9780862782375.

[68] هوارد، كيفن (2004). بناء الهوية الأيرلندية في بريطانيا: الاعتراف العرقي وتعداد المملكة المتحدة لعام 2001 (تقرير). أوراق عمل معهد الدراسات البريطانية الأيرلندية. دبلن: كلية دبلن الجامعية، معهد الدراسات البريطانية الأيرلندية . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2026 .

[69] "خلاف عائلي يتصاعد بسبب الخلاف بين إيفرتون والاتحاد البلجيكي لكرة القدم حول مروان فيلايني" . ليفربول إيكو. 15 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2023 .

[70] مكارثي، ميك (23 سبتمبر 2025). "الضغط على بوتر لاعب وست هام، وثروة ليفربول من المهاجمين، هل يجب على وولفرهامبتون دعم بيريرا؟" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .

[enfa-71] 1 2 3 "مكارثي، إم جيه (ميك)"، الأرشيف الوطني الإنجليزي لكرة القدم

[72] "ميك مكارثي" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2012 .

[73] نبذة عن المدرب ميك مكارثي على موقع Soccerway (أرشيف)

[74] "ميك مكارثي: كارديف سيتي يتفوق على منافسيه ليحتفظ بمدربه الجديد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2021 .

[75] "البحث عن مدير: مكارثي، إم جيه (ميك)" . الأرشيف الوطني الإنجليزي لكرة القدم (ENFA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .

[eu-football-76] 1 2 "ميك مكارثي" . eu-football.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .

[Soccerbase_manager-77] 1 2 3 4 5 "المدربون: ميك مكارثي" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .

[78] «إقالة ميك مكارثي من تدريب أبويل بعد 9 مباريات فقط» . صحيفة سايبرس ميل . 6 يناير 2021. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .

[79] "الموسم 1980-1981" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .

[80] "الموسم 1978-1979" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .

[81] "الموسم 1984-1985" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .

[82] "عندما فاز تشيلسي بمباراة في الدوري ونهائي كأس ويمبلي في نفس عطلة نهاية الأسبوع" . TheGuardian.com . 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .

[irishtimes.com-83] 1 2 "مكارثي على قائمة سلتيك" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .

[84] "ملف حقائق ميك مكارثي" . 5 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .

[Lynch142-85] 1 2 لينش. أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . ص 142.

[Lynch143-86] لينش. أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . ص 143.

[Lynch144-87] 1 2 لينش. أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . ص 144.

[Lynch145-88] 1 2 لينش. أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . ص 145.

[89] "الفائزون بجائزة أفضل لاعب في العام 1969 - حتى الآن" . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .

[90] "50 عامًا من جائزة أفضل لاعب في مانشستر سيتي: الجزء الثاني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2017 .

[91] "سندرلاند يقيل المدرب مكارثي" . بي بي سي سبورت . 6 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .

[92] مات (19 أبريل 2015). "قديس أم آثم؟ فترة ميك مكارثي في وولفرهامبتون - بودكاست مشجعي وولفرهامبتون" . بودكاست مشجعي وولفرهامبتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .

[93] «مارتن أونيل ومايكل أونيل يتقاسمان جائزة فيليبس لأفضل مدير رياضي لهذا العام» . صحيفة آيريش تايمز . 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2020 .

[94] "مكارثي يفوز بجائزة RTÉ الرياضية الكبرى" . RTÉ Sport . 4 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2002 .

[95] "مكارثي يحصل على جائزة شهرية" . بي بي سي سبورت . 31 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2008 .

[96] "مدرب وولفرهامبتون يحصد الجائزة الشهرية" . بي بي سي سبورت . 4 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2008 .

[97] "مكارثي هو أفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى" . بي بي سي سبورت . 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2008 .

[98] «تيرون مينغز يفوز بجائزة أفضل لاعب في دوري البطولة الإنجليزية لشهر أغسطس، بينما يحصل ميك مكارثي على جائزة أفضل مدرب» . skysports.com. 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2014 .

[99] "ميك مكارثي يُتوّج بجائزة أفضل مدرب في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (سكاي بيت تشامبيونشيب) لهذا الشهر" . www.football-league.co.uk . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2015 .

[100] "مدرب الشهر: الفائزون في فبراير" . www.football-league.co.uk . ١٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢١ .

[LMA_Championship_Manager_of_the_Year-101] "رابطة مديري الدوري - ميك مكارثي" . leaguemanagers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .

[102] "ميك مكارثي - نادي الألف ونادي المشاهير التابع لرابطة مديري الدوري" . رابطة مديري الدوري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ].

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

. [ 35

خسارة

[

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

مارس

ومع

[

[ 44 ]

[

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[

[

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗