ميك والاس

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مايكل والاس (مواليد 9 نوفمبر 1955) سياسي أيرلندي، ومطور عقاري سابق، وعضو سابق في البرلمان الأوروبي عن دائرة الجنوب الأيرلندية من عام 2019 إلى عام 2024. كان عضواً في حزب "مستقلون من أجل التغيير" ، وهو جزء من كتلة اليسار في البرلمان الأوروبي . كما شغل منصب نائب في البرلمان الأيرلندي ( Teachta Dála ) عن دائرة ويكسفورد من عام 2011 إلى عام 2019. [ 2 ] [ 3 ]

دخل والاس معترك السياسة عام 2011 عقب الأزمة الاقتصادية التي أعقبت أزمة 2008 في أيرلندا ، واعتُبر أحد أكثر الشخصيات غرابةً وخروجًا عن المألوف في الساحة السياسية الأيرلندية. [ 4 ] [ 5 ] اكتسب والاس سمعةً طيبةً بفضل آرائه المناهضة للمؤسسة الحاكمة وتوجهاته الشعبوية اليسارية ، [ 5 ] [ 6 ] وأصبح ضيفًا متكررًا على برنامج الحوار السياسي " الليلة مع فنسنت براون" . في عام 2012، تبيّن أن شركة والاس، خلال فترة عمله كمطور عقاري، كانت مدينةً للدولة بمبلغ 2.1 مليون يورو كضرائب قيمة مضافة غير مدفوعة . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

منذ عام ٢٠١٢، تربط والاس علاقة سياسية وثيقة بكلير دالي . وبصفته عضواً في البرلمان الأوروبي ، حظي والاس باهتمام دولي واسع النطاق بسبب مواقفه في السياسة الخارجية، حيث وصف نفسه بأنه يحارب الخطاب المعادي لروسيا والصين . وقد أثارت آراؤه جدلاً وانتقادات في أوروبا، لكنها لاقت رواجاً في وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة في روسيا والصين وإيران وسوريا ودول استبدادية أخرى . [ ٥ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ] [ ١٧ ]

الحياة المبكرة والشخصية

وُلد والاس في ويلينغتونبريدج بمقاطعة وكسفورد ، أيرلندا، عام 1955. وهو ابن رجل الأعمال جوزيف والاس وزوجته مورين، [ 18 ] [ 19 ] وكان أحد أفراد عائلة مكونة من 12 طفلاً. [ 20 ] كان والده، العضو السابق في حزب فيانا فايل ، رب أسرة تمتلك وتدير العديد من الشركات في ويلينغتونبريدج. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] تخرج من جامعة دبلن بدرجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية والتاريخ والفلسفة، وحصل لاحقًا على شهادة تدريس. [ 24 ] [ 25 ] تزوج من ماري مورفي من دانكورميك ، مقاطعة وكسفورد، عام 1979؛ وأنجب الزوجان ولدين، لكن الزواج انتهى عندما كان الطفلان صغيرين. أنجب والاس طفلين آخرين من علاقة أخرى في التسعينيات. [ 23 ]

في عام ٢٠٠٧، أسس والاس نادي ويكسفورد لكرة القدم ، [ ٢٦ ] الذي أداره خلال مواسمه الثلاثة الأولى، [ ٢٧ ] وكان رئيسًا لمجلس إدارته. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] يلعب النادي في دوري الدرجة الأولى الأيرلندي . [ ٣٠ ] وهو أيضًا من مشجعي نادي تورينو الإيطالي لكرة القدم. [ ٣١ ]

قبل دخوله عالم السياسة، كان والاس يمتلك شركة تطوير عقاري وبناء، أنجزت مشاريع مثل الحي الإيطالي في منطقة أورموند كواي على أرصفة دبلن . ثم انهارت الشركة ودخلت في التصفية، وأُعلن إفلاس والاس نهائياً في 19 ديسمبر 2016. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

بداية المسيرة السياسية وانتخابه كعضو في البرلمان (2011-2019)

قبل دخوله عالم السياسة، كان والاس قد عبّر عن آرائه السياسية علنًا. في عام ٢٠٠٢، رفع مجلس مدينة دبلن دعوى قضائية أمام المحكمة العليا مطالبًا والاس بإزالة لافتة كُتب عليها "لا للحرب. لا للمعاملة الحسنة . لا للإرهاب الأمريكي". حكمت المحكمة لصالح والاس، وسمحت له بالاحتفاظ باللافتة. [ ٣٥ ] وفي عام ٢٠٠٣، أجبر المجلس والاس على إزالة لافتة أخرى تعارض حرب العراق من أحد مواقعه. [ ٣٦ ]

في الخامس من فبراير/شباط 2011، وخلال استضافته في برنامج "تونايت وذ فينسنت براون" ، أعلن والاس نيته الترشح للانتخابات العامة المقبلة في 25 فبراير/شباط كمرشح مستقل . [ 37 ] وبشعار "من أجل سياسة جديدة"، [ 38 ] تصدّر والاس نتائج الاقتراع في دائرة ويكسفورد الانتخابية بحصوله على 13,329 صوتًا، وفاز من الجولة الأولى. [ 39 ] ووفقًا لجون دوير، الذي نافسه في تلك الانتخابات، كانت شؤون والاس الضريبية "حديث المجالس، وكانت كل هذه الأمور معروفة. ولأنه كان متمردًا، ولأنه كان مستعدًا لتحدي السلطات، فقد فاز بالانتخابات". [ 23 ]

بعد فترة وجيزة من انتخابه، التقط الميكروفون والاس في البرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann) وهو يقول: "لقد خففت الآنسة بيغي من حدة ملابسها اليوم"، في إشارة إلى زي ارتدته ماري ميتشل أوكونور . وبعد أن وصفت ميتشل أوكونور هذه التعليقات بأنها "مؤذية للغاية" لها، [ 40 ] تحمل والاس المسؤولية واعتذر لاحقًا، قائلاً: "كان خطئي. لقد مررت بالإشارة بسبب حقيبتها. لقد تجاوزت حدود اللياقة تمامًا. ليس لدي أي مبرر [...] من الواضح أن تصرفي كان سيئًا للغاية". اتصل والاس بميتشل أوكونور للاعتذار، وقال إنه سيكتب لها رسالة اعتذار أيضًا. [ 41 ]

شارك والاس في تأسيس حزب المستقلين من أجل التغيير ، والذي تم تسجيله للترشح للانتخابات في مارس 2014. [ 42 ]

خلال فترة وجودهما في البرلمان، توطدت علاقة صداقة بين والاس والنائبة عن دائرة دبلن الشمالية، كلير دالي ، وأصبحا حليفين سياسيين، وعملا معًا في العديد من الحملات، بما في ذلك معارضة سياسات التقشف وتسليط الضوء على مزاعم سوء ممارسات الشرطة ، كالمضايقات وإلغاء نقاط المخالفات المرورية بشكل غير قانوني وتورط ضباط في تجارة المخدرات. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] وكان والاس ودالي ناشطين جزئيًا في الاحتجاج على فضيحة المبلغين عن المخالفات في الشرطة ، والتي أدت في النهاية إلى استقالة وزيرة العدل فرانسيس فيتزجيرالد ، على الرغم من تبرئتها لاحقًا من قبل محكمة تشارلتون .

في ديسمبر 2015، قدم والاس والنائبتان المستقلتان كلير دالي ومورين أوسوليفان عرضًا بكفالة قدرها 5000 يورو لرجل متهم بالانتماء إلى منظمة غير قانونية وحيازة جزء من عبوة ناسفة يدوية الصنع. [ 46 ]

في الانتخابات العامة لعام 2016 ، ترشح والاس كمرشح مستقل من أجل التغيير وأعيد انتخابه، حيث حلّ ثالثاً في فرز الأصوات التفضيلية الأولى بحصوله على 7917 صوتاً. [ 47 ] [ 48 ]

الآراء السياسية خلال فترة وجوده في البرلمان

صرح والاس بأن رفاهية النساء العاملات في الدعارة ستتحسن إذا لم يتم دفع هذه التجارة إلى العمل السري. [ 49 ]

قال إنه شعر "بالذهول" بعض الشيء إزاء فرض رسوم الخدمات المنزلية ضمن ميزانية عام 2012 ، وبشأن التغيير الذي طرأ على الحزب منذ أن كان في المعارضة. [ 50 ] وفي 15 ديسمبر/كانون الأول 2011، ساهم في إطلاق حملة وطنية ضد هذه الرسوم. [ 51 ]

تعرض والاس لانتقادات واتهامات بـ"الدفاع عن الإرهاب" من قبل جوان بيرتون ، نائبة رئيس الوزراء الأيرلندي آنذاك ، [ 52 ] بسبب تصريحات أدلى بها خلال هجمات باريس في نوفمبر 2015. أثناء وقوع الهجمات، نشر والاس على حسابه في تويتر: "يا له من أمر مروع بالنسبة للضحايا، ولكن متى ستتوقف فرنسا عن دورها في عسكرة العالم؟"، مما أثار ردود فعل غاضبة على وسائل التواصل الاجتماعي. [ 53 ]

في عام 2017، دعا والاس أيرلندا إلى الانضمام إلى حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات ضد إسرائيل، وإلى "إدانة التوسع غير القانوني للمستوطنات الإسرائيلية على الأراضي الفلسطينية، فضلاً عن الانتهاكات المستمرة لحقوق الإنسان ضد الفلسطينيين". [ 54 ] واقترح والاس "مقاطعة رسمية للبضائع القادمة من المستوطنات غير القانونية في الأراضي الفلسطينية المحتلة". [ 55 ]

إلقاء القبض في مطار شانون

في يوليو/تموز 2014، أُلقي القبض على والاس ودالي في مطار شانون أثناء محاولتهما الصعود على متن طائرة عسكرية أمريكية. صرّح والاس بأن المطار يُستخدم كقاعدة عسكرية أمريكية، وأن على الحكومة تفتيش الطائرات للتأكد من عدم مشاركتها في عمليات عسكرية أو خلوّها من الأسلحة. [ 56 ] [ 57 ] غُرِّم والاس 2000 يورو لتواجده في منطقة العمليات الجوية دون تصريح، وامتنع عن الدفع. حُكم عليه بالسجن 30 يومًا في حال عدم الدفع، وفي ديسمبر/كانون الأول 2015 أُلقي القبض عليه لعدم سداد الغرامة. [ 58 ] اتهمت جوان بيرتون والاس بـ"تعريض الشعب الأيرلندي لخطر" الإرهاب من خلال ربط مطار شانون مرارًا وتكرارًا بالحروب التي تقودها الولايات المتحدة "لمجرد الحصول على بعض التغطية الإعلامية". [ 59 ]

عضو في البرلمان الأوروبي (2019-2024)

في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2019 ، تم انتخابه كعضو في البرلمان الأوروبي عن دائرة الجنوب ، [ 60 ] وحصل على 81780 صوتًا (11.4٪) من أصوات التفضيل الأول . [ 61 ]

تعرض ميك والاس لانتقادات لدعمه روسيا وبيلاروسيا والصين وسوريا وفنزويلا والإكوادور خلال فترة عضويته في البرلمان الأوروبي. [ 4 ] [ 62 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، وصف والاس مرشحة المعارضة البيلاروسية للرئاسة ، سفيتلانا تيخانوفسكايا، بأنها "أداة في يد الليبرالية الجديدة الغربية". [ 63 ] في فبراير/شباط 2021، وُبِّخ والاس لاستخدامه كلمة نابية خلال جلسة للبرلمان الأوروبي، عندما وصف زعيم المعارضة الفنزويلية، خوان غوايدو، بأنه "أحمق غير منتخب". [ 64 ] في سبتمبر/أيلول 2022، كان والاس من بين 19 عضوًا في البرلمان الأوروبي صوتوا ضد إدانة نيكاراغوا لاعتقالها رولاندو ألفاريز . [ 65 ] [ 66 ]

خلال جائحة كوفيد-19 ، عارض والاس جوازات التطعيم . وصرح قائلاً: "لستُ ضد التطعيم، لكننا نسلك مسارًا خطيرًا مع جوازات كوفيد"، وأعرب عن مخاوفه بشأن الحريات المدنية. [ 67 ] وقد رفض كل من والاس ودالي تقديم شهادات التطعيم عند دخولهما البرلمان الأوروبي، مما أدى إلى توبيخهما. [ 68 ]

في نوفمبر 2022، انتقد والاس الاحتجاجات في إيران عقب وفاة مهسا أميني ، متهمًا بعض المتظاهرين بالعنف والتخريب، ومؤكدًا أن ذلك "لن يُتسامح معه في أي مكان". [ 69 ] [ 70 ]

في خطاب ألقاه أمام البرلمان الأوروبي، انتقد والاس الاتحاد الأوروبي لتقصيره في التحقيق بشكل كافٍ في تفجير خط أنابيب نورد ستريم . وأشار إلى استنتاج سيمور هيرش بأن غواصين من البحرية الأمريكية هم من فجروا خط الأنابيب، وقال: "هل أصبح الاتحاد الأوروبي خاضعًا للإمبراطورية الأمريكية إلى هذا الحد، بحيث لا تستطيعون حتى سؤالهم عما إذا كانوا هم من فعلوا ذلك؟ أنتم مثيرون للسخرية". [ 71 ]

في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024 ، حظي والاس ودالي بتأييد الممثلة سوزان ساراندون ، التي صرّحت بأنهما "يعبّران بوضوح عن دعمهما للتضامن الدولي" و"هناك أصوات قليلة تدعو للسلام في مراكز السلطة، ونحن في أمسّ الحاجة إليها الآن، لا سيما مع ما يحدث في غزة". [ 72 ] حصل والاس على 52,803 صوتًا (7.7%) في الجولة الأولى، لكنه خسر مقعده. [ 73 ] كما خسرت كلير دالي مقعدها في الانتخابات. [ 74 ] [ 75 ]

زيارة إلى جماعة مسلحة عراقية

كلير دالي (يسارًا، ترتدي نظارة شمسية) وميك والاس خلال رحلتهما إلى العراق في أبريل 2021.

في أبريل/نيسان 2021، وصف مالكولم بيرن ، عضو البرلمان الأوروبي عن حزب فيانا فايل، والاس وكلير دالي بأنهما "عار على أيرلندا" بعد أن سافر عضوا البرلمان الأوروبي إلى العراق وزارا مقر قوات الحشد الشعبي ، وهي ميليشيا عراقية مدعومة من إيران . وانتقد بيرن لقاءهما بجماعة تدعم اضطهاد المثليين، واتهمهما بأنهما يُستخدمان كأداة دعائية من قبل الميليشيا. وقد استُخدمت لقطات من زيارتهما في فيديو ترويجي لقوات الحشد الشعبي. [ 76 ] [ 77 ]

آراء حول سوريا

في أبريل/نيسان 2021، وجّه والاس انتقادات حادة للمدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية ، فرناندو أرياس ، في البرلمان الأوروبي. واتهم المنظمة بتوجيه اتهامات باطلة لحكومة بشار الأسد بالمسؤولية عن الهجوم الكيميائي على دوما عام 2018. وألمح إلى احتمال تورط " الخوذ البيضاء" في الهجوم، وزعم أن الولايات المتحدة والمملكة المتحدة "تموّلانها لتغيير النظام في سوريا". [ 78 ] ووصف باري أندروز، من حزب فيانا فايل، اتهام والاس لـ"الخوذ البيضاء" بأنه نظرية مؤامرة وتضليل إعلامي. [ 79 ] ووصفت ناتالي لوازو، عضوة البرلمان الأوروبي الفرنسية، تصريحات والاس بأنها "أخبار كاذبة"، واعتذرت نيابةً عنه لمنظمات غير حكومية في سوريا. [ 80 ] [ 78 ]

في جلسة استماع بالبرلمان الأوروبي عام 2021، جادل والاس بأن بشار الأسد دافع عن سوريا ضد "المتطرفين الذين يرتكبون الإبادة الجماعية"، وتساءل عن أي من سياسات الأسد أو الولايات المتحدة كانت "أكثر استبداداً". [ 80 ]

عارض والاس العقوبات المفروضة على الحكومة السورية [ 81 ] وكان واحداً من ثمانية أعضاء في البرلمان الأوروبي قدموا اقتراحاً لرفع العقوبات عن الحكومة السورية. [ 82 ]

آراء حول روسيا وأوكرانيا

صوّت والاس باستمرار ضد القرارات التي تنتقد روسيا بقيادة فلاديمير بوتين . [ 83 ] ويصف نفسه بأنه يحارب الخطاب "المعادي لروسيا". [ 84 ] ووفقًا لصحيفة "آيريش تايمز" ، فقد تسببت مواقف والاس ودالي بشأن روسيا بوتين في توترات مع أعضاء آخرين من اليسار في البرلمان الأوروبي . وقدّم والاس تعديلات نيابةً عن اليسار، ساعيًا إلى "إضعاف" القرارات المناهضة لروسيا. وسعى إلى حذف بيان يفيد بأن تحقيقًا قادته هولندا قد خلص إلى أن الجيش الروسي هو من زوّد الصاروخ الذي أسقط طائرة الخطوط الجوية الماليزية الرحلة 17 ، مما أسفر عن مقتل 298 مدنيًا. [ 80 ] [ 4 ]

في يناير/كانون الثاني 2022، وصف والاس الحشد العسكري الروسي على حدود أوكرانيا بأنه "دفاعي بامتياز" ردًا على حلف الناتو . [ 85 ] ودعا إلى إلغاء الناتو، مدعيًا أنه يسعى إلى الحرب، ومؤكدًا أنه "لا يقدم أي خير لمن يفضل السلام". [ 84 ] وسط مخاوف من غزو محتمل، كان والاس واحدًا من 52 عضوًا في البرلمان الأوروبي صوتوا ضد تقديم قروض لأوكرانيا بقيمة 1.2 مليار يورو (مقارنة بـ 598 عضوًا أيدوا ذلك). [ 84 ]

في مارس/آذار 2022، كان والاس أحد 13 عضوًا في البرلمان الأوروبي صوتوا ضد قرار البرلمان الأوروبي الذي يدين الغزو الروسي لأوكرانيا . [ 86 ] وتعرض والاس لانتقادات من ناخبيه وغيرهم في أيرلندا، [ 87 ] بالإضافة إلى مقرر الاتحاد الأوروبي المعني بأوكرانيا، مايكل غاهلر ، الذي قال: "ربما يتلقى تعليمات من موسكو أو السفارة هناك". [ 88 ] وأوضح والاس أنه يعارض الغزو الروسي، لكنه لم يؤيد القرار لأنه دعا إلى إرسال "أسلحة دفاعية إلى أوكرانيا"، مضيفًا أن "الحل ليس في إرسال المزيد من الأسلحة... الحل هو التفاوض" مع روسيا. [ 89 ] وقال إنه يجب قبول "مخاوف روسيا الأمنية الحقيقية" بشأن فكرة انضمام أوكرانيا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) . [ 87 ] وعرضت وسائل الإعلام الروسية الرسمية مقاطع فيديو له ينتقد فيها رد الاتحاد الأوروبي على الغزو. [ 13 ]

عارض والاس فرض عقوبات واسعة النطاق على روسيا لغزوها أوكرانيا. [ 90 ] وصوّت ضد قرار بإعلان روسيا دولة راعية للإرهاب ، [ 91 ] وصوّت ضد إنشاء محكمة للتحقيق مع القيادة الروسية بتهمة ارتكاب جرائم عدوان ضد أوكرانيا. [ 92 ]

بعد مرور عدة أشهر على الغزو الروسي، اتهم والاس الاتحاد الأوروبي والأحزاب الحاكمة في أيرلندا ( فيانا فايل وفاين غايل ) بـ"الترويج" و"التشجيع" للحرب في أوكرانيا. [ 93 ] وزعم أنها "تُخاض نيابةً عن حلف الناتو"، وقال إن دول الاتحاد الأوروبي "أُجبرت" على "الانحياز" ضد روسيا. [ 93 ] ورفض مزاعم دعمه لفلاديمير بوتين، قائلاً: "لقد سرق الانتخابات العام الماضي من الشيوعيين ، الذين كنت أتمنى فوزهم". [ 93 ]

في مقابلة أجريت عام 2024، وصف والاس غزو أوكرانيا بأنه "حرب بالوكالة بين الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي"، وقال إن روسيا استُفزت للغزو. ورداً على التغطية الإعلامية الإيجابية التي حظيت بها آراؤه في روسيا، قال: "ليس ذنبنا إن حظينا بتغطية إعلامية إيجابية. معظم الناس لا يعترضون على التغطية الإعلامية الإيجابية. تشعر العديد من الدول بأننا نقول الحقيقة كما هي." [ 94 ]

دعم الجواسيس الروس المدانين والمتهمين

في نوفمبر/تشرين الثاني 2021، سافر والاس ودالي إلى ليتوانيا لدعم ألغيرداس باليكيس ، السياسي الذي أُدين بالتجسس لصالح روسيا. [ 13 ] وقد خلصت المحاكمة إلى أن جهاز الأمن الفيدرالي الروسي سدد قرضه العقاري مقابل معلومات. [ 13 ] وقال والاس إن باليكيس "اتُهم بالتجسس لصالح روسيا لأنه عبّر عن رأي لم يرق للدولة"، وأن الإدانة كانت "استبدادية". [ 95 ] وفي مايو/أيار 2022، أُيِّدَت إدانة باليكيس بتهمة التجسس. [ 96 ]

أثناء وجودهما في ليتوانيا، شارك والاس ودالي في احتجاجات مع النائبة اللاتفية في البرلمان الأوروبي ، تاتيانا زادانوكا . [ 13 ] قبل ثمانية أيام من الغزو الروسي لأوكرانيا، احتج النواب الثلاثة مجددًا معًا في البرلمان الأوروبي مرتدين قمصانًا تحمل الشعار الروسي " أوقفوا قتل أطفال دونباس ". [ 13 ] في يناير 2024، اتُهمت زادانوكا أيضًا بالتجسس لصالح أجهزة المخابرات الروسية في تحقيق مشترك أجراه صحفيون روس ولاتفيون وإستونيون وسويديون. [ 97 ] [ 98 ]

آراء حول الصين

صرح والاس بأنه يكنّ "احترامًا كبيرًا" للصين، مشيرًا إلى أن "تدخل الدولة فيها أكثر صحةً في تنظيم المجتمع". [ 94 ] ردًا على المخاوف بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في البلاد ، قال: "لكن بالتأكيد، 25% من سجناء العالم يقبعون في سجون أمريكا. هل يتحدث أحد عن ذلك؟"، مضيفًا: "هناك مشاكل تتعلق بحقوق الإنسان في كل مكان. هناك قضايا تتعلق بحقوق الإنسان في أيرلندا". [ 94 ]

ذكرت وكالة الأنباء الصينية الرسمية "تشاينا ديلي " أن تغريدات والاس وخطاباته في البرلمان الأوروبي، التي انتقد فيها "الخطاب المعادي للصين"، قد حظيت بتغطية إعلامية واسعة من قبل وسائل الإعلام الصينية ومواقع التواصل الاجتماعي. [ 99 ] وفي مايو/أيار 2021، تساءل والاس في البرلمان الأوروبي: "لماذا نختار موقفًا عدائيًا تجاه الصين؟ لماذا لا نختار التعاون بدلًا من العدوان؟ لماذا لا نحترم مبدأ سيادة الدولة وعدم التدخل؟ يجب أن نسعى لتحقيق السلام مع الصين، فهذا يصب في مصلحتنا". وانتقد النائب نيل ريتشموند، عضو البرلمان عن حزب فاين غايل ، تصريحاته، متسائلًا عن سبب "تمجيد والاس للصين وروسيا وبيلاروسيا وسوريا". [ 62 ]

في يوليو/تموز 2021، صرّح والاس بأن التقارير التي تتحدث عن احتجاز مليون من الإيغور في معسكرات الاعتقال الصينية "مبالغ فيها للغاية". وانتقد ما اعتبره "خطابًا معاديًا للصين" في البرلمان الأوروبي ووسائل الإعلام الأيرلندية. وقال والاس في مقابلة مع صحيفة " غلوبال تايمز" الصينية الحكومية إن الصين "تولي رعاية أفضل لشعبها" من الاتحاد الأوروبي ، [ 100 ] وأضاف أن الحزب الشيوعي الصيني "يستحق الكثير من التقدير" لـ"مساعدته مئات الملايين في الصين على الخروج من دائرة الفقر". [ 101 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2021، نشر والاس مقطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي زعم فيه أنه "لم يكن هناك أي دليل قاطع" على وجود معسكرات اعتقال جماعية للإيغور . وفي الفيديو نفسه، قال والاس إن تايوان " جزء من الصين " و"معترف بها كذلك من قبل الأمم المتحدة". [ 102 ] بعد ذلك، بُثّ فيديو والاس على وسائل الإعلام الصينية الرسمية، ما دفع حكومة تايوان إلى إصدار بيان رسمي ينفي فيه مزاعمه. [ 102 ] وصرح متحدث باسم الحكومة التايوانية في دبلن بأن الأمم المتحدة "لم تُخوّل جمهورية الصين الشعبية تمثيل تايوان في الأمم المتحدة، فضلاً عن الادعاء بأن تايوان جزء من جمهورية الصين الشعبية. تايوان ديمقراطية نابضة بالحياة تحظى بالتقدير والدعم من شركاء متوافقين معها في جميع أنحاء العالم. ولا ينبغي التنازل عن حق تقرير المصير الديمقراطي ، ولن يتم التنازل عنه". [ 102 ] كما دفعت تصريحات والاس سياسيين أيرلنديين آخرين إلى التنديد به. أعرب جون ماكغينيس، عضو البرلمان عن حزب فيانا فايل، عن دهشته الشديدة عند مشاهدة فيديو والاس، ودعاه إلى حذفه. [ 102 ] كما دعا جيري بوتيمر، عضو مجلس الشيوخ عن حزب فاين غايل، والاس إلى التحدث مع الجماعات التايوانية في أيرلندا واحترام حق تقرير المصير الديمقراطي. [ 103 ]

ذكر تقريرٌ نشرته صحيفة "آيريش تايمز" عام 2022 أن والاس، منذ يناير/كانون الثاني 2021، ظهر في مقالات إخبارية باللغة الصينية أكثر من أي شخصية أيرلندية أخرى باستثناء دالي. [ 13 ] ونتيجةً لشهرته في الصين، أطلق عليه الصينيون لقب "ملك الأسد الذهبي" [ ملاحظة 1 ] و"ملك الأسد الفضي". [ ملاحظة 2 ] [ 104 ] [ 105 ]

مراقبة الانتخابات في فنزويلا والإكوادور

في يونيو/حزيران 2021، كان والاس ودالي من بين أعضاء البرلمان الأوروبي الذين وبّخهم فريق دعم الديمقراطية وتنسيق الانتخابات التابع للبرلمان الأوروبي، لتصرفهما كمراقبين غير رسميين للانتخابات البرلمانية الفنزويلية في ديسمبر/كانون الأول 2020 والانتخابات العامة الإكوادورية في أبريل/نيسان 2021 ، دون تفويض أو إذن من الاتحاد الأوروبي. وكانت رحلات الاتحاد الأوروبي الرسمية إلى الخارج قد عُلّقت أيضًا بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 106 ] مُنع والاس ودالي من القيام بأي مهام انتخابية حتى نهاية عام 2021. وحُذّرا من أن أي إجراء آخر من هذا القبيل قد يؤدي إلى طردهما من البرلمان الأوروبي. وبينما يُسمح لأعضاء البرلمان الأوروبي بالقيام برحلات شخصية إلى الخارج، وفقًا لصحيفة "آيريش تايمز" ، لم يذكر والاس ودالي في تغريداتهما أنهما كانا يتصرفان بصفة غير رسمية. [ 106 ]

أصدر والاس ودالي بيانًا مشتركًا جاء فيه: "هذه حيلة سياسية من أحزاب يمين الوسط في البرلمان الأوروبي، وسنتصدى لها. لم تكن هذه رحلات مراقبة انتخابية "وهمية". لقد أوضحنا جليًا في بيان علني آنذاك أننا لم نكن نزور الإكوادور أو فنزويلا بتفويض رسمي لمراقبة الانتخابات". وتابعا: "على الرغم من أسفنا لعدم اختيار الشعب الإكوادوري أندريس أراوز رئيسًا له، فقد وجدنا أن الانتخابات قد أُجريت بنزاهة وحيادية". [ 106 ] وقد اشتكى مسؤولو الانتخابات الإكوادوريون من أن والاس لم يستطع أن يكون مراقبًا انتخابيًا موضوعيًا بينما يدعم علنًا أحد الأطراف. [ 4 ]

المسيرة السياسية اللاحقة

بعد أسبوعين من خسارته مقعده في البرلمان الأوروبي، فُجع والاس بوفاة ابنه جو والاس في يونيو 2024. وكان جو يرافق والاس باستمرار في حملاته السياسية. [ 107 ] [ 108 ]

في نوفمبر 2024، أعلن والاس ترشحه في ويكسفورد في الانتخابات العامة لعام 2024. [ 109 ] لم ينجح في العودة إلى البرلمان، بعد حصوله على 1615 صوتًا في الجولة الأولى (3.1%)، وتم استبعاده في الجولة الثامنة. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

في مارس/آذار 2025، حضر والاس مؤتمراً في صنعاء، اليمن ، استضافته جماعة الحوثي ، وهي حركة إسلامية شيعية في اليمن، حيث أشاد بهم لمقاومتهم الإبادة الجماعية الإسرائيلية في غزة . [ 113 ] وندد والاس بالإمبريالية باعتبارها "مصدر الإرهاب"، واصفاً الأوروبيين الذين يدعمون "الإبادة الجماعية في غزة" بأنهم "همجيون". وقال إن اليمن الخاضع لسيطرة الحوثيين "من الدول القليلة التي تلتزم بالقانون الدولي ". [ 114 ]

الإفلاس

مطعم والاس في مشروع تطوير الحي الإيطالي في والاس

في مايو/أيار 2011، صرّح والاس بأنه سيواجه إفلاسًا ماليًا شخصيًا واحتمال فقدان مقعده في البرلمان ، إذا ما طالبته البنوك بدفع الضمانات الشخصية التي قدمها لها. ووفقًا لوالاس، فقد كانت شركته تحوّل الإيجارات التي تجمعها مباشرةً إلى بنك ACCBank منذ عام 2008. وفي بيانٍ له، قال والاس: "لقد سعيتُ جاهدًا لبناء شركة ناجحة - كنا شركةً ناجحةً للغاية لفترة طويلة. لم نكن سيئين، ولم نكن نرتكب أفعالًا طائشة. لقد حققنا أرباحًا سنويةً على مدى 20 عامًا، ووظّفنا عددًا كبيرًا من الأشخاص، ودفعنا ضرائبنا. ولكن الأزمة المالية حلّت، وقوّضت تمامًا قيمة أصولنا، ولم نعد في وضعٍ جيد". وقال لقناة RTÉ : "إذا حاول أحد البنوك إعلان إفلاسي، فإن ذلك يعود إلى سوء الإدارة أكثر من كونه لأسباب اقتصادية". [ 115 ] [ 116 ] وفي 10 أكتوبر/تشرين الأول 2011، أمرت المحكمة التجارية والاس بسداد أكثر من 19 مليون يورو مستحقة لبنك ACCBank. [ 117 ] [ 118 ] قال إنه لا يملك المال. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]

في 30 يناير 2016، صدر حكمٌ يقضي بأن يدفع والاس مليوني يورو لصندوق سيربيروس الأمريكي للاستثمار الجشع . [ 122 ] وأُعلن إفلاس والاس نهائيًا في 19 ديسمبر 2016 بديونٍ تجاوزت 30 مليون يورو. [ 123 ]

حجب مساهمات الموظفين في المعاشات التقاعدية

في عام 2011، أقرّ والاس بذنبه في خمس تهم تتعلق بحجب مساهمات موظفيه في صناديق التقاعد، وذلك في قضية رفعتها هيئة المعاشات التقاعدية الأيرلندية. وقال والاس إن القضية نشأت نتيجة "خلل" وأنه سدد جميع المبالغ المستحقة. [ 124 ]

نقص في دفع الضرائب

في يونيو/حزيران 2012، أفادت صحيفة "آيريش تايمز" أن والاس قد توصل إلى تسوية بملايين الدولارات مع مصلحة الضرائب بسبب نقص سداد ضريبة القيمة المضافة . يتعلق المبلغ بشركته "إم جيه والاس المحدودة". واعترف والاس في سياق المقال بأنه قدم عمداً بيانات كاذبة للسلطات. وبموجب الاتفاق مع مصلحة الضرائب، تبين أن شركة "إم جيه والاس المحدودة" قد قللت من قيمة ضريبة القيمة المضافة المستحقة عليها في الإقرارات الضريبية بمقدار 1,418,894 يورو. وبلغت الفوائد 289,146 يورو، وفُرضت غرامات بقيمة 425,668 يورو، ليصبح المجموع 2,133,708 يورو. [ 125 ] وكتب رئيس البرلمان شون باريت إلى رئيس لجنة مصالح الأعضاء في البرلمان ، مطالباً إياه بتشكيل لجنة تحقيق. [ 126 ]

تعليقات هيتمان

عندما صرّح والاس في برنامج ماريان فينكان في أكتوبر 2012 بأنه هدّد في عام 2005 باستئجار قاتل مأجور لاسترداد دين بقيمة 20,000 جنيه إيرلندي من شركة بناء، تقدّم ضابط سابق في البحرية، يدير موقعًا إلكترونيًا للمعلومات العامة، بشكوى إلى الشرطة . [ 127 ] وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، استقال فينيان ماكغراث من رئاسة المجموعة الفنية في البرلمان الأيرلندي (Dáil) عندما عاد والاس إلى التحالف غير الرسمي رغم معارضة العديد من أعضائه. [ 128 ]

جدل اختراق بيانات آلان شاتر

خلال مناظرة بين وزير العدل والمساواة ، آلان شاتر ، ووالاس على قناة RTÉ التلفزيونية في مايو 2013، كشف شاتر أن الشرطة الأيرلندية (غاردا) قد حذرت والاس لاستخدامه هاتفه أثناء القيادة. لاحقًا، تبين أن شاتر قد خالف قوانين اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) بكشفه معلومات شخصية عن والاس. [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] وقال شاتر إنه حصل على المعلومات من مفوض الشرطة آنذاك ، مارتن كالينان . [ 132 ] فقد كالينان وشاتر وظيفتيهما بعد ذلك بوقت قصير، وكان شاتر من بين المخالفات القانونية التي طالت شاتر، بالإضافة إلى خلافات أخرى. [ 133 ] اعترض والاس على تعيين نورين أوسوليفان خلفًا لكالينان ، مشيرًا إلى منصبها السابق كنائبة للمفوض. [ 134 ]

الدخل غير المعلن كعضو في برنامج MEP

في فبراير 2023، ادّعى والاس على وسائل التواصل الاجتماعي امتلاكه "ثلاث حانات نبيذ في دبلن". أثار هذا الأمر قلق كتلة والاس البرلمانية الأوروبية، إذ لم تُدرج أيٌّ من هذه الأصول في إقراره الإلزامي عن المصالح المالية. وبعد أن وصف رئيس كتلته البرلمانية أيّ إغفال في الإقرار بأنه "غير مقبول" و"لا يليق بكتلتنا السياسية"، عدّل والاس إقراره ليُصرّح بأنه "مستشار" للحانات الثلاث، ويتقاضى ما يصل إلى 500 يورو شهريًا مقابل هذا الدور. [ 135 ] [ 136 ]

دعوى قضائية من هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ)

في أبريل/نيسان 2022، رفع دالي ووالاس دعوى تشهير ضد هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) ، وهي هيئة البث الوطنية في جمهورية أيرلندا، لأسباب لم يُفصح عنها. [ 137 ] وقد صنّف كلٌّ من مؤشر الرقابة ومعهد الصحافة الدولي دعواهما القضائية كتهديد محتمل لحرية الصحافة . ​​وأبلغت المنظمتان مجلس أوروبا ، وقدّمتا بلاغًا بشأنها تحت بند "مضايقة الصحفيين وترهيبهم". وجاء في بيان صادر عن مؤشر الرقابة: "نعتقد أن هذه الدعاوى تُعدّ نموذجًا للدعاوى القضائية الاستراتيجية ضد المشاركة العامة ، والمعروفة أيضًا باسم دعاوى إسكات الأحزاب السياسية (SLAPPs)". [ 138 ]

ملحوظات

  1. ^ الصينية :金毛狮王؛ بينيين : جين ماو شي وانغ
  2. ^ الصينية :银毛狮王؛ بينيين : يين ماو شي وانغ

مراجع

  1. ↑ "ميك والاس: سيرة ذاتية" . رابطة أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  2. ↑ "ميك والاس" . قاعدة بيانات أعضاء البرلمان . مؤرشفة من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 20 أكتوبر 2011 .
  3. ↑ كينا، كولم (7 نوفمبر 2016). "إجراءات الإفلاس: أحدث تطور في قضية ميك والاس وسيربيروس" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 . 
  4. ١ ٢ ٣ ٤ بودكاست "في الأخبار" (٩ يوليو ٢٠٢١). "لماذا يواجه عضوا البرلمان الأوروبي ميك والاس وكلير دالي مشكلة في البرلمان الأوروبي؟" (بودكاست). صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢١.
  5. 1 2 3 بيرن، إيلين (أبريل 2022). "إيلين بيرن: كيف أصبح أبطال الشعب أدوات في يد آلة الدعاية الكرملينية" . بزنس بوست . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  6. ↑ مكارثي، جوستين (9 ديسمبر 2022). "جوستين مكارثي: تعاطف والاس مع النظام الإيراني يكشف زيف تطرفه" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2022. بفضل شخصيته المحبوبة، استطاع والاس بناء قاعدة انتخابية قوية من خلال صورته المناهضة للمؤسسة الحاكمة، حيث اقتحم مطار شانون احتجاجًا على استخدام الجيش الأمريكي للمطار، وكشف عن معلومات مثيرة للجدل حول "ناما"، وهي وكالة حكومية لإدارة الأصول المتعثرة للمطورين العقاريين. وقد حظي بتغطية إعلامية واسعة النطاق، امتدت من مبنى البرلمان (لينستر هاوس) إلى ويكسفورد ذهابًا وإيابًا.
  7. ↑ هيفيرنان، بريدا (9 يونيو 2012). "والاس يعتزم إلقاء كلمة أمام البرلمان الأيرلندي يوم الثلاثاء" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022. يتوجه السيد والاس إلى بولندا للمشاركة في بطولة أمم أوروبا 2012، على الرغم من ردود الفعل الغاضبة ضد إقراره الكاذب بضريبة القيمة المضافة وفاتورة ضريبية غير مدفوعة بقيمة 2.1 مليون يورو.
  8. ↑ «كلير دالي تستقيل من الحزب الاشتراكي» . أخبار RTÉ . 1 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  9. ↑ "نبذة تعريفية: كلير دالي، عضو البرلمان" . صحيفة ذا فينيكس . 2 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
  10. ↑ غرانت، أدريان (21 أكتوبر 2021). "مقال: المشاكل المتعلقة بميك والاس تأتي في أعقاب سلسلة طويلة من الانقسامات اليسارية" . TheJournal.ie . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2022. أدت تداعيات قضية الضرائب الخاصة بعضو المجموعة الفنية ميك والاس إلى استقالة كلير دالي من الحزب الاشتراكي .
  11. ↑ ماكوين، كورماك (6 يوليو 2021). "في دائرة الضوء: ميك والاس - المقاول الذي ازدهر في فترة الازدهار وتضررت ثروته بشدة جراء الأزمة الاقتصادية" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  12. ^ ني أودا، غرين (19 ديسمبر 2019). "هل يمكن أن يظل ميك والاس TD بعد إعلان إفلاسه اليوم؟" . TheJournal.ie . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 أولياري، نعومي. "كيف أصبح كلير دالي وميك والاس نجمين في وسائل الإعلام الحكومية السلطوية" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاسترجاع: 18 أبريل 2022 .
  14. ↑ غرايمز، ديفيد روبرت (17 مارس 2022). "عملاء بوتين المتطوعون للتضليل" . باي لاين تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  15. ↑ بيلينبيرغ، كيم (4 فبراير 2022). "ميك والاس وكلير دالي - 'المناهضان للإمبريالية' اللذان دافعا عن بوتين" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية .
  16. ↑ لوغلين، إيلين (8 مارس 2022). "والاس ودالي لا يعكسان رغبات الشعب الذي يمثلانه" . صحيفة آيرش إكزامينر .
  17. ↑ كليفورد، مايكل (4 يوليو 2021). "مايكل كليفورد: ميك والاس يُظهر نفسه بشكلٍ مُثير للسخرية" . صحيفة آيرش إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  18. ↑ "المواطن والاس" . هوتبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  19. ↑ «أمهات أطفال والاس لا يقلن عنه كلمة سيئة» . صحيفة إيريش إندبندنت . ١٧ يونيو ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٢٢ مايو ٢٠٢٤ .
  20. ↑ "مراجعة نهاية الأسبوع". صحيفة إيريش إندبندنت ، 16 يونيو 2012.
  21. ↑ "والاس يمتلكون جسر ويلينغتون!" . صحيفة إيريش إندبندنت . 4 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  22. ↑ أوكونور، آن ماري (8 فبراير 2011). "«لا وعود من والاس» . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  23. 1 2 3 ني براونين، إيمير (9 يونيو 2012). "عاشق كرة القدم كثير السفر لا يزال أحد أعظم ألغاز البرلمان الأيرلندي" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . دبلن. ISSN 0021-1222 . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 . 
  24. ↑ لوغلين، إيلين (20 ديسمبر 2017). "والاس يترك وراءه ديونًا بقيمة 30 مليون يورو مع خروجه من الإفلاس" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2024 .
  25. ↑ كلانسي، بادي (13 يونيو 2012). "السياسي الأيرلندي ميك والاس متورط في ضجة ضريبية" . IrishCentral.com . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2024 .
  26. ↑ "نبذة عن ميك" . mickwallace.net . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2016 .
  27. ↑ «يتطلع ميك والاس، مدرب فريق ويكسفورد يوثس، إلى المباراة الكبيرة. الفريق الأكثر رغبةً في الفوز هو من سيفوز» . صحيفة إنيسكورثي جارديان ، 26 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2016 .
  28. ↑ "جهات اتصال مفيدة" . نادي ويكسفورد يوثز لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
  29. ↑ بورك، سيمون (18 يناير 2020). "أوشيا يأمل في سد الفراغ الذي خلفه رحيل والاس" . Independent.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2024 .
  30. ↑ "مركز إحصائيات دوري أيرتريستي" . الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2016 .
  31. ↑ «السياسي الأيرلندي الذي يتجاوز حبه لتورينو مجرد الانتشار الواسع على الإنترنت» . ESPN.com . 31 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2024 .
  32. ↑ لوغلين، إيلين (20 ديسمبر 2017). "نائب شعبي متناقض: ميك والاس يخرج من الإفلاس" . www.irishexaminer.com . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
  33. ↑ «وحدات والاس السابقة معروضة بسعر مغرٍ يبلغ 1.28 مليون يورو» . www.independent.ie . 20 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
  34. ↑ "سرقة جدار ليفي" . أرشيفات RTÉ . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
  35. ↑ ستافورد، مايكي (13 يوليو 2009). "الوكيل الذي يطور كرة القدم الأيرلندية بينما يعشق كل ما هو إيطالي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2024 . 
  36. ↑ أودوهيرتي، كارولين (15 مارس 2011). "قد يُجبر صاحب حانة بموجب القانون على إزالة لافتة طولها 40 قدمًا تمنع فرقة كوين" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2024 .
  37. ↑ «ميك والاس من بين المستقلين البارزين المتوقع أن يحققوا نتائج جيدة في الانتخابات» . TheJournal.ie . ١٨ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠١١ .
  38. ↑ «شعار ميك غير المألوف يثير بعض التساؤلات» . صحيفة إيريش إندبندنت . 15 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2024 .
  39. ↑ "ميك والاس" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2011 .
  40. ↑ أوغرادي، روزماري (15 يوليو 2011). "ميتشل أوكونور: 'تعليقات ميس بيغي مؤذية للغاية بالنسبة لي' - الأخبار الوطنية، الصفحة الأولى - Independent.ie" . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
  41. ↑ «تصريحي بشأن الآنسة بيغي كان خاطئًا، أنا آسف جدًا - ميك يعتذر» . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. 13 يوليو 2011. ISSN 0021-1222 . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2011 . 
  42. ↑ "Iris Oifigiúil، 14 مارس 2014" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2014 .
  43. ↑ قال والاس: "سمعتُ الكثير من الناس يبكون الآن، إنه لأمرٌ مُفجع حقًا" - منذ الضجة الإعلامية التي أثيرت هذا الأسبوع حول الشرطة، قال ميك والاس إن المزيد من الناس قد تواصلوا معه بمعلومات . TheJournal.ie . دبلن. 1 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
  44. ↑ أوهالوران، ماري (3 أكتوبر 2014). "والاس في مزاعم جديدة بشأن مضايقات الشرطة الأيرلندية بسبب حانة في كيلكيني: نائب مستقل يدّعي "تجاهلاً صارخاً" للقواعد الجديدة من قبل بعض كبار أعضاء الشرطة" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 . 
  45. ↑ غريفين، دان؛ مينيهان، ماري (11 ديسمبر 2014). "ميك والاس يدّعي تورط أفراد من الشرطة في تجارة المخدرات: النائب المستقل يقول إنه وزملاؤه كشفوا عن جزء ضئيل فقط من مزاعم المخالفات" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2014 . 
  46. ↑ هيكي، دانيال (17 ديسمبر 2015). "ميك والاس وكلير دالي من بين الكفلاء في طلب الإفراج بكفالة عن رجل أُلقي القبض عليه بتهم تتعلق بالجيش الجمهوري الأيرلندي والمتفجرات" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. ISSN 0021-1222 . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 . 
  47. ↑ "مستقلون من أجل التغيير" . TheJournal.ie . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2016 .
  48. ↑ «دائرة ويكسفورد الانتخابية» . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 . 
  49. ↑ «يقول النائب المستقل والاس إن المومسات سيحظين بحماية أفضل لو لم يُجبرن على ممارسة مهنتهن سرًا» . TheJournal.ie . دبلن. 24 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2011 .
  50. ↑ أوهالوران، ماري (14 ديسمبر 2011). "اتهام الحكومة بملاحقة دافعي الضرائب 'حتى الموت' بتهمة" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2011 . 
  51. ↑ «سيُسجن أعضاء البرلمان بتهمة تتعلق بالمنزل» . أخبار RTÉ . 15 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
  52. ↑ «ميك والاس يتعرض لانتقادات بسبب تغريدة حول هجمات باريس» . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 . 
  53. ↑ كولين، كلير (14 نوفمبر 2015). "هجمات باريس الإرهابية: ميك والاس يُثير غضبًا على تويتر بتغريدته حول هجمات باريس الإرهابية" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. ISSN 0021-1222 . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2015 . 
  54. ↑ «استمعتُ إلى البيان الافتتاحي...: 25 يناير 2017: مناقشات البرلمان (KildareStreet.com)» . www.kildareStreet.com . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2023 .
  55. ↑ "العقوبات التجارية - الثلاثاء، 30 مايو 2017 - أسئلة برلمانية (الدورة الثانية والثلاثون للبرلمان) - مجلسي البرلمان" .
  56. ↑ أو كارول، سينيد (22 يوليو 2014). "اعتقال ميك والاس وكلير دالي في مطار شانون" . TheJournal.ie . دبلن. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  57. ↑ «اعتقال نائبين في مطار شانون» . BreakingNews.ie . ٢٢ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٤ .
  58. ↑ «تم إلقاء القبض على النائب ميك والاس» . BreakingNews.ie . 9 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  59. ↑ أو سيونيث، فياتشرا (18 ديسمبر 2015). "ميك والاس 'يعرض الناس للخطر' بربطه مطار شانون بالحروب التي تقودها الولايات المتحدة" . صحيفة آيرش إكزامينر . كورك. ISSN 1393-9564 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 . 
  60. ↑ «أيرلندا الجنوبية: انتخاب ميك والاس، وانتقالاته ستحدد الفائز بالمقعد "الزومبي"» . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. 5 يونيو 2019. ISSN 0021-1222 . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2019 . 
  61. ↑ "ميك والاس يبرز كمفاجأة في تصويت أيرلندا الجنوبية على اليورو" . صحيفة آيرش إكزامينر . 28 مايو 2019.
  62. 1 2 براينت، أويفين (6 مايو 2021). "نيل ريتشموند ينتقد ميك والاس بشدة بسبب دفاعه عن الصين" . extra.ie . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  63. ↑ ماهون، برايان (1 نوفمبر 2020). "زعيمة المعارضة البيلاروسية سفيتلانا تيخانوفسكايا ترفض مزاعم عضو البرلمان الأوروبي ميك والاس بأنها "بيدق" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  64. ↑ "تم توبيخ ميك والاس لتسميته زعيم المعارضة الفنزويلية بـ'أحمق غير منتخب'"" . صحيفة آيرش إكزامينر . كورك. 13 فبراير 2021. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1393-9564 . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021. " 
  65. ↑ "نيكاراغوا، بشكل خاص اعتقال رولاندو ألفاريز" (PDF) .
  66. ↑ «بريدا أوبراين: دالي ووالاس يترددان بشأن النظام النيكاراغوي» . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  67. ↑ "«لستُ ضد التطعيم، لكننا نسلك طريقًا خطيرًا مع تصريح كوفيد» - ميك والاس . صحيفة ويكسفورد بيبول . ٢١ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٢٢ .
  68. ↑ ماهون، برايان. "توبيخ أعضاء البرلمان الأوروبي الأيرلنديين لعدم إبرازهم تصاريح كوفيد في البرلمان" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 . 
  69. ↑ «ميك والاس ينتقد الاحتجاجات في إيران و"الدعاية" ضد النظام» . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2022 .
  70. ↑ "عضو البرلمان الأوروبي ميك والاس ينتقد الاحتجاجات في إيران - "لن يتم التسامح معها في أي مكان"" مستقل . 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022. "
  71. ↑ مولغرو، سيورسي (18 فبراير 2023). "إيلون ماسك يرد على تعليقات ميك والاس بالإشارة إلى ميم ساخر" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  72. ↑ ويلسون، جيمس (29 مايو 2024). "سوزان ساراندون تُؤيد ميك والاس وكلير دالي" . نيوز توك . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  73. ↑ "الانتخابات الأوروبية: الجنوب" . أخبار RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
  74. ↑ «والاس يخسر مقعده مع استمرار فرز الأصوات في ميدلاندز-نورث-ويست» . أخبار RTÉ . 13 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2024 .
  75. ↑ «مرشحة البرلمان الأوروبي المثيرة للجدل عن دبلن، كلير دالي، تخسر مقعدها رغم دعم المشاهير لها» . صحيفة الغارديان . ١١ يونيو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أغسطس ٢٠٢٤ .
  76. ↑ ريموند، شين (8 أبريل 2021). "استُخدمت لقطات لأعضاء البرلمان الأوروبي الأيرلنديين في العراق في فيديو على يوتيوب للترويج لجماعة مسلحة" . TheJournal.ie . دبلن. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  77. ↑ لوغلين، إيلين (9 أبريل 2021). "ميك والاس وكلير دالي يدافعان عن زيارتهما لمقر الميليشيا العراقية" . صحيفة آيرش إكزامينر . كورك. ISSN 1393-9564 . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 . 
  78. ١ ٢ هوسفرود، بول (٢٦ أبريل ٢٠٢١). "عضوا البرلمان الأوروبي ميك والاس وكلير دالي يرفضان مزاعم نشرهما "أخبارًا كاذبة" حول الهجوم على سوريا" . صحيفة آيرش إكزامينر . كورك. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢١ .
  79. ↑ أولياري، نعومي (6 يوليو/تموز 2021). "عضو البرلمان الأوروبي عن حزب فيانا فايل يدّعي أن دالي ووالاس قد نشرا 'نظرية مؤامرة' حول سوريا" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2013 . 
  80. 1 2 3 أولياري، نعومي (2 يوليو 2021). "تصاعد التوترات بسبب آراء ميك والاس وكلير دالي" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021. تحدثت عضوة البرلمان الأوروبي الهولندية أنيا هازيكامب بحماس عن رحلة الخطوط الجوية الماليزية رقم 17... كشفت رحلة MH17 عن الخلاف بين والاس وهازيكامب، على الرغم من أن هازيكامب رفضت التعليق على هذا المقال. 
  81. ↑ كوستيلو، نورما (4 سبتمبر 2022). "كلير دالي وميك والاس في جولة روغ ستيت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2024 .
  82. ↑ علي، إبراهيم الشيخ؛ كوستيلو، نورما (28 يونيو 2023). "أنصار الأسد المتطرفون في البرلمان الأوروبي" . صحيفة العرب الجديدة . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2024 .
  83. ↑ «تقرير: أعضاء البرلمان الأوروبي الأيرلنديون من بين الأقل انتقاداً لروسيا» . أخبار RTÉ . 23 يونيو 2022.
  84. ويلسون ، جايد ( 22 فبراير 2022). "ميك والاس، عضو البرلمان الأوروبي المستقل، يدعو إلى إلغاء حلف الناتو" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 . 
  85. ↑ هورغان-جونز، جاك (26 يناير 2022). "والاس ودالي يقولان إن حشد روسيا على طول الحدود الأوكرانية "دفاعي بوضوح" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 . 
  86. ↑ لوغلين، إيلين (1 مارس 2022). "ميك والاس وكلير دالي يرفضان قرار الاتحاد الأوروبي بإدانة الغزو الروسي لأوكرانيا" . صحيفة آيرش إكزامينر . كورك. ISSN 1393-9564 . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 . 
  87. 1 2 بولاند، لورين (9 مارس 2022). "«لسنا بصدد استعراض أمام الجمهور»: دالي ووالاس يدافعان عن قرارهما بشأن التصويت على التدخل الروسي بعد الانتقادات . TheJournal.ie
  88. ↑ «مقرر الاتحاد الأوروبي المعني بأوكرانيا ينتقد كلير دالي وميك والاس لتصويتهما ضد اقتراح التدخل الروسي» . صحيفة آيرش إكزامينر . 8 مارس 2022.
  89. ↑ دافي، رونان (2 مارس 2022). "ميك والاس يقول إن إرسال الأسلحة إلى أوكرانيا 'جنون' ويدافع عن التصويت ضد اقتراح الاتحاد الأوروبي" . TheJournal.ie . دبلن. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022 .
  90. ↑ "اقتراح قرار بشأن بيانات المجلس الأوروبي والمجلس والمفوضية - استنتاجات اجتماع المجلس الأوروبي المنعقد في الفترة من 24 إلى 25 مارس 2022: بما في ذلك آخر التطورات في الحرب ضد أوكرانيا وعقوبات الاتحاد الأوروبي ضد روسيا وتنفيذها" .
  91. ↑ مولوني، إيوجان (23 نوفمبر 2022). "عضوا البرلمان الأوروبي الأيرلنديان كلير دالي وميك والاس يعارضان قرار البرلمان الأوروبي بإعلان روسيا "دولة راعية للإرهاب"" .
  92. ↑ «صوّت عضوا البرلمان الأوروبي والاس ودالي ضد الدعوة إلى إنشاء محكمة لمحاكمة روسيا بتهمة غزو أوكرانيا» . صحيفة آيريش تايمز . 19 يناير 2023.
  93. 1 2 3 "ميك والاس يتهم حزبي فيانا فايل وفاين غايل بـ'الترويج للحرب في أوكرانيا والتعاطف معها'" . صحيفة إيريش إندبندنت . 7 أكتوبر 2022.
  94. 1 2 3 بيرن، بادرايغ (3 يونيو 2024). "ميك والاس: 'لقد أصبحنا أنا وكلير على الأرجح أشهر عضوين في البرلمان الأوروبي في أوروبا... لقد كان هناك ضغط هائل علينا للترشح مرة أخرى'"" . www.independent.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2024 .
  95. ↑ ميك والاس. "إن معاملة الدولة الليتوانية للصحفي ألغيرداس باليكيس صادمة حقاً. فهو متهم بالتجسس لصالح روسيا لمجرد أنه عبّر عن رأي لم يرق للدولة. هذه دولة عضو في الاتحاد الأوروبي - يا له من انتهاك لسيادة القانون! لقد بات الاستبداد متفشياً في الاتحاد الأوروبي." تويتر.
  96. ^ "Paleckis dėl šnipinėjimo Rusijai lieka nuteistas šešerius metus kalėti" . LRT (باللغة الليتوانية). 6 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2022 .
  97. ↑ «تحقيق جديد يزعم أن عضواً لاتفياً في البرلمان الأوروبي عمل سراً لصالح جهاز الأمن الفيدرالي الروسي لمدة 20 عاماً» . ميدوزا . 29 يناير 2024.
  98. ↑ أولياري، نعومي (29 يناير 2024). "عضو البرلمان الأوروبي اللاتفي المرتبط بوالاس ودالي متهم بالعمل مع المخابرات الروسية" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2024 .
  99. ↑ "عضو البرلمان الأوروبي يفنّد الخطاب المعادي للصين" . صحيفة تشاينا ديلي . 18 مارس 2022.
  100. ↑ ستينز، مايكل (1 يوليو 2021). "ميك والاس: التقارير التي تفيد باحتجاز مليون شخص من الإيغور في الصين "مبالغ فيها بشكل كبير"" . نيوز توك . دبلن. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021.
  101. ↑ أولياري، نعومي. ""يستحق الحزب الشيوعي الصيني الكثير من التقدير"، هذا ما صرّح به ميك والاس لصحيفة الحزب . صحيفة "آيريش تايمز " . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2022 .
  102. ١ ٢ ٣ ٤ موني، جون (٢٩ أكتوبر ٢٠٢١). "تايوان تُدين عضو البرلمان الأوروبي ميك والاس بسبب فيديو يدّعي فيه سيطرة الصين على الجزيرة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١ .
  103. ↑ ماكفادين، ماري (27 أكتوبر 2021). ""توقفوا عن نشر الأخبار الكاذبة" - انتقادات لعضو البرلمان الأوروبي الأيرلندي بعد نشره فيديو مثير للجدل . صحيفة ليمريك ليدر . ليمريك. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1649-8992 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 . 
  104. ^ تشاينا ديلي (11 مايو 2023). "多次为中国仗义执言,欧洲议会"金毛狮王"有何来头？" . كيو كيو.كوم . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2023 .
  105. ↑ ""银毛狮王"华莱士不听美国指挥،为中国伸冤،欧洲政坛泥石流" . 163.com . 20 مارس 2022. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .
  106. 1 2 3 أولياري، نعومي (28 يونيو 2021). "معاقبة عضوي البرلمان الأوروبي كلير دالي وميك والاس بتهمة "مراقبة الانتخابات المزيفة"صحيفة " آيريش تايمز " ، دبلن. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0791-5144 . مؤرشفة من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 20 ديسمبر 2021. كان دالي ووالاس من بين 12 عضوًا في البرلمان الأوروبي خضعوا لإجراءات تأديبية. وشمل آخرون سياسيين من اليمين المتطرف حضروا جلسات تصويت في كازاخستان وفي شبه جزيرة القرم التي ضمتها روسيا. 
  107. ^ بيرن ، بادريج (28 يونيو 2024). "«كان يتمتع بتلك العزيمة، تمامًا مثل والده» - كلمات رثاء تُقدّم مع وفاة الابن الأصغر لعضو البرلمان الأوروبي السابق ميك والاس . صحيفة ويكسفورد بيبول . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2025 .
  108. ↑ ماكجلين، ميشيل (28 يونيو 2025). "وفاة جو، الابن الأصغر لميك والاس، عن عمر يناهز 30 عامًا بعد مرض قصير" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2025 .
  109. ↑ «انتخابات 2024، اليوم الثامن: ميك والاس يعلن ترشحه للانتخابات العامة خلال الـ 24 ساعة الأخيرة» . صحيفة إيريش إندبندنت . 15 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2024 .
  110. ↑ "ويكسفورد - آخر أخباركم" . هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  111. ↑ "فيرونا مورفي هي الوحيدة التي انتُخبت حتى الآن" . صحيفة ويكسفورد لوكال . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  112. ↑ "انتخابات 2024: نتائج مقاطعة وكسفورد" . صحيفة آيريش تايمز . 30 نوفمبر 2024.
  113. ↑ فيهان، كونور (24 مارس 2025). "ميك والاس يقول في فعالية فلسطينية بثتها قناة يديرها الحوثيون في اليمن: 'لقد كنتم رائعين'"" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  114. ↑ ميرلين، أوهاد (23 مارس 2025). "محور موالٍ لإيران يستضيف نشطاء غربيين وقادة حماس في مؤتمر للحوثيين" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2025 .
  115. ↑ أودونوفان، دونال؛ برينان، مايكل (25 مايو 2011). "والاس: أواجه الخراب" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. ISSN 0021-1222 . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2011 . 
  116. ↑ «تعيين حارس قضائي على ممتلكات النائب ميك والاس» . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. 24 مايو 2011. ISSN 0021-1222 . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 . 
  117. ↑ «ميك والاس مُلزم بسداد 19 مليون يورو لبنك ACC» . أخبار RTÉ . 10 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2011 .
  118. ↑ رايلي، جافان (10 أكتوبر 2011). "أمر النائب والاس بسداد 19 مليون يورو من القروض المصرفية" . TheJournal.ie . دبلن. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2011 .
  119. ↑ «والاس: لا أستطيع سداد المال» . صحيفة آيرش إكزامينر . كورك. ١٠ أكتوبر ٢٠١١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٣٩٣-٩٥٦٤ . مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١١ . 
  120. ↑ "والاس: لا أستطيع دفع 19 مليون يورو" . صحيفة بلفاست تلغراف . 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  121. ↑ «ميك والاس لا يملك 19 مليون يورو للبنك» . نيوز توك . كوميونيكورب . 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  122. ↑ هيلي، تيم؛ فيلان، شين (30 يناير 2016). "المحكمة تقضي بأن يدفع والاس مليوني يورو لصندوق استثماري أمريكي" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. ISSN 0021-1222 . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 . 
  123. ↑ «إعلان إفلاس النائب ميك والاس» . أخبار RTÉ . ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢١ .
  124. ↑ "تغريم والاس بسبب مساهمات التقاعد" . صحيفة إيريش إندبندنت . 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2024 .
  125. ↑ كولين، بول (7 يونيو 2012). "ميك والاس يُجري تسوية مع مصلحة الضرائب بقيمة 2.1 مليون يورو" . صحيفة آيريش تايمز . دبلن. ISSN 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 . 
  126. ↑ «رئيس البرلمان شون باريت يطالب بالتحقيق في الشؤون الضريبية لوالاس» . أخبار RTÉ . 8 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  127. ↑ برينان، مايكل (9 أكتوبر 2012). "ميك والاس يواجه تحقيقًا من الشرطة الأيرلندية بسبب تصريحاته عن "القاتل المأجور" بعد أن قدم ضابط سابق في البحرية شكوى" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. ISSN 0021-1222 . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2012 . 
  128. ↑ رايلي، غافان (16 أكتوبر 2012). "ماكغراث يستقيل من رئاسة المجموعة الفنية في البرلمان بسبب خلاف والاس" . TheJournal.ie . دبلن. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
  129. ↑ هوران، نيام؛ درينان، جون (4 مايو 2014). "القشة التي قصمت ظهر البعير بعد أن خالف آلان شاتر القانون بشأن ميك والاس: مفوض حماية البيانات يصدر قرارًا سلبيًا ضد الوزير" . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. ISSN 0021-1222 . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014 . 
  130. ↑ لالي، كونور (4 نوفمبر 2014). "كشف شاتر معلومات والاس لتحقيق "ميزة سياسية"صحيفة " ذا آيريش تايمز " . دبلن. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0791-5144 . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 . 
  131. ↑ «آلان شاتر يخسر استئنافه ضد قرار انتهاك بيانات ميك والاس: وُجد أن الوزير السابق قد خالف القانون عندما أدلى بتعليقات حول والاس في برنامج برايم تايم على قناة RTÉ» . TheJournal.ie . دبلن. 21 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2015 .
  132. ↑ «أبلغ المفوض شاتر بمواجهة ميك والاس مع الشرطة: طالب نواب المعارضة بمعرفة كيف علمت الشرطة العليا في البلاد بحادثة غير مسجلة» . TheJournal.ie . دبلن. 21 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
  133. ↑ « استقالة وزير العدل الأيرلندي آلان شاتر» . IrishCentral . 7 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014. تعرض منصب شاتر لضغوط في الأشهر الأخيرة في أعقاب فضيحة التنصت، وإلغاء نقاط جزاء السائقين بشكل غير قانوني، وجدل حول المبلغين عن المخالفات في الشرطة، وانتهاك حماية البيانات فيما يتعلق بالنائب المستقل عن مقاطعة وكسفورد، ميك والاس.
  134. ↑ «والاس ينتقد تعيين مفوض الشرطة أوسوليفان» . صحيفة إيريش إندبندنت . دبلن. 26 نوفمبر 2014. ISSN 0021-1222 . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 . 
  135. ↑ أولياري، نعومي (14 فبراير 2023). "جماعة يسارية أوروبية تسعى للحصول على إجابات من ميك والاس بشأن مزاعم "حانات النبيذ"" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2023 .
  136. ↑ أولياري، نعومي (15 فبراير 2023). "ميك والاس حصل على أموال غير معلنة بصفته "مستشارًا" لشركة حانات نبيذ" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2023 .
  137. ↑ "عضوا البرلمان الأوروبي ميك والاس وكلير دالي يقاضيان هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية" . صحيفة الإندبندنت . ١٢ أبريل ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٨ مايو ٢٠٢٢ .
  138. ↑ "دعوى دالي ووالاس القضائية تثير مخاوف بشأن حرية الصحافة" . صحيفة آيريش تايمز . 11 مايو 2022.
  • اقتباسات متعلقة بميك والاس على موقع ويكي الاقتباس
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بميك والاس على ويكيميديا ​​كومنز
  • الملف الشخصي لميك والاس في قاعدة بيانات أعضاء البرلمان الأوروبي