ميمي سميث

ماري إليزابيث "ميمي" سميث ( اسمها قبل الزواج ستانلي  ؛ 24 أبريل 1906 - 6 ديسمبر 1991)، والمعروفة بشكل غير رسمي باسم العمة ميمي ، كانت خالة ووصية على الموسيقي الإنجليزي جون لينون . ولدت في توكستيث ، ليفربول ، ^{[ 2 ]} وهي أكبر خمس بنات. ^{[ 3 ]} عملت كممرضة متدربة في مستشفى وولتون للنقاهة، ثم عملت لاحقًا كسكرتيرة خاصة. ^{[ 4 ]} في 15  سبتمبر 1939، تزوجت من جورج توغود سميث ، الذي كان يدير مزرعة ألبان عائلية ومتجرًا في وولتون ، إحدى ضواحي ليفربول.

بعد انفصال شقيقتها الصغرى جوليا لينون عن زوجها، انتقلت جوليا وابنها جون لينون الصغير للعيش مع شريك جديد، ^{[ 3 ]} لكن سميث تواصلت مع الخدمات الاجتماعية في ليفربول واشتكت من نومه في نفس السرير مع البالغين. ^{[ 5 ]} وفي النهاية، اقتنعت جوليا بتسليم رعاية جون إلى عائلة سميث. ^{[ 5 ]} عاش جون مع عائلة سميث معظم طفولته وظل على علاقة وثيقة بعمته، رغم استخفافها الشديد بطموحاته الموسيقية وعلاقاته النسائية. وكثيراً ما كانت تقول للينون المراهق: "الجيتار جيد يا جون، لكنك لن تكسب عيشك منه أبداً". ^{[ 6 ]}

في عام 1965، اشترى جون لها منزلًا من طابق واحد في بول ، دورست ، حيث عاشت حتى وفاتها عام 1991. ^{[ 7 ]} وعلى الرغم من انقطاع التواصل لاحقًا مع أفراد آخرين من العائلة، إلا أنه حافظ على اتصال وثيق بميمي وكان يتصل بها هاتفيًا أسبوعيًا حتى وفاته عام 1980. ^{[ 8 ]} وفي وقت لاحق، اشترت أرملة جون، يوكو أونو، منزل عائلة سميث الأصلي في ليفربول وتبرعت به إلى الصندوق الوطني للتراث . ^{[ 9 ]}

بحسب لينون، كانت عائلة ستانلي تملك قرية وولتون بأكملها في الماضي. ^{[ 10 ]} صحيح أن ويليام ستانلي، إيرل ديربي السادس ، كان يملك حقوق ملكية وولتون، إلا أن عائلة ستانلي التي تنتمي إليها لينون كانت من أصول متواضعة، وقدِمت إلى ليفربول في سبعينيات القرن التاسع عشر. وُلد جد سميث في برمنغهام ، بينما وُلد جد جدها في لندن . أما والد سميث، جورج إرنست ستانلي، فقد وُلد في حي إيفرتون بليفربول عام 1874، لوالديه ويليام هنري ستانلي وإليزا جين جيلديا؛ وُلدت إليزا في أوماغ ، مقاطعة تيرون ، أولستر ، أيرلندا . ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} بحلول عام 1891، كانت عائلة ستانلي تقيم في شارع أبر فريدريك، جنوب مركز المدينة، في نفس منطقة وسط مدينة ليفربول التي كانت تقيم فيها عائلة آني جين ميلوارد، زوجة جورج المستقبلية، ^{[ 15 ]} والتي وُلدت في تشيستر عام 1873 لأبوين ويلزيين. ^{[ 16 ] [ 17 ]} تزوج جورج إرنست ستانلي وآني ميلوارد في كنيسة القديس بطرس، ليفربول (التي هُدمت لاحقًا) في 19 نوفمبر 1906. كان ستانلي بحارًا تجاريًا كثيرًا ما كان يبحر بعيدًا، لذا لم يُذكر اسمه في بعض سجلات التعداد السكاني. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

كانت ميمي الابنة البكر للزوجين، وُلدت قبل زواج والديها بسبعة أشهر. ^{[ 21 ]} ثم رُزقا بأربع بنات أخريات: إليزابيث جين ("ماتر"؛ 1908-1976)؛ وآني جورجينا ("ناني"؛ 1911-1988)؛ وجوليا ("جودي"؛ 1914-1958)؛ وهارييت ("هاري"؛ 1916-1972). ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 3 ]} بعد ولادة بناته، توقف ستانلي عن العمل في البحر والتحق بشركة ليفربول وغلاسكو لإنقاذ السفن كباحث تأمين . انتقل مع عائلته إلى ضاحية أليرتون في ليفربول، حيث سكنوا في منزل صغير متلاصق في شارع نيوكاسل رقم 9. ووفقًا لكاتب سيرة البيتلز، بوب سبيتز ، تولت ميمي دورًا محوريًا في منزل ستانلي لمساعدة والدتها، وكانت ترتدي ملابس "كما لو كانت في طريقها إلى اجتماع أسبوعي لنادي الحديقة". ^{[ 24 ]} ذكر أصدقاء لينون لاحقًا أن عمته كانت تُبني كل شيء على اللياقة والصدق والموقف الحاسم : "إما أن تكون جيدًا بما فيه الكفاية أو لا". ^{[ 24 ]} توفيت آني ستانلي عام 1941، وتولت ميمي مسؤولية رعاية والدها بمساعدة جوليا. ^{[ 3 ] [ 25 ]}

بينما كانت الفتيات الأخريات يفكرن في الزواج، تحدثت سميث عن التحديات والمغامرات التي نشأت عن موقفها المتمثل في "الاستقلالية العنيدة"، وكثيراً ما كانت تقول إنها لا ترغب بالزواج أبداً لأنها تكره فكرة أن تكون "مُقيدة بأعمال المنزل". ^{[ 4 ]} أصبحت ممرضة متدربة في مستشفى وولتون للنقاهة، وعملت لاحقاً كسكرتيرة خاصة لإرنست فيكرز، وهو قطب صناعي يمتلك شركات في مانشستر وليفربول. كانت لديها خطط طويلة الأجل لشراء منزل في "ضاحية مرموقة" في ليفربول يوماً ما حتى تتمكن من استضافة "علماء وشخصيات بارزة في مجتمع ليفربول". ^{[ 4 ]}

في أوائل عام ١٩٣٢، التقت بجورج سميث ، الذي كان يسكن مقابل المستشفى الذي تعمل فيه، والذي كان يوصل إليه الحليب كل صباح. ^{[ ٤ ]} كان سميث وشقيقه فرانك يديران مزرعة ألبان ومتجرًا في وولتون، كانا ملكًا لعائلة سميث لأربعة أجيال. ^{[ ٢٦ ]} بدأ سميث بمغازلة ميمي، لكن محاولاته باءت بالفشل بسبب لامبالاتها وتدخل والدها. لم يكن ستانلي يسمح لهما بالجلوس في الغرفة الخلفية في منزلهما في شارع نيوكاسل إلا عندما يكون هو أو زوجته في الغرفة الأمامية، وقبل فوات الأوان، كان يقتحم الغرفة الخلفية ويأمر سميث بصوت عالٍ بالعودة إلى المنزل. استمرت فترة الخطوبة قرابة سبع سنوات، لكن سميث سئم الانتظار. بعد توصيل الحليب إلى المستشفى ذات صباح، وجه إليها إنذارًا نهائيًا: إما أن تتزوجه، "أو لا شيء على الإطلاق!" ^{[ ٤ ]}

تزوجت ميمي وسميث أخيرًا في 15 سبتمبر 1939. واشتريا منزلًا شبه منفصل يُدعى مينديبس - نسبةً إلى سلسلة التلال - في 251 شارع مينلوف، في منطقة من الطبقة المتوسطة في ليفربول. ^{[ 27 ]} تعرض شارع مينلوف لأضرار جسيمة خلال الحرب العالمية الثانية، وقالت ميمي إنها كانت تضطر غالبًا إلى تغطية القنابل الحارقة التي تسقط في الحديقة ببطانية مبللة. ^{[ 28 ]} خلال الحرب، استولت الحكومة على أرض عائلة سميث الزراعية لأغراض المجهود الحربي، وتم استدعاء سميث للخدمة العسكرية. ومع ذلك، سُرِّح من الخدمة بعد ثلاث سنوات، وعمل في مصنع طائرات في سبيك حتى نهاية الحرب. ^{[ 23 ]} ترك سميث لاحقًا تجارة الحليب، وبدأ مشروعًا صغيرًا للمراهنات، مما دفع ميمي إلى الشكوى لاحقًا من أنه كان مقامرًا قهريًا، وأنه خسر معظم أموالهما. ^{[ 26 ]}

تزوجت جوليا، شقيقة ميمي، من ألفريد لينون في 3 ديسمبر 1938؛ ^{[ 29 ]} وفي 9 أكتوبر 1940، وُلد طفلهما الأول والوحيد. ^{[ 30 ]} اتصلت سميث بمستشفى أوكسفورد ستريت للولادة في ذلك المساء، وأُبلغت أن جوليا أنجبت صبيًا. ^{[ 31 ]} ووفقًا لسميث، فقد ذهبت مباشرة إلى المستشفى "بأقصى سرعة تستطيعها قدماها"، ^{[ 28 ]} أثناء غارة جوية، واضطرت للاختباء في المداخل لتجنب الشظايا . وروت سميث لاحقًا قصة بدأت بسقوط لغم أرضي محمول بالمظلات خارج المستشفى: "بقيت أختي في السرير، ووضعوا الطفل تحت السرير. أرادوا مني النزول إلى القبو، لكنني رفضت. ركضت طوال الطريق عائدة إلى طريق نيوكاسل لأخبر والدي بالخبر. كان الحراس يصرخون: "اختبئي تحت الملجأ!". فقلت لهم: "اصمتوا!". ^{[ 31 ]}

تم دحض قصة الغارة الجوية لاحقاً، إذ لم يقع أي هجوم في تلك الليلة. وكانت الغارة السابقة قد وقعت في 21-22 سبتمبر، تلتها غارة أخرى في 16 أكتوبر، حيث تعرضت منطقتا والتون وإيفرتون لقصف شديد. ^{[ 32 ]}

بعد انفصال جوليا عن زوجها، انتقلت هي ورضيعها لينون للعيش مع شريكها الجديد، جون ألبرت "بوبي" دايكنز. ^{[ 3 ]} إلا أن سميث اتصلت مرتين بخدمات الرعاية الاجتماعية في ليفربول واشتكت من نوم جون في نفس السرير مع جوليا ودايكنز. ^{[ 5 ]} وفي النهاية، اقتنعت جوليا بتسليم رعاية جون إلى عائلة سميث، الذين لم يكن لديهم أطفال. ^{[ 5 ]} وفي وقت لاحق، اعترفت سميث لأحد أقاربها بأنها رغم أنها لم ترغب قط في إنجاب أطفال، إلا أنها "لطالما تمنت جون". ^{[ 26 ] [ 31 ]} في يوليو 1946، زار ألفريد لينون عائلة سميث واصطحب لينون إلى بلاكبول ، ظاهريًا لقضاء عطلة طويلة، ولكن بنية سرية للهجرة معه إلى نيوزيلندا. ^{[ 33 ]} ذهبت جوليا إلى بلاكبول وأعادت جون إلى منزلها، ولكن بعد بضعة أسابيع أعادته إلى سميث. ^{[ 34 ]} ثم أقام جون بشكل دائم في منزل مينديبس في أصغر غرفة نوم، والتي كانت تقع فوق الباب الأمامي. ورغم أنها كانت وصية حنونة، عُرفت سميث أيضاً بصرامتها الشديدة، مقارنةً بتأثير زوجها ووالدة جون الأكثر تساهلاً. ^{[ 35 ]} وصف أصدقاء العائلة سميث بأنها عنيدة، ونفاد صبرها سريع، ولا تغفر بسهولة، لكنهم قالوا أيضاً إنها تتمتع بروح دعابة عالية. ^{[ 36 ]} في كثير من الأحيان، عندما كانت تنتقد جون، كان يرد عليها بنكتة، وكانا يضحكان معاً بشدة. ^{[ 26 ]}

اشترت سميث مجلدات من القصص القصيرة لجون، وعلمه زوجها القراءة في سن الخامسة بقراءة عناوين صحيفة ليفربول إيكو بصوت عالٍ . ^{[ 37 ]} في كل صيف بين عامي 1949 و1955، كانت سميث ترسل جون بمفرده في رحلة بالحافلة تستغرق عشر ساعات لزيارة عمته ماتير وعائلتها في منزلهم بالقرب من بحيرة ميدي في دورنيس ، على الساحل الشمالي لاسكتلندا. ^{[ 38 ]} كما كانت سميث تصطحب جون إلى حفلة في حديقة كالديرستونز بارك كل عام، حيث كانت فرقة جيش الخلاص تعزف. كان ستروبيري فيلد ، في طريق بيكونزفيلد، اسم منزل تابع لجيش الخلاص، والذي خلده لينون لاحقًا في أغنية البيتلز " ستروبيري فيلدز فور إيفر ". ^{[ 39 ]} قالت سميث لاحقًا: "كان جون يحب عمه جورج. شعرتُ بالإقصاء من ذلك. كانا يذهبان معًا، ويتركان لي قطعة شوكولاتة وملاحظة تقول: "أتمنى لك يومًا سعيدًا". ^{[ 31 ]}

كانت عائلة سميث تؤجر غرفتي نومها في الطابق الأول للطلاب كمصدر دخل إضافي منذ عام ١٩٤٧، بينما كان أفراد العائلة ينامون في غرفة الطعام السابقة في الطابق الأرضي. ^{[ ٤٠ ]} وكان من بين الطلاب الذين أقاموا هناك جون كافيل، الذي مكث من سبتمبر ١٩٤٩ حتى يونيو ١٩٥٠. ^{[ ٤١ ]} كان كافيل يعزف على البيانو، ولكن لعدم وجود بيانو في المنزل، اشترى غيتارًا؛ معترفًا بأنه لا يعرف شيئًا تقريبًا عن الأوتار: "كان لدى والدي كمان، وقد تعلمت العزف عليه بتقنية البيزيكاتو ، لذلك عندما حصلت على الغيتار، عزفت ألحانًا على أوتاره، وفعل جون [لينون] الشيء نفسه". ^{[ ٤١ ]}

توفي جورج سميث بنزيف كبدي في يونيو 1955، ^{[ 42 ]} تاركًا في وصيته 2000 جنيه إسترليني (ما يعادل 45500 جنيه إسترليني في عام 2025 ). ^{[ 43 ] [ 26 ] [ 44 ]} بعد ثلاث سنوات، قُتلت جوليا في شارع مينلوف عندما صدمتها سيارة يقودها ضابط شرطة خارج الخدمة، وهو الشرطي إريك كلاغ . لم تشهد سميث الحادث المميت، لكنها بكت بحرقة على جثة جوليا حتى وصلت سيارة الإسعاف. بُرئ كلاغ من جميع التهم، ووُجه إليه توبيخ وإيقاف قصير عن العمل؛ ^{[ 45 ]} عندما سمعت سميث الحكم، صرخت في وجه كلاغ قائلة: "قاتل!". ^{[ 46 ]}

بعد أن ذاع صيت جون لينون، وبّخه سميث لتحدثه بلكنة ليفربولية ، لكن لينون ردّ قائلاً: "هذه هي طبيعة العمل الفني. يريدونني أن أتحدث بلكنة ليفربولية أكثر." ^{[ 47 ]} ورغم الحديث عن انتماء لينون للطبقة العاملة - كما كان الحال مع بول مكارتني وجورج هاريسون ورينغو ستار - إلا أنه رفض هذه الفكرة لاحقاً، قائلاً: "كنت شاباً لطيفاً ومهذباً من ضواحي المدينة." ^{[ 47 ]} وفي وقت لاحق، قارن ظروف معيشته قبل الشهرة في مينديبس بظروف بقية أعضاء فرقة البيتلز، قائلاً: "في النظام الطبقي، كنا أعلى مرتبة بقليل من بول وجورج ورينغو، الذين كانوا يسكنون في مساكن حكومية مدعومة. كنا نملك منزلنا وحديقتنا الخاصة. لم يكن لديهم أي شيء من هذا القبيل." ^{[ 48 ]}

كان موقف سميث تجاه شركاء جون العاطفيين غالباً ما يكون بارداً أو ازدرائياً أو ساخراً.

وصفت ميمي سميث سينثيا ذات مرة بأنها " عشيقة رجل عصابات "، وكانت شديدة العداء لها. ^{[ 60 ]} في صيف عام 1962، اكتشفت سينثيا أنها حامل بطفل لينون، فتقدم لخطبتها؛ ^{[ 61 ]} حاولت سميث منعه من إتمام الزواج بتهديدها بمقاطعته نهائيًا. ^{[ 62 ]} ووفقًا لما ذكرته ميمي نفسها في كتاب "صرخة!" (فيليب نورمان)، قالت للعروسين: "سأقول شيئًا واحدًا فقط، ثم سأصمت. أنتما صغيران جدًا! ها قد قلتها." تزوج جون وسينثيا في 23 أغسطس في مكتب تسجيل الزواج في ماونت بليزانت بليفربول. لم تحضر سميث. ^{[ 63 ]} كان لينون يرغب في حضور أخواته غير الشقيقات وأبناء عمومته وعماته، لكن سميث تواصلت معهم مسبقًا ونصحتهم بعدم الحضور. ^{[ 64 ]} بعد أن أقام آل لينون في شقة برايان إبستين لبضعة أشهر (وبعد سماعهم عن إجهاض سينثيا الوشيك )، عرضت ميمي عليهم تأجير غرفتها الخلفية في الطابق السفلي. ^{[ 65 ]}

قبل عيد الميلاد عام ١٩٧٢، التقت ميمي وسينثيا، المطلقة آنذاك، مجددًا في جنازة هارييت، شقيقة سميث الصغرى. انتقدت سميث سينثيا بشدة لطلاقها من لينون وسماحها له ببدء علاقة مع يوكو أونو ، قائلةً إنها كان يجب أن تمنعه ​​من أن "يُعرّض نفسه للسخرية". ^{[ ٦٠ ]} على الرغم من وصف سميث بأنها متسلطة، إلا أن أونو قارنت نفسها بها لاحقًا عند وصف علاقتها بلينون، ^{[ ٦٦ ]} واعترفت سميث لاحقًا بأن أونو كانت زوجة وأمًا صالحة. ^{[ ٦٧ ] [ ٦٨ ]} بعد وفاة لينون، زارت أونو وشون لينون سميث في ليفربول، حيث كانت تقيم في منزل شقيقتها آني بسبب حالة قلبية. قالت: "شون يشبه جون في كل شيء - المظهر والسلوك - ولديه حس فكاهة جون. طالما أنه يبتعد عن الموسيقى، فسيكون بخير". ^{[ ٦٩ ]}

اشترت أونو لاحقًا منزل مينديبس وتبرعت به إلى الصندوق الوطني للتراث. ^{[ 9 ]} خضع المنزل لعملية ترميم ليعود إلى شكله في خمسينيات القرن الماضي عندما كان لينون يسكنه، وقامت أونو بزيارته قبل افتتاحه للجمهور. ^{[ 9 ]} وكان ابن عم لينون، مايكل كادوالادر، قد قدم المشورة للصندوق الوطني للتراث بشأن شكل المنزل عندما كان آل سميث يسكنونه. ^{[ 47 ]}

كان لدى سميث أقارب في إيكتاهونا ، نيوزيلندا، حيث تزوجت خالتها هارييت ميلوارد وانتقلت للعيش هناك. تبادلت سميث الرسائل مع أقاربها هناك لسنوات، لذا رتب لينون جولة لها في نيوزيلندا عام 1964. ^{[ 7 ]} تسبب نجاح فرقة البيتلز في مشاكل لها، حيث كانت تتعرض لمضايقات مستمرة من المعجبين في "مينديبس"، فباعت المنزل مقابل 6000 جنيه إسترليني عام 1965 (ما يعادل 101600 جنيه إسترليني عام 2025 ) ؛ ^{[ 43 ]} اشترى لها لينون منزلًا من طابق واحد بقيمة 25000 جنيه إسترليني (ما يعادل 423300 جنيه إسترليني عام 2025 ) ^{[ 43 ]} على شاطئ يُسمى "هاربورز إيدج" في ساندبانكس ، في 126 بانوراما رود، بول، دورست، ^{[ 70 ]} والذي كان منزلها لبقية حياتها. ^{[ 7 ] [ 71 ]} زار آل لينون وابنهم منزلها هناك في صيف عام 1965، وكانت تلك آخر مرة زاروا فيها المنزل معًا. ^{[ 72 ]} أهدى لينون عمته وسام الإمبراطورية البريطانية ، لكنه طلب استعادته لاحقًا ليردّه احتجاجًا. ^{[ 73 ]}

كان لينون يُعطي سميث مصروفًا أسبوعيًا قدره 30 جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل 600 جنيه إسترليني في عام 2025 )، ^{[ 43 ]} ولكن عندما علمت أن والدة زوجة لينون الأولى كانت تحصل على المبلغ نفسه، اتصلت بمنزل لينون وقالت: "ماذا فعلت [والدة سينثيا] لتستحق كل هذا؟ أخبري جون، عندما تتحدثين إليه، أنني مستاءة للغاية"، قبل أن تُغلق الهاتف بقوة. ^{[ 72 ]} انتقل لينون إلى نيويورك عام 1971، ولم يعد إلى إنجلترا أبدًا. وعلى الرغم من انقطاع التواصل مع العديد من أفراد عائلته، إلا أنه حافظ على اتصال وثيق بها وكان يتصل بها هاتفيًا كل أسبوع. ^{[ 8 ] [ 74 ]} في مقابلة تلفزيونية عام 1981 مع مراسل تلفزيون الجنوب كريستوفر بيكوك، ذكرت سميث أنها تحدثت مع لينون عبر الهاتف في الليلة التي سبقت اغتياله. اتصل بها ليخبرها أنه يشعر بالحنين إلى الوطن وأنه يُخطط لرحلة عودة إلى إنجلترا. ^{[ 75 ]} بعد وفاة لينون، غضبت سميث بشدة عندما اكتشفت أنه لم ينقل ملكية المنزل إليها قط، مما يعني أن أونو كانت تملك المنزل ويمكنها بيعه في أي وقت. ^{[ 8 ]}

جسّدت إيلين كينالي شخصية سميث في فيلم " ميلاد البيتلز" (1979)، ^{[ 80 ]} وفال ماكلين في فيلم "جون ويوكو: قصة حب" (1985)، ^{[ 81 ]} وبلاير براون في فيلم "في حياته: قصة جون لينون" (2000)، ^{[ 82 ]} وكريستين سكوت توماس في فيلم "فتى من العدم" (2009). ^{[ 83 ]}

• كافيل، غاي (2011). قصة جون لينون (  نسخة كيندل). جي 2 إنترتينمنت. ASIN: B0053H5PAU.
• هاري، بيل (2000). موسوعة جون لينون . دار فيرجن للنشر. رقم ISBN 978-0-7535-0404-8.
• لينون، سينثيا (2005). جون . هودر وستوكتون. رقم ISBN 978-0-340-89512-2.
• مايلز، باري (1997). سنوات عديدة قادمة . دار فينتج - راندوم هاوس . رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-7493-8658-0.{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )
• مايلز، باري (1998). تشارلزورث، كريس (محرر). البيتلز: يوميات . دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 978-0-7119-6315-3.
• نورمان، فيليب (1993). صرخة! دار بان للنشر. رقم ISBN 978-0-330-48768-9.
• سبيتز، بوب (2005). البيتلز - السيرة الذاتية . ليتل، براون وشركاه. ISBN 978-0-316-80352-6.
• البيتلز (2003). مختارات البيتلز (DVD) . تسجيلات أبل . ASIN: B00008GKEG.
• تيرنر، ستيف (2006). الإنجيل بحسب فرقة البيتلز . الولايات المتحدة: دار نشر ويستمنستر/جون نوكس. رقم ISBN 978-0664229832.

• منازل لينون
• قصة مايكل فيشويك