جيمس كوبورن

كان أول ظهور تلفزيوني لكوبورن في عام 1953 في برنامج فور ستار بلاي هاوس .

تم اختياره للمشاركة في إعلان تجاري لمنتجات ريمنجتون لماكينات الحلاقة، حيث تمكن من حلاقة لحيته التي نمت لمدة 11 يومًا في أقل من 60 ثانية ^{[ 10 ]} بينما كان يمزح قائلاً إن لديه أسنانًا أكثر ليظهرها أمام الكاميرا من المرشحين الـ 12 الآخرين للدور. ^{[ 11 ]}

كان الظهور السينمائي الأول لكوبورن عام 1959 بدور مساعد بيرنيل روبرتس في فيلم راندولف سكوت الغربي "رايد لونسم" . ^{[ 12 ]} وسرعان ما حصل على دور في فيلم غربي آخر بعنوان " فيس أوف أ فيوجيتيف" (1959). وقد أشادت مجلة فيلمينك بأدائه لدور راعي البقر ، قائلةً: "لقد كان ممثلاً بارعاً في هذا الدور، وبالتالي كان من السهل اختياره لأدواره في العديد من الأفلام الغربية التي كانت تُنتج للتلفزيون الأمريكي في ذلك الوقت؛ بل إن كوبورن شارك كضيف شرف في معظمها". ^{[ 13 ]} وشملت هذه الأعمال عدة حلقات من مسلسل " بونانزا" على قناة NBC ، وظهوره مرتين في كل من ثلاثة مسلسلات غربية أخرى على نفس القناة: " لارامي" مع روبرت فولر ، و"حكايات ويلز فارجو" مع ديل روبرتسون ، حيث لعب دور بوتش كاسيدي في إحدى الحلقات ، و "ذا ريستليس غان" مع جون باين في حلقتي "ذا بون" و"ذا واي باك"، حيث شارك في الأخيرة مع دان بلوكر من مسلسل "بونانزا " . ^{[ 14 ]} تم بث "بوتش كاسيدي" في عام 1958. لعب دور سارق الماشية في مسلسل The Rifleman - الموسم 1، الحلقة 13 - الشاب الإنجليزي.

شكّل فيلم كوبورن الثالث نقلة نوعية في مسيرته الفنية، حيث لعب دور بريت حامل السكين في فيلم "العظماء السبعة " (1960)، من إخراج جون ستورجس لصالح شركة ميريش . وقد تم اختيار كوبورن بناءً على توصية من صديقه روبرت فون . وخلال موسم 1960-1961، شارك كوبورن البطولة مع رالف تايجر وجوي لانسينغ في مسلسل المغامرات والدراما "كلوندايك" الذي عُرض على قناة NBC ، وتدور أحداثه في مدينة سكاجواي بولاية ألاسكا خلال فترة حمى الذهب . وبعد إلغاء عرض "كلوندايك" ، اجتمع تايجر وكوبورن مجدداً في دور محققين في المكسيك ضمن مسلسل "أكابولكو" الذي عُرض أيضاً على قناة NBC، والذي لم يدم طويلاً .

كما ظهر كوبورن كضيف شرف مرتين في مسلسل " بيري ماسون" على شبكة سي بي إس ، حيث لعب دور الضحية في كلتا المرتين، وذلك في حلقتي "قضية المحرر الحسود" و"قضية رائد الفضاء الغاضب". وفي عام 1962، جسّد شخصية الكولونيل بريسكو في حلقة "الطفل الرهينة" من مسلسل " راوهايد " على شبكة سي بي إس .

لعب كوبورن دورًا مميزًا في فيلم "الجحيم للأبطال " (1962)، وهو فيلم حربي من بطولة ستيف ماكوين . ثم شارك في فيلم حربي آخر مع ماكوين نفسه، وهو "الهروب الكبير " (1963)، من إخراج ستورجيس لصالح شركة ميريشيس، حيث جسّد كوبورن دور أسير حرب أسترالي. كما روى كوبورن فيلم "ملوك الشمس " (1963) لصالح شركة ميريشيس أيضًا .

كان كوبورن أحد الأشرار في فيلم "شاريد " (1963)، من بطولة كاري غرانت وأودري هيبورن . بعد ذلك، لعب دور ضابط بحري فصيح اللسان في فيلم "أمركة إميلي " للمخرج بادي تشايفسكي ، ليحل محل جيمس غارنر الذي تولى الدور الرئيسي بعد انسحاب ويليام هولدن من الإنتاج. ونتيجة لذلك، وقّع كوبورن عقدًا لمدة سبع سنوات مع شركة "توينتيث سينشري فوكس". ^{[ 15 ]}

لعب كوبورن دورًا داعمًا ممتازًا آخر كمتتبع هندي ذو ذراع واحدة في فيلم Major Dundee (1965)، من إخراج سام بيكينباه وبطولة تشارلتون هيستون .

في شركة فوكس، ظهر في دور ثانوي في فيلم القراصنة " رياح عاتية في جامايكا " (1965)، إلى جانب أنتوني كوين في الدور الرئيسي. كما ظهر في مشهد قصير في الفيلم الكوميدي الأسود "الحبيب" (1965).

في ديسمبر 1964، أُعلن أن كوبورن سيؤدي دور البطولة في فيلم فوكس الساخر من سلسلة جيمس بوند ، " رجلنا فلينت " (1966)، حيث سيلعب دور العميل السري ديريك فلينت . ^{[ 16 ]} علّق المنتج سول ديفيد قائلاً: "كوبورن بلا شك أحد أكثر الممثلين جاذبية في الساحة الفنية اليوم. أصفه بأنه مزيج بين همفري بوغارت وجان بول بلموندو - سليل حقيقي لجيل الممثلين الذين أصبحوا نجوماً بالصدفة... يتمتع كوبورن بتأثير رائع على المشاهدات، وأعتقد أن السبب هو أن النساء ينجذبن إلى الرجولة والسحر أكثر من الوسامة في النجم." ^{[ 17 ]} حقق الفيلم نجاحاً باهراً في شباك التذاكر عند عرضه عام 1966، ورسّخ مكانة كوبورن كنجم سينمائي.

بعد ذلك، أخرج كوبورن فيلم " ماذا فعلت في الحرب يا أبي؟" (1966)، وهو فيلم كوميدي تدور أحداثه خلال الحرب من إخراج بليك إدواردز ، وقد صُنع خصيصًا لعائلة ميريش؛ وكان كوبورن نجم الفيلم رغم أن الدور الرئيسي كان من نصيب ديك شون. وقد مُني الفيلم بخيبة أمل تجارية. أما فيلم " التعادل على دوامة الخيل " (1966) فكان فيلم جريمة من إنتاج شركة كولومبيا.

بعد عودته إلى فوكس، قدّم كوبورن فيلمًا ثانيًا عن فلينت، بعنوان "في مثل فلينت " (1967)، والذي حقق نجاحًا، لكن كوبورن لم يرغب في تقديم المزيد من الأفلام ضمن هذه السلسلة. وقد وصف كوبورن هذا القرار بأنه "خطأ"، إذ لم تحقق الأفلام التي قام ببطولتها ولم يجسّد فيها شخصية فلينت النجاح المأمول. ^{[ 13 ]} انتقل إلى باراماونت ليشارك في فيلم كوميدي غربي من إنتاج شركة إدواردز، بعنوان " الحفرة رقم 3 " (1967)، وفي الفيلم الساخر السياسي " محلل الرئيس" (1967). لم يحقق أيٌّ من الفيلمين نجاحًا تجاريًا كبيرًا، لكن مع مرور الوقت، اكتسب "محلل الرئيس" مكانةً مميزة في عالم السينما. في عام 1967، صُنِّف كوبورن في المرتبة الثانية عشرة بين نجوم هوليوود. ^{[ 18 ]}

في شركة كولومبيا، شارك كوبورن في فيلم سرقة من أفلام الستينيات الصاخبة، بعنوان " دافي " (1968)، والذي لم يحقق نجاحًا. وكان أحد النجوم الذين ظهروا في أدوار شرفية في فيلم "كاندي " (1968)، ثم لعب دور قاتل مأجور في فيلم "هارد كونتراكت " (1969) لشركة فوكس، والذي لم يحقق نجاحًا أيضًا.

حاول كوبورن تغيير النمط، فقدم فيلمًا مقتبسًا من مسرحية لتينيسي ويليامز بعنوان " آخر رجال الشرطة المتنقلين " (1970) من إخراج سيدني لوميت ، لكن الفيلم لم يلقَ رواجًا. في يوليو 1970، ألغى ريتشارد إف زانوك من شركة فوكس خيار شراء الفيلم الذي كان قد أبرمه مع كوبورن مقابل 300 ألف دولار. ^{[ 19 ]}

في عام 1971، قام كوبورن ببطولة فيلم " داك، يو ساكر!" (Duck, You Sucker!) ، وهو فيلم غربي من إنتاج زاباتا ، إلى جانب رود ستايغر ، ومن إخراج سيرجيو ليون ، حيث جسّد شخصية خبير متفجرات وثوري أيرلندي فرّ إلى المكسيك خلال الثورة المكسيكية في أوائل القرن العشرين. في عام 1964، صرّح كوبورن بأنه سيشارك في فيلم " أ فيستفول أوف دولارز" (A Fistful of Dollars) مقابل 25 ألف دولار، وهو مبلغ باهظ بالنسبة لميزانية الإنتاج الضئيلة. ^{[ 20 ]} لم يحظَ فيلم " داك، يو ساكر! "، المعروف أيضاً باسم "أ فيستفول أوف ديناميت" (A Fistful of Dynamite )، بنفس التقدير الذي حظيت به أفلام ليون الغربية الأربعة السابقة، ولكنه حقق شعبية جارفة في أوروبا، وخاصة في فرنسا.

بعد عودته إلى الولايات المتحدة، شارك كوبورن في فيلم آخر مع بليك إدواردز، وهو فيلم الإثارة " علاج كاري" (1972). وقد خضع الفيلم لعملية مونتاج سيئة من قبل شركة MGM، ولم يحقق نجاحًا تجاريًا. وكذلك كان الحال مع فيلم "ذا هونكرز " (1972)، حيث لعب كوبورن دور راعي بقر.

عاد كوبورن إلى إيطاليا ليُخرج فيلمًا غربيًا آخر بعنوان " سبب للعيش، سبب للموت" (1973)، أو "مذبحة في حصن هولمان" . ثم تعاون مجددًا مع المخرج سام بيكينباه في فيلم "بات غاريت وبيلي ذا كيد" عام 1973 ، حيث لعب دور بات غاريت . وفي عام 1973، صُنِّف في المرتبة 23 بين أكثر نجوم هوليوود شعبية. ^{[ 21 ]}

في عام 1973، كان كوبورن من بين المشاهير الذين ظهروا وهم يرتدون زي السجن على غلاف ألبوم Band on the Run الذي أصدره بول مكارتني وفرقته وينجز . ^{[ 22 ]}

كان كوبورن أحد حاملي نعش بروس لي في جنازته، إلى جانب ستيف ماكوين، وشقيق بروس، روبرت لي، وبيتر تشين، وداني إينوسانتو ، وتاكي كيمورا. ألقى كوبورن كلمة قال فيها: "وداعًا يا أخي. لقد كان شرفًا لي أن أشاركك هذه اللحظات. كصديق ومعلم، منحتني الكثير، وجمعت بين جوانبي الجسدية والروحية والنفسية. شكرًا لك. أسأل الله أن يرحمك." ^{[ 23 ]}

كان كوبورن أحد نجوم فيلم "آخر شيلا" (1973) الذي حقق نجاحًا كبيرًا. ثم قام ببطولة سلسلة من أفلام الإثارة: "هاري في جيبك " (1974)، وهو أول فيلم روائي طويل للمخرج بروس جيلر، مبتكر سلسلة "مهمة مستحيلة "، وفيلم " مشروع الصراع الداخلي" (1975). ولم يحظَ أيٌّ من الفيلمين بانتشار واسع.

بدأ اسم كوبورن يتراجع في قائمة الممثلين: فقد جاء اسمه ثالثًا في فيلم "بايت ذا بوليت " (1975) للمخرج والكاتب ريتشارد بروكس ، بعد جين هاكمان وكانديس بيرغن . ثم شارك البطولة مع تشارلز برونسون في فيلم "هارد تايمز " (1975)، وهو أول فيلم من إخراج والتر هيل . وقد حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا.

لعب كوبورن دور البطولة في فيلم الحركة "سكاي رايدرز " (1976)، ثم جسّد شخصية الخصم الذي واجهه تشارلتون هيستون في فيلم " ذا لاست هارد مين " (1976). كما روى الفيلم الوثائقي الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في إنسبروك عام 1976 ، "وايت روك" . وكان أحد نجوم فيلم " ميدواي " (1976)، ثم لعب دور البطولة في فيلم " كروس أوف آيرون" (1977) للمخرج سام بيكينباه، حيث جسّد شخصية جندي ألماني. أنهى كوبورن إخراج الفيلم بسبب إدمان بيكينباه للكحول. حقق هذا الفيلم الملحمي الحربي، الذي نال استحسان النقاد، أداءً ضعيفًا في الولايات المتحدة، لكنه حقق نجاحًا باهرًا في أوروبا. وظل بيكينباه وكوبورن صديقين مقربين حتى وفاة بيكينباه عام 1984.

عاد كوبورن إلى التلفزيون عام ١٩٧٨ ليؤدي دور البطولة في مسلسل قصير من ثلاثة أجزاء مقتبس من رواية داشيل هاميت البوليسية " لعنة داين" ، حيث صمم شخصيته لتشبه الكاتب جسديًا. في العام السابق، وبصفته متحدثًا رسميًا لشركة جوزيف شليتز للمشروبات ، تقاضى ٥٠٠ ألف دولار للترويج لمنتجها الجديد في إعلانات تلفزيونية، وذلك بقول كلمتين فقط: "شليتز لايت". ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]} في اليابان، كان مظهره الرجولي جذابًا للغاية، حتى أصبح رمزًا لعلامة السجائر الرائدة هناك. كما عمل في سنوات لاحقة في تصدير السيارات النادرة إلى اليابان لكسب رزقه. ^{[ ٢٦ ]} كان مهتمًا بشدة بالبوذية الزن والتبتية، وكان يجمع الأعمال الفنية البوذية المقدسة. ^{[ ٢٧ ]} روى فيلمًا عن الكارماپا السادس عشر بعنوان "زئير الأسد" . ^{[ ٢٨ ]}

لعب كوبورن دور البطولة في فيلم "فايرباور " (1979) مع صوفيا لورين ، ليحل محل تشارلز برونسون بعد انسحاب الأخير. وظهر في مشهد قصير في فيلم "ذا مابيت موفي " (1979)، ولعب أدوارًا رئيسية في فيلمي "جولدن جيرل " ( 1980) و "ذا بالتيمور بوليت" (1980). كما جسّد دور زوج شيرلي ماكلين في فيلم "لوفينج كابلز" (1980)، ولعب دور البطولة في فيلم كندي بعنوان " كروس أوفر " (1980).

في عام 1981، اتجه كوبورن بشكل شبه كامل إلى الأدوار الثانوية، مثل أدوار الأشرار في فيلمي " هاي ريسك" (1981) و "لوكر" (1981). وقدّم برنامجًا تلفزيونيًا من نوع مختارات الرعب بعنوان " دارك روم" في عامي 1981 و1982. ووفقًا لمستر تي ، كان من المقرر أن يؤدي كوبورن دور هانيبال في المسلسل التلفزيوني الشهير "ذا إيه-تيم" ، لكن شبكة إن بي سي عدلت عن رأيها واختارت جورج بيبارد . كما دعم حملة والتر مونديل في الانتخابات الرئاسية عام 1984. [ ^{29 ] وجسّد} كوبورن أيضًا شخصية دوايت أوين بارنز في لعبة الفيديو " سي إي أو" ، التي طورتها شركة آرتدينك كجزء مشتق من سلسلة "إيه-ترين" . ^{[ 30 ]}

بسبب إصابته بالتهاب المفاصل الروماتويدي الحاد ، لم يظهر كوبورن إلا في عدد قليل جدًا من الأفلام خلال ثمانينيات القرن الماضي، على الرغم من استمراره في العمل خلال سنواته الأخيرة. وقد تسبب هذا المرض في تشوه جسده ومعاناته من الألم. وفي مقابلة مع قناة ABC News عام 1999، قال: "يبدأ المرء بالتحول إلى حجر. انظروا، يدي ملتوية الآن لأن الأوتار قد قصرت". على مدى عشرين عامًا، جرب كوبورن العديد من العلاجات التقليدية وغير التقليدية، لكن دون جدوى. ويتذكر قائلًا: "كان الألم شديدًا لدرجة أنني كنت أتعرق بغزارة كلما نهضت". ثم في عام 1996، جرب كوبورن ميثيل سلفونيل ميثان (MSM)، وهو مركب كبريتي متوفر في معظم متاجر الأغذية الصحية. وقال إن النتيجة كانت أشبه بالمعجزة. وأضاف: "تتناول هذا الدواء ويبدأ مفعوله على الفور. كل من أعطيته إياه استجاب بشكل إيجابي". على الرغم من أن العلاج بالأدوية المتعددة لم يشفِ التهاب المفاصل لدى كوبورن، إلا أنه خفف من آلامه، مما سمح له بالتحرك بحرية أكبر واستئناف مسيرته المهنية. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

كان كوبورن على علاقة عاطفية دامت أربع سنوات مع المغنية وكاتبة الأغاني البريطانية لينزي دي بول منذ أواخر السبعينيات. وقد شاركا في كتابة أغنيتيها "Losin' the Blues for You" و"Melancholy Melon" اللتين ظهرتا في ألبومها " Tigers and Fireflies " . ^{[ 33 ]} استأنف كوبورن مسيرته السينمائية في التسعينيات، حيث ظهر في أدوار ثانوية في أفلام "Young Guns II" و" Hudson Hawk" و "Sister Act 2: Back in the Habit" و "Maverick" و "Eraser" و "The Nutty Professor" و "Affliction" و "Payback" . وقد حاز أداؤه لشخصية جلين وايت هاوس في فيلم "Affliction" على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . ^{[ 34 ]} وكان من بين آخر أدواره أداء صوت هنري جيه. ووترنوز الثالث في فيلم الرسوم المتحركة "Monsters, Inc." من إنتاج بيكسار .