مولوكاي

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة
مولوكاي
اللقب: الجزيرة الصديقة، إينا مومونا
صورة القمر الصناعي لمولوكاي
صورة القمر الصناعي لمولوكاي
الموقع في ولاية هاواي
الجغرافيا
الإحداثيات21°08′06″N 157°00′36″W / 21.13500°N 157.01000°W / 21.13500; -157.01000
منطقة260 ميل مربع (670 كم 2 )
رتبة المنطقةخامس أكبر جزيرة في هاواي
أعلى ارتفاع4,961 قدم (1512.1 متر)
أعلى نقطةكاماكو
إدارة
الرموز
وردكوكوي
لونʻŌmaʻomaʻo (الأخضر)
أكبر مستوطنةكاوناكاكاي
التركيبة السكانية
الاسم الديمونيمولوكايان
سكان7,345 [1]
الكثافة السكانية28/ميل مربع (10.8/كم 2 )

مولوكاي ( / ˌmoʊloʊˈkaɪ / [2] ) ( بالهاواية : Molokaʻi تنطق [ ˈmoloˈkɐi , ˈmoloˈkɐʔi] [3] ) هي خامس أكثر الجزر اكتظاظًا بالسكان من بين الجزر الثماني الكبرى التي تشكل أرخبيل جزر هاواي في وسط المحيط الهادئ . يبلغ طولها وعرضها 38 ميلاً في 10 أميال (61 كيلومترًا في 16 كيلومترًا) بمساحة أرض صالحة للاستخدام تبلغ 260 ميلًا مربعًا (673.40 كيلومترًا مربعًا )، مما يجعلها خامس أكبر جزيرة من حيث المساحة بين جزر هاواي الرئيسية و 27 أكبر جزيرة في الولايات المتحدة. [4] تقع جنوب شرق أوهاو عبر قناة كايوي التي يبلغ عرضها 25 ميلاً (40 كيلومترًا) وشمال لاناي ، ويفصلها عنها قناة كالوهي .

يعتمد الاقتصاد الزراعي في الجزيرة بشكل أساسي على تربية الماشية وإنتاج الأناناس وإنتاج قصب السكر والزراعة على نطاق صغير. تشكل السياحة جزءًا صغيرًا من اقتصاد الجزيرة، وقد تم إغلاق جزء كبير من البنية التحتية المتعلقة بالسياحة وحصارها في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين عندما توقف مالك الأرض الرئيسي، مزرعة مولوكاي، عن العمل بسبب خسائر كبيرة في الإيرادات. في مقاطعة كالاواو ، على شبه جزيرة كالوبابا على الساحل الشمالي، تم إنشاء مستوطنات في عام 1866 لعلاج الأشخاص المصابين بالجذام في الحجر الصحي ؛ وقد استمرت هذه المستوطنات حتى عام 1969. تحافظ حديقة كالوبابا التاريخية الوطنية الآن على هذه المقاطعة والمنطقة بأكملها. يمكن رؤية العديد من الجزر الأخرى من شواطئ مولوكاي، بما في ذلك أواهو من الشواطئ الغربية؛ ولاناي من الشواطئ الجنوبية، وماوي من الشواطئ الجنوبية والشرقية.

اسم

تُعرف الجزيرة بعدة أسماء من قبل السكان المحليين: Molokaʻi ʻĀina Momona (أرض الوفرة)، Molokaʻi Pule Oʻo (الصلاة القوية)، وMolokaʻi Nui A Hina (الإلهة هينا).

لقد استخدم المتحدثون الأصليون للغة الهاوايية منذ فترة طويلة كلاً من الشكل Molokai (بدون ʻokina ) و Moloka ʻ i (مع) وهناك جدال حول الشكل الأصلي، مع وجود ادعاءات متضاربة حول الشكل الذي استخدمه الشيوخ. [ 5] يستخدم USGS الشكل مع ʻokina. [6]

الجغرافيا

مولوكاي الشرقية مع جزء من محمية غابات كاماكو ومولوكائي

تطورت جزيرة مولوكاي من بركانين درعيين متميزين يُعرفان باسم شرق مولوكاي وغرب مولوكاي الأصغر بكثير . أعلى نقطة هي كاماكو [7] في شرق مولوكاي، على ارتفاع 4970 قدمًا (1510 مترًا). اليوم، بركان شرق مولوكاي، مثل سلسلة جبال كوولاو في أوهاو ، هو ما تبقى من النصف الجنوبي من الجبل الأصلي. عانى النصف الشمالي من انهيار كارثي منذ حوالي 1.5 مليون سنة ويقع الآن كحقل حطام متناثر شمالًا عبر قاع المحيط الهادئ . [8] ما تبقى من البركان على الجزيرة يشمل أعلى المنحدرات البحرية في العالم. [9] يتميز الشاطئ الجنوبي لمولوكاي بأطول شعاب مرجانية هامشية في الولايات المتحدة وممتلكاتها - يبلغ طولها حوالي 25 ميلاً (40 كم). [10]

تعد مولوكاي جزءًا من ولاية هاواي وتقع في مقاطعة ماوي، هاواي ، باستثناء شبه جزيرة كالاوبابا، التي تُدار بشكل منفصل باسم مقاطعة كالاواو . تضم مقاطعة ماوي ماوي ولاناي وكاهولاوا بالإضافة إلى مولوكاي. أكبر مدينة في الجزيرة هي كاوناكاكاي ، وهي واحدة من ميناءين صغيرين في الجزيرة. يقع مطار مولوكاي في السهول الوسطى لمولوكاي.

يقسم مكتب الإحصاء الأمريكي الجزيرة إلى ثلاث مناطق إحصاء ، المنطقة الإحصاءية 317 والمنطقة الإحصاءية 318 لمقاطعة ماوي والمنطقة الإحصاءية 319 لمقاطعة كالاواو. بلغ إجمالي عدد سكان هذه المناطق في تعداد عام 2010 7345 نسمة، [11] يعيشون على مساحة أرض تبلغ 260.02 ميل مربع (673.45 كيلومتر مربع ). [12] تفصل قناة مولوكاي عن أواهو إلى الشمال الغربي ، وعن ماوي إلى الجنوب الشرقي عن طريق قناة بايلولو وعن لاناي إلى الجنوب عن طريق قناة كالوهي .

بحيرة كاوهاكو كريتر هي بحيرة صودا . [13]

علم البيئة

منتزه شاطئ خليج حلاوة ، يقع في أقصى الطرف الشرقي من مولوكاي

تنقسم جزيرة مولوكاي إلى منطقتين جغرافيتين رئيسيتين. النصف الغربي المنخفض جاف للغاية والتربة عارية بشدة بسبب ممارسات إدارة الأراضي السيئة، والتي سمحت بالإفراط في الرعي من قبل الغزلان والماعز. [14] تفتقر إلى غطاء أرضي كبير وتغطي أشجار الكياوي غير الأصلية ( Prosopis pallida ) القسم بالكامل تقريبًا. إحدى المناطق الطبيعية القليلة المتبقية سليمة تقريبًا هي الكثبان الرملية الساحلية في مومومي، والتي تعد جزءًا من محمية طبيعية .

النصف الشرقي من الجزيرة عبارة عن هضبة مرتفعة ترتفع حتى ارتفاع 4900 قدم (1500 متر) على قمة كاماكو وتشمل محمية غابات مولوكاي التي تبلغ مساحتها 2774 فدانًا (11.23 كيلومترًا مربعًا ؛ 4.334 ميلًا مربعًا). [15] النصف الشرقي مغطى بغابات رطبة خصبة تحصل على أكثر من 300 بوصة (7600 ملم) من الأمطار سنويًا. الغابات المرتفعة مأهولة بأشجار ʻōhiʻa lehua ( Metrosideros polymorpha ) الأصلية ونباتات وحيوانات متوطنة متنوعة للغاية في الطبقة السفلية . جزء كبير من منطقة القمة محمي بواسطة محميات وادي كاماكو وبيليكونو التابعة لمنظمة الحفاظ على الطبيعة.

على ارتفاع أقل من 4000 قدم (1200 متر)، تهيمن النباتات المستوردة والغزوية على الغطاء النباتي، بما في ذلك الجوافة الفراولة ( Psidium littorale )، والأوكالبتوس ( Eucalyptus spp.)، والسرو ( Cupressus spp.). تجوب الغزلان المحورية المستوردة ( Axis axis ) والخنازير البرية ( Sus scrofa ) الغابات الأصلية، وتدمر النباتات الأصلية، وتوسع انتشار النباتات الغازية من خلال إزعاج وتوزيع بذورها، وتهدد الحشرات المستوطنة . بالقرب من قمة كاماكو يوجد مستنقع Pēpēʻōpae الفريد ، حيث تغطي نباتات ʻōhiʻa القزمة والنباتات الأخرى الأرض الموحلة.

تعد جزيرة مولوكاي موطنًا لعدد كبير من الأنواع النباتية والحيوانية المتوطنة . ومع ذلك، فقد انقرضت العديد من أنواعها، بما في ذلك فصيلة olomaʻo ( Myadestes lanaiensis ) وفصيلة kākāwahie ( Paroreomyza flammea ) وفصيلة Bishop's 'ō'ō ( Moho bishopi ) . تعد جزيرة مولوكاي موطنًا لذبابة بلا أجنحة بين العديد من الحشرات المتوطنة الأخرى.

تاريخ

كان يُعتقد أن أول من استوطن جزيرة مولوكاي هم السكان الأصليون على الأرجح من جزر ماركيساس حوالي عام 650 بعد الميلاد . ومع ذلك، فقد أثبتت دراسة أجريت عام 2010 باستخدام تأريخ الكربون المشع عالي الدقة والمنقح استنادًا إلى عينات أكثر موثوقية أن فترة استعمار بولينيزيا الشرقية لجزر ماركيساس حدثت في وقت لاحق كثيرًا، في إطار زمني أقصر من موجتين: "الأقدم في جزر سوسايتي حوالي 1025-1120، بعد أربعة قرون من الافتراض السابق؛ ثم بعد 70-265 عامًا، استمر الانتشار في نبضة رئيسية واحدة إلى جميع الجزر المتبقية حوالي 1190-1290". [16] من المحتمل أن المهاجرين اللاحقين جاءوا من تاهيتي وجزر أخرى في جنوب المحيط الهادئ.

منارة مولوكاي التابعة لخفر السواحل الأمريكي ، شبه جزيرة كالاوبابا، الساحل الشمالي لمولوكاي. وهي مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [17]

على الرغم من أن الكابتن جيمس كوك سجل رؤية مولوكاي في عام 1778، إلا أن أول بحار أوروبي زار الجزيرة كان الكابتن جورج ديكسون من البحرية الملكية البريطانية في عام 1786. [18] جاء أول تأثير أوروبي مهم في عام 1832 عندما أنشأ القس هارفي هيتشكوك بعثة بروتستانتية في كالواها في الطرف الشرقي من الجزيرة . كان أول مزارع في مولوكاي يزرع وينتج ويطحن السكر والقهوة تجاريًا هو رودولف فيلهلم ماير ، وهو مهاجر من ألمانيا وصل عام 1850. بنى أول مطحنة سكر وحيدة على الجزيرة في عام 1878، والتي أصبحت الآن متحفًا.

بدأت تربية الماشية في مولوكاي في النصف الأول من القرن التاسع عشر عندما أنشأ الملك كاميهاميها الخامس عقارًا ريفيًا على الجزيرة، والذي أداره ماير وأصبح ما يُعرف الآن بمزرعة مولوكاي. [19] في أواخر القرن التاسع عشر، بنى كاميهاميها الخامس منزلًا لقضاء العطلات في كاوناكاكاي وأمر بزراعة أكثر من 1000 شجرة جوز هند في بستان جوز الهند كابوايوا. [20]

مستعمرة الجذام

كان مرض الجذام (المعروف أيضًا باسم مرض هانسن) من بين الأمراض الأوراسية التي جلبها التجار والبحارة والعمال وغيرهم ممن عاشوا في مجتمعات كانت هذه الأمراض متوطنة فيها . وبسبب افتقار سكان الجزر إلى المناعة ضد الأمراض الجديدة ، عانوا من معدلات عالية من الإصابة والوفاة بسبب الجدري والكوليرا والحصبة والسعال الديكي ، فضلاً عن الجذام. كان مزارعو السكر قلقين بشأن التأثيرات على قوتهم العاملة وضغطوا على الحكومة لاتخاذ إجراءات للسيطرة على انتشار الجذام.

مستعمرة الجذام في مولوكاي عام 1907

وقد أقر المجلس التشريعي قانونًا للسيطرة يفرض الحجر الصحي على المصابين بالجذام. وأنشأت الحكومة مدينة كالاواو الواقعة على شبه جزيرة كالاوابا المعزولة على الجانب الشمالي من مولوكاي، ثم مدينة كالاوابا كموقع لمستعمرة للمصابين بالجذام عملت من عام 1866 إلى عام 1969. ولأن كالاوابا كانت تتمتع بمناخ أفضل وإمكانية الوصول إلى البحر، فقد تطورت لتصبح المجتمع الرئيسي. وتم إنشاء مستشفى بحثي في ​​كالاواو. وبلغ عدد سكان هذه المستوطنات ذروته عند 1100 نسمة بعد وقت قصير من بداية القرن العشرين.

في المجمل على مدى عقود من الزمان، تم نفي أكثر من 8500 رجل وامرأة وطفل يعيشون في جميع أنحاء جزر هاواي وتم تشخيص إصابتهم بالجذام إلى المستعمرة من قبل حكومة هاواي وتم إعلان وفاتهم قانونيًا. استمر هذا الإجراء الصحي العام بعد أن أصبحت المملكة إقليمًا أمريكيًا. لم يُسمح للمرضى بمغادرة المستوطنة أو استقبال زوار وكان عليهم قضاء أيامهم هنا. [21]

عمل آرثر ألبرت سانت موريتز كطبيب لمستوطنة المصابين بالجذام من عام 1884 إلى عام 1887. [22] [23] [24] وقد أوضح كيف انتشر مرض الجذام. [25]

مستوطنة كالوبابا للمصابين بالجذام

الأب داميان دي فيستر ، وهو قس بلجيكي من جماعة القلوب الأقدس ليسوع ومريم، خدم كمبشر لمدة 16 عامًا في مجتمعات مرضى الجذام. جوزيف داتون ، الذي خدم في فوج المشاة التطوعي الثالث عشر في ويسكونسن أثناء الحرب الأهلية الأمريكية وتحول إلى الكاثوليكية الرومانية في عام 1883، جاء إلى مولوكاي في عام 1886 لمساعدة الأب داميان وبقية السكان الذين عانوا من الجذام. توفي الأب داميان في كالاوبابا في عام 1889 بينما توفي جوزيف داتون في هونولولو في عام 1931 عن عمر يناهز 87 عامًا. الأم ماريان كوب من راهبات القديس فرانسيس في سيراكيوز، نيويورك ، أحضرت ست من راهباتها للعمل في هاواي مع مرضى الجذام في أواخر القرن التاسع عشر، وخدموا أيضًا في مولوكاي.

تم تقديس الأب داميان والأم ماريان من قبل الكنيسة الكاثوليكية الرومانية لعملهما الخيري وتفانيهما في خدمة مرضى الجذام. في ديسمبر 2015، تم فتح قضية جوزيف داتون رسميًا، وحصل على لقب خادم الله . [26]

في عشرينيات القرن العشرين، تم علاج الأشخاص المحصورين في مستعمرة الجذام بطريقة جديدة ابتكرتها أليس بول وتتضمن زيت شاولموجرا . [27] [28] في الأربعينيات من القرن العشرين، تم تطوير عقاقير السلفوناميد ووفرت علاجًا أكثر فعالية. تم استخدام المضاد الحيوي دابسون لعلاج الجذام منذ عام 1945. [29] لا يزال العلاج متعدد الأدوية الحديث فعالاً للغاية، ولم يعد الأشخاص معديين بعد الجرعة الشهرية الأولى. [30]

في عام 1969، تم إلغاء قوانين الحجر الصحي القسري التي كانت سارية منذ قرن من الزمان. وقد اختار المرضى السابقون الذين يعيشون في كالاوبابا اليوم البقاء هنا، ومعظمهم لبقية حياتهم. [31] في القرن الحادي والعشرين، لا يوجد أشخاص على الجزيرة يعانون من حالات نشطة من مرض الجذام، والذي تم السيطرة عليه من خلال الأدوية، لكن بعض المرضى السابقين اختاروا الاستمرار في العيش في المستوطنة بعد إغلاقها رسميًا. [32]

اقتصاد

على مر السنين، عملت مزرعة مولوكاي أيضًا كمطور، حيث أنشأت الفنادق والمرافق ذات الصلة للسياح المنتجعات على ممتلكاتها. [33] ناضل المجتمع الأصلي المحلي لعقود عديدة لمنع تطوير مزرعة مولوكاي من أجل الحفاظ على مجتمعهم وطريقة حياتهم الفريدة. في بعض الحالات، أصبحت الاحتجاجات عنيفة، مثل قطع السياج، وتسميم حيوانات السفاري الأفريقية الغريبة في المزرعة في عام 1994، وهجوم حرق متعمد في كاوبوا في عام 1995، وتدمير 5 أميال (8.0 كم) من أنابيب مياه المزرعة في عام 1996. [34] [35]

في عام 2007، نظم سكان المجتمع حركة "أنقذوا لاو بوينت" لمعارضة محاولة مولوكاي رانش لتوسيع عمليات المنتجع. [36] ونتيجة لذلك، في 24 مارس 2008، قررت مولوكاي رانش، أكبر جهة توظيف في الجزيرة آنذاك، إغلاق جميع عمليات المنتجع، بما في ذلك الفنادق ودور السينما والمطاعم وملعب الجولف، وطرد 120 عاملاً. [37] في سبتمبر 2017، وضعت الشركة المالكة لمولوكاي رانش، وهي شركة Guoco Leisure Ltd ومقرها سنغافورة، هذه الملكية التي تبلغ مساحتها 55575 فدانًا (22490 هكتارًا)، والتي تضم 35٪ من جزيرة مولوكاي، في السوق مقابل 260 مليون دولار. [38]

بسبب النضال ضد التنمية والسياحة، فإن مولوكاي لديها أعلى معدل بطالة في هاواي. لقد ناضل السكان بشدة للحفاظ على نمط حياة قائم على ممارسات الكفاف الأصلية. ومع ذلك، فإن هذا النمط من الحياة ليس خاليًا من التحديات، ويعيش الكثيرون تحت خط الفقر الفيدرالي. يستخدم ثلث سكانها كوبونات الطعام . [39] اعتبارًا من عام 2014 ، فإن أكبر صناعة في الجزيرة هي إنتاج البذور لشركة مونسانتو وميكوجين سيدز ، بما في ذلك بذور الكائنات المعدلة وراثيًا . [39]

السياحة

شلال مولوكاي
لوحة ترحيبية بالزوار إلى مولوكاي عند الخروج إلى مطار مولوكاي

صناعة السياحة في مولوكاي صغيرة نسبيًا، مقارنة بالجزر الأخرى في هاواي. زار 64767 سائحًا فقط مولوكاي في عام 2015. [40] لعقود من الزمن، قاوم سكان مولوكاي محاولات المطورين من القطاع الخاص لزيادة السياحة بسبب التغييرات التي لا يمكن إصلاحها في المجتمع والثقافة المرتبطة بصناعة السياحة. أماكن الإقامة محدودة؛ اعتبارًا من عام 2014، كان هناك فندق واحد فقط مفتوحًا في الجزيرة. يجد معظم السياح أماكن إقامة في شقق ومنازل للإيجار.

تُجري مجلة National Geographic Traveler ومركز National Geographic للوجهات المستدامة استطلاعات رأي سنوية حول الوجهات، بمساعدة جامعة جورج واشنطن . في عام 2007، قامت لجنة مكونة من 522 خبيرًا في السياحة المستدامة ورعاية الوجهات بمراجعة 111 جزيرة وأرخبيلالمرتبة العاشرة بين 111 وجهة سياحية. استشهد الاستطلاع بالمناظر الطبيعية الاستوائية غير المطورة في مولوكاي، والرعاية البيئية، والتقاليد الهاوايية الغنية والعميقة ( مانا الجزيرة ) . احتلت الجزر المجاورة هاواي وكاوايوماوي وأواهو المرتبة 50 و61 و81 و 104 على التوالي. [41]

يُعتقد أن جزيرة مولوكاي هي موطن رقصة الهولا . ويُقام مهرجان مولوكاي كا هولا بيكو السنوي على هذه الجزيرة. [42]

يمكن الوصول إلى مولوكاي بالطائرة. تحلق الطائرات إلى مولوكاي يوميًا من جزر هاواي الأخرى بما في ذلك أواهو (هونولولو وكاليلوا)، ماوي (كاهولوي)، وهاواي (كونا)، التي تديرها خطوط موكوليلي الجوية ، وباراجون إير، وخطوط هاواي الجوية . [43] [44] [45]

أغلقت عبارة كانت تبحر سابقًا بين مولوكاي وميناء لاهاينا في ماوي عملياتها في 27 أكتوبر 2016. وعزا رئيس شركة سي لينك والكابتن الكبير ديف جونج الإغلاق إلى المنافسة من السفر الجوي المدعوم من الحكومة الفيدرالية وانخفاض عدد الركاب. [46] [47]

بنية تحتية

الرعاية الصحية

تخدم جزيرة مولوكاي مستشفى مولوكاي العام، الذي يعمل على مدار اليوم، كل يوم. كما تخدمها أيضًا مركز مولوكاي الصحي المجتمعي ومركز مولوكاي الصحي العائلي.

تعليم

يشتمل نظام المدارس العامة في الجزيرة على أربع مدارس ابتدائية ومدرسة واحدة مستأجرة ومدرسة متوسطة ومدرسة ثانوية واحدة . كما توجد كلية مجتمعية. [48] تحتوي الجزيرة على مدرسة متوسطة/ثانوية خاصة واحدة. [49]

الحدائق

المنحدرات البحرية على الجانب الشمالي للجزيرة

تحتوي الجزيرة على العديد من المتنزهات والمناطق المحمية الأخرى، ولكن معظم المتنزهات لا تحتوي على طاقم خدمة أو مياه صالحة للشرب أو مرافق دورات مياه. تشمل المتنزهات الواقعة ضمن اختصاص حدائق مقاطعة ماوي منتزه بالاو الحكومي، ومنتزه شاطئ كيويا، ومحمية كاكهايا الوطنية للحياة البرية، ومحمية غابة مولوكاي، ومحمية بيليكونو، ومنتزه شاطئ جورج مورفي، ومنتزه شاطئ هالاوا، ومنتزه شاطئ بابوهاكو (مع شاطئ بطول 3 أميال (4.8 كم)) في الجزء الواقع داخل مقاطعة ماوي. اليوم، يتم الحفاظ على مقاطعة كالاواو بواسطة منتزه كالاوبابا التاريخي الوطني (يمكن الوصول إليه عن طريق البغال المصحوبة بمرشد أو جولة المشي لمسافات طويلة). [50] [51]

مواصلات

الطرق السريعة

يمكن عبور الجزيرة عبر طريق سريع مكون من حارتين يمتد من الشرق إلى الغرب (الطريقان السريعان 450 و460). الطريق السريع 470 هو فرع من الجبال الحاجزة لمقاطعة كالاواو وشبه جزيرة كالاوبابا. لا يمكن الوصول إلى هذه المنطقة (كالاوبابا) عن طريق البر إلا من خلال مسار للمشي لمسافات طويلة. تم تعليق ركوب البغال على المسار في عام 2018 عندما أغلق المسار مؤقتًا بسبب انهيار أرضي وتلف جسر. يتم الوصول إلى شبه جزيرة كالاوبابا عن طريق البحر.

حافلة

تدير مؤسسة Maui Economic Opportunity وسائل النقل العام في مولوكاي. [52]

شخصيات بارزة

ملكية

المدن والقرى

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ "مولوكاي تظهر انخفاضًا في عدد السكان على مدار العقد الماضي". مؤرشف من الأصل في 2019-06-03 . تم الاسترجاع في 2014-10-29 .
  2. ^ "تعريف مولوكاي". قاموس.كوم . مؤرشف من الأصل في 2016-05-15 . استرجاع 2017-10-14 .
  3. ^ ماري كاوينا بوكوي ؛ صموئيل هويت إلبرت (2003). "البحث عن مولوكاي". في قاموس هاواي . أولوكاو، مكتبة هاواي الإلكترونية، مطبعة جامعة هاواي .; ماري كاوينا بوكوي ؛ صموئيل هويت إلبرت (2003). "البحث عن مولوكاي". في قاموس هاواي . أولوكاو، مكتبة هاواي الإلكترونية، مطبعة جامعة هاواي .
  4. ^ "الجدول 5.08 – مساحة الأراضي للجزر: 2000" (PDF) . كتاب بيانات ولاية هاواي لعام 2004 . ولاية هاواي. 2004. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2012-02-01 . تم الاسترجاع في 2007-07-23 .
  5. ^ "مجلس هاواي للأسماء الجغرافية". hawaii.gov . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2020 . غالبًا ما يُنطق اسم هذه الجزيرة بشكل خاطئ دون نطق ʻokina، لكننا نعلم من الاستماع إلى العديد من kūpuna (أو كبار السن) المسجلين من الخمسينيات إلى السبعينيات، والذين كانوا متحدثين أصليين من Molokaʻi، أن الاسم كان يحتوي بالفعل على ʻokina فيه. "ممارسة النطق: ʻOkina". ʻŌlelo Online . مؤرشف من الأصل في 2020-08-05 . تم الاسترجاع 2020-04-23 .للاطلاع على آراء مضادة، انظر آكي، كاثرين (15 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "إذن هل هي مولوكاي أم مولوكاي؟". صحيفة مولوكاي ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2020. تم الاسترجاع في 23 أبريل/نيسان 2020 .ودودلي ، ماليكا (28 يناير 2016). "ما معنى الاسم؟ هل هو مولوكاي أم مولوكاي؟". The Molokai Dispatch . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
  6. ^ "أسماء محلية". مؤرشف من الأصل في 2020-05-20 . تم الاسترجاع 2020-07-02 .
  7. ^ "الجدول 5.11 - ارتفاعات القمم الرئيسية" (PDF) . كتاب بيانات ولاية هاواي لعام 2004. ولاية هاواي. 2004. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2012-02-01 . تم الاسترجاع في 2007-07-23 .
  8. ^ "البراكين تحت الماء – MBARI". www.mbari.org . 22 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2009 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2008 .
  9. ^ كوليني، جون إل. (2006) جزر في بحر بعيد: مصير الطبيعة في هاواي. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 17.
  10. ^ "المورفولوجيا الكمية لمسار الشعاب المرجانية الهامشية من قياس الأعماق بالليزر عالي الدقة: جنوب مولوكاي، هاواي" محفوظ في 2009-01-22 على موقع واي باك مشين ، نشرة – عالم العلوم الجيولوجية
  11. ^ "عدد السكان المقيمين في الجزر من 1960 إلى 2010" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-10-29 . تم الاسترجاع في 2014-10-29 .
  12. ^ مناطق التعداد 317 و318، مقاطعة ماوي؛ ومنطقة التعداد 319، مقاطعة كالاواو محفوظ في 2020-02-16 على archive.today مكتب تعداد الولايات المتحدة
  13. ^ كيمبي، ستيفان؛ كازمييرزاك، جوزيف (يناير 2011). "بحيرات الصودا". في يواكيم رايتنر وفولكر ثيل (المحرر). موسوعة الجيولوجيا الحيوية . ص 824-829 (انظر ص 825). doi :10.1007/978-1-4020-9212-1_192.
  14. ^ بونيزا، جين (2021-01-24). "المشرعون يعملون على إدارة أعداد الغزلان في مقاطعة ماوي". KHON2 . مؤرشف من الأصل في 2021-01-28 . تم الاسترجاع 2021-01-25 .
  15. ^ "قسم الغابات والحياة البرية". قسم الغابات والحياة البرية . مؤرشف من الأصل في 2011-11-15 . تم استرجاعه في 2011-09-27 .
  16. ^ جانيت م. ويلمشورست؛ تيري إل. هانت؛ كارل ب. ليبو؛ أثول ج. أندرسون (2011). "التأريخ بالكربون المشع عالي الدقة يظهر استعمارًا بشريًا حديثًا وسريعًا لبولينيزيا الشرقية". PNAS . 108 (5): 1815–20. doi : 10.1073/pnas.1015876108 . PMC 3033267. PMID  21187404 . 
  17. ^ "محطة منارة مولوكاي". مؤسسة هاواي التاريخية . 3 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
  18. ^ "تاريخ مولوكاي". مؤرشف من الأصل في 2014-10-29 . تم الاسترجاع 2014-10-29 .
  19. ^ Meyer Sugar Archived 2019-09-12 at the Wayback Machine Hookuleana LLC 2013. Retrieved 10 July 2017.
  20. ^ "تاريخ مولوكاي". www.gohawaii.com . 14 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2014 .
  21. ^ "كالوبابا، مولوكاي، هاواي – الأب داميان". موقع VisitMolokai.com. مؤرشف من الأصل في 2014-06-30 . تم الاسترجاع في 2009-09-29 .
  22. ^ ab Wade, HW (1951). Human Inoculation Experiments in Hawaii Including Notes On Those of Arning and Of Fitch. International Journal of Leprosy . المجلد 19 العدد 2. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020
  23. ^ ab Amundson, Ron (2010). A Wholesome Horror: The Stigmas of Leprosy in 19th Century Hawaii محفوظ في 2020-06-06 على موقع Wayback Machine . Disability Studies Quarterly . المجلد 30 العدد 3/4. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020.
  24. ^ ab Greene, Linda W. (1985). "III Leprosy in Hawaii". Exile in Paradise, the isolation of Hawaii's leprosy survivors and development of Kalaupapa settlement, 1865 to the present (PDF) . Kalaupapa Historical Park. Molokai, Hawaii: National Park Service. p. 11. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-06-15 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020 . {{cite book}}: |work=تم تجاهله ( مساعدة )
  25. ^ ab Mouritz, Arthur Albert St. M. (1916). The Path of the Destroyer تم استرجاعه في 5 أبريل 2020.
  26. ^ "الأسقف سيلفا يمضي قدمًا في قضية تقديس جوزيف داتون". هاواي كاثوليك هيرالد . 9 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2024 .
  27. ^ Wermager, Paul; Carl, Heltzel (1 February 2007). Heltzel, Carl; Tinnesand, Michael; et al. (eds.). "Alice A. Ball: Young Chemist Gave Hope to Millions" (PDF) . ChemMatters . 25 (1). واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة الأمريكية: 17–19. ISSN  0736-4687. OCLC  9135366. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يوليو 2014. تم الاسترجاع 22 يونيو 2021 .
  28. ^ Cederlind, Erika (29 February 2008). "A tribute to Alice Bell: A Scientist whose Work with Leprosy was Overshadowed by a White Successor". The Daily of the University of Washington . [ملاحظة: العنوان الرئيسي يحتوي على: Alice Bell [ كذا ]؛ بقية المقال يسمي بشكل صحيح "Alice Ball"]. مؤرشف من الأصل في 2014-08-06 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2013 .
  29. ^ Zhu YI, Stiller MJ (سبتمبر 2001). "Dapsone and sulfones in dermatology: Overview and update". مجلة الأكاديمية الأمريكية للأمراض الجلدية . 45 (3): 420–434. doi :10.1067/mjd.2001.114733. PMID  11511841. S2CID  39874987.
  30. ^ "الجذام". منظمة الصحة العالمية . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 10 فبراير 2020 .
  31. ^ "حديقة كالاوبابا الوطنية التاريخية – تاريخ موجز لكالاوبابا محفوظ في 2019-07-23 على موقع واي باك مشين ( خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية )." خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية – تجربة أمريكا الخاصة بك. الويب. 19 نوفمبر 2009.
  32. ^ "حديقة كالاوابا الوطنية التاريخية – مرضى مرض هانسن في كالاواو وكالاوبا محفوظ في 16 مايو 2013 على موقع واي باك مشين ( خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية )." خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية – تجربة أمريكا الخاصة بك. شبكة الإنترنت. 19 نوفمبر 2009.
  33. ^ جراهام، ويد (30 أغسطس 2019). "لماذا تعد جزيرة مولوكاي، بكل عجائبها، الأقل تطورًا بين جزر هاواي". Smithsonian.com . مؤرشف من الأصل في 2019-08-31 . تم الاسترجاع في 2019-08-31 .
  34. ^ مزرعة مولوكاي: هل يستغل المتظاهرون خطة الاستحواذ؟ أرشيف 2017-09-11 على موقع واي باك مشين Hawai'i Free Press، 22 مارس 2008. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017.
  35. ^ تم أرشفة الجدول الزمني لمزرعة مولوكاي في 12 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين. Honolulu Advertiser، 26 مارس 2008. تم استرجاعه في 11 سبتمبر 2017.
  36. ^ Star-Bulletin, Honolulu. "starbulletin.com – Business – /2007/01/14/". archives.starbulletin.com . مؤرشف من الأصل في 2011-11-14 . تم الاسترجاع في 2011-05-10 .
  37. ^ "مزرعة مولوكاي: بعد عام من الإغلاق، الأوقات صعبة لكن الروح لا تزال حية" أرشيف 2011-06-17 على موقع واي باك مشين ، أخبار ماوي
  38. ^ مزرعة مولوكاي في هاواي معروضة للبيع مقابل 260 مليون دولار أرشيف 2017-09-09 على موقع واي باك مشين Pacific Business News، 7 سبتمبر 2017. تم استرجاعها في 9 سبتمبر 2017.
  39. ^ "مولوكاي لديها الكثير لتخسره ولكن لديها أقل رأي في نقاش الكائنات المعدلة وراثيًا". 14 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2014 .
  40. ^ إحصائيات الزوار أرشيف 2017-02-20 على موقع واي باك مشين هيئة السياحة في هاواي. تم استرجاعه في 16 يونيو 2017.
  41. ^ Tourtellot, Jonathan B. (November–December 2007). "Destinations Rated: Islands" (PDF) . National Geographic Traveler : 108–127. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-10-05.
  42. ^ Molokaʻi Ka Hula Piko أرشفة 2014-02-10 في آلة Wayback .، موقع Aloha-Hawaii
  43. ^ "مطار مولوكاي". مؤرشف من الأصل في 2014-08-28 . تم الاسترجاع 2014-10-29 .
  44. ^ "جدول رحلات شركة طيران موكوليلي". مؤرشف من الأصل في 2015-06-27 . تم استرجاعه في 2014-10-29 .
  45. ^ "الوصول إلى مولوكاي". مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2014 .
  46. ^ "عبّارة مولوكاي". مؤرشف من الأصل في 2017-04-20 . تم الاسترجاع 2017-04-20 .
  47. ^ انتهت خدمة العبارات أرشيف 2017-09-10 على موقع واي باك مشين Honolulu Star Advertiser. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2017.
  48. ^ "مدارس مولوكاي". مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015. استرجاع 29 أكتوبر 2014 .
  49. ^ "مدرسة أكولا". مؤرشف من الأصل في 2016-10-01 . تم الاسترجاع 2014-10-29 .
  50. ^ "Kalaupapa National Historic Park". مؤرشف من الأصل في 2014-12-06 . تم الاسترجاع في 2014-10-29 .
  51. ^ "حديقة شاطئ بابوهكو". جو هاواي. 14 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017. تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2014 .
  52. ^ "خدمات النقل والجداول والتطبيقات". مؤرشف من الأصل في 2018-12-02 . تم الاسترجاع 2018-12-02 .
  53. ^ دوس ، جافان (1984). الرجل المقدس: الأب داميان مولوكاي. مطبعة جامعة هاواي. ص 89-92. رقم ISBN 978-0-8248-0920-1.

مراجع

  • كوفمان، توم (2003). حافة جزيرة أمريكا: التاريخ السياسي لهاواي. مطبعة جامعة هاواي. رقم ISBN 978-0-8248-2662-8.
  • إنغليدو، جيل (مارس 2007). "حيث تسود التقاليد". مجلة ماوي نو كا أوي . 11 (2). مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2009. تم استرجاعه في 20 مايو 2008 .مقالة عن الهولا هالاو التقليدية في مولوكاي
  • فاربر، جوزيف م. (1997). برك الأسماك القديمة في هاواي: هل تنجح عملية الترميم في جزيرة مولوكاي؟. دار نبتون للنشر. رقم ISBN 978-0-9659782-0-0.
  • لي، بالي جاي كيلوهيلاني (1984). Moʻolelo O Na Po Makole. بايا كابيلا ويليس، أوهانا.
  • انظر، كاثرين. "على الصخور". هانا هو! . 9 (6).مقالة عن البطلينوس الهاواي ، وهو طعام شهي تقليدي معروف محليًا باسم ʻopihi .
  • تايمان، جون (11 مايو 2010). المستعمرة: القصة الحقيقية المروعة لمنفيي مولوكاي. سايمون وشوستر. رقم ISBN 978-1-4165-5192-8.

قراءة إضافية

يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ مولوكاي .
  • دليل السفر إلى مولوكاي من ويكي الرحلات
  • الموقع الرسمي لجمعية زوار مولوكاي
  • صحيفة Molokaʻi Dispatch، وهي صحيفة مجتمعية مطبوعة أسبوعية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مولوكاي&oldid=1251986492"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate