ميدير

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

في الدورة الأسطورية للأدب الأيرلندي القديم ، كان ميدير ( بالأيرلندية القديمة )، أو ميدير ( بالأيرلندية الحديثة )، أو ميدر، ابن داغدا من قبيلة تواتا دي دانان . بعد هزيمة تواتا دي على يد الميليسيين ، عاش في منطقة بري ليث (التي يُعتقد أنها أرداغ هيل، مقاطعة لونغفورد). قد يكون اسم ميدير مشتقًا من الكلمة الأيرلندية القديمة التي تعني القاضي، وهي ميديثير. [ 1 ]

وصف

في ملحمة توخمارك إيتين، يظهر ميدير ممتطياً جواداً بنياً، مرتدياً عباءة خضراء وسترة حمراء مطرزة، مع بروش ذهبي يمتد من كتف إلى كتف، ودرع فضي ذي حافة ذهبية على ظهره، مزين بشريط فضي وزخرفة ذهبية. شعره أصفر فاقع، ويحمل رمحاً بخمسة رؤوس، وعلى رأسه طوق من الذهب. عندما يظهر ميدير فجأة في وسط بلاط إيوخايد أيريم، يُقال: "كان جميلاً في كل الأوقات، لكنه في تلك الليلة كان أجمل". [ 2 ]

وفي موضع آخر من كتاب توخمارك إتين، ورد الوصف التالي لمدينة ميدير:

كان يرتدي سترة أرجوانية، وشعره أصفر ذهبي يصل إلى كتفيه. عين زرقاء لامعة في رأسه. رمح خماسي الرؤوس في يد، ودرع أبيض منقوش في اليد الأخرى، مرصع بجواهر ذهبية. كان إيوخايد صامتًا، لأنه لم يكن يعلم بوجوده في تارا الليلة الماضية، ولم تكن المحاكم قد فُتحت في تلك الساعة. [ 2 ]

عائلة

يُعتبر ميدير تقليديًا ابن داغدا . في النسخة الأولى من كتاب ليبور غابالا وفي كتاب ديندسينشاس الشعري ، يُوصف ميدير بري ليث بأنه "ابن إندوي ابن إيشتاخ ابن إيتارلام". [ 3 ] [ 4 ] وبصفته ابن إندوي، الملقب بـ"ملك بلاد الشمال، سيد شعوب تربية الخيول"، فإن ميدير سيكون أخًا أو أخًا غير شقيق لإله الحرب نيت، وابن أخ نوادا ، الذي يُدعى ابن إيشتاخ ابن إيتارلام. [ 5 ]

زوجة ميدير هي فومناش ، التي إما قطع رأسها ابن ميدير بالتبني، أنجوس ، أو قُتلت بطريقة أخرى على يد مانانان ماك لير. [ 2 ] من بنات ميدير بري برواشبريك وأوغنياد (أو أويكنيس)، والدة سيغمال كايل. [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] من أبناء ميدير لير ، والد مانانان، وابنه بالتبني هو أنجوس ، الذي يُشار إليه في مواضع أخرى بأنه ابن إلكمار بالتبني. [ 8 ] [ 2 ] [ 9 ] وفقًا لديندسنشاس (كنوجبا)، اختطف ميدير ابنة إلكمار، إنجلك، مما أثار استياء أنجوس الذي كان مغرمًا بها. [ 10 ]

الأساطير

توشمارك إيتان

ميدير هو أحد الشخصيات الرئيسية في ملحمة " توخمارك إيتين " (مغازلة إيتين) الأيرلندية القديمة ، التي تتنقل عبر الزمن من عصر تواتا دي دانان إلى زمن إيوخايد أيريم ، ملك أيرلندا الأعلى . ميدير هو زوج فومناش، لكنه يقع في حب إيتين ، ويتلقى مساعدة ابنه بالتبني أنجوس (أو أونجوس ) ليجعلها عروسه الجديدة. ينتقم فومناش من الزوجة الشابة، فيُلحق بها سلسلة من الإهانات، إلى أن تتحول إيتين، بعد عدة تحولات (منها الماء، والديدان، والذبابة)، إلى امرأة أخرى فتُبعث من جديد.

تتزوج إيتين لاحقًا من إيوخايد أيرم ، ملك أيرلندا الأعلى آنذاك. لم يستسلم ميدير، بل سعى جاهدًا لإعادة حبيبته إلى الوطن، فذهب لرؤية الملك وتحداه في العديد من مباريات الشطرنج ؛ ووُصفت رقعة شطرنج ميدير بأنها فضية اللون، وقطعها ذهبية، وزواياها مرصعة بالجواهر. [ 2 ] فاز إيوخايد في جميع المباريات باستثناء الأخيرة، فأهداه ميدير خمسين حصانًا برؤوس حمراء مرقطة، وخمسين خنزيرًا بريًا، وحوضًا من نبات الزعرور الأسود، وخمسين سيفًا بمقابض ذهبية، وخمسين سيفًا بمقابض عاجية، وخمسين بقرة ذات آذان حمراء مع عجول ذات آذان بيضاء، وخمسين كبشًا أحمر الرأس بثلاثة قرون وثلاثة رؤوس لكل منها. [ 2 ] ومع ذلك، فاز ميدير في المباراة الأخيرة وطلب قبلة من إيتين كجائزة له.

بعد أن دافع إيوخايد عن منزله ضد ميدير، الذي دخل بسهولة، سمح له على مضض بتقبيله، لكن ميدير حوّل نفسه وإيتاين إلى بجعتين طارتا خارج القصر الملكي. رفض إيوخايد تقبّل فقدان زوجته ولاحق ميدير إلى تلال الجان. عندما بدأ إيوخايد أخيرًا بالتنقيب في بري ليث، واجهه ميدير وعرض عليه لعبة أخرى. استخدم ميدير قوته ليجعل خمسين امرأة يشبهن إيتاين، وعرض على الملك فرصة اختيار واحدة فقط. اختار إيوخايد ابنته عن طريق الخطأ، وخسر إيتاين إلى الأبد، كما أنجب ابنة من ابنته في هذه العملية. [ 11 ]

أويدهيد تشلين لير

في قصة مصير أبناء لير ، يُشار إلى ميدير باسم "ميدير المتكبر" ويتم تجاهله في تولي عرش تواتا دي دانان إلى جانب لير، وأينغوس أوغ، وإيلبريتش لصالح بودب ديرغ ، الابن الأكبر لداغدا. [ 12 ]

Aigidecht Aitherni

يُذكر ميدير في حكاية قصيرة عن الشاعر البخيل أثيرن ، ابن فيرتشيرتني، في العصر البطولي الذي صوّرته ملحمة أولستر . تروي القصة، التي تحمل عنوان "ضيف أثيرن " في إحدى المخطوطات، أن أثيرن جاء إلى منزل ميدير في بري ليث وصام احتجاجًا عليه حتى حصل على طيور الكركي السحرية الثلاثة التي كانت تقف خارج منزله، مانعةً الدخول أو الضيافة عن أي شخص يقترب. علاوة على ذلك، "لم يستطع أي رجل من رجال أيرلندا ممن رأوها [طيور الكركي] مواجهة قتال متكافئ في ذلك اليوم." [ 13 ]

الكتاب الأصفر لليكان

أُصيبت إحدى عيني ميدير بغصن من شجرة البندق خلال شجار نشب بين مجموعتين من الشباب عند جسر بروغ. لم يتضح في القصة من الذي ألقى غصن البندق، مع أن ميدير اعترض طريقه بين الشباب ليمنع أنغوس من الاقتراب كثيرًا من إلكمار. شُفيت عين ميدير على يد ديان سيشت ، بينما ذُكر في موضع آخر أن إيتين شفَت عينه من بئر بحيرة دا ليغ. [ 2 ]

مراجع أخرى

كما تدخل ميدير عندما حاول فرايش مغازلة تريبلين.

تتضمن لعبة الفيديو Dark Souls III زعيم تنين مخفي يُدعى Darkeater Midir في المحتوى الإضافي الثاني للعبة . كما تحتوي لعبة الفيديو Fire Emblem: Genealogy of the Holy War على شخصية ثانوية قابلة للعب تُدعى Midir في الجيل الأول. أما لعبة الفيديو Final Fantasy 7، فتُشير قرية mideel إلى هذا الإله.

مراجع

  1. ^ "في Dúil Bélrai - gluais Sean-Ghaeilge" . www.smo.uhi.ac.uk. ​تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2016 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 الكتاب الأصفر لليكان "مغازلة إيتان"
  3. ^ ليبور جابالا إيرين § 77
  4. ↑ Dindsenchas متري BRÍ LÉITH قصيدة 62
  5. ↑ قصيدة ديندسينشاس الموزونة رقم 24 "أيلخ الثالث"
  6. ^ "مراجعة سيلتيك" . باريس. 1870.
  7. ↑ https://celt.ucc.ie//published/T106500B/text001.html The Metrical Dindsenchas "Rath Esa"
  8. ↑ سكين، ويليام فوربس (1890). اسكتلندا السلتية: الأرض والشعب . ص 415. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 . 
  9. ↑ "The Metrical Dindshenchas" .
  10. ↑ غوين، إدوارد. "الأوزان الشعرية" . مجموعة النصوص الإلكترونية . كلية جامعة كورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2019 .
  11. ↑ توشمارك إيتين .
  12. ↑ مصير أبناء لير
  13. ^ أيجيدخت أيثرني ، آر. جون كاري.

المصادر الأولية

  • توشمارك إتين ("مغازلة إتين")، ترجمة ج. غانتز. الأساطير والملحمات الأيرلندية المبكرة . لندن: دار بنغوين للنشر، 1981. ISBN 0-14-044397-5.
  • Aigidecht Aitherni ("ضيفة أثيرن")، أد. و آر. رودولف ثورنيسين، "Zu irischen Texten. I. Athirne von seiner Ungastlichkeit geheilt." ZCP 12 (1918): 389-9؛ إد. و آر. كونو ماير، "ضيفة أثيرن". إريو 7 (1914): 1-9؛ إد. ر. ثورنيسين، “نسخة ثالثة من ضيفة أثيرن”. إريو 7 (1914): 196-9 (طبعة دبلوماسية)؛ آر. جون كاري، "جشع أثيرن". في العصر البطولي السلتي ، أد. جي تي كوخ وجي كاري. 3D إد. Aberystwyth، 2000. MSS: (1) LL 117a، (2) MS Harleian 5280، fo. 77 (alt 66) و (3) Royal Irish Academy، 23 N 10 ، ص.  15–16.
  • Tochmarc Treblainne ، حرره كونو ماير، "Tochmarc Treblainne". ZCP 13 (1921): 166-75؛ ترجمة ر. جينينغز، "ترجمة لـ Tochmarc Treblainne ". Emania 16 (1997): 73-8.

للمزيد من القراءة

  • أوليتش، يورغن. "Einige britannische Lehnnamen im Irischen: Brenainn (Brenden)، Cathair/Cathaer und Midir." ZCP 49-50 (1997–98): 878-97.