جامعة الوحوش

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

جامعة الوحوش هو فيلم رسوم متحركة كوميدي أمريكيمن إنتاج استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة لصالح والت ديزني بيكتشرز ، صدر عام ٢٠١٣. [ ٥ ] وهو فيلم يسبق أحداث فيلم شركة الوحوش (٢٠٠١)، من إخراج دان سكانلون وكتابة سكانلون وفريق الكتابة المكون من دان جيرسون وروبرت إل. بيرد. قام راندي نيومان بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية، عائدًا من الفيلم الأول. يروي الفيلم قصة الشخصيتين الرئيسيتين من فيلم شركة الوحوش ، جيمس بي. "سولي" سوليفان ومايك وازوفسكي ، وتجربتهما في الجامعة التي أدت إلى صداقتهما الوطيدة. يعود بيلي كريستال ، وجون غودمان ، وستيف بوسيمي ، وبوب بيترسون ، وجون راتزنبرغر لأداء أدوارهم من الفيلم الأول، بينما تؤدي بوني هانت صوت شخصية مختلفة.وينضم إلى فريق الأداء الصوتي كل من هيلين ميرين ، وبيتر سون ، وجويل موراي ، وشون هايز ، وديف فولي ، وتشارلي داي ، وناثان فيليون .

كانت لدى ديزني، بصفتها صاحبة الحقوق، خطط لإنتاج جزء ثانٍ من فيلم "شركة المرعبين المحدودة" منذ عام 2005. وبعد خلافات مع بيكسار، كلّفت ديزني وحدة الرسوم المتحركة التابعة لها "سيركل 7" بإنتاج الفيلم. [ 6 ] تم تطوير مسودة أولية للفيلم؛ إلا أن استحواذ ديزني على بيكسار في يناير 2006 أدى إلى إلغاء نسخة "سيركل 7" من الفيلم. [ 7 ] تم تأكيد إنتاج جزء ثانٍ من قبل بيكسار في عام 2010 [ 5 ] ، وفي عام 2011، أُعلن أن الفيلم سيكون بدلاً من ذلك جزءًا سابقًا بعنوان " جامعة المرعبين" . [ 8 ]

عُرض فيلم "جامعة الوحوش" لأول مرة في 5 يونيو 2013 في مركز بي إف آي ساوثبانك بلندن، إنجلترا، ثم عُرض في دور السينما الأمريكية في 21 يونيو. ورافقه في دور العرض فيلم قصير بعنوان " المظلة الزرقاء " من إخراج ساشكا أنسيلد. [ 9 ] تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، وحقق إيرادات بلغت 743  مليون دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية إنتاج بلغت 200 مليون دولار أمريكي، مما جعله سابع أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2013. [ 2 ] [ 4 ] كما عُرض فيلم رسوم متحركة قصير بعنوان " مركز الحفلات" ، تدور أحداثه بعد فترة وجيزة من أحداث " جامعة الوحوش" ، لأول مرة في خريف 2013 قبل أن يُعرض في دور السينما مع فيلم "مابيتس موست وونتيد" في عام 2014. [ 10 ] [ 11 ]

حبكة

يزور مايك وازوفسكي الصغير مصنع شركة المرعبين المحدودة في رحلة مدرسية ليتعلم كيف يستغل "المخيفون" صرخات الأطفال كمصدر للطاقة لتشغيل عالم الوحوش. يتبع مايك سرًا فرانك مكاي، أحد المخادعين، عبر باب إلى عالم البشر لمشاهدته أثناء عمله؛ يشعر فرانك بالقلق من تهور مايك، لكنه يُعجب بمهاراته في التخفي، فيمنحه قبعة جامعة المرعبين.

بعد سنوات، يلتحق مايك ببرنامج التخويف في جامعة ميسوري، ويُعيّن راندال "راندي" بوغز زميلًا له في السكن. في اليوم الأول من الدراسة، تُحذّر أبيجيل هاردسكرابل، عميدة برنامج التخويف ورئيسة الجامعة، الطلابَ الذين يرسبون في الامتحان النهائي في نهاية الفصل الدراسي من أن البرنامج سيُفصلون. يلتقي مايك حينها بجيمس ب. "سولي" سوليفان ، نجل مُخيفٍ مشهور. ينضم سولي إلى أخوية RΩR (زئير أوميغا زئير)، وهي الأخوية الأبرز في الجامعة، والتي ترفض مايك لعدم كونه مُخيفًا بما فيه الكفاية. على مدى الأشهر القليلة التالية، يعمل مايك ويدرس بجدّ ليُحسّن من نفسه، بينما يتكاسل سولي، مُعتمدًا على اسم عائلته وموهبته الفطرية. تتشكّل منافسة شديدة تدريجيًا بين مايك وسولي طوال الفصل الدراسي، مما يؤدي في النهاية إلى كسر الثنائي عن غير قصدٍ علبة صراخ هاردسكرابل الثمينة في يوم الامتحان. تُجري هاردسكرابل اختبارًا شخصيًا لهما، وتُرسبهما معًا. سولي بسبب تسرعه وقلة معرفته التقنية، ومايك لعدم ظهوره بمظهر مخيف بما فيه الكفاية. كما طُرد سولي من فرقة RΩR.

في الفصل الدراسي التالي، يلتحق كل من سولي ومايك ببرنامج تصميم علب الصراخ؛ ويلقي سولي باللوم على مايك فيما حدث. عازماً على إثبات جدارته، يشارك مايك في ألعاب التخويف السنوية مع فريق "أو أو كي" (Oozma Kappa)، وهو فريق صغير من المنبوذين الذين فشلوا أيضاً في برنامج التخويف. يتفاوض مع هاردسكرابل: إذا فاز فريق "أو أو كي"، فسيعودون هم ومايك إلى برنامج التخويف؛ وإلا، فسيتعين على مايك مغادرة جامعة ميسوري. يقبل مايك على مضض عرض سولي بالانضمام إلى الفريق بعد أن أنهى راندي صداقته مع مايك بانضمامه إلى "آر أو آر". يؤدي شجار مايك وسولي إلى احتلال فريق "أو أو كي" المركز الأخير في الجولة الأولى، ولكن يتم استبعاد فريق آخر بسبب الغش، مما يسمح لفريق "أو أو كي" بتجنب الإقصاء. كما أنهم بالكاد يجتازون الجولة الثانية، ويدعو أعضاء "آر أو آر" فريق "أو أو كي" إلى حفلة في منتصف اللعبة، فقط لإذلالهم ونشر صور المقلب في جميع أنحاء الحرم الجامعي.

يُساعد مايك فريق OK المُحبط سرًا باصطحابهم في رحلة إلى عالم شركة المرعبين المحدودة، حيث يشاهدون مُخيفين يستغلون اختلافاتهم لصالحهم. بعد أن اكتشفهم الأمن وطردهم، بدأ الفريق المُتجدد العمل معًا تحت إشراف مايك، ونجح في التحديين التاليين مباشرةً بعد فريق RΩR. في التحدي الأخير، يتنافس فريقا OK وRΩR في جهاز محاكاة في مباريات فردية، حيث يحاول كل عضو إخافة دمية طفل. يفوز فريق OK بعد أن يُحقق مايك أعلى نتيجة ممكنة.

يكتشف مايك لاحقًا أن سولي قد تلاعب بإعدادات جهاز المحاكاة لضمان فوزه في دوره؛ فيتخلص أعضاء فريق OK المحبطون من الكأس، بينما يعترف سولي بمسؤوليته لهاردسكرابل، الذي يوبخه ويطرده لخيانته. يشعر مايك بالإحباط من عدم ثقة سولي به، وعازمًا على إثبات أنه مخيف، يقتحم مختبر الأبواب في المدرسة ويتسلل عبر باب تجريبي إلى عالم البشر، إلى كوخ في مخيم صيفي مليء بالأطفال؛ لكنه، ولدهشته، لا أحد منهم يخاف منه. يشعر سولي بالمسؤولية عن مأزق مايك، فيتسلل متجاوزًا الأمن وهاردسكرابل لملاحقة مايك. يعترف سولي لمايك بمخاوفه من عدم الكفاءة، ويتصالحان بينما يعطل هاردسكرابل الباب لمنع أي بشر من المرور. يتعاون مايك وسولي لإخافة مجموعة من حراس الحديقة، ويولدان طاقة كافية لتشغيل الباب من جانبهما، ويمران من خلاله قبل انفجاره مباشرة.

طُرد مايك وسولي من جامعة المرعبين المحدودة بسبب تصرفاتهما، لكن أُعيدت دعوة باقي أعضاء منظمة "أو كي" إلى برنامج التخويف. وبينما كان مايك وسولي يغادران، تمنى لهما هاردسكرابل، الذي أعجب بهما، التوفيق وأمرهما بمواصلة إثارة دهشة الناس. بدأ الثنائي العمل في شركة المرعبين المحدودة في قسم البريد، وعلى مر السنين شقا طريقهما في سلم الشركة حتى أصبح سولي مُخيفًا، ومايك مساعده في التخويف.

طاقم الأداء الصوتي

يعيد بيلي كريستال وجون غودمان وستيف بوسيمي (في الأعلى) تمثيل أدوارهم من فيلم شركة المرعبين المحدودة، بينما تلعب هيلين ميرين وناثان فيليون وألفريد مولينا (في الأسفل) شخصيات جديدة.

أُعلن في البداية أن كيلسي جرامر سيؤدي صوت هنري جيه. ووترنوز الثالث في الفيلم، ليحل محل جيمس كوبورن من الفيلم الأصلي بسبب وفاته عام 2002. لكن تم حذف الشخصية في النهاية من الفيلم. [ 24 ]

إنتاج

تطوير

مرحلة التطوير المبكرة؛ الجزء الثاني من سلسلة رسوم متحركة من إنتاج سيركل سيفن

كانت خطط إنتاج فيلم ثانٍ من سلسلة "شركة المرعبين المحدودة" قائمة منذ عام ٢٠٠٢. بعد خلافات بين الرئيس التنفيذي لشركة ديزني، مايكل إيسنر ، والرئيس التنفيذي لشركة بيكسار، ستيف جوبز ، أعلنت ديزني - التي كانت تمتلك حقوق إنتاج أجزاء جديدة لجميع أفلام بيكسار حتى فيلم "سيارات" - أن استوديو " سيركل ٧ أنيميشن " التابع لها سيتولى إنتاج جزء ثانٍ من " شركة المرعبين المحدودة" ، والذي كان يعمل أيضًا على مسودات أولية لفيلمي " حكاية لعبة ٣" و "البحث عن نيمو ٢" . [ ٦ ] كان من المفترض أن يركز الفيلم، الذي يحمل عنوان " شركة المرعبين المحدودة ٢: ضائعون في سكارادايس" ، على مايك وسولي اللذين يزوران عالم البشر لتقديم هدية عيد ميلاد لبو، ليكتشفا أنها انتقلت. بعد أن علقا في عالم البشر، انفصل مايك وسولي بسبب اختلافهما حول ما يجب فعله. [ ٢٥ ] تم التعاقد مع كاتبي السيناريو روب موير وبوب هيلجنبرغ لكتابة سيناريو الفيلم، وقاما برسم لوحة قصصية لمسودة أولية منه. [ 7 ] أدى تغيير إدارة ديزني في أواخر عام 2005، حيث حل بوب إيغر محل آيزنر، إلى استئناف المفاوضات مع بيكسار، وفي يناير 2006 أعلنت ديزني استحواذها على الاستوديو. ثم نُقلت حقوق إنتاج الجزء الثاني، المملوكة لديزني، إلى بيكسار، مما أدى إلى إلغاء نسخة موير وهيلجنبرغ من الفيلم وإغلاق استوديو سيركل 7 لاحقًا. [ 7 ]

التطوير كقصة سابقة

تم تأكيد إنتاج جزء ثانٍ من قبل شركة بيكسار في عام 2010. [ 5 ] كان من المقرر في الأصل عرض الفيلم في 16 نوفمبر 2012، ولكن تم تقديم موعد العرض إلى 2 نوفمبر 2012 لتجنب التنافس مع فيلم "ملحمة الشفق: بزوغ الفجر - الجزء الثاني ". في 29 مارس 2011، أُعلن أن الفيلم سيكون جزءًا سابقًا للأحداث، وتم الكشف عن عنوان " جامعة الوحوش" . [ 8 ] في 4 أبريل 2011، ونظرًا لنجاح بيكسار السابق في إصدارات الصيف، أكد أحد مسؤولي ديزني أن الفيلم سيُعرض في 21 يونيو 2013. [ 26 ]

دان سكانلون
كوري راي
عرض المخرج دان سكانلون (يسار) والمنتجة كوري راي (يمين) الفيلم في مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة لعام 2013. [ 27 ]

أخرج الفيلم دان سكانلون وأنتجته كوري راي . [ 28 ] [ 29 ] أعاد بيلي كريستال، وجون غودمان، وستيف بوسيمي، وبوب بيترسون، وجون راتزنبرغر أداء أدوارهم، وقامت بوني هانت بأداء صوت شخصية جديدة. وضمّ طاقم الأداء الصوتي الجديد ديف فولي ، وشون هايز ، وجوليا سويني ، وهيلين ميرين ، وألفريد مولينا ، وبيتر سون ، وتشارلي داي ، وجويل موراي ، وناثان فيليون ، وأوبري بلازا ، وتايلر لابين ، وجون كراسينسكي ، وبيل هادر ، وبوبي موينيهان ، وبيث بيرز . [ 30 ]

تُفصّل حبكة فيلم "جامعة الوحوش" اللقاء الأول بين مايك وسولي، وهو ما يُناقض مشهدًا من الفيلم الأصلي حيث يقول مايك لسولي: "أنت تغار من وسامتي منذ الصف الرابع". قال سكانلون إنه واجه معضلة بشأن هذه الجملة خلال مرحلة ما قبل الإنتاج، لكنه اعتقد أن من الأفضل أن يلتقي مايك وسولي في الجامعة، لأنه "أردنا أن نرى تطور علاقتهما عندما يكبران. وشعرنا أيضًا أن الجامعة تُعنى باكتشاف الذات ومعرفة من أنت". وأضاف: "بدا الأمر وكأنه المكان الأمثل لذلك، لكننا كنا مُقيدين بتلك الجملة. لذا جربنا نسخًا يلتقيان فيها صغارًا ثم ننتقل مباشرةً إلى الجامعة. وكنا نعلم أننا لا نريد أن نُنتج فيلمًا مثل " مدرسة الوحوش الابتدائية". قال سكانلون خلال مرحلة ما قبل الإنتاج: " قال لي بيت دوكتر ، المخرج الأصلي، وجون لاسيتير  ...  أخيرًا: "من الرائع أنك تُراعي ذلك، لكن عليك أن تفعل ما هو مناسب للقصة". لذا اتخذنا قرارًا صعبًا بجعلهم في الجامعة وتجاهل تلك الجملة." مازح سكانلون قائلاً إن الجملة من الفيلم الأول كانت "تعبيرًا قديمًا للوحوش"، مضيفًا: "هذا ما تقوله الوحوش دائمًا لبعضها البعض." [ 31 ] [ 32 ]

الرسوم المتحركة

يُعد فيلم "جامعة الوحوش" أول أفلام بيكسار التي استخدمت الإضاءة العالمية ، وهو نظام إضاءة جديد تم تقديمه كجزء من تطوير نظام العرض المستخدم منذ فيلم "حكاية لعبة" الأول . في مرحلة التخطيط، تساءل مدير التصوير، جان كلود كالاش: "ماذا لو جعلنا هذه الأضواء تعمل تلقائيًا؟" قبل النظام الجديد، كان على الفنانين بناء الانعكاسات والظلال يدويًا، وهو ما كان يزداد تعقيدًا مع تطور النماذج والإعدادات تقنيًا. يستخدم نظام الإضاءة الجديد تقنية تتبع المسار ، وهي تقنية تحاكي سلوك الضوء في العالم الحقيقي؛ مما أدى إلى أتمتة العملية، وتحقيق مزيد من الواقعية، وإنتاج ظلال ناعمة، ومنح الفنان وقتًا أطول للعمل على النماذج والمشاهد المعقدة - التي احتوى بعضها على آلاف مصادر الضوء. [ 33 ] [ 34 ]

لأغراض البحث، زار صانعو الفيلم العديد من الكليات والجامعات في الولايات المتحدة وكندا، بما في ذلك جامعة هارفارد ، وجامعة ستانفورد ، وجامعة كورنيل ، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، حيث اطلعوا على هندسة الجامعات، والحياة الطلابية، والمنظمات الطلابية ، وأساليب التدريس لدى الأساتذة وأعضاء هيئة التدريس. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وللبحث في حياة الأخويات الطلابية، التي تُعدّ محور الفيلم، أمضى العديد من منتجي الفيلم عدة أسابيع في أحد بيوت الأخويات. كما حضر الباحثون "مهرجان نار المخيم" في بيركلي استعدادًا للمباراة الكبرى ، وهي مباراة كرة قدم تنافسية بين الجامعة وجامعة ستانفورد. [ 36 ]

موسيقى

تُعدّ موسيقى الفيلم التعاون السابع لراندي نيومان مع شركة بيكسار كملحن، والذي سبق له أيضاً تأليف موسيقى فيلم شركة المرعبين المحدودة . أصدرت شركة والت ديزني ريكوردز الموسيقى التصويرية في 18 يونيو 2013. [ 38 ] [ 39 ]

تتميز أغاني "Main Title" و"Rise and Shine" و"The Scare Games" بعزف الطبول من فرقة "BD Entertainment" التابعة لفريق " Blue Devils ". تم تسجيل مقاطع الإيقاع في مزرعة "Skywalker Ranch " [ 40 ] ، وقام بتأليفها سكوت جونسون ، رئيس قسم الإيقاع في فريق "Blue Devils" [ 41 ] .

تُستخدم أغنيتا " Ísland " لفرقة ماستودون و"Gospel" لفرقة مارش فورث الموسيقية في الفيلم، لكنهما غير موجودتين في ألبوم الموسيقى التصويرية. كما تُستخدم أغنيتا " Party Hard " لأندرو دبليو كيه و" Kickstart My Heart " لفرقة موتلي كرو بشكل بارز في الإعلانات التشويقية، لكنهما غير موجودتين في ألبوم الموسيقى التصويرية أو في الفيلم نفسه.

يطلق

مسرحي

The film had its worldwide premiere on June 5, 2013, as a special screening at BFI Southbank in London with the director and producer in attendance.[42] The film had its Asian premiere as the opening film of the 2013 Shanghai International Film Festival on June 15, 2013.[43] It premiered in the United States on June 8, 2013, at the Seattle International Film Festival,[43] and was released in theaters on June 21, 2013. The film's theatrical release was accompanied by Pixar's short film titled The Blue Umbrella.[9]

Marketing

The first teaser trailer for Monsters University was released on June 20, 2012.[44] Four versions of the trailer exist; in his sleep, Mike mutters excuses to avoid attending class in each one, such as "I'm not wearing any clothes," "My homework ate my dog," "Class President?", and "My pony made the Dean's List." A second trailer was released on February 11, 2013, a third on April 26, 2013, and a fourth and final trailer, which included scenes from the film, was released on May 30, 2013.

On October 8, 2012, Pixar revealed a fully functional website for Monsters University, complete information about admissions, academic and campus life, and a campus store to purchase MU apparel. On April 1, 2013, the website was styled to appear as though a rival college, Fear Tech, had hacked and vandalized it.[45][46] The first television commercial for the film was aired during the 2013 Rose Bowl Game, parodying advertisements for participating schools that are shown during college football telecasts. From June 27 until July 11, 2013, Disney's online game Club Penguin hosted a Monsters University Takeover event to promote the film. Players could dress up as their favorite monsters and take part in the Scare Games.[47]

Home media

أصدرت شركة والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت فيلم "جامعة الوحوش" على أقراص بلو راي ، وبلو راي ثلاثي الأبعاد ، ودي في دي ، ونسخة رقمية ، وعبر منصات العرض حسب الطلب في 29 أكتوبر 2013. ورافقه فيلم "المظلة الزرقاء" ، وهو فيلم قصير من إنتاج بيكسار، عُرض بالتزامن مع الفيلم في دور السينما. [ 48 ] حققت مبيعات الفيديو المنزلي إيرادات بلغت 111 مليون دولار أمريكي، مع بيع 5.5 مليون نسخة، مما جعله رابع أكثر الأفلام مبيعًا في عام 2013. [ 49 ] أُصدر فيلم "جامعة الوحوش" على بلو راي بدقة 4K في 3 مارس 2020. [ 50 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "جامعة الوحوش" إيرادات بلغت 268.5  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و475.1  مليون دولار في دول أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 743.6  مليون دولار. [ 4 ] وبحساب جميع النفقات، قدّر موقع "ديدلاين هوليوود" أن الفيلم حقق ربحًا قدره 179.8  مليون دولار. [ 51 ]

أصبح الفيلم رقم 53 من حيث الإيرادات على الإطلاق ، [ 52 ] والحادي عشر من حيث الإيرادات بين أفلام الرسوم المتحركة ، والسابع من حيث الإيرادات بين أفلام عام 2013 ، [ 4 ] والثالث من حيث الإيرادات بين أفلام بيكسار. [ 53 ] حقق الفيلم 136.9  مليون دولار أمريكي عالميًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 54 ] رفضت ديزني الإفصاح عن ميزانية الفيلم؛ وتكهنت مجلة إنترتينمنت ويكلي بأنها أعلى من ميزانية فيلم Brave (185  مليون دولار أمريكي)، ويعود ذلك أساسًا إلى التكلفة الباهظة لجون غودمان وبيلي كريستال لإعادة تمثيل أدوارهما. [ 55 ] أفاد موقعا Shockya وEOnline أن الميزانية بلغت 200  مليون دولار أمريكي، وهو رقم مماثل لميزانيات أفلام بيكسار السابقة. [ 2 ] [ 3 ]

أمريكا الشمالية

في الأسبوع الذي سبق عرض فيلم "جامعة الوحوش "، توقعت ديزني أن يحقق الفيلم إيرادات افتتاحية لا تقل عن 70 مليون دولار. [ 56 ] عُرض الفيلم يوم الجمعة 21 يونيو/حزيران 2013، في 4004 دور عرض، متصدرًا شباك التذاكر بإيرادات بلغت 30.47 مليون دولار، بما في ذلك 2.6 مليون دولار من عروض ليلة الخميس الساعة 8 مساءً [ 57 ] ، مسجلًا بذلك خامس أعلى إيرادات افتتاحية بين أفلام الرسوم المتحركة. [ 58 ] ثم تصدر الفيلم شباك التذاكر بإيرادات افتتاحية بلغت 82.43 مليون دولار؛ ثاني أعلى إيرادات بين أفلام بيكسار، [ 59 ] وثاني أعلى إيرادات بين الأفلام المصنفة G، [ 60 ] ورابع أعلى إيرادات بين الأفلام التي تسبق أحداث أفلام أخرى، [ 61 ] وخامس أعلى إيرادات بين أفلام الرسوم المتحركة، [ 62 ] وخامس أعلى إيرادات بين الأفلام التي عُرضت في شهر يونيو/حزيران. [ 63 ] تفوّق فيلم "جامعة الوحوش" على فيلمي "سقوط البيت الأبيض" و "الحرارة" ليحافظ على صدارته في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، [ 64 ] متراجعًا بنسبة 45% إلى 45.6 مليون دولار. [ 65 ] وفي مواجهة منافسة شرسة من فيلم "أنا الحقير 2" في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة، انخفضت إيراداته بنسبة 57% إلى 19.7 مليون دولار. [ 66 ] اعتبارًا من ديسمبر 2013، يحتل المرتبة العاشرة بين أعلى أفلام الرسوم المتحركة تحقيقًا للإيرادات. [ 67 ]      

خارج أمريكا الشمالية

حقق الفيلم 54.5  مليون دولار في 35 سوقًا خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 59 ] وسجل رقمًا قياسيًا لشركة بيكسار في أمريكا اللاتينية بإيرادات بلغت 31.7  مليون دولار. [ 68 ] وفي الأرجنتين، حقق الفيلم رقمًا قياسيًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية بين جميع الأفلام بإيرادات بلغت 5.49  مليون دولار. [ 69 ] [ 70 ] وفي أستراليا، حيث عُرض بالتزامن مع فيلم Despicable Me 2 ، جاء فيلم Monsters University في المركز الثالث بإيرادات بلغت 3.56  مليون دولار. [ 71 ] وفي هونغ كونغ، حقق الفيلم أرقامًا قياسية في يوم الافتتاح ( 5.03 مليون دولار هونغ كونغي )، [ 72 ] وفي يوم واحد ( 7.93 مليون دولار هونغ كونغي )، وفي عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية ( 25.79 مليون دولار هونغ كونغي ) بين أفلام الرسوم المتحركة، متجاوزًا الرقم القياسي السابق الذي حققه فيلم Toy Story 3. [ 73 ] وفي المملكة المتحدة، تصدر الفيلم شباك التذاكر خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية بإيرادات بلغت 3.46 مليون جنيه إسترليني . [ 74 ] حقق الفيلم أكبر إيرادات افتتاحية له في الصين، حيث بلغت  إيراداته 13 مليون دولار، ليحتل بذلك المركز الرابع بين أفلام ديزني. [ 75 ] [ 76 ] أما الأسواق الأعلى إيرادًا للفيلم فهي اليابان (90.1  مليون دولار)، والمملكة المتحدة، وأيرلندا، ومالطا (47.2  مليون دولار)، والمكسيك (37.6  مليون دولار). [ 76 ]

استجابة حاسمة

منح موقع Rotten Tomatoes، المتخصص في تجميع تقييمات الأفلام ، الفيلم تقييمًا بنسبة 80% بناءً على 200 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.8/10 . وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "يقدم فيلم Monsters University لمحبي سلسلة Monsters , Inc. عودةً مُرحّبة لشخصياتهم المحبوبة، فهو فيلم ترفيهي عائلي ممتع وهادف لجميع الأعمار." [ 77 ] أما موقع Metacritic ، وهو موقع آخر لتجميع التقييمات، والذي يُقيّم الأفلام من 100 مراجعة من أبرز النقاد، فقد منح الفيلم تقييمًا بنسبة 65% بناءً على 41 مراجعة، مما يشير إلى تقييمات "إيجابية بشكل عام". [ 78 ] وقد منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم تقييمًا متوسطًا "ممتازًا" (A) على مقياس من A+ إلى F. ووفقًا لشركة ديزني، كانت نسبة الإناث بين الجمهور 56%، ونسبة من هم دون سن 25 عامًا 60%. وشكّلت العائلات 73% من إجمالي الجمهور، بينما بلغت نسبة المراهقين 15%. وقد لاقى الفيلم استحسانًا لدى جميع الأعمار. [ 55 ]

منح مات زولر سيتز من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم أربع نجوم من أصل أربع، قائلاً إنه "يحافظ على روح فيلم [ شركة المرعبين المحدودة ] ويتماشى مع أسلوبه. لكنه لا يبدو راضياً بتكرار الأفكار القديمة". [ 79 ] ومنح تريفور جونستون من مجلة تايم آوت الفيلم أربع نجوم من أصل خمس، وكتب: "يحتوي الفيلم على ما يكفي من العناصر الجذابة ليظل عالقاً في الذاكرة لفترة طويلة بعد أن يزول سحر لطافته الأولية. بالنسبة لفيلم تمهيدي، فهذه نتيجة جيدة". [ 80 ] ومنح ستيفن ريا من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع، وقال إنه "لطيف ومضحك، والرسوم المتحركة، وإن لم تكن ملهمة تماماً، إلا أنها بالتأكيد زاهية الألوان". [ 81 ] ومنح جيك كويل من وكالة أسوشيتد برس الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع، قائلاً إنه "قد لا يكون بنفس براعة بعض أفلامه الأخرى، لكن أحياناً يكفي أن يكون جيداً". [ 82 ] منح بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع، وقال: "إنه ممتع للغاية رغم افتقاره للأصالة. في فن إضحاك الجمهور، يستحق كريستال وجودمان أعلى الدرجات." [ 83 ] أشاد ريتشارد كورليس من مجلة تايم بالفيلم، قائلاً: "هذا الفيلم البسيط ذو السحر الكبير يستحق أن يدفع الأطفال إلى اصطحاب آبائهم إلى دور السينما لإلقاء نظرة أخرى على الوحوش في الخزانة. مع بيكسار، الألفة تولد المحتوى." [ 84 ] منح بيل جوديكونتز من صحيفة أريزونا ريبابليك الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل خمس، وقال إنه "من تلك الأفلام التي لا يوجد لها أي سبب للوجود، ولكن بمجرد مشاهدتها، ستشعر بالسعادة لوجودها." [ 85 ] أشاد آلان شيرستول من صحيفة "ذا فيليدج فويس" بالفيلم، قائلاً: "لا يبدو فيلم " جامعة الوحوش" كعمل فنانين متلهفين للتعبير عن شيء ما، بل كعمل محترفين محبوبين يعتمد وجودهم على إثارة ردة فعل الأطفال. إنه أشبه بالمخاوف التي يبثها سولي ومايك في نفوس هؤلاء الصغار النائمين: عملٌ مبهرٌ تقنياً، لكنه عملٌ لا يستند إلى أي شيء ذي مغزى." [ 86 ]

أشاد ليونارد مالتين من موقع IndieWire بالرسوم المتحركة والإخراج الفني، لكنه كتب أنه تمنى لو كان الفيلم أكثر فكاهة وأقل تركيزًا على الحبكة، وأن شركة بيكسار رفعت سقف أفلام الرسوم المتحركة إلى درجة أنه عندما تُنتج فيلمًا جيدًا فقط بدلًا من فيلم رائع، فإنها لا تلوم إلا نفسها على تسببها في انتقاد النقاد لها بثناء باهت. [ 87 ] منح مايكل فيليبس من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم نجمتين من أصل أربع، قائلًا: " فيلم جامعة الوحوش ، وهو الجزء الثاني الغريب والخالي من الجاذبية لفيلم الرسوم المتحركة الناجح لشركة بيكسار عام 2001 ، شركة الوحوش ، ليس أفضل ولا أسوأ من الجزء الثاني العادي (وأعني عاديًا جدًا) الذي تُنتجه شركات الرسوم المتحركة الأخرى." [ 88 ] انتقد تود مكارثي من صحيفة "هوليوود ريبورتر" الفيلم، قائلاً إنه "لا يُفاجئ المشاهد، ولا يتخذ مسارات غير متوقعة، ولا يُربكه كما تفعل أفضل أفلام بيكسار. كما أنه لا يُثير الإعجاب من خلال خياله الجامح وأسلوب سرد قصته." [ 89 ] منحت كلوديا بويغ من صحيفة "يو إس إيه توداي" الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع، وقالت إنه "قد لا يكون مبتكرًا مثل فيلم "إنك. "، ولكنه إضافة مسلية وممتعة إلى قائمة أفلام بيكسار المتحركة التي تتناول قصص النضج." [ 90 ] منح مايكل أوسوليفان من صحيفة "واشنطن بوست" الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع، قائلاً: "قد يكون رعب الأطفال هو ما يُحرك عالم الفيلم الخيالي، لكن طاقة نجومه هي التي تُضيء فيلم " جامعة الوحوش ". [ 91 ] منح كريس ناشاواتي من مجلة إنترتينمنت ويكلي الفيلم تقييم A-، وقال إنه "يمثل عودة بيكسار التي كانت في أمس الحاجة إليها بعد فيلم Cars 2 عام 2011 الذي ترك البعض يتساءل عما إذا كان الاستوديو قد فقد سحره. قصة لقاء مايك بسولي الممتعة تبدد تلك المخاوف." [ 92 ] منح جيمس بيراردينيلي من موقع ReelViews الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربعة، وكتب: "على الرغم من أنه لا يرقى إلى مستوى أفضل ما قدمته بيكسار على الشاشة خلال تعاونها الطويل مع ديزني، إلا أنه يستحق المشاهدة في السينما، وخاصة للأطفال." [ 93 ]

لم تكن جميع المراجعات إيجابية. منح ريتشارد روبر الفيلم تقييم C+، قائلاً: "هذا عمل آمن، متوقع، خالٍ من الإثارة، يكاد يكون باهتًا من استوديو نادرًا ما يُغامر." [ 94 ] منح ستيفن ويتّي من صحيفة نيوارك ستار ليدجر الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع نجوم، وقال: "العمل الفني متقن ومعقد. تصنيف G حقيقي، بدون أي مشاهد مبتذلة. ولا توجد أي إشارات مبتذلة للبالغين مع مراجع مستهلكة من الثقافة الشعبية." [ 95 ] منحت مانوهلا دارجيس من صحيفة نيويورك تايمز الفيلم نجمتين ونصف من أصل خمس نجوم، وكتبت: "يفتقر الفيلم إلى كل من الأصالة والتعقيد العاطفي المؤثر لفيلم شركة المرعبين المحدودة ، مع أوجه التشابه المؤلمة والمؤثرة مع العالم البشري." [ 96 ] منح تاي بور من صحيفة بوسطن غلوب الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربع، وقال: "هذا ليس فيلمًا سيئًا، وسيكون جيدًا جدًا للأطفال الصغار، لكنه أقرب إلى المتوسط ​​مما يُتوقع من الشركة التي قدمت لنا أفلامًا مثل Up و WALL-E و The Incredibles وسلسلة Toy Story ." [ 97 ] منح رينيه رودريغيز من صحيفة ميامي هيرالد الفيلم نجمتين من أصل خمس ، وكتب أنه "يبدو فاتراً ومتكاسلاً، وكأنهم لم يبذلوا أي جهد. على الأقل ابذلوا بعض الجهد يا رفاق." [ 98 ]

الجوائز

يُعد فيلم "جامعة الوحوش" أول فيلم من إنتاج شركة بيكسار لا يتم ترشيحه لجائزة الأوسكار أو جائزة غولدن غلوب .

الجوائز
جائزةتاريخ الحفلفئةالمستفيدوننتيجة
محررو السينما الأمريكية [ 99 ]7 فبراير 2014أفضل فيلم رسوم متحركة من حيث المونتاججريج سنايدررشّح
جوائز آني [ 100 ] [ 101 ]1 فبراير 2014أفضل فيلم رسوم متحركة
المؤثرات المتحركة في إنتاج الرسوم المتحركة
تحريك الشخصيات في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويلجون تشون تشيو لي
تصميم الشخصيات في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويلكريس ساساكي
الموسيقى في إنتاج فيلم رسوم متحركةراندي نيومان
تصميم الإنتاج في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويلريكي نيرفا، روبرت كوندو، دايسوكي "دايس" تسوتسومي
الأداء الصوتي في إنتاج فيلم رسوم متحركةبيلي كريستال (مايك وازوفسكي)
الكتابة في إنتاج فيلم رسوم متحركةدانييل جيرسون، روبرت إل بيرد، دان سكانلون
رسم القصة المصورة في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويلدين كيليفاز
مقال افتتاحي في إنتاج فيلم رسوم متحركةجريج سنايدر، جريجوري أموندسون، ستيف بلوم
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام [ 102 ]16 فبراير 2014أفضل فيلم رسوم متحركةدان سكانلونرشّح
جوائز جمعية الصوت السينمائي [ 103 ] [ 104 ]22 فبراير 2014إنجاز متميز في مزج الصوت للأفلام المتحركةدوك كين، مايكل سيمانيك، غاري سامرز، ديفيد بوشيه، كوري تايلر
جائزة اختيار النقاد للأفلام [ 105 ]16 يناير 2014أفضل فيلم رسوم متحركة
جمعية نقاد السينما في دنفر13 يناير 2014أفضل فيلم رسوم متحركة طويل
جوائز هوليوود السينمائية [ 106 ]21 أكتوبر 2013جائزة هوليوود للرسوم المتحركةفاز
الجمعية الدولية لعشاق السينما [ 107 ]23 فبراير 2014أفضل فيلم رسوم متحركةرشّح
جوائز اختيار الأطفال [ 108 ]29 مارس 2014الفيلم الكرتوني المفضل
الصوت المفضل من فيلم رسوم متحركةبيلي كريستال
جائزة نقابة المنتجين الأمريكية [ 109 ]19 يناير 2014منتج متميز لأفلام الرسوم المتحركة السينمائيةكوري راي
دائرة نقاد السينما في سان فرانسيسكو [ 110 ]15 ديسمبر 2013أفضل فيلم رسوم متحركة
جوائز الأقمار الصناعية [ 111 ]23 فبراير 2014أفضل فيلم روائي طويل، رسوم متحركة أو وسائط متعددة
جائزة زحليونيو 2014أفضل فيلم رسوم متحركة
جوائز جمعية المؤثرات البصرية [ 112 ]12 فبراير 2014رسوم متحركة متميزة في فيلم روائي طويل للرسوم المتحركةكوري راي، سانجاي باكشي ، جون ريش، سكوت كلارك
بيئة مُصممة بشكل رائع في فيلم رسوم متحركة طويلروبرت كوندو، إريك أندراوس، ديل روفولو، بيتر سوماناسيني (الحرم الجامعي)
رابطة نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة [ 113 ]9 ديسمبر 2013أفضل فيلم رسوم متحركة

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ "تقرير إنتاج الأفلام الروائية لعام 2013" (ملف PDF) . FilmL.A. 2014. ص  8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 مارس 2014.
  2. 1 2 3 بيلكاسترو، جو (30 يونيو 2013). "تقرير شباك التذاكر: فيلم جامعة الوحوش يتفوق على فيلمي الحرارة وسقوط البيت الأبيض" . شوكيا . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
  3. 1 2 جونسون، زاك (12 ديسمبر 2013). "مفاجآت وتجاهل جوائز غولدن غلوب السينمائية لعام 2014: أوبرا وينفري، ليوناردو دي كابريو، وغيرهم!" . موقع E! Online UK . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2014 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "جامعة الوحوش (٢٠١٣)" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٦ .
  5. 1 2 3 غراسر، مارك (22 أبريل 2010). "ديزني ترسم تكملة لفيلم 'شركة المرعبين المحدودة'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  6. 1 2 هيل، جيم (7 أغسطس 2005). "نبذة عن سيركل سفن" . جيم هيل ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .
  7. 1 2 3 أرمسترونغ، جوش (5 مارس 2012). "بوب هيلجنبرغ وروب موير يتحدثان عن صعود وسقوط استوديوهات ديزني سيركل 7 للرسوم المتحركة" . آراء متحركة. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .
  8. 1 2 بريزنيكان، أنتوني (29 مارس 2011). "بيكسار تعلن أن الجزء الثاني من فيلم "شركة المرعبين المحدودة" هو في الواقع جزء سابق" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
  9. 1 2 تشاي، باربيرا (7 يناير 2013). "شاهد مقطعًا حصريًا من فيلم بيكسار القصير الجديد، "المظلة الزرقاء"صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصل في 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليها في 7 يناير 2013 .
  10. ↑ "استوديوهات والت ديزني تكشف تفاصيل لم تُكشف من قبل عن عناوين أفلام الرسوم المتحركة القادمة مع المعجبين في معرض D23" . D23.com. 15 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
  11. ↑ "القصة وراء قصة فيلم بيكسار القصير "بارتي سنترال"" . ديزني إنسايدر . 23 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
  12. ↑ ترومبور، ديف (10 مايو 2013). "المنتجة كوري راي تتحدث عن فيلم جامعة الوحوش، وصناعة أول فيلم تمهيدي من إنتاج بيكسار، واختيار هيلين ميرين، وصياغة دور جون راتزنبرغر، والمزيد" . Collider.com. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2013 .
  13. ↑ سميث، جرادي (23 أغسطس 2012). ""جامعة الوحوش": بيلي كريستال يشرح صلة الفيلم التمهيدي بفيلم "انتقام المهووسين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2012 .
  14. ↑ ""فيلم تمهيدي لفيلم شركة المرعبين المحدودة: بيلي كريستال يتلقى درساً من بيكسار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٢ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠١٢ .
  15. 1 2 3 4 أيزنبرغ، إريك (20 أغسطس 2011). "الإعلان عن طاقم التمثيل الصوتي وتفاصيل قصة فيلم جامعة الوحوش في مؤتمر D23" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  16. 1 2 3 ريزفي، صمد (12 فبراير 2013). "الكشف عن شخصيات جديدة في فيلم 'جامعة الوحوش'، وانضمام شون هايز وتشارلي داي إلى فريق التمثيل" . بيكسار تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2013 .
  17. ↑ روهريغ، ماكسويل (8 مايو 2012). "حصريًا على فليكس: جويل موراي يتحدث عن جامعة الوحوش" . فليكسيست . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2012 .
  18. ↑ ريسلي، مات (20 فبراير 2013). "حصري: تعرف على طلاب جامعة الوحوش" . توتال فيلم . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2013 .
  19. ↑ أوهارا، هيلين (11 فبراير 2013). "هيلين ميرين تستعد لفيلم جامعة الوحوش" . إمباير . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
  20. ↑ رينولدز، سيمون (21 فبراير 2013). "'Monsters University' unveils character posters, ID cards". Digital Spy. Archived from the original on November 2, 2013. Retrieved February 21, 2013.
  21. 12345678Rome, Emily (April 16, 2013). "Nathan Fillion, Bonnie Hunt, John Krasinski, more voice cast revealed for Pixar's 'Monsters University' – EXCLUSIVE". Entertainment Weekly. Archived from the original on April 18, 2013. Retrieved April 16, 2013.
  22. 12Dargis, Manohla (June 20, 2013). "A College Where the Exams Are Terrifying". The New York Times. Archived from the original on June 21, 2013. Retrieved June 22, 2013.
  23. ↑Galuppo, Mia (June 18, 2013). "'Monsters University' Premiere: Cast Graduates From the School of Pixar". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 22, 2013. Retrieved June 21, 2013.
  24. ↑Schaeffer, Sandy (February 11, 2013). "'Monsters University' Trailer: Mike and Sulley Head to College". Screen Rant. Archived from the original on February 13, 2013. Retrieved October 21, 2021.
  25. ↑Hill, Jim (March 7, 2011). "Want a peek at Circle 7's unproduced "Monsters, Inc." sequel?". Jim Hill Media. Archived from the original on October 29, 2013. Retrieved December 1, 2011.
  26. ↑"Monsters University Pushed to 2013". MovieWeb. April 4, 2011. Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved April 4, 2011.
  27. ↑Saperstein, Pat (April 23, 2013). "'Monsters University' to Open Annecy Toon Fest". Variety. Archived from the original on November 24, 2014. Retrieved June 30, 2014.
  28. ↑ « جون لاسيتير يتحدث عن فيلمي CARS 2 وBRAVE ومستقبل شركة بيكسار » . موقع Collider . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2011 .
  29. ↑ "المخرج دان سكانلون، مخرج الأفلام القصيرة لشركة بيكسار، سيتولى إخراج فيلم "جامعة الوحوش"" . العرض الأول . 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2011. "
  30. ↑ ليسنيك، سيلاس؛ مورفي، مات (20 أغسطس 2011). "معرض D23: المخرج دان سكانلون يتحدث عن جامعة الوحوش" . ComingSoon.net. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011 .
  31. ^ سيريتا ، بيتر (23 أبريل 2013). "مخرج فيلم "جامعة الوحوش" يشرح مشكلة استمرارية قصة مايك وسولي . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2013 .
  32. ^ لابريك ، جيف (16 أكتوبر 2013). "نسخة بلو راي من فيلم "جامعة الوحوش": شاهد لقاء مايك وسولي في الصف الرابع الذي لم يحدث قط . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
  33. ↑ براندوم، راسل (21 يونيو 2013). "إلقاء الظلال: كيف غيّرت بيكسار طريقة عمل الضوء في فيلم "جامعة الوحوش"" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2013 .
  34. ↑ ديسويتز، بيل (2 مايو 2013). "إلقاء ضوء جديد على بيكسار" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2013 .
  35. ↑ "جامعة الوحوش - حقائق ممتعة!" . Kidstvmovies.about.com. ١٥ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٣ .
  36. ١ ٢ "جامعة الوحوش: ٥ أشياء يجب أن تعرفها لتكون غولًا أكثر من اللازم للمدرسة | إي! أونلاين المملكة المتحدة" . إي!. ٢٣ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ١٦ أغسطس ٢٠١٣ .
  37. ↑ مايكل سترونج (16 أبريل 2013). "بيكسار تذهب إلى الجامعة: معاينة لفيلم جامعة الوحوش | جامعة ولاية كنساس" . Ksusentinel.com. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  38. ↑ "شركة والت ديزني ريكوردز ستصدر الموسيقى التصويرية لفيلمي "ذا لون رينجر" و"مونسترز يونيفرستي"" مجلة Film Music Reporter. 20 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013. "
  39. ↑ "جامعة الوحوش [ قرص مضغوط + رابط إلكتروني ] : موسيقى" . Amazon.com. 6 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .
  40. ↑ "بيان صحفي لفريق بلو ديفلز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2013 .
  41. ↑ "صفحة فريق بلو ديفلز" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 سبتمبر 2013 .
  42. ↑ "يونيو 2013 في مركز بي إف آي ساوثبانك" (ملف PDF) . معهد الفيلم البريطاني. 2 مايو 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  43. 1 2 تسوي، كلارنس (4 يونيو 2013). ""فيلم 'جامعة الوحوش' يفتتح مهرجان شنغهاي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  44. ↑ مات غولدبيرغ (20 يونيو 2012). "أربعة إعلانات تشويقية وست صور لفيلم جامعة الوحوش من إنتاج بيكسار [ مُحدَّث ] " . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2012 .
  45. ↑ هول، جاكوب (1 أبريل 2013). "موقع "جامعة الوحوش" يتعرض للاختراق بمناسبة كذبة أبريل . سكرين راش . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2013 .
  46. ↑ بيلينغتون، أليكس (1 أبريل 2013). "الخوف من التكنولوجيا! موقع 'جامعة الوحوش' يُشوّه من قِبل جامعة منافسة" . FirstShowing.net. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013 .
  47. ↑ "و... بيكسار!" . نادي البطريق . 30 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2013 .
  48. ↑ سلوس، جاستن (9 أغسطس 2013). "فيلم "جامعة الوحوش" من إنتاج بيكسار سيصدر على بلو راي وبلو راي ثلاثي الأبعاد في أكتوبر" . أخبار أقراص الدقة العالية . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
  49. ↑ "أكثر عناوين الفيديو مبيعًا في الولايات المتحدة عام 2013" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  50. ↑ هيلر، إميلي (3 مارس 2020). "مجموعة من أفلام بيكسار، بما في ذلك Up وA Bug's Life، متوفرة بتقنية 4K Blu-ray" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  51. ↑ مايك فليمنج جونيور (21 مارس 2014). "أكثر الأفلام رواجًا لعام 2013 - المركز السابع: "جامعة الوحوش" مقابل المركز العاشر: "ثور: العالم المظلم"؛ المركز الثاني: "فروزن" مقابل المركز الخامس عشر: "غاتسبي العظيم"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 22 مارس 2015 .
  52. ↑ "إجمالي إيرادات شباك التذاكر العالمية على مر التاريخ" . موقع Box Office Mojo . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2013 .
  53. ↑ "أفلام بيكسار في شباك التذاكر" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2013 .
  54. ↑ "أرقام قياسية عالمية في إيرادات الافتتاح" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2013 .
  55. 1 2 جرادي سميث (23 يونيو 2013). "تقرير شباك التذاكر: فيلم 'جامعة الوحوش' يحقق 82 مليون دولار، وفيلم 'حرب الزومبي العالمية' يحطم التوقعات" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2013 .
  56. ↑ ماكلينتوك، باميلا (19 يونيو 2013). "معاينة شباك التذاكر: فيلم 'جامعة الوحوش' يسير بخطى ثابتة نحو التفوق على فيلم 'حرب الزومبي العالمية'"" ذا هوليوود ريبورتر " . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  57. ↑ ماكلينتوك، باميلا؛ فورد، ريبيكا (21 يونيو 2013). "تقرير شباك التذاكر: فيلم براد بيت 'حرب الزومبي العالمية' يحقق 3.6 مليون دولار في ليلة الخميس" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  58. ↑ سميث، جرادي (22 يونيو 2013). "تحديث شباك التذاكر: فيلمَا "جامعة الوحوش" و"حرب الزومبي العالمية" يحققان أداءً جيدًا يوم الجمعة؛ بينما يتراجع فيلم "رجل من حديد" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
  59. ١ ٢ "تقرير نهاية الأسبوع: فيلمي "الوحوش" و"الزومبي" يحققان نجاحًا كبيرًا في عطلة نهاية أسبوع مزدحمة" . بوكس ​​أوفيس موجو. ٢٣ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٣ .
  60. ↑ "أكبر افتتاحية لأفلام مصنفة G" . موقع Box Office Mojo . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2013 .
  61. ↑ "أفلام ما قبل الأحداث" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2013 .
  62. ↑ "أفلام الرسوم المتحركة (مرتبة حسب تاريخ العرض)" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2013 .
  63. ↑ "أفضل إيرادات عطلات نهاية الأسبوع الافتتاحية في يونيو" . موقع Box Office Mojo . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2013 .
  64. ↑ "لا يمكن لفيلمي "The Heat" و "White House Down" أن يتفوقا على فيلم "Monsters U"." سي إن إن . يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2025. "
  65. ↑ "تقرير نهاية الأسبوع: إعادة عرض فيلم "وحوش"، و"حرارة" تُشعل النار في "البيت الأبيض"" بوكس أوفيس موجو. 30 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013. "
  66. ↑ "تقرير نهاية الأسبوع: فيلم 'Despicable' يتفوق على فيلم 'Ranger' خلال عطلة الرابع من يوليو المزدحمة" . موقع Box Office Mojo. 7 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2013 .
  67. ↑ "أفلام الرسوم المتحركة" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .
  68. ↑ مانجو، أغوستين (24 يونيو 2013). ""فيلم 'جامعة الوحوش' يحقق أعلى افتتاحية لأفلام ديزني/بيكسار في أمريكا اللاتينية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013 .
  69. ↑ جيل، ديفيد (15 يوليو 2013). "فيلم ديزني وبيكسار 'جامعة الوحوش' يحطم الأرقام القياسية في أمريكا اللاتينية" . ديزني بوست . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .
  70. ↑ "شباك التذاكر في الأرجنتين، 20-23 يونيو 2013" . بوكس ​​أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .
  71. ↑ "إيرادات شباك التذاكر في أستراليا، 20-23 يونيو 2013" . Boxofficemojo.com. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .
  72. ↑ ما، كيفن (12 يوليو 2013). "فيلم الوحوش يحطم رقماً قياسياً في هونغ كونغ للرسوم المتحركة" . مجلة فيلم بيزنس آسيا . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2013 .
  73. ^ تشو ، كارين (15 يوليو 2013). ""فيلم 'جامعة الوحوش' يحطم رقماً قياسياً جديداً في شباك التذاكر في هونغ كونغ" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2013 .
  74. ↑ ""فيلم 'جامعة الوحوش' يتفوق على فيلم 'أنا الحقير 2' في شباك التذاكر البريطاني  - أخبار الأفلام" . ديجيتال سباي . 27 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
  75. ↑ "عالميًا: فيلم المينيونز يكتسح العالم بإيرادات إجمالية قدرها 805.8 مليون دولار" . boxoffice.com. 25 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013 .
  76. ١ ٢ "جامعة الوحوش (٢٠١٣) - نتائج شباك التذاكر العالمي" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٣ .
  77. ↑ "جامعة الوحوش (2013)" . Rotten Tomatoes . Fandango . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  78. ↑ "مراجعات فيلم جامعة الوحوش" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  79. ↑ زولر، مات زولر (10 يوليو 2013). "مراجعة فيلم جامعة الوحوش (2013)" . روجر إيبرت. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
  80. ↑ جونستون، تريفور (12 يوليو 2013). "جامعة الوحوش | تايم آوت لندن" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
  81. ↑ ريا، ستيفن (21 يونيو 2013). ""جامعة الوحوش" تبذل قصارى جهدها . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشفة من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2013 .
  82. ↑ كويل، جيك. "مراجعة: فيلم 'جامعة الوحوش' يحصل على درجة النجاح" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
  83. ↑ ترافرز، بيتر . "بيتر ترافرز يستعرض فيلم 'جامعة الوحوش' | مراجعات الأفلام" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  84. ↑ كورليس، ريتشارد (13 يونيو 2013). "مراجعة فيلم: جامعة الوحوش من إنتاج بيكسار - عندما التقى الشعري بالمخيف" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
  85. ↑ غودي كونتز، بيل (19 يونيو 2013). ""جامعة الوحوش"، 3.5 نجوم . صحيفة أريزونا ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  86. ↑ شيرستول، آلان (19 يونيو 2013). "بيكسار تُنتج فيلمًا رائعًا آخر للأطفال مع جامعة الوحوش، ولا شيء أكثر من ذلك - الصفحة 1 - أفلام - نيويورك" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  87. ↑ "جامعة الوحوش - ليونارد مالتين - مدونات - إندي واير" . ليونارد مالتين . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2013 .
  88. ↑ فيليبس، مايكل (20 يونيو 2013). "فيلم بيكسار الممل والتقليدي 'جامعة الوحوش'"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2013. "
  89. ↑ مكارثي، تود (9 يونيو 2013). "مراجعة جامعة الوحوش" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  90. ↑ بويغ، كلوديا (20 يونيو 2013). "لن يُدرج ضمن قائمة الشرف، لكن فيلم 'جامعة الوحوش' يجتازها بسهولة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  91. ↑ أوسوليفان، مايكل (23 مايو 2013). "مراجعة فيلم "جامعة الوحوش" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يونيو 2013 .
  92. ↑ ناشاواتي، كريس (30 مايو 2013). "مراجعة فيلم جامعة الوحوش" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 .
  93. ↑ بيراردينيلي، جيمس (21 يونيو 2013). "جامعة الوحوش (الولايات المتحدة، 2013)" . ريل فيوز. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
  94. ↑ "مراجعة جامعة الوحوش" . RichardRoeper.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2013 .
  95. ↑ ويتّي، ستيفن (20 يونيو 2013). "مراجعة فيلم "جامعة الوحوش": بيكسار تحصل على علامة النجاح . صحيفة ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .
  96. ↑ دارجيس، مانوهلا (20 يونيو 2013). "كليةٌ تُثير امتحاناتها الرعب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013 .
  97. ↑ بور، تاي. "مراجعة فيلم: بيكسار تبذل قصارى جهدها في فيلم 'جامعة الوحوش' - أفلام" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2013 . 
  98. ↑ رودريغيز، رينيه (20 يونيو 2013). ""جامعة الوحوش" (G) . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013 .
  99. ^ جياردينا ، كارولين (10 يناير 2014). "«12 عامًا من العبودية»، و«كابتن فيليبس»، و«جاذبية» من بين الأفلام المرشحة لجائزة إيدي من جمعية مخرجي السينما الأمريكية . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .
  100. ↑ جاغرناوث، كيفن (2 ديسمبر 2013). "هيمن فيلما "Frozen" و"Monsters University" على ترشيحات جوائز آني بعشرة ترشيحات لكل منهما . (موقع Indiewire ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2013 .
  101. ↑ ديركس، ديفيد (2 ديسمبر 2013). "الإعلان عن ترشيحات جوائز آني الـ41" . ASIFA-Hollywood . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2013 .
  102. ↑ "الأفلام في عام 2014" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2014 .
  103. ↑ «جمعية الصوت السينمائي تكشف عن ترشيحات جوائزها السنوية الخمسين» . ديدلاين . ١٤ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠١٤ .
  104. ↑ فريق ديدلاين (22 فبراير 2014). "جوائز جمعية الصوت السينمائي: فيلمَا "Gravity" و"Frozen" يحصدان جوائز الأفلام" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2014 .
  105. ↑ "الترشيحات السنوية التاسعة عشرة لجوائز اختيار النقاد السينمائية" . اختيار النقاد . 17 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013 .
  106. ↑ فينبرغ، سكوت (11 سبتمبر 2013). "جوائز هوليوود السينمائية تُكرّم فيلمي 'جامعة الوحوش' و'حافة المحيط الهادئ' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .
  107. ↑ جوي ماغيدسون (13 يناير 2014). "ترشيحات الجمعية الدولية لعشاق السينما" . أواردز سيركيت . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2014 .
  108. ↑ نغ، فيليانا (24 فبراير 2014). "الكشف عن ترشيحات جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2014 .
  109. ↑ "الترشيحات لجائزة أفضل فيلم سينمائي، وأفضل فيلم رسوم متحركة سينمائي، وأفضل مسلسل تلفزيوني طويل" . producersguild.org. 2 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
  110. ↑ ستون، ساشا (13 ديسمبر 2013). "ترشيحات نقاد السينما في سان فرانسيسكو" . جوائز ديلي . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2013 .
  111. ↑ كيلداي، جريج (2 ديسمبر 2013). "جوائز ساتلايت: فيلم '12 عامًا من العبودية' يتصدر قائمة الأفلام المرشحة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2013 .
  112. ↑ بوند، ستيف (14 يناير 2014). ""فيلم "Gravity" يحصد ترشيحاتٍ كثيرة في جوائز جمعية المؤثرات البصرية" . ذا راب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .
  113. ↑ تابلي، كريستوفر (8 ديسمبر 2013). "يتصدر فيلما "12 عامًا من العبودية" و"هي" قائمة ترشيحات نقاد واشنطن العاصمة . (هيت فيكس ). مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .