البحث عن دوري

فيلم "البحث عن دوري" هو فيلم رسوم متحركة أمريكي كوميدي مغامراتي من إنتاج استوديوهات بيكسار لصالح والت ديزني بيكتشرز ، صدر عام ٢٠١٦. أخرجه أندرو ستانتون ، وكتبه ستانتون وفيكتوريا ستراوس. يُعد الفيلم تكملةً وجزءًا مشتقًا من فيلم "البحث عن نيمو" (٢٠٠٣). يعود كل من^إيلين ديجينيريس^وألبرت^بروكس لأداء دوريهما من الفيلم الأول ، وينضم إليهما إد أونيل ، وكايتلين أولسون ، وهايدن رولنس (بديلًا عن ألكسندر غولد )، وتاي بوريل ، وديان كيتون ، ويوجين ليفي . تدور أحداث الفيلم حول السمكة دوري (ديجينيريس)، المصابة بفقدان الذاكرة ، والتي تسافر للقاء والديها (كيتون وليفي).

خططت ديزني لإنتاج جزء ثانٍ من فيلم "البحث عن نيمو" منذ عام ٢٠٠٥، وكلّفت استوديوها الجديد "سيركل سيفن أنيميشن" بإنتاجه بعد خلافات مع بيكسار. ورغم أن المشروع لم يُنتج، فقد نُشرت نسخة من السيناريو على الموقع الرسمي لمهرجان رين دانس السينمائي ، تتضمن عناصر من السيناريو غير المُنتَج. أدى استحواذ ديزني على بيكسار في أوائل عام ٢٠٠٦ إلى إلغاء نسخة "سيركل سيفن" من الفيلم. وفي أبريل ٢٠١٣، أُعلن عن جزء ثانٍ من إنتاج بيكسار، وكان من المقرر عرضه في نوفمبر ٢٠١٥. ويستند معهد الحياة البحرية الخيالي، الذي ظهر بشكل موسع في الفيلم، إلى رحلات بحثية قام بها فريق الإنتاج إلى حوض أسماك خليج مونتيري ، ومركز الثدييات البحرية ، وحوض أسماك فانكوفر . وعاد توماس نيومان لتأليف الموسيقى التصويرية.

عُرض فيلم "البحث عن دوري" لأول مرة في مسرح إل كابيتان في لوس أنجلوس في 8 يونيو 2016، ثم عُرض في دور السينما الأمريكية في 17 يونيو. وقد حظي بإشادة واسعة من النقاد، كما هو الحال مع سابقه، لرسومه المتحركة، وعمقه العاطفي، وأداء الأصوات، وروح الدعابة فيه. حقق الفيلم إيرادات بلغت 1.029 مليار دولار أمريكي عالميًا، ليُنهي عرضه في دور السينما كثالث أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2016 ، ورابع أعلى أفلام الرسوم المتحركة إيرادًا في ذلك الوقت . وحطم الفيلم العديد من الأرقام القياسية في شباك التذاكر، بما في ذلك أكبر افتتاح لفيلم رسوم متحركة في كندا والولايات المتحدة، وأعلى فيلم رسوم متحركة إيرادًا في كندا والولايات المتحدة . وفاز الفيلم بجائزة اختيار الأطفال لأفضل فيلم رسوم متحركة لعام 2017، إلى جانب جوائز أخرى في مناسبات مختلفة.

حبكة

انفصلت دوري، وهي سمكة تانغ زرقاء مهيبة ، عن والديها، جيني وتشارلي، في طفولتها. ومع نموها ^{، بدأت دوري تنساهما تدريجيًا بسبب فقدانها للذاكرة قصيرة المدى. وفي النهاية}^، التقت بسمكة المهرج مارلين وانضمت إليه، بحثًا ^عن ابنه نيمو، الذي أخذه غواصون إلى سيدني ، أستراليا.

بعد عام من لقائها بمارلين ونيمو، تعيش دوري معهما في الحاجز المرجاني العظيم كجارة لهما. في أحد الأيام، تتذكر والديها اللذين كانا يعيشان في "جوهرة مورو باي، كاليفورنيا ". تنطلق دوري في رحلة للبحث عنهما، ويرافقها مارلين ونيمو. بمساعدة صديقهم كراش، السلحفاة البحرية ، تركب دوري ومارلين ونيمو تيار كاليفورنيا إلى كاليفورنيا. أثناء بحثهم في حطام سفينة حاويات غارقة، توقظ دوري عن طريق الخطأ حبارًا عملاقًا كاد أن يلتهم نيمو. تشعر دوري بالقلق، فتغادر بحثًا عن مساعدة، لكن يقع في قبضة موظفي معهد الحياة البحرية.

تُوضع دوري في الحجر الصحي وتُرقّم، تمهيدًا لنقلها إلى حوض أسماك في كليفلاند . هناك، تلتقي بأخطبوط هانك، وهو أخطبوط فظّ لكنه طيب القلب، ذو سبعة أذرع، يخشى إطلاقه مجددًا في المحيط، فيوافق على مساعدتها في العثور على والديها مقابل الرقعة. في أحد الأقسام، تلتقي دوري ببيلي، وهو حوت أبيض ، وصديقة طفولتها ديستني، وهي قرش حوت قصير النظر ، كانت تتواصل مع دوري عبر الأنابيب عندما كانتا صغيرتين. تتذكر دوري أخيرًا كيف انفصلت عن والديها: فقد جرفها تيار سفلي عن طريق الخطأ إلى داخل الأنابيب ومنها إلى المحيط.

في هذه الأثناء، يحاول مارلين ونيمو إنقاذ دوري، وبمساعدة زوج من أسود البحر الكاليفورنية وغواصة تُدعى بيكي، يدخلون المعهد ويعثرون عليها. تخبرهم أسماك التانغ الزرقاء الأخرى أن والدي دوري هربا منذ سنوات بحثًا عنها ولم يعودا أبدًا، مما يدفع دوري للاعتقاد بأنهما ماتا. يسقط هانك دوري في البالوعة دون قصد، فتجرفها المياه إلى المحيط. تصادف دوري أثرًا من الأصداف؛ فتتذكر أن والديها كانا يضعان آثارًا مماثلة من الأصداف لمساعدتها في العودة إلى المنزل، فتتبعها إلى إطار سيارة، حيث تلتقي بهما. يخبران دوري أنهما بقيا قريبين من المنزل وقضيا سنوات في وضع آثار الأصداف لها على أمل أن تجدهما مرة أخرى.

ينتهي المطاف بمارلين ونيمو وهانك في شاحنة تنقل مخلوقات بحرية متنوعة إلى كليفلاند. تهرب ديستني وبيلي من حوضهما لمساعدة دوري في إنقاذهم. على متن الشاحنة، تقنع دوري هانك بالعودة إلى البحر معها. معًا، يستولون على الشاحنة ويصطدمون بها في البحر، مما يحرر جميع الأسماك. تعود دوري، برفقة والديها وأصدقائها الجدد، إلى الشعاب المرجانية مع مارلين ونيمو، اللذين تعتبرهما الآن عائلتها، ويستقرون جميعًا في حياة جديدة معًا.

في مشهد ما بعد نهاية الفيلم ، تصل عصابة الدبابة، التي لا تزال محاصرة داخل أكياسها البلاستيكية، ^{والمغطاة الآن} بالطحالب (باستثناء جاك، وهو ^روبيان منظف )، إلى كاليفورنيا بعد أن طافت عبر المحيط الهادئ لمدة عام. ولدهشتهم الشديدة، يتم إنقاذهم من قبل موظفين من معهد الحياة البحرية.

طاقم الأداء الصوتي

إيلين دي جينيريس بدور دوري ، وهي سمكة زرقاء ملكية ، تعاني من فقدان الذاكرة قصيرة المدى.
- سلون موراي بدور دوري الصغيرة. موراي هي ابنة المنتجة ليندسي كولينز البالغة من العمر سبع سنوات. ^{[ 11 ]}
- لوسيا جيديس بدور دوري المراهقة.
ألبرت بروكس في دور مارلين، وهو سمكة مهرج من نوع أوسيلاريس ، والد نيمو المفرط في حمايته وأفضل صديق لدوري.
يؤدي هايدن رولنس دور نيمو، وهو سمكة مهرج صغيرة متفائلة وابن مارلين. ويحل محل ألكسندر غولد ، الذي سبق له أن أدى صوت الشخصية في فيلم " البحث عن نيمو" .
إد أونيل في دور هانك، وهو أخطبوط أحمر من شرق المحيط الهادئ، غاضب ولكنه حسن النية ، ويطلق عليه اسم "سبتوبوس" لأنه فقد أحد أذرعه. ^{[ 12 ]}
كايتلين أولسون بدور ديستني، وهي سمكة قرش حوت قصيرة النظر كانت صديقة دوري في طفولتها.
تاي بوريل بدور بيلي، وهو حوت بيلوغا ، فقد مؤقتاً قدرته على تحديد الموقع بالصدى بسبب ارتجاج في المخ.
ديان كيتون في دور جيني، والدة دوري.
يوجين ليفي في دور تشارلي، والد دوري.
إدريس إلبا في دور فلوك، وهو أسد بحر من كاليفورنيا وصديق رودر.
دومينيك ويست في دور رودر، وهو أسد بحر من كاليفورنيا وصديق فلوك.
بوب بيترسون في دور السيد راي، وهو سمكة راي مرقطة تعمل كمعلمة نيمو.
أندرو ستانتون بدور كراش، وهي سلحفاة بحرية خضراء .
سيغورني ويفر بشخصيتها الحقيقية، وهي التي تؤدي صوت الرسائل المسجلة التي يتم بثها عبر نظام الإذاعة العامة للمعهد.
بيل هادر في دور ستان، وهو سمكة باس عشبية وزوج إينيز.
كيت ماكينون في دور إينيز، زوجة ستان.
ألكسندر غولد يؤدي دور الراكب كارل، سائق شاحنة توصيل يعمل لدى المعهد. سبق لغولد أن أدى صوت نيمو في فيلم البحث عن نيمو .
توربين زان بولوك في دور جيرالد، أسد البحر الكاليفورني، الذي يريد الاستلقاء على الصخرة التي يحتلها فلوك ورودر، لكنه يتعرض للصد باستمرار من قبلهم.
كاثرين رينغولد بدور كاثي، وهي سمكة دجاج.
بينيت دامان بدور سكويرت، ابن كراش. وقد سبق أن أدى صوته نيكولاس بيرد في فيلم البحث عن نيمو .
جون راتزنبرغر في دور زوج السلطعون (بيل)
أنجوس ماكلين في دور سمكة الشمس "تشارلي ذهابًا وإيابًا"
ويليم دافو في دور جيل، وهو معبود مغربي وقائد "عصابة الدبابات".
براد غاريت بدور بلوت، سمكة البخاخ .
أليسون جاني بدور بيتش، نجمة البحر .
أوستن بندلتون في دور جرجل، وهو غراما ملكي .
ستيفن روت بدور بابلز، سمكة تانغ صفراء .
فيكي لويس بدور ديب، وهي سمكة دامسيل ذات أربعة خطوط .
جيروم رانفت بدور جاك، وهو روبيان منظف . وقد أدى صوته في الأصل جو رانفت ، شقيقه الراحل، في فيلم البحث عن نيمو .

إنتاج

قبل العمل على فيلم "البحث عن دوري" ، كانت فكرة إنتاج جزء ثانٍ من فيلم " البحث عن نيمو" مطروحة منذ خريف عام 2003. صرّحت إيلين ديجينيريس في سبتمبر من العام نفسه أنها مستعدة للمشاركة في جزء ثانٍ. وقالت: "على ديزني وبيكسار إبرام هذه الصفقة الآن، لكن الجميع متحمسون لها". ثم مازحت قائلةً إنه بما أن مايك مايرز وإيدي ميرفي وكاميرون دياز سيحصلون على أكثر من 5 ملايين دولار لكل منهم عن فيلم "شريك 2 "، "فسأحصل أنا على 12 مليون دولار". ^{[ 13 ]} وفي مقابلة مع الصحافة البريطانية في أكتوبر 2003، صرّح أندرو ستانتون ولي أونكريش أنهما لا يستبعدان إمكانية إنتاج جزء ثانٍ. وقالا: "بعد عرض فيلم "حكاية لعبة" ، تساءل الجميع: هل سيكون هناك جزء آخر؟ أجبنا جميعًا: مستحيل! لكن لا شيء مستحيل، ربما سنُنتج " البحث عن نيمو 2 "!". ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠٠٥، خططت ديزني لإنتاج جزء ثانٍ من فيلم "البحث عن نيمو" دون مشاركة بيكسار، وذلك من خلال استوديو "سيركل سيفن أنيميشن" ، الذي أعلنت عنه ديزني في نفس العام بهدف إنتاج أجزاء ثانية لأعمال بيكسار. ^{[ ١٤ ]} إلا أنه بعد استحواذ ديزني على بيكسار عام ٢٠٠٦، أغلقت ديزني استوديو "سيركل سيفن" دون إنتاج أي فيلم. ^{[ ١٥ ]} ورغم عدم بدء الإنتاج، فقد تم تحميل سيناريو نسخة "سيركل سيفن" على الموقع الرسمي لمهرجان رين دانس السينمائي . تضمنت عناصر السيناريو غير المُنتج تقديم شخصية ريمي، الشقيق التوأم المفقود لنيمو، وقصة يتم فيها القبض على مارلين وإنقاذه. ^{[ ١٦ ]}

في يوليو 2012، أُعلن عن أندرو ستانتون كمخرج لجزء ثانٍ من فيلم " البحث عن نيمو" ، مع كتابة فيكتوريا ستراوس للسيناريو. ^{[ 17 ]} وفي الشهر نفسه، تحقّق ستانتون من صحة الأخبار المتعلقة بالجزء الثاني المحتمل. ^{[ 18 ]} وفي أغسطس من العام نفسه، دخلت إيلين دي جينيريس في مفاوضات لإعادة تجسيد دور دوري، ^{[ 19 ]} وفي سبتمبر، أكّد ستانتون إنتاج الفيلم قائلاً: "كان أول ما تبادر إلى ذهني هو كتابة فيلم ثانٍ لكارتر . وعندما تلاشت هذه الفكرة، تقدّمت الأمور. أعلم أن البعض سيتهمني بسخرية بأن هذا رد فعل على عدم نجاح فيلم كارتر ، ولكن فقط من حيث التوقيت، وليس من حيث الفكرة نفسها." ^{[ 20 ]} وفي فبراير 2013، أكّدت الصحافة أن ألبرت بروكس سيعيد تجسيد دور مارلين في الجزء الثاني. ^{[ 21 ]}

في أبريل 2013، أعلنت ديزني عن الجزء الثاني من الفيلم، بعنوان "البحث عن دوري" ، مؤكدةً عودة دي جينيريس وبروكس لأداء دوري دوري ومارلين على التوالي. ^{[ 22 ]} وبعد حملة طويلة للمطالبة بجزء ثانٍ في برنامج "ذا إيلين دي جينيريس شو" ، صرّحت دي جينيريس بما يلي:

لقد انتظرتُ هذا اليوم طويلاً جداً. لستُ غاضباً من طول المدة. أعلم أن فريق بيكسار كان مشغولاً بإنتاج فيلم Toy Story 16. لكن الوقت الذي استغرقوه كان يستحق كل هذا العناء. السيناريو رائع. ويحتوي على كل ما أحببته في الجزء الأول: إنه مليء بالمشاعر، ومضحك للغاية، والأروع من ذلك كله أنه يُظهر دوري بشكلٍ أكبر. ^{[ 22 ]}

في مقابلة أجرتها صحيفة لوس أنجلوس تايمز في يوليو 2013 ، تحدث ستانتون عن أصل فكرة الجزء الثاني: "تلقينا استفسارًا مهذبًا من ديزني [بشأن جزء ثانٍ من فيلم البحث عن نيمو ]. لطالما كنتُ أرفض فكرة الأجزاء الثانية رفضًا قاطعًا. لكن كان عليّ الموافقة من وجهة نظر نائب الرئيس . [الأجزاء الثانية] ضرورية لاستمرارنا، لكننا لا نريد اللجوء إليها لهذه الأسباب. نريد أن ننطلق من منطلق إبداعي، لذا قلنا [لديزني]: " هل يمكنكم تزويدنا بجدول زمني لإصدارها؟ لأننا نرغب في إصدار عمل نرغب فعلاً في إنتاجه، وقد لا نتمكن من إنجازه في العام الذي ترغبون فيه. " ^[²³^]

في مقابلة أجريت عام ٢٠١٦، أوضح ستانتون كيف نشأت قصة الفيلم؛ "لا أشاهد أفلامي كثيرًا بعد الانتهاء منها لأنني أضطر لمشاهدتها مرات عديدة قبل عرضها. لذا، في عام ٢٠١٠ تقريبًا، عندما كنا نُجهز فيلم " البحث عن نيمو" لإعادة إصداره بتقنية ثلاثية الأبعاد بعد عشر سنوات، كان من المثير للاهتمام مشاهدته مجددًا بعد كل هذا الوقت. علق شيء ما في ذهني وبدأ يختمر. بدأت أفكر في مدى سهولة ضياع دوري وعدم عثورها على مارلين ونيمو مرة أخرى. كانت في نفس الحالة التي كانت عليها عندما وجدها مارلين. لم أكن أعرف من أين أتت. كنت أعرف أنها قضت معظم شبابها تتجول في المحيط وحيدة، وأردت أن أعرف ما إذا كانت ستتمكن من العثور على عائلتها الجديدة، إذا ضاعت مرة أخرى. كان الأمر أشبه بقلقٍ ينتابني كأب." وأضاف ستانتون: "كنت أعلم أنني لو ذكرت فيلم " البحث عن دوري" أو أي جزء ثانٍ من " البحث عن نيمو" علنًا، فسأُنهى الأمر، ولن يكون بإمكاني التراجع عنه. لذا التزمت الصمت التام حتى تأكدت من وجود قصة مناسبة، وكان ذلك في أوائل عام ٢٠١٢. عرضت الفكرة على جون لاسيتير، وقد أبدى حماسًا كبيرًا لها. ثم استعنت بكاتب، وبمجرد أن توصلنا إلى معالجة أعجبتنا، شعرت بالراحة في الاتصال بإيلين." ^{[ ٢٤ ]}

اختارت ستانتون فيكتوريا ستراوس لكتابة السيناريو. وقالت لاحقًا: "كان العمل دائمًا تعاونيًا مع أندرو، لكن في الحقيقة كنت أنا من كتبت السيناريو. بالطبع، كان أندرو يُجري بعض التعديلات، وكنا نتبادل الأفكار مطولًا، ثم نعرضها على فريق كتابة القصة. وكان الجميع يُدلي بآرائه ويشارك أفكاره." ^{[ 25 ]} وأشارت إلى نسيان دوري كأحد التحديات التي واجهتها أثناء كتابة السيناريو، مضيفةً: "لا تُدرك مدى أهمية الذاكرة في كل ما نقوم به إلا عندما تجلس لكتابة شخصية لا تتذكر الأشياء، وهذا ما يُنشئ سردًا يمكن للناس متابعته. عندما لا تستطيع الشخصية الرئيسية التأمل الذاتي ولا تستطيع سرد قصة، يصبح تصميم هذه الشخصية صعبًا للغاية لأنها لا تستطيع القيادة. وكان جعلها قادرة على القيادة وكسب ثقة الجمهور بها هو أصعب ما في الأمر." ^{[ 25 ]}

يستند معهد الحياة البحرية الخيالي الذي تم تصويره على نطاق واسع في الفيلم إلى رحلات البحث التي قام بها فريق الإنتاج إلى حوض أسماك خليج مونتيري ومركز الثدييات البحرية وحوض أسماك فانكوفر . ^{[ 26 ]}

تم تعديل نهاية الفيلم بعد أن شاهد مسؤولو شركة بيكسار فيلم "بلاكفيش" ، وهو فيلم وثائقي صدر عام 2013 ويتناول مخاطر احتجاز الحيتان القاتلة. في البداية، كان من المقرر أن ينتهي المطاف ببعض الشخصيات في حديقة بحرية شبيهة بـ"سي وورلد" ، لكن التعديل منحهم خيار المغادرة. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

كان أنجوس ماكلين من أوائل الأشخاص الذين كشف لهم ستانتون عن فكرته للجزء الثاني. ناقش ستانتون، مع بوب بيترسون ، أفكارًا مختلفة للأماكن التي ستزورها دوري خلال رحلتها، وكانت إحدى هذه الأفكار مشهد بركة اللمس. لاحقًا، خلال حفل اختتام تصوير فيلم Brave (2012)، دعا ستانتون ماكلين للانضمام إليه في أول تجربة إخراجية مشتركة له. وصف ستانتون دور ماكلين بأنه "شخص متعدد المواهب"، مستفيدًا بشكل خاص من خبرته في الرسوم المتحركة والقصة، بالإضافة إلى الإنتاج، حيث سبق له أن أنتج بعض الأفلام القصيرة. ^{[ 29 ]}

في أغسطس 2015، خلال معرض ديزني D23 ، أُعلن أن هايدن رولنس سيؤدي صوت نيمو، ليحل محل ألكسندر غولد من الفيلم الأول، الذي أصبح صوته أكثر عمقًا بعد بلوغه سن الرشد (أدى غولد صوت شخصية ثانوية في الجزء الثاني). ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} كما أُعلن في معرض D23 أن إد أونيل سيؤدي صوت هانك. ^{[ 30 ]}

ولجعل الإضاءة أكثر واقعية، أعيد تصميم برنامج RenderMan بالكامل، وهو أكبر تغيير له منذ 25 عامًا. ^{[ 32 ]}

موسيقى

قام توماس نيومان بتأليف وتوزيع الموسيقى التصويرية للفيلم، وتم إصدارها في 17 يونيو 2016. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

يطلق

مسرحي

عُرض فيلم "البحث عن دوري" لأول مرة في 8 يونيو 2016، في مسرح إل كابيتان في لوس أنجلوس. ^{[ 35 ]} كان من المقرر في البداية عرض الفيلم في 25 نوفمبر 2015، ^{[ 22 ]} ولكن تم تأجيله لاحقًا إلى 17 يونيو 2016، ليحل محله فيلم "الديناصور الطيب" . ^{[ 36 ]} في دور العرض، عُرض فيلم قصير بعنوان "بيبر " (2016) بالتزامن مع عرض " البحث عن دوري" . ^[³⁷^] أُعيد عرض الفيلم في عطلة عيد العمال في 2 سبتمبر. ^[³⁸^]

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت فيلم "البحث عن دوري" رقميًا في 25 أكتوبر 2016، وعلى أقراص بلو راي (ثنائية وثلاثية الأبعاد) وأقراص DVD في 15 نوفمبر. ^{[ 39 ]} تحتوي النسخ المادية على لقطات من وراء الكواليس، وتعليق صوتي، ومشاهد محذوفة، ^{[ 40 ]} وفيلمين قصيرين: "بايبر" و "مقابلات مع الحياة البحرية "؛ حيث تضمن الفيلم مقابلات مع سكان معهد الحياة البحرية حول لقاءاتهم مع دوري. ^{[ 39 ]} حقق الفيلم إيرادات بلغت 91.5 مليون دولار من مبيعات الوسائط المنزلية، حيث بيع منه 5.5 مليون وحدة، مما جعله ثاني أكثر الأفلام مبيعًا في عام 2016 بعد فيلم "حرب النجوم: القوة تستيقظ" . ^{[ 41 ]} صدر فيلم "البحث عن دوري" على أقراص بلو راي فائقة الوضوح 4K في 10 سبتمبر 2019. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "البحث عن دوري" 486.3 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و542.3 مليون دولار في دول أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 1.029 مليار دولار. ^{[ 4 ]} وكان ثالث أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في عام 2016 ، ورابع أعلى فيلم رسوم متحركة تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} وبلغت إيرادات افتتاحه العالمي 185.7 مليون دولار، وهو سادس أعلى افتتاح لفيلم رسوم متحركة على الإطلاق ، وبلغت إيرادات افتتاحه العالمي في دور عرض IMAX 6.4 مليون دولار. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} وفي 16 أغسطس، بلغت مبيعات تذاكره 900 مليون دولار، ^{[ 48 ]} وفي 9 أكتوبر، تجاوزت إيراداته مليار دولار. ^{[ 49 ]} وقدّر موقع "ديدلاين هوليوود" صافي ربح الفيلم بـ 296.6 مليون دولار، بعد احتساب ميزانيات الإنتاج والتسويق ومشاركة الممثلين والتكاليف الأخرى. وقد احتلت إيرادات شباك التذاكر وعائدات الوسائط المنزلية المرتبة الرابعة في قائمة "أكثر الأفلام الرائجة قيمة" لعام 2016. ^{[ 50 ]}

أمريكا الشمالية

عُرض الفيلم بالتزامن مع فيلم "الاستخبارات المركزية" في 17 يونيو 2016، في 4305 دور عرض: 3200 منها بتقنية ثلاثية الأبعاد، ونحو 100 بتقنية آيماكس، و425 بتقنية العرض الكبيرة المميزة. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} حقق فيلم "البحث عن دوري" 55 مليون دولار في يوم عرضه الأول، ^{[ 53 ]} بما في ذلك 9.2 مليون دولار من عروض ليلة الخميس - وهو رقم قياسي لشركة بيكسار ولأي فيلم رسوم متحركة. ^{[ 54 ]} كان الفيلم الأكثر مبيعًا مسبقًا على منصة فاندانغو على الإطلاق، متفوقًا على صاحب الرقم القياسي السابق، فيلم "المينيونز " (2015). ^{[ 55 ]} حقق الفيلم في أسبوع عرضه الأول 135.1 مليون دولار، وهو رقم قياسي لأعلى إيرادات افتتاحية لفيلم رسوم متحركة، ^{[ 56 ]} متجاوزًا بذلك إيرادات فيلم " البحث عن نيمو " التي بلغت 70.3 مليون دولار. ^{[ 57 ]} حقق فيلم "البحث عن دوري" ثاني أعلى إيرادات في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لشهر يونيو، بعد فيلم "عالم جوراسي " . ^{[ 58 ]} كما حطم الرقم القياسي لأكبر إيرادات افتتاحية لفيلم رسوم متحركة في دور العرض السينمائية وسينما سينمارك إكس دي، حيث بلغت 10.4 مليون دولار و2.6 مليون دولار على التوالي. وفي دور عرض آيماكس، حقق الفيلم 5 ملايين دولار من 211 دار عرض، ^{[ 47 ]} ليحتل بذلك المركز الثالث كأفضل افتتاحية لفيلم رسوم متحركة بتقنية آيماكس، بعد فيلمي " زوتوبيا " (5.2 مليون دولار ) و "حكاية لعبة 3" (8.4 مليون دولار). ^{[ 59 ]}

بعد افتتاحياته القياسية، حقق الفيلم أعلى إيرادات يوم اثنين لشركة بيكسار، حيث بلغت 19.6 مليون دولار (متجاوزًا إيرادات فيلم Toy Story 3 التي بلغت 15.6 مليون دولار)، كما حقق أفضل إيرادات يوم اثنين في شهر يونيو لفيلم رسوم متحركة. مع ذلك، يحتل الفيلم المرتبة الثانية بين جميع أفلام الرسوم المتحركة، بعد فيلم Shrek 2 الصادر عام 2004 ، والذي حقق 23.4 مليون دولار في أول يوم اثنين من عرضه، ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} كما أنه حقق أعلى إيرادات يوم ثلاثاء لفيلم رسوم متحركة بإيرادات بلغت 23.2 مليون دولار، متفوقًا على فيلم Minions الذي حقق 16.8 مليون دولار. ^{[ 62 ]} وقد قفزت إيراداته بنسبة 18.5% مقارنة بإيرادات يوم الاثنين، وهو إنجاز نادر لفيلم. ^{[ 63 ]} تجاوز الفيلم حاجز 200 مليون دولار في أول سبعة أيام من عرضه، ليصبح أول (وأسرع) فيلم رسوم متحركة يحقق هذا الإنجاز في أسبوع واحد فقط. ^{[ 64 ]} انخفضت إيرادات الفيلم بنسبة 46% فقط في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، محققًا 73 مليون دولار، مسجلًا بذلك أعلى إيرادات لفيلم رسوم متحركة في عطلة نهاية الأسبوع الثانية (محطمًا الرقم القياسي السابق لفيلم شريك 2 البالغ 72.2 مليون دولار)، وأعلى إيرادات لأفلام ديزني في عام 2016 (متجاوزًا فيلم كابتن أمريكا: الحرب الأهلية الذي حقق 72.6 مليون دولار)، وثامن أعلى إيرادات لعطلة نهاية الأسبوع الثانية على الإطلاق. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} جاء هذا النجاح رغم المنافسة الشديدة من فيلم يوم الاستقلال: النهضة . ^{[ 67 ]} تجاوزت إيرادات الفيلم 300 مليون دولار في 12 يومًا، وهو رقم قياسي جديد لفيلم رسوم متحركة، متجاوزًا الرقم القياسي السابق الذي حققه فيلم شريك 2 وفيلم حكاية لعبة 3 (اللذان حققا هذا الرقم في 18 يومًا)، ^{[ 68 ]} وأصبح ثاني فيلم رسوم متحركة في عام 2016 (بعد زوتوبيا )، ورابع فيلم من إنتاج ديزني في عام 2016، وسادس فيلم في العام يحقق هذا الإنجاز. ^{[ 69 ]} استمر الفيلم في تصدر شباك التذاكر للأسبوع الثالث على التوالي، على الرغم من منافسة ثلاثة أفلام جديدة واسعة الانتشار - أسطورة طرزان ، والتطهير: عام الانتخابات ، وفيلم ديزني الآخر العملاق الودود الضخم - بعد أن شهد انخفاضًا بنسبة 42% إلى 41.8 مليون دولار في ثلاثة أيام و51.4 مليون دولار في أربعة أيام، على التوالي، خلال عطلة عيد الاستقلال . ^{[ 70 ]}هذه هي المرة الثانية خلال عامين، والثالثة فقط منذ عام ١٩٩٢، التي يتصدر فيها فيلم شباك التذاكر في عطلة الرابع من يوليو في أسبوع عرضه الثالث. ^{[ ٧١ ]} وحطم الفيلم رقماً قياسياً آخر بتجاوزه حاجز ٤٠٠ مليون دولار في ٢١ يوماً، وهو أسرع فيلم رسوم متحركة، والأسرع في عام ٢٠١٦، والأسرع للاستوديو، وخامس أسرع فيلم على الإطلاق. كما أصبح ثاني فيلم في عام ٢٠١٦ (بعد فيلم كابتن أمريكا: الحرب الأهلية )، وخامس فيلم رسوم متحركة، والتاسع للاستوديو، والرابع والعشرين إجمالاً الذي يتجاوز هذا الإنجاز. ^{[ ٧٢ ]}^{[ ٧٣ ]} وفي اليوم التالي (٨ يوليو)، أصبح الفيلم الأعلى إيراداً في الولايات المتحدة وكندا. ^{[ ٧٤ ]} ثم خرج من قائمة العشرة الأوائل في أسبوعه الثامن. ^{[ ٧٥ ]}

على الرغم من أن فيلم "الحياة السرية للحيوانات الأليفة" قد تجاوزه في نهاية المطاف (وحلّ فيلم "أسطورة طرزان " في المركز الثاني) في عطلة نهاية الأسبوع الرابعة لعرضه، إلا أنه تجاوز فيلم "الأسد الملك" ليصبح الفيلم المتحرك الأعلى إيرادًا في تاريخ ديزني في نفس عطلة نهاية الأسبوع، متجاوزًا الأخير الذي احتفظ بالرقم القياسي لمدة 15 عامًا غير متتالية. ^{[ 76 ]} وفي غضون 30 يومًا فقط، تجاوز فيلم "شريك 2 " (441.2 مليون دولار) ليصبح الفيلم المتحرك الأعلى إيرادًا على الإطلاق، محطمًا رقم الأخير القياسي الذي دام 12 عامًا. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} وبعد أربعة أيام، في 20 يوليو، أصبح أول فيلم رسوم متحركة في تاريخ السينما يتجاوز حاجز 450 مليون دولار. ^{[ 79 ]} وكما فعل مع سابقه "البحث عن نيمو" ، وسّعت الشركة المنتجة عدد دور العرض للفيلم خلال عطلة عيد العمال من 345 إلى 2075 دار عرض. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

خارج أمريكا الشمالية

عُرض فيلم "البحث عن دوري" عالميًا على مراحل خلال أربعة أشهر، من يونيو إلى سبتمبر، وكانت ألمانيا آخر دولة يُعرض فيها. وقد تم ذلك للاستفادة من مواسم الأعياد الرئيسية والتواريخ التنافسية في جميع أنحاء العالم. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} حقق الفيلم ما يُقدّر بـ 50.7 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية في 29 دولة. ^{[ 47 ]} وفي عطلة نهاية الأسبوع الثانية، أضاف 38.7 مليون دولار من 37 سوقًا، ليحتل المركز الثالث بعد فيلمي " يوم الاستقلال: النهضة" و "الآن تراني 2" . ^{[ 82 ]} وفي عطلة نهاية الأسبوع نفسها، إلى جانب إيراداته البالغة 73 مليون دولار في أمريكا الشمالية، ساعد الفيلم شركة بيكسار على تجاوز حاجز 10 مليارات دولار عالميًا منذ فيلم "حكاية لعبة " (1995). ^{[ 82 ]} وبحلول عطلة نهاية الأسبوع الرابعة، ساعد الفيلم شركة ديزني على تجاوز حاجز 3 مليارات دولار دوليًا و5 مليارات دولار عالميًا. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

حقق الفيلم أكبر افتتاحية لفيلم رسوم متحركة في البرازيل (7.1 مليون دولار) وهولندا (2.1 مليون دولار)، ^{[ 83 ]} وأكبر افتتاحية على الإطلاق لفيلم رسوم متحركة من إنتاج ديزني أو بيكسار في أستراليا (7.7 مليون دولار)، والفلبين (2.1 مليون دولار)، وسنغافورة (1.3 مليون دولار )، والهند ( مليون دولار)، وإندونيسيا، وبيرو، وأمريكا الوسطى، وفي روسيا حقق 3.2 مليون دولار، ^{[ 47 ]}^{[ 83 ]} وثاني أكبر افتتاحية في المملكة المتحدة وأيرلندا (10.7 مليون دولار)، والمكسيك (9.4 مليون دولار)، والأرجنتين (3.5 مليون دولار)، وكولومبيا (2.1 مليون دولار)، بعد فيلم جامعة الوحوش . ^{[ 47 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} في المملكة المتحدة وأيرلندا، سجل الفيلم ثاني أكبر افتتاحية لفيلم رسوم متحركة في ذلك العام بإيرادات بلغت 8.1 مليون جنيه إسترليني (10.7 مليون دولار ) من 580 دار عرض، بعد فيلم الحياة السرية للحيوانات الأليفة فقط . ومع ذلك، إذا استثنينا العروض الترويجية، فإن فيلم البحث عن دوري يتفوق عليه. علاوة على ذلك، حقق الفيلم ثاني أكبر افتتاحية لأفلام ديزني/بيكسار، بعد فيلم " حكاية لعبة 3" فقط (رابع أكبر افتتاحية إذا أُضيفت العروض الترويجية)، وسابع أكبر افتتاحية لفيلم رسوم متحركة على الإطلاق استنادًا إلى إجمالي الإيرادات من الجمعة إلى الأحد فقط. ^[⁸⁷^]^[⁸⁸^]^[⁸⁹^] أُضيف 43 دار عرض إضافية في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، ليُضيف بعدها 3.98 مليون جنيه إسترليني (5.1 مليون دولار أمريكي) في نهاية الأسبوع، متجاوزًا بذلك حاجز 20 مليون جنيه إسترليني في 10 أيام فقط (من بين أفلام بيكسار، لم يصل إلى 20 مليون جنيه إسترليني أسرع من فيلم "حكاية لعبة 3 "). وحقق الفيلم إيرادات رائعة بلغت 8.15 مليون جنيه إسترليني خلال أيام الأسبوع، من الاثنين إلى الخميس ، بمتوسط إيرادات يومية بلغ 2.03 مليون جنيه إسترليني . ووفقًا لصحيفة الغارديان ، يُعزى ذلك إلى العطلات المدرسية التي سادت خلال أيام الأسبوع. ففي الأحوال العادية، تُحقق أفلام العائلة الجزء الأكبر من إيراداتها يومي السبت والأحد، وعادةً ما تقل ساعات العرض خلال أيام الأسبوع. ^[⁹⁰^] عاد الفيلم إلى صدارة شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع الرابعة ^[⁹¹^] ، ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا في صيف ذلك العام. ^[⁹²^] في البرازيل، بالإضافة إلى تسجيله أكبر افتتاحية لأفلام ديزني/بيكسار على الإطلاق، أي ما يقارب ضعف الرقم القياسي السابق الذي حققه فيلم " الديناصور الطيب" ، فقد سجل أيضًا رقمًا قياسيًا جديدًا لأكبر افتتاحية لفيلم رسوم متحركة على الإطلاق، مساويًا لـ ^{[ 83 ]} في كوريا الجنوبية، حقق الفيلم أكبر افتتاحية لفيلم من إنتاج بيكسار بإيرادات بلغت 7.1 مليون دولار، وهو ثاني أكبر افتتاحية لفيلم رسوم متحركة من إنتاج ديزني، بعد فيلم فروزن . ^{[ 84 ]} في اليابان، حقق الفيلم افتتاحية لمدة يومين خلال عطلة نهاية الأسبوع بإيرادات بلغت 7 ملايين دولار يومي السبت والأحد من 511 شاشة عرض، بإجمالي 571 ألف مشاهدة. وخلال عطلة نهاية الأسبوع الكاملة التي استمرت ثلاثة أيام، بما في ذلك يوم البحرية يوم الاثنين 18 يوليو، حقق الفيلم 11 مليون دولار بإجمالي 922 ألف مشاهدة. وبذلك أصبح الفيلم الأكثر ربحًا بين الأفلام الغربية في تلك العطلة، وأكبر افتتاحية أجنبية في اليابان في ذلك العام. ^{[ 86 ]}^{[ 93 ]} كما حقق الفيلم افتتاحية أولى في إسبانيا (4.9 مليون دولار)، وفرنسا (4.7 مليون دولار)، وهونغ كونغ (1.9 مليون دولار؛ 2.8 مليون دولار شاملة العروض الترويجية)، وتايوان (1.9 مليون دولار)، والسويد، والنرويج، والدنمارك. ^{[ 82 ]}^{[ 84 ]}^{[ 86 ]} تصدّر الفيلم شباك التذاكر في هولندا لثلاثة أسابيع متتالية ^{[ 86 ]} وفي إسبانيا وأستراليا لأربعة أسابيع متتالية. ^{[ 84 ]} وفي إيطاليا، حقق الفيلم أكبر افتتاحية لفيلم رسوم متحركة في ذلك العام بإيرادات بلغت 5.8 مليون دولار. ^{[ 94 ]}

في الصين، حيث واجهت أفلام بيكسار صعوبة في الوصول إلى جمهور واسع وتحقيق إيرادات مجزية، كان من المتوقع أن يحقق الفيلم حوالي 30 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. ^{[ 95 ]} لكن الفيلم حقق في النهاية 17.7 مليون دولار، وهو أكبر افتتاح لفيلم من إنتاج بيكسار في تاريخ البلاد، ليحتل المركز الثاني بعد فيلم ووركرافت . ^{[ 47 ]} وتجاوز فيلم جامعة الوحوش في غضون سبعة أيام فقط ليصبح أكبر فيلم من إنتاج بيكسار هناك بإيرادات بلغت 38.1 مليون دولار. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} وعُرض الفيلم في ألمانيا، آخر أسواقه، في 29 سبتمبر، حيث حقق افتتاحًا قويًا بإيرادات بلغت 8.4 مليون دولار، وهو الأكبر لأي فيلم في ألمانيا عام 2016. واستمر الفيلم في الاستفادة من يوم الوحدة الألمانية في 3 أكتوبر. ^{[ 96 ]} وتصدر شباك التذاكر هناك لثلاثة أسابيع متتالية، متعادلًا مع فيلم إنفيرنو في أسبوع عرضه الثالث. ^{[ 97 ]}

يُعدّ هذا الفيلم الآن أعلى أفلام ديزني أو بيكسار تحقيقًا للإيرادات في أستراليا (حيث يحتلّ أيضًا المرتبة الثانية بين أعلى أفلام الرسوم المتحركة تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق بعد فيلم شريك 2 )، وبوليفيا، والبرازيل، وأمريكا الوسطى، وكولومبيا، والهند، وإندونيسيا، ونيوزيلندا، وبيرو، والفلبين، وترينيداد. ^{[ 84 ]}^{[ 86 ]}^{[ 98 ]} كما أصبح ثاني أعلى أفلام بيكسار تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق في كوريا الجنوبية بعد فيلم إنسايد آوت . ^{[ 99 ]} أما في بقية الأسواق العالمية، فقد تصدّرت اليابان قائمة الأسواق الأكثر ربحًا للفيلم (66 مليون دولار)، تليها المملكة المتحدة (56.3 مليون دولار)، ثم الصين (38.1 مليون دولار)، وأستراليا (36.3 مليون دولار)، والبرازيل (34.5 مليون دولار). ^{[ 49 ]}

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات الأفلام ، حصل فيلم Finding Dory على نسبة موافقة بلغت 94% بناءً على 340 مراجعة، بمتوسط تقييم 7.7/10 . وجاء في إجماع النقاد: " فيلم Finding Dory مضحك ومؤثر ومثير للتفكير، يقدم مغامرة رسوم متحركة رائعة تضيف فصلاً مسلياً آخر إلى قصة الجزء الأول الكلاسيكية." ^[¹⁰⁰^] أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط المرجح، فقد منح الفيلم 77 من 100 بناءً على 48 ناقداً، مما يشير إلى تقييمات "إيجابية بشكل عام". ^[¹⁰¹^] ومنح الجمهور الذي استطلعت CinemaScore آراءه الفيلم متوسط تقييم "A" على مقياس من A+ إلى F، ^[⁵³^] وأفاد موقع PostTrak بنسبة تقييم إيجابية إجمالية بلغت 91%، ونسبة "توصية مؤكدة" بلغت 81% بين الأطفال. ^[³^]

كتب مايك رايان من موقع Uproxx : "لم أتخيل يومًا أنني سأرغب في جزء ثانٍ لفيلم Finding Nemo ، لكن ها نحن ذا، وأنا سعيدٌ جدًا بوجوده. وبالنسبة لي، كانت تجربةً عاطفيةً أكثر من الفيلم الأول. لقد أثر بي فيلم Finding Dory بشدة، حتى أنني بكيت." ^{[ 102 ]} وقال إيه أو سكوت من صحيفة نيويورك تايمز إنه على الرغم من افتقار الفيلم إلى "الأصالة المبهرة"، إلا أنه لا يزال يتمتع "بالدفء والسحر وخفة الظل." ^{[ 103 ]} وفي مراجعته لمجلة Variety ، كتب أوين غليبرمان: "إنه فيلمٌ يفيض بالضحك (معظمه جيد، وبعضه الآخر مبتذل) والدموع (جميعها مستحقة)، وشخصيات ثانوية مصممة لإضحاكنا (وهي تفعل ذلك في الغالب) بألسنتها اللاذعة، ومشاهد كوميدية جسدية ممتدة بشكلٍ مذهل." ^{[ 104 ]} قال جو مورغنسترن من صحيفة وول ستريت جورنال : "قد يكون فيلم البحث عن دوري مؤثرًا ولطيفًا ورقيقًا، ولكنه مضحك بشكل قهري ومثير للسخرية وثابت." ^{[ 105 ]} منح بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع، وقال إن الفيلم "يفيض بالفكاهة والمشاعر والروعة في الرسوم المتحركة"، على الرغم من افتقاره إلى "المفاجأة الجديدة التي ميزت سابقه". ^{[ 106 ]} كتبت ويندي آيد من صحيفة ذا أوبزرفر أن الفيلم "يعيد طرح الفكرة المحورية لفيلم البحث عن نيمو : وهي الرابطة الدائمة بين الوالدين والطفل، والترابط العائلي المميز، بكل أشكاله"، لكنها أضافت: "لقد تم تناوله بسحر ودفء كبيرين لدرجة أنه لا يهم كثيرًا أن يتشارك الفيلمان في مسارات متشابهة." ^{[ 107 ]}

كتب تود مكارثي من مجلة هوليوود ريبورتر : "قد تعاني بطلة الفيلم من فقدان الذاكرة قصير المدى، لكن المشاهدين الذين يتمتعون بأي قدر من الذاكرة سيدركون أن فيلم " البحث عن دوري" لا يرقى إلى مستوى سابقه الرائع." ^{[ 108 ]} وكتب كينيث توران في صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "كما تشير الفجوة الزمنية التي تبلغ 13 عامًا بين فيلمي "نيمو " و "دوري" ، لم تكن هذه فكرة تستحق التنفيذ." ^{[ 109 ]} وكتب أرموند وايت من مجلة ناشيونال ريفيو : "بالنسبة لأي شخص ليس ملزمًا قانونًا برعاية الأطفال، فإن فيلم " البحث عن دوري" لا يقدم شيئًا يرضي ذوقًا رفيعًا في الفكاهة، أو متعةً أكثر حرية، أو صناعة أفلام معبرة حقًا." ^{[ 110 ]}

الخلافات والقضايا البيئية

حذّر دعاة حماية البيئة من أن الفيلم ، كما هو الحال مع فيلم "البحث عن نيمو" ، قد يدفع المستهلكين غير المطلعين إلى شراء أسماك التانغ الزرقاء الملكية ، وهي نوع دوري، لأحواض السمك المنزلية. ^{[ 111 ]} لا يمكن تربية أسماك التانغ الزرقاء في الأسر، ويجب صيدها من البرية. ^{[ 112 ]} وهي من فصيلة أسماك الجراح، وتتميز بأشواك حادة كشفرة الحلاقة على جانبي الذيل، قادرة على إحداث جروح بالغة. ^{[ 113 ]}

في عام 2019، نشر باحثون من المملكة المتحدة وكندا والولايات المتحدة ورقة علمية تُظهر أن واردات سمك التانغ الأزرق إلى الولايات المتحدة لم تزد بعد إصدار الفيلم، لكن عمليات البحث على الإنترنت عن هذا النوع قد زادت. ^{[ 114 ]}

أثناء الترويج للفيلم، ذكّرت الممثلة إيلين دي جينيريس الجمهور بأن موطن نيمو ودوري الحقيقي، الحاجز المرجاني العظيم ، يتعرض لتهديد هائل، ويرجع ذلك في الغالب إلى ابيضاض المرجان ، وهي عملية ناجمة عن تغير المناخ ، والتي أدت إلى موت الشعاب المرجانية على نطاق واسع. ^{[ 115 ]}

الجوائز

جائزة	تاريخ الحفل	فئة	المستلم (المستلمون)	نتيجة	المرجع(ات).
2016	تحالف الصحفيات السينمائيات	أفضل فيلم رسوم متحركة	أندرو ستانتون وأنجوس ماكلين	رشّح	^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}
	تحالف الصحفيات السينمائيات	أفضل شخصية أنثوية متحركة	إيلين ديجينيريس		^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}
	جوائز الأكاديمية البريطانية للأطفال	تصويت الأطفال في جوائز بافتا	البحث عن دوري		^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}
	جوائز اختيار النقاد	أفضل فيلم رسوم متحركة	البحث عن دوري		^{[ 120 ]}
	جوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام	أفضل موسيقى تصويرية أصلية - فيلم رسوم متحركة	توماس نيومان		^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}
	دائرة نقاد السينما في سان فرانسيسكو	أفضل فيلم رسوم متحركة	البحث عن دوري		^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}
	رابطة نقاد السينما في سانت لويس غيتواي	أفضل فيلم رسوم متحركة			^{[ 125 ]}
	جوائز اختيار المراهقين	فيلم صيفي مميز		فاز	^{[ 126 ]}
	جوائز اختيار المراهقين	نجمة أفلام الصيف المختارة: أنثى	إيلين ديجينيريس	فاز	^{[ 126 ]}
	رابطة نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة	أفضل فيلم رسوم متحركة	البحث عن دوري	رشّح	^{[ 127 ]}
	رابطة نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة	أفضل أداء صوتي	إيلين ديجينيريس		^{[ 127 ]}
	دائرة ناقدات الأفلام النسائية	أفضل شخصية أنثوية متحركة	البحث عن دوري		^{[ 128 ]}
2017	جوائز آني	أفضل فيلم رسوم متحركة	البحث عن دوري		^{[ 129 ]}
		إنجاز متميز في مجال تحريك الشخصيات في إنتاج فيلم روائي طويل	إريك أوه
		إنجاز متميز في تصميم القصص المصورة في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويل	تريفور خيمينيز
	جوائز بلاك ريل	أداء صوتي متميز	إدريس إلبا		^{[ 130 ]}
	جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام	أفضل فيلم رسوم متحركة	البحث عن دوري		^{[ 131 ]}
	جمعية سينما أوديو	إنجاز متميز في مزج الصوت لفيلم رسوم متحركة	سكوت كورتيس، دوك كين، ناثان نانس، مايكل سيمانيك، وتوماس فيكاري	فاز	^{[ 132 ]}
	جوائز إمباير	أفضل فيلم رسوم متحركة	البحث عن دوري	فاز	^{[ 133 ]}
	رابطة نقاد السينما في جورجيا	أفضل فيلم رسوم متحركة	أندرو ستانتون وليندسي كولينز	رشّح	^{[ 134 ]}
	جمعية نقاد السينما في هيوستن	أفضل فيلم رسوم متحركة طويل	البحث عن دوري	رشّح	^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}
	جوائز اختيار الأطفال لعام 2017	الفيلم الكرتوني المفضل	البحث عن دوري	فاز	^{[ 137 ]}
		الصوت المفضل من فيلم رسوم متحركة	إيلين ديجينيريس	فاز
		الحيوان الأليف الأكثر طلباً	إيلين ديجينيريس	رشّح
		#فريق	إيلين دي جينيريس، ألبرت بروكس ، كايتلين أولسون ، هايدن رولنس، ويليم دافو ، إد أونيل ، تاي بوريل ، ويوجين ليفي	فاز
	جوائز NAACP للصور	أداء صوتي متميز للشخصية	إدريس إلبا	رشّح	^{[ 138 ]}
	جمعية نقاد السينما على الإنترنت	أفضل فيلم رسوم متحركة	البحث عن دوري	رشّح	^{[ 139 ]}
	جوائز اختيار الجمهور	الفيلم المفضل		فاز	^{[ 140 ]}
		الفيلم العائلي المفضل
		الصوت المفضل في أفلام الرسوم المتحركة	إيلين ديجينيريس
	نقابة المنتجين الأمريكية	أفضل فيلم رسوم متحركة	ليندسي كولينز	رشّح	^{[ 141 ]}
	جوائز الأقمار الصناعية	أفضل فيلم رسوم متحركة أو فيلم متعدد الوسائط	البحث عن دوري	رشّح	^{[ 142 ]}
	جوائز زحل	أفضل فيلم رسوم متحركة		فاز	^{[ 143 ]}
	استطلاع رأي سينمائي من صحيفة ذا فيليدج فويس	أفضل فيلم رسوم متحركة		المركز السابع	^{[ 144 ]}
	جمعية المؤثرات البصرية	مؤثرات بصرية رائعة في فيلم رسوم متحركة	كريس ج. تشابمان، ليندسي كولينز، جون هالستيد، وأنجوس ماكلين	رشّح	^{[ 145 ]}
		أداء رسوم متحركة متميز في فيلم رسوم متحركة طويل	هانك – جوناثان هوفمان، ستيفن كلاي هانتر، مارك بيريتي وأودري وونغ	فاز
		بيئة مُصممة بشكل رائع في فيلم رسوم متحركة	معرض المحيط المفتوح – ستيفن غوستافسون، جاك هاتوري، جيسي هولاندر، ومايكل روتر	رشّح
		محاكاة مؤثرات بصرية رائعة في فيلم رسوم متحركة	ستيفن غوستافسون، ألين همبرغر، جوشوا جيني، وماثيو كيوشي وونغ	رشّح

مستقبل

جزء ثانٍ محتمل

بدأت مناقشات الجزء الثاني في يونيو 2016، حيث أعلن ستانتون عن نيته اتباع نهج مماثل لسلسلة أفلام حكاية لعبة في بناء العالم في الأجزاء اللاحقة ، وذلك نظراً لتقديم شخصيات جديدة. ^[¹⁴⁶^]

في مايو 2024، أشار بيت دوكتر، كبير مسؤولي الإبداع في شركة بيكسار ، إلى أن الاستوديو يدرس إنتاج جزء ثالث من سلسلة أفلام " البحث عن نيمو" . وصرح قائلاً: "أين لم نذهب بعد في المحيط؟ المحيط مكان شاسع. أعتقد أن هناك الكثير من الفرص. نحن نبحث ونستكشف." ^{[ 147 ]}

فيلم قصير

في يوليو 2024، وأثناء جولتها الوداعية بعنوان "موقف إيلين الأخير..."، أجابت ديجينيريس في جلسة أسئلة وأجوبة أن عرضها الخاص على نتفليكس في وقت لاحق من ذلك العام سيكون آخر أعمالها في عالم الترفيه. وعندما سُئلت عما إذا كانت ستؤدي دور دوري مجددًا، أجابت ديجينيريس: "لا، سأرحل، تذكروا." ^{[ 148 ]} مع ذلك، في أبريل 2026، أعلنت بيكسار عن تطوير فيلم قصير جديد تدور أحداثه في عالم " البحث عن نيمو" ، وكُشف عن عنوانه "لوفينج دوري" في يونيو 2026، ^{[ 149 ]} ، مع عودة ديجينيريس لتجسيد دورها. ^{[ 150 ]}

انظر أيضاً

البحث عن نيمو (سلسلة أفلام)

ملحوظات

↑ تم التوزيع تحت راية والت ديزني بيكتشرز .
↑ على الرغم من أن بعض المصادر وصفت فيلم "البحث عن دوري" بأنه فيلم فرعي،^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} إلا أن مصادر أخرى أشارت إليه على أنه جزء ثانٍ.^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
1 2 كما هو موضح في فيلم البحث عن نيمو (2003)

مراجع

↑ "D23: انضمام إد أونيل، وتاي بوريل، وكايتلين أولسون إلى طاقم فيلم "البحث عن دوري" . مجلة فارايتي . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2015 .
↑ "البحث عن دوري" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
1 2 أنتوني داليساندرو (20 يونيو 2016). "حقق فيلم الرسوم المتحركة "دوري" رقماً قياسياً في افتتاحياته بأكثر من 135 مليون دولار، وهو أيضاً ثاني أفضل افتتاحية لشهر يونيو بعد فيلم "جوراسيك وورلد"." . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2016 .
1 2 " البحث عن دوري " . بوكس أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .
↑ شيبارد، جاك (30 مارس 2016). "البحث عن دوري: لم شمل أبطال مسلسل ذا واير في فيلم بيكسار" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
↑ تيلي، كريس (31 مارس 2016). "الكشف عن شخصيات جديدة في فيلم البحث عن دوري" . IGN . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
↑ بوند، نيل (17 يونيو 2016). "البحث عن دوري: السمكة الزرقاء الصغيرة المنسية من فيلم "نيمو" تُحدث ضجة خاصة بها" . باريد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
↑ برادشو، بيتر (28 يوليو/تموز 2016). "مراجعة فيلم البحث عن دوري - الجزء الثاني من إنتاج بيكسار يتعثر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
↑ آدامز، سام (17 يونيو 2016). "مراجعة فيلم: هل فيلم البحث عن دوري جزء ثانٍ جدير بالاهتمام؟" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
↑ ماكدونالد، مويرا (16 يونيو 2016). "فيلم بيكسار الرائع 'البحث عن دوري' يغمر قلوبنا" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
↑ ألكسندر، برايان (21 يونيو 2016). "الطفلة دوري هي واحدة من النجوم الخفية في فيلم "البحث عن دوري"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
↑ فيليبس، مايكل (13 يونيو 2016). "مراجعة فيلم "البحث عن دوري": إيلين ديجينيريس تؤدي صوت السمكة الودودة التي تبحث عن والديها . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .
1 2 "البحث عن نيمو (2003)" . am.animatedviews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2025 .
↑ إيلر، كلوديا؛ فيرير، ريتشارد (16 مارس 2005). "ديزني تخطط لما بعد بيكسار بوحدة إنتاج الأجزاء اللاحقة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .
↑ فيشر، روس (6 مارس 2012). "خلف كواليس سيركل 7، الاستوديو قصير الأجل الذي أُنشئ لإنتاج جزء ثانٍ من أفلام بيكسار" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
↑ ماكلين ميريل، أليسون (29 سبتمبر 2020). "10 أشياء لم تكن تعرفها عن فيلم البحث عن نيمو 2 الملغى" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .
↑ كيت، بوريس (17 يوليو 2012). "أندرو ستانتون سيُخرج الجزء الثاني من فيلم "البحث عن نيمو" من إنتاج بيكسار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .
↑ كوبر، غايل فاشينغباور؛ غارسيا، كورتني (19 يوليو 2012). "جزء ثانٍ لفيلم 'البحث عن نيمو'؟ ربما. 'حكاية لعبة 4'؟ ليس بهذه السرعة..." أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2021 .
↑ روز، لاسي (21 أغسطس 2012). "إيلين دي جينيريس تجري محادثات للعودة في الجزء الثاني من فيلم 'البحث عن نيمو' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .
↑ كيغان، ريبيكا (8 سبتمبر 2012). "المخرج أندرو ستانتون يستذكر المسار الوعر لفيلم 'جون كارتر'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2012 .
↑ فليمنج، مايك جونيور (12 فبراير 2013). "ألبرت بروكس يوقع صفقة للعودة في فيلم 'البحث عن نيمو 2'" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .
1 2 3 زاكارين، جوردان (2 أبريل 2013). "فيلم بيكسار الجديد "البحث عن دوري"، الجزء الثاني من فيلم "البحث عن نيمو"، مُقرر عرضه في عام 2015" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
↑ كيغان، ريبيكا (5 يوليو/تموز 2013). "مع فيلم 'Despicable Me 2' وغيره، تعيد الأفلام طرح نقاش الجزء الثاني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2013 .
↑ دراسكوفيتش، مارينا (17 يونيو 2016). "المخرج أندرو ستانتون يُعيد دوري" . D23.com. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
1 2 ماكيتريك، كريستوفر (22 يونيو 2016). "الكتابة ببطء: البحث عن دوري" . كتابة السيناريو الإبداعية. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
↑ إيغان، دانيال (13 يونيو 2016). "أوديسة المحيط: أندرو ستانتون يستكشف قصة فيلم دوري من إنتاج بيكسار" . مجلة فيلم جورنال إنترناشونال . ميديابيسترو هولدينغز. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .
↑ كوفمان، إيمي (9 أغسطس 2013). ""فيلم 'بلاكفيش' يُعيد بيكسار النظر في حبكة فيلم 'فايندينج دوري'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
↑ بارنز، بروكس (9 أغسطس 2013). ""تعديل الجزء الثاني من فيلم "البحث عن نيمو" استجابةً لفيلم وثائقي عن الحيتان القاتلة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2013 .
↑ سكيريتا، بيتر (1 يونيو 2016). "ماذا يفعل المخرج المساعد في فيلم من إنتاج بيكسار؟ يشرح أندرو ستانتون، مخرج فيلم "البحث عن دوري"" . /فيلم. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
١ ٢ جي. ماسي، سيث (١٤ أغسطس ٢٠١٥). "D23 ٢٠١٥: الكشف عن تفاصيل جديدة حول حبكة الجزء الثاني من فيلم البحث عن نيمو" . مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١٥ .
↑ "نجم فيلم البحث عن نيمو يفقد صوت شخصيته" . بي بي سي نيوز . 27 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013 .
↑ "إد كاتمول من بيكسار يتحدث عن تطور الرسوم المتحركة، من نيمو إلى دوري - ستوديو ديلي" . 7 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
↑ باركومب، جيمس (6 يونيو 2014). "توماس نيومان سيؤلف موسيقى فيلم البحث عن دوري" . ذا ويل . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2014 .
↑ "تفاصيل موسيقى فيلم "البحث عن دوري" . مراسل موسيقى الأفلام. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .
↑ "عرض فيلم "البحث عن دوري" لأول مرة في لوس أنجلوس . يونايتد برس إنترناشونال . 9 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
↑ باتن، دومينيك (18 سبتمبر 2013). "ديزني تُغيّر مواعيد عرض أفلام "ماليفيسنت" و"الديناصور الطيب" و"البحث عن دوري" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
↑ جياردينا، كارولين (7 أبريل 2016). "فيلم بيكسار القصير الجديد، 'بيبر'، يتميز بمظهر فني وموسيقى تصويرية من تأليف أدريان بيليو" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2016 .
↑ "الإعلان عن إعادة إصدار فيلم البحث عن دوري؛ شاهد مقطعًا رائعًا" . 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
1 2 وولف، جينيفر (8 سبتمبر 2016). "فيلم بيكسار 'البحث عن دوري' يُطرح على بلو راي في 15 نوفمبر" . شبكة عالم الرسوم المتحركة. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2016 .
↑ موراي، نويل (12 نوفمبر 2016). "جديد على الفيديو: فيلم 'البحث عن دوري' ليس بمستوى فيلم 'نيمو'، لكنه لا يزال جميلاً للمشاهدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .
↑ "أكثر عناوين الفيديو مبيعًا في الولايات المتحدة عام 2016" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
↑ "إصدارات جديدة: 10 سبتمبر 2019" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .
↑ هيلر، إميلي (3 مارس 2020). "مجموعة من أفلام بيكسار، بما في ذلك Up و A Bug's Life ، متوفرة بتقنية 4K Blu-ray" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .
↑ "أفضل أفلام عام 2016 في شباك التذاكر العالمي" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
↑ "إجمالي إيرادات شباك التذاكر العالمي للأفلام المتحركة" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
↑ مندلسون، سكوت (19 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم "البحث عن دوري" يحقق رقماً قياسياً بلغ 136 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .
1 2 3 4 5 6 نانسي تارتاجليون (19 يونيو 2016). "حقق فيلم "البحث عن دوري" إيرادات افتتاحية بلغت 50.7 مليون دولار في الأسواق الخارجية؛ وتجاوز فيلم "ووركرافت" حاجز 200 مليون دولار في الصين - إجمالي إيرادات شباك التذاكر العالمي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .
↑ داليساندرو، أنتوني (16 أغسطس 2016). "حقق فيلم "البحث عن دوري" إيرادات تجاوزت 900 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
1 2 نانسي تارتاجليون (9 أكتوبر 2016). ""فيلم "البحث عن دوري" يتجاوز مليار دولار في شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .
↑ فليمنج، مايك جونيور (31 مارس 2017). "المركز الرابع: فيلم "البحث عن دوري" يحقق أعلى إيرادات في شباك التذاكر - بطولة الأفلام الأكثر قيمة لعام 2016" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
↑ داليساندرو، أنتوني (14 يونيو 2016). "فيلم "البحث عن دوري" يحقق إيرادات ضخمة في شباك التذاكر خلال عطلة نهاية الأسبوع؛ ثاني أفضل افتتاحية هذا الصيف بعد فيلم "الحرب الأهلية" - معاينة . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
↑ ماكلينتوك، باميلا (15 يونيو 2016). "معاينة شباك التذاكر: فيلم 'البحث عن دوري' مُرشّح لتجاوز 100 مليون دولار في عرضه الأول في الولايات المتحدة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
1 2 ماكلينتوك، باميلا؛ فورد، ريبيكا (17 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم 'البحث عن دوري' يحقق رقماً قياسياً بلغ 55 مليون دولار يوم الجمعة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .
↑ ماكناري، ديف (17 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم 'البحث عن دوري' يحقق رقماً قياسياً بلغ 9.2 مليون دولار ليلة الخميس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
↑ فريق بوكس أوفيس (16 يونيو 2016). "فاندانغو: فيلم 'البحث عن دوري' يتفوق على فيلم 'المينيونز' كأكثر أفلام الرسوم المتحركة مبيعًا مسبقًا على الإطلاق" . بوكس أوفيس . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
↑ لانغ، برنت (19 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم 'البحث عن دوري' يحقق افتتاحية قياسية بلغت 136.2 مليون دولار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
^ براد بريفيه (19 يونيو 2016). ""فيلم "البحث عن دوري" يحطم أرقام شباك التذاكر في فئة أفلام الرسوم المتحركة بإيرادات افتتاحية بلغت 136 مليون دولار" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
↑ "حقق فيلم "البحث عن دوري" رقماً قياسياً في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .
^ بريفيت ، براد (2016-03-06). ""فيلم زوتوبيا يحقق أكبر افتتاحية في تاريخ أفلام ديزني للرسوم المتحركة" . موقع بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
↑ أنتوني داليساندرو (21 يونيو 2016). "فيلم "دوري" يواصل تحطيم الأرقام القياسية في شباك التذاكر لفيلم رسوم متحركة يوم الاثنين . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2016 .
↑ سكوت مندلسون (21 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم "البحث عن دوري" يحقق إيرادات مذهلة بلغت 19.5 مليون دولار يوم الاثنين، ليصل إجمالي إيراداته إلى 154 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2016 .
↑ أنتوني داليساندرو (22 يونيو 2016). "فيلم "دوري" يحقق 200 مليون دولار، مسجلاً رقماً قياسياً جديداً لأفلام الرسوم المتحركة يوم الثلاثاء - موقع بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .
↑ سكوت مندلسون (22 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم "البحث عن دوري" يحقق إيرادات مذهلة بلغت 23.7 مليون دولار يوم الثلاثاء، ليصل إجمالي إيراداته إلى 177.8 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
↑ سكوت مندلسون (24 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم ديزني "البحث عن دوري" يحقق إيرادات ضخمة في أسبوعه الأول بلغت 213 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016 .
↑ أنتوني داليساندرو (26 يونيو 2016). "حقق فيلم "دوري" أفضل أداء له في عطلة نهاية الأسبوع الثانية لفيلم رسوم متحركة، بينما تراجعت إيرادات فيلم "ريسورجنس"؛ وحقق فيلم "شالوز" أكثر من 16 مليون دولار . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .
↑ "أفضل عطلات نهاية الأسبوع: من الثاني إلى الثاني عشر" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .
↑ باميلا ماكلينتوك (26 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم 'يوم الاستقلال 2' مخيب للآمال بإيرادات 41.6 مليون دولار؛ فيلم 'البحث عن دوري' يحقق 73.2 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .
↑ أنتوني داليساندرو (29 يونيو 2016). "فيلم "دوري" يحقق أكثر من 300 مليون دولار، وسيتفوق على أفلام "العملاق الودود الضخم" و"طرزان" و"التطهير" خلال عطلة عيد الاستقلال - معاينة شباك التذاكر . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
↑ سكوت مندلسون (29 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم ديزني "البحث عن دوري" يحقق 300 مليون دولار في وقت قياسي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
↑ أنتوني داليساندرو (3 يوليو 2016). ""دوري" تتصدر شباك التذاكر، و"طرزان" تتحسن، و"التطهير" تتألق بينما يتراجع "العملاق الودود الضخم": تحديث شباك التذاكر لعطلة نهاية الأسبوع في الرابع من يوليو - يوم الأحد . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
↑ سكوت مندلسون (3 يوليو 2016). "شباك التذاكر: فيلم "يوم الاستقلال" يفشل في تحقيق إيرادات احتفالات الرابع من يوليو، وفيلم "البحث عن دوري" يتصدر شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
↑ سكوت مندلسون (7 يوليو 2016). "شباك التذاكر: فيلم بيكسار "البحث عن دوري" يتجاوز 400 مليون دولار في وقت قياسي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .
↑ "الأسرع وصولاً إلى 100-500 مليون دولار" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .
↑ "شباك التذاكر: فيلم "البحث عن دوري" يتجاوز فيلم "كابتن أمريكا 3" ليصبح الفيلم الأمريكي الأكثر ربحًا لعام 2016" . فوربس . 9 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
↑ "فيلم Finding Dory يخرج من قائمة العشرة الأوائل" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
↑ أنتوني داليساندرو (10 يوليو 2016). "الرسوم المتحركة تسيطر: فيلم 'الحيوانات الأليفة' يحقق أكثر من 103 ملايين دولار؛ فيلم 'دوري' يتفوق على فيلم 'الأسد الملك' ليصبح أعلى أفلام ديزني المتحركة تحقيقًا للإيرادات في شباك التذاكر المحلي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
↑ برنت لانغ (17 يوليو 2016). "شباك التذاكر: فيلم 'صائدو الأشباح' يحقق 46 مليون دولار في عرضه الأول، وفيلم 'الحياة السرية للحيوانات الأليفة' يتصدر القوائم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
↑ ديفان كوجان (18 يوليو 2016). "فيلم البحث عن دوري هو الآن أكبر فيلم رسوم متحركة محلي على الإطلاق" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
↑ "الأسرع وصولاً إلى 100-500 مليون دولار" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
↑ أنتوني داليساندرو (31 أغسطس 2016). ""دوري تأخذ استراحة طويلة قبل نهاية الصيف" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
^ براد بريفيه (1 سبتمبر 2016). "أغنية "لا تتنفس" تتصدر قائمة الأغاني الأكثر استماعاً في عطلة عيد العمال متفوقة على أغنيتي "مورغان" و"ضوء بين المحيطات"." . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
1 2 3 4 نانسي تارتاجليون (27 يونيو 2016). "حقق فيلم "عودة يوم الاستقلال" إيرادات بلغت 100 مليون دولار في دور العرض العالمية؛ بينما يقترب فيلم "دوري" من تحقيق 400 مليون دولار عالميًا - إجمالي إيرادات شباك التذاكر الدولي . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2016 .
1 2 3 4 5 نانسي تارتاجليون (3 يوليو 2016). "حقق فيلم "طرزان" 18.8 مليون دولار في أول عرض له خارج الولايات المتحدة؛ وحقق فيلم "سلاحف النينجا 2" 26 مليون دولار في الصين؛ وحقق فيلم "الحيوانات الأليفة" نجاحاً باهراً في شباك التذاكر العالمي . (ديدلاين هوليوود ) . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
1 2 3 4 5 6 نانسي تارتاجليون (12 يوليو 2016). ""العصر الجليدي" يتصدر أفلام الاستوديوهات الكبرى؛ و"الصيف الصيني" و"سلطان" ينطلقان – إيرادات شباك التذاكر العالمية النهائية . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
↑ نانسي تارتاليون (10 يوليو 2016). "ديزني تحقق 5 مليارات دولار عالميًا و3 مليارات دولار دوليًا في وقت قياسي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
1 2 3 4 5 نانسي تارتاجليون (17 يوليو 2016). ""فيلم العصر الجليدي يتجه نحو تحقيق 53.5 مليون دولار ليتصدر شباك التذاكر؛ وفيلم "صائدو الأشباح" يحقق 19.1 مليون دولار في عرضه الأول في الخارج - إيرادات شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
1 2 نانسي تارتاجليون (31 يوليو 2016). ""جيسون بورن يحقق نجاحاً باهراً بإيرادات افتتاحية بلغت 50.1 مليون دولار أمريكي، ويحطم الأرقام القياسية في شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2016 .
↑ إيان ساندويل (1 أغسطس 2016). ""فيلم "البحث عن دوري" يتصدر شباك التذاكر في المملكة المتحدة" . مجلة سكرين إنترناشونال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2016 .
↑ تشارلز غانت (2 أغسطس/آب 2016). "فيلم Finding Dory يتصدر شباك التذاكر البريطاني، وفيلم Jason Bourne يحتل المركز الثاني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2016 .
↑ تشارلز غانت (9 أغسطس/آب 2016). "الجريمة تُدرّ ربحًا: فيلم فرقة الانتحار من إنتاج دي سي يتصدر شباك التذاكر البريطاني بإيرادات بلغت 11.25 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2016 .
↑ تشارلز غانت (23 أغسطس/آب 2016). "فوائد الإحراج: ديفيد برينت يحقق أعلى إيرادات جديدة في شباك التذاكر البريطاني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2016 .
↑ تشارلز غانت (6 سبتمبر 2016). "فيلم Brotherhood يتصدر شباك التذاكر البريطاني بينما يُتوّج فيلم Finding Dory ملكًا للصيف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
↑ مارك شيلينغ (19 يوليو/تموز 2016). "شباك التذاكر الياباني: فيلم "البحث عن دوري" يتصدر شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2016 .
^ نانسي تارتاجليون (18 سبتمبر 2016). "فيلم "بريدجيت جونز بيبي" يحقق 30 مليون دولار؛ وفيلم "فرقة الانتحار" يتجاوز 400 مليون دولار - إيرادات شباك التذاكر العالمي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .
↑ جوناثان بابيش (17 يونيو 2016). "على الشاشة في الصين: رغم الصعوبات التي تواجه الإنتاج، قد يحقق فيلم "دوري" من إنتاج بيكسار نجاحًا كبيرًا" . موقع تشاينا فيلم إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
^ نانسي تارتاجليون (2 أكتوبر 2016). "حقق فيلم "ميس بيرغرين" إيرادات بلغت 36.5 مليون دولار؛ وحقق فيلمي "فايندينغ دوري" و"بريدجيت جونز" نجاحات باهرة؛ وحققت الأفلام المحلية إيرادات ضخمة - بحسب شباك التذاكر العالمي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
^ نانسي تارتاجليون (16 أكتوبر 2016). "حقق فيلم "إنفيرنو" إيرادات بلغت 50 مليون دولار في الخارج، بينما تجاوزت إيرادات فيلم "ميس بيرغرين" 130 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي . (ديدلاين هوليوود ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 .
↑ أنيتا بوش (25 يوليو 2016). ""ستار تريك بيوند" يحقق 30 مليون دولار في افتتاحيته؛ "لايتس آوت" يحقق 8.5 مليون دولار؛ فيلم جاكي شان "سكيبتريس" يحقق 64 مليون دولار في افتتاحيته - إجمالي إيرادات شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016 .
↑ لي هيو وون (26 يوليو/تموز 2016). "شباك التذاكر في كوريا الجنوبية: فيلم زومبي محلي يحطم الأرقام القياسية ويتفوق على إصدارات هوليوود" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2016 .
↑ " البحث عن دوري " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
↑ " البحث عن دوري " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
↑ رايان، مايك (15 يونيو 2016). "فيلم "البحث عن دوري" لا يقل روعة عن فيلم "البحث عن نيمو"، وربما يجعلك تبكي . (أبروكس) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠١٦ .
↑ سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (15 يونيو 2016). "مراجعة: في فيلم 'البحث عن دوري'، سمكةٌ كثيرة النسيان واحتفاءٌ دافئٌ بالاختلافات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
↑ غليبرمان، أوين (10 يونيو 2016). "مراجعة فيلم: 'البحث عن دوري'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2016. "
↑ مورغنسترن، جو (16 يونيو 2016). "مراجعة فيلم "البحث عن دوري": "الفوز بالخسارة مرة أخرى" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .
↑ ترافرز، بيتر (14 يونيو 2016). "مراجعة فيلم "البحث عن دوري" . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2016 .
↑ إيدي، ويندي (31 يوليو 2016). "مراجعة فيلم البحث عن دوري - جميل بشكل لافت للنظر" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
↑ مكارثي، تود (10 يونيو 2016). "مراجعة فيلم "البحث عن دوري" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .
↑ ""فيلم 'البحث عن دوري' لا يرقى إلى مستوى سحر فيلم 'نيمو'، ولكنه يبقى مسلياً في بعض الأحيان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 16 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .
↑ وايت، أرموند (16 يونيو 2016). "مبدأ ديزني المريب" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
↑ لانغ، برنت (22 يونيو 2016). ""فيلم "البحث عن دوري" قد يؤدي إلى طلب خطير على أسماك التانغ الزرقاء كحيوانات أليفة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
↑ هولمز، آدم (16 مايو 2016). "لماذا لا يشعر علماء الأحياء البحرية بالرضا عن فيلم البحث عن دوري؟" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
↑ برادفورد، ألينا (9 يوليو 2016). "حقائق عن سمك التانغ الأزرق الملكي" . لايف ساينس . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
↑ بيلانيك، مارتن (15 أبريل 2019). "فيلم البحث عن دوري لم يزد الطلب على أسماك الزينة رغم انتشاره الواسع على وسائل الإعلام" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
↑ "ديزني-بيكسار ودوري تتعاونان مع مؤسسة لحماية الحاجز المرجاني العظيم" . مؤسسة الحاجز المرجاني العظيم . 9 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
↑ ميرين، جينيفر (16 ديسمبر 2016). "مرشحات جوائز AWFJ EDA لعام 2016" . تحالف الصحفيات السينمائيات . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
↑ ماكيو، ميشيل (16 ديسمبر 2016). "«الوصول»، و«لا لا لاند»، و«الجحيم أو المياه العاتية» من بين الأفلام المرشحة لجوائز AWFJ EDA لعام 2016. WeAreMovieGeeks.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
↑ فوستر، إليزابيث (19 أكتوبر 2016). "مسلسل التاريخ المروع وبرنامج TrueTube يتصدران ترشيحات جوائز بافتا للأطفال" . كيدسكرين. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2016 .
↑ "تصويت الأطفال في جوائز بافتا 2016 - الأفلام" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . 21 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
↑ دونيلي، مات؛ بوند، ستيف (11 ديسمبر 2016). "جوائز اختيار النقاد: القائمة الكاملة للفائزين" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
↑ "جاستن تيمبرليك وألكسندر ديسبلات من بين الفائزين بجوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام" . ديدلاين. ١٨ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٦ .
↑ ماكناري، ديف (2 نوفمبر 2016). ""فيلم 'لا لا لاند' يحصد ثلاثة ترشيحات لجوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2016 .
↑ فلوريس، مارشال (9 ديسمبر 2016). "ترشيحات دائرة نقاد السينما في سان فرانسيسكو!" . AwardsDaily.com. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
↑ نورديك، كيمبرلي (12 ديسمبر 2016). ""فيلم "مونلايت" يفوز بجائزة أفضل فيلم من قبل دائرة نقاد السينما في سان فرانسيسكو" . ذا هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016 .
↑ "ترشيحات جوائز جمعية نقاد السينما في سانت لويس لعام 2016" . جمعية نقاد السينما في سانت لويس . 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
↑ كريست، أليسون؛ نورديك، كيمبرلي (31 يوليو 2016). "جوائز اختيار المراهقين: قائمة الفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .
↑ "ترشيحات جوائز WAFCA لعام 2016" . 3 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
↑ «ترشيحات دائرة ناقدات الأفلام النسائية: "شخصيات مخفية"، "الثالث عشر"، وغيرها» . موقع Women And Hollywood. ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٦ .
↑ جياردينا، كارولين (4 فبراير 2017). "جوائز آني: فيلم 'زوتوبيا' يحصد جوائز عديدة، من بينها جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
↑ ديفيس، كلايتون (14 ديسمبر 2016). "مرشحو جوائز بلاك ريل - فيلم "مونلايت" يتصدر القائمة بـ 13 ترشيحًا" . AwardsCircuit.com. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
↑ «جوائز بافتا 2017: القائمة الكاملة للفائزين» . صحيفة الغارديان . 12 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
↑ جياردينا، كارولين (18 فبراير 2017). "فاز فيلم "لا لا لاند" بجائزة جمعية الصوت السينمائي لأفضل مزج صوتي . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .
↑ باب، داني (7 فبراير 2017). "حرب النجوم: روج وان يتصدر ترشيحات جوائز إمباير 2017" . Flickreel.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
↑ "جوائز 2016" . جمعية نقاد السينما في جورجيا. 1 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
↑ "ترشيحات نقاد السينما في هيوستن لأفلام عام 2016" . MovieAwardsPlus.com. 13 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
↑ «ترشيحات جمعية نقاد السينما في هيوستن - فيلم "الرجال اللطفاء" وريبيكا هول يحصلان على دفعة مستحقة» . AwardsCircuit.com. ١٣ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٦ .
↑ "جوائز اختيار الأطفال: قائمة الفائزين" . هوليوود ريبورتر . 11 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .
↑ هيل، ليبي (14 ديسمبر 2016). ""حصدت أفلام "مونلايت" و"مولد أمة" و"لوفينغ" ترشيحاتٍ كبيرة لجوائز NAACP Image Award" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
↑ "الترشيحات السنوية العشرون لجوائز جمعية نقاد السينما على الإنترنت" . جمعية نقاد السينما على الإنترنت . 27 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2016 .
↑ «جوائز اختيار الجمهور 2017: القائمة الكاملة للترشيحات» . إي! أونلاين . 15 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
↑ لويس، هيلاري (5 يناير 2017). "الكشف عن ترشيحات نقابة المنتجين للأفلام لعام 2017" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
↑ كيلداي، جريج (29 نوفمبر 2016). "الكشف عن المرشحين لجوائز ساتلايت" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
↑ ماكناري، ديف (2 مارس 2017). "ترشيحات جوائز زحل 2017: فيلم 'روج وان' ومسلسل 'الموتى السائرون' يتصدران القائمة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
↑ "استطلاع رأي الأفلام لعام 2016" . ذا فيليدج فويس . 6 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .
^ جياردينا ، كارولين (10 يناير 2016). "يتصدر فيلم "روج وان" مسابقة جمعية المؤثرات البصرية للأفلام الروائية بسبعة ترشيحات، بينما حصد كل من "دكتور سترينج" و"كتاب الأدغال" ستة ترشيحات . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .
↑ سنيتيكر، مارك (20 يونيو 2016). " البحث عن نيمو 3 ؟ إليكم ما إذا كان ذلك ممكناً" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
↑ باكلي، توماس (30 مايو 2024). "ديزني تراهن على الأجزاء اللاحقة لمساعدة بيكسار على العودة إلى المسار الصحيح" . بلومبيرغ . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
↑ شارف، زاك (11 يوليو 2024). "إيلين دي جينيريس تقول: 'أنا لستُ لئيمة' و'لقد انتهيتُ' من الشهرة بعد عرضها الخاص القادم على نتفليكس: 'هذه هي المرة الأخيرة التي ستروني فيها'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
↑ "أعلنت شركة بيكسار عن فيلم قصير بعنوان "لوفينج دوري" . animationmagazine.net . 26 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
↑ جروبار، مات (24 أبريل 2026). "فيلم قصير جديد من سلسلة 'البحث عن نيمو' من بطولة إيلين دي جينيريس قيد الإنتاج (حصري)" . Deadline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2026 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي لشركة ديزني
الموقع الرسمي لشركة بيكسار
البحث عن دوري على موقع IMDb
فيلم "البحث عن دوري" على موقع Rotten Tomatoes

[Disney-2] تم التوزيع تحت راية والت ديزني بيكتشرز .

[12] على الرغم من أن بعض المصادر وصفت فيلم "البحث عن دوري" بأنه فيلم فرعي،^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} إلا أن مصادر أخرى أشارت إليه على أنه جزء ثانٍ.^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

[Nemo-13] 1 2 كما هو موضح في فيلم البحث عن نيمو (2003)

[VarietyONeilBurrellOlson-1] "D23: انضمام إد أونيل، وتاي بوريل، وكايتلين أولسون إلى طاقم فيلم "البحث عن دوري" . مجلة فارايتي . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2015 .

[BBFC-3] "البحث عن دوري" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .

[DEADopen-4] 1 2 أنتوني داليساندرو (20 يونيو 2016). "حقق فيلم الرسوم المتحركة "دوري" رقماً قياسياً في افتتاحياته بأكثر من 135 مليون دولار، وهو أيضاً ثاني أفضل افتتاحية لشهر يونيو بعد فيلم "جوراسيك وورلد"." . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2016 .

[BOM-5] 1 2 " البحث عن دوري " . بوكس أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2021 .

[6] شيبارد، جاك (30 مارس 2016). "البحث عن دوري: لم شمل أبطال مسلسل ذا واير في فيلم بيكسار" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .

[7] تيلي، كريس (31 مارس 2016). "الكشف عن شخصيات جديدة في فيلم البحث عن دوري" . IGN . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .

[8] بوند، نيل (17 يونيو 2016). "البحث عن دوري: السمكة الزرقاء الصغيرة المنسية من فيلم "نيمو" تُحدث ضجة خاصة بها" . باريد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .

[9] برادشو، بيتر (28 يوليو/تموز 2016). "مراجعة فيلم البحث عن دوري - الجزء الثاني من إنتاج بيكسار يتعثر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .

[10] آدامز، سام (17 يونيو 2016). "مراجعة فيلم: هل فيلم البحث عن دوري جزء ثانٍ جدير بالاهتمام؟" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .

[11] ماكدونالد، مويرا (16 يونيو 2016). "فيلم بيكسار الرائع 'البحث عن دوري' يغمر قلوبنا" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .

[14] ألكسندر، برايان (21 يونيو 2016). "الطفلة دوري هي واحدة من النجوم الخفية في فيلم "البحث عن دوري"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .

[15] فيليبس، مايكل (13 يونيو 2016). "مراجعة فيلم "البحث عن دوري": إيلين ديجينيريس تؤدي صوت السمكة الودودة التي تبحث عن والديها . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .

[auto-16] 1 2 "البحث عن نيمو (2003)" . am.animatedviews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2025 .

[17] إيلر، كلوديا؛ فيرير، ريتشارد (16 مارس 2005). "ديزني تخطط لما بعد بيكسار بوحدة إنتاج الأجزاء اللاحقة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .

[18] فيشر، روس (6 مارس 2012). "خلف كواليس سيركل 7، الاستوديو قصير الأجل الذي أُنشئ لإنتاج جزء ثانٍ من أفلام بيكسار" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .

[19] ماكلين ميريل، أليسون (29 سبتمبر 2020). "10 أشياء لم تكن تعرفها عن فيلم البحث عن نيمو 2 الملغى" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .

[FN2-20] كيت، بوريس (17 يوليو 2012). "أندرو ستانتون سيُخرج الجزء الثاني من فيلم "البحث عن نيمو" من إنتاج بيكسار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2012 .

[21] كوبر، غايل فاشينغباور؛ غارسيا، كورتني (19 يوليو 2012). "جزء ثانٍ لفيلم 'البحث عن نيمو'؟ ربما. 'حكاية لعبة 4'؟ ليس بهذه السرعة..." أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2021 .

[22] روز، لاسي (21 أغسطس 2012). "إيلين دي جينيريس تجري محادثات للعودة في الجزء الثاني من فيلم 'البحث عن نيمو' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 .

[23] كيغان، ريبيكا (8 سبتمبر 2012). "المخرج أندرو ستانتون يستذكر المسار الوعر لفيلم 'جون كارتر'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2012 .

[24] فليمنج، مايك جونيور (12 فبراير 2013). "ألبرت بروكس يوقع صفقة للعودة في فيلم 'البحث عن نيمو 2'" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2013 .

[THRDory2015-25] 1 2 3 زاكارين، جوردان (2 أبريل 2013). "فيلم بيكسار الجديد "البحث عن دوري"، الجزء الثاني من فيلم "البحث عن نيمو"، مُقرر عرضه في عام 2015" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .

[26] كيغان، ريبيكا (5 يوليو/تموز 2013). "مع فيلم 'Despicable Me 2' وغيره، تعيد الأفلام طرح نقاش الجزء الثاني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2013 .

[27] دراسكوفيتش، مارينا (17 يونيو 2016). "المخرج أندرو ستانتون يُعيد دوري" . D23.com. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .

[McKittrick-28] 1 2 ماكيتريك، كريستوفر (22 يونيو 2016). "الكتابة ببطء: البحث عن دوري" . كتابة السيناريو الإبداعية. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .

[Eagan-29] إيغان، دانيال (13 يونيو 2016). "أوديسة المحيط: أندرو ستانتون يستكشف قصة فيلم دوري من إنتاج بيكسار" . مجلة فيلم جورنال إنترناشونال . ميديابيسترو هولدينغز. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .

[30] كوفمان، إيمي (9 أغسطس 2013). ""فيلم 'بلاكفيش' يُعيد بيكسار النظر في حبكة فيلم 'فايندينج دوري'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .

[31] بارنز، بروكس (9 أغسطس 2013). ""تعديل الجزء الثاني من فيلم "البحث عن نيمو" استجابةً لفيلم وثائقي عن الحيتان القاتلة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2013 .

[SFWhatCoDirectorDoes-32] سكيريتا، بيتر (1 يونيو 2016). "ماذا يفعل المخرج المساعد في فيلم من إنتاج بيكسار؟ يشرح أندرو ستانتون، مخرج فيلم "البحث عن دوري"" . /فيلم. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .

[IGND232015SequelPlot-33] ١ ٢ جي. ماسي، سيث (١٤ أغسطس ٢٠١٥). "D23 ٢٠١٥: الكشف عن تفاصيل جديدة حول حبكة الجزء الثاني من فيلم البحث عن نيمو" . مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١٥ .

[34] "نجم فيلم البحث عن نيمو يفقد صوت شخصيته" . بي بي سي نيوز . 27 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013 .

[35] "إد كاتمول من بيكسار يتحدث عن تطور الرسوم المتحركة، من نيمو إلى دوري - ستوديو ديلي" . 7 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .

[WhaleNewman-36] باركومب، جيمس (6 يونيو 2014). "توماس نيومان سيؤلف موسيقى فيلم البحث عن دوري" . ذا ويل . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2014 .

[37] "تفاصيل موسيقى فيلم "البحث عن دوري" . مراسل موسيقى الأفلام. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2016 .

[38] "عرض فيلم "البحث عن دوري" لأول مرة في لوس أنجلوس . يونايتد برس إنترناشونال . 9 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .

[39] باتن، دومينيك (18 سبتمبر 2013). "ديزني تُغيّر مواعيد عرض أفلام "ماليفيسنت" و"الديناصور الطيب" و"البحث عن دوري" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .

[40] جياردينا، كارولين (7 أبريل 2016). "فيلم بيكسار القصير الجديد، 'بيبر'، يتميز بمظهر فني وموسيقى تصويرية من تأليف أدريان بيليو" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2016 .

[41] "الإعلان عن إعادة إصدار فيلم البحث عن دوري؛ شاهد مقطعًا رائعًا" . 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .

[AWNHomeMedia-42] 1 2 وولف، جينيفر (8 سبتمبر 2016). "فيلم بيكسار 'البحث عن دوري' يُطرح على بلو راي في 15 نوفمبر" . شبكة عالم الرسوم المتحركة. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2016 .

[43] موراي، نويل (12 نوفمبر 2016). "جديد على الفيديو: فيلم 'البحث عن دوري' ليس بمستوى فيلم 'نيمو'، لكنه لا يزال جميلاً للمشاهدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .

[44] "أكثر عناوين الفيديو مبيعًا في الولايات المتحدة عام 2016" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .

[4KUHDBluray-MPN-45] "إصدارات جديدة: 10 سبتمبر 2019" . أخبار ميديا بلاي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .

[4KUHDBluray-Polygon-46] هيلر، إميلي (3 مارس 2020). "مجموعة من أفلام بيكسار، بما في ذلك Up و A Bug's Life ، متوفرة بتقنية 4K Blu-ray" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .

[47] "أفضل أفلام عام 2016 في شباك التذاكر العالمي" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .

[48] "إجمالي إيرادات شباك التذاكر العالمي للأفلام المتحركة" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .

[FORBESopen-49] مندلسون، سكوت (19 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم "البحث عن دوري" يحقق رقماً قياسياً بلغ 136 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2016 .

[Overseas26thOpening-50] 1 2 3 4 5 6 نانسي تارتاجليون (19 يونيو 2016). "حقق فيلم "البحث عن دوري" إيرادات افتتاحية بلغت 50.7 مليون دولار في الأسواق الخارجية؛ وتجاوز فيلم "ووركرافت" حاجز 200 مليون دولار في الصين - إجمالي إيرادات شباك التذاكر العالمي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .

[51] داليساندرو، أنتوني (16 أغسطس 2016). "حقق فيلم "البحث عن دوري" إيرادات تجاوزت 900 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .

[1B-52] 1 2 نانسي تارتاجليون (9 أكتوبر 2016). ""فيلم "البحث عن دوري" يتجاوز مليار دولار في شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2016 .

[profit-53] فليمنج، مايك جونيور (31 مارس 2017). "المركز الرابع: فيلم "البحث عن دوري" يحقق أعلى إيرادات في شباك التذاكر - بطولة الأفلام الأكثر قيمة لعام 2016" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .

[54] داليساندرو، أنتوني (14 يونيو 2016). "فيلم "البحث عن دوري" يحقق إيرادات ضخمة في شباك التذاكر خلال عطلة نهاية الأسبوع؛ ثاني أفضل افتتاحية هذا الصيف بعد فيلم "الحرب الأهلية" - معاينة . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .

[55] ماكلينتوك، باميلا (15 يونيو 2016). "معاينة شباك التذاكر: فيلم 'البحث عن دوري' مُرشّح لتجاوز 100 مليون دولار في عرضه الأول في الولايات المتحدة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .

[THRFriday-56] 1 2 ماكلينتوك، باميلا؛ فورد، ريبيكا (17 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم 'البحث عن دوري' يحقق رقماً قياسياً بلغ 55 مليون دولار يوم الجمعة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .

[57] ماكناري، ديف (17 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم 'البحث عن دوري' يحقق رقماً قياسياً بلغ 9.2 مليون دولار ليلة الخميس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .

[58] فريق بوكس أوفيس (16 يونيو 2016). "فاندانغو: فيلم 'البحث عن دوري' يتفوق على فيلم 'المينيونز' كأكثر أفلام الرسوم المتحركة مبيعًا مسبقًا على الإطلاق" . بوكس أوفيس . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .

[59] لانغ، برنت (19 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم 'البحث عن دوري' يحقق افتتاحية قياسية بلغت 136.2 مليون دولار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .

[BOMopen-60] براد بريفيه (19 يونيو 2016). ""فيلم "البحث عن دوري" يحطم أرقام شباك التذاكر في فئة أفلام الرسوم المتحركة بإيرادات افتتاحية بلغت 136 مليون دولار" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .

[61] "حقق فيلم "البحث عن دوري" رقماً قياسياً في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .

[BOOM-62] بريفيت ، براد (2016-03-06). ""فيلم زوتوبيا يحقق أكبر افتتاحية في تاريخ أفلام ديزني للرسوم المتحركة" . موقع بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .

[63] أنتوني داليساندرو (21 يونيو 2016). "فيلم "دوري" يواصل تحطيم الأرقام القياسية في شباك التذاكر لفيلم رسوم متحركة يوم الاثنين . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2016 .

[64] سكوت مندلسون (21 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم "البحث عن دوري" يحقق إيرادات مذهلة بلغت 19.5 مليون دولار يوم الاثنين، ليصل إجمالي إيراداته إلى 154 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2016 .

[65] أنتوني داليساندرو (22 يونيو 2016). "فيلم "دوري" يحقق 200 مليون دولار، مسجلاً رقماً قياسياً جديداً لأفلام الرسوم المتحركة يوم الثلاثاء - موقع بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .

[66] سكوت مندلسون (22 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم "البحث عن دوري" يحقق إيرادات مذهلة بلغت 23.7 مليون دولار يوم الثلاثاء، ليصل إجمالي إيراداته إلى 177.8 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .

[67] سكوت مندلسون (24 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم ديزني "البحث عن دوري" يحقق إيرادات ضخمة في أسبوعه الأول بلغت 213 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016 .

[68] أنتوني داليساندرو (26 يونيو 2016). "حقق فيلم "دوري" أفضل أداء له في عطلة نهاية الأسبوع الثانية لفيلم رسوم متحركة، بينما تراجعت إيرادات فيلم "ريسورجنس"؛ وحقق فيلم "شالوز" أكثر من 16 مليون دولار . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .

[69] "أفضل عطلات نهاية الأسبوع: من الثاني إلى الثاني عشر" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .

[70] باميلا ماكلينتوك (26 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم 'يوم الاستقلال 2' مخيب للآمال بإيرادات 41.6 مليون دولار؛ فيلم 'البحث عن دوري' يحقق 73.2 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .

[71] أنتوني داليساندرو (29 يونيو 2016). "فيلم "دوري" يحقق أكثر من 300 مليون دولار، وسيتفوق على أفلام "العملاق الودود الضخم" و"طرزان" و"التطهير" خلال عطلة عيد الاستقلال - معاينة شباك التذاكر . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .

[72] سكوت مندلسون (29 يونيو 2016). "شباك التذاكر: فيلم ديزني "البحث عن دوري" يحقق 300 مليون دولار في وقت قياسي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .

[DEADopening-73] أنتوني داليساندرو (3 يوليو 2016). ""دوري" تتصدر شباك التذاكر، و"طرزان" تتحسن، و"التطهير" تتألق بينما يتراجع "العملاق الودود الضخم": تحديث شباك التذاكر لعطلة نهاية الأسبوع في الرابع من يوليو - يوم الأحد . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .

[74] سكوت مندلسون (3 يوليو 2016). "شباك التذاكر: فيلم "يوم الاستقلال" يفشل في تحقيق إيرادات احتفالات الرابع من يوليو، وفيلم "البحث عن دوري" يتصدر شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .

[75] سكوت مندلسون (7 يوليو 2016). "شباك التذاكر: فيلم بيكسار "البحث عن دوري" يتجاوز 400 مليون دولار في وقت قياسي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .

[76] "الأسرع وصولاً إلى 100-500 مليون دولار" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .

[77] "شباك التذاكر: فيلم "البحث عن دوري" يتجاوز فيلم "كابتن أمريكا 3" ليصبح الفيلم الأمريكي الأكثر ربحًا لعام 2016" . فوربس . 9 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .

[78] "فيلم Finding Dory يخرج من قائمة العشرة الأوائل" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .

[79] أنتوني داليساندرو (10 يوليو 2016). "الرسوم المتحركة تسيطر: فيلم 'الحيوانات الأليفة' يحقق أكثر من 103 ملايين دولار؛ فيلم 'دوري' يتفوق على فيلم 'الأسد الملك' ليصبح أعلى أفلام ديزني المتحركة تحقيقًا للإيرادات في شباك التذاكر المحلي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .

[VVV-80] برنت لانغ (17 يوليو 2016). "شباك التذاكر: فيلم 'صائدو الأشباح' يحقق 46 مليون دولار في عرضه الأول، وفيلم 'الحياة السرية للحيوانات الأليفة' يتصدر القوائم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .

[81] ديفان كوجان (18 يوليو 2016). "فيلم البحث عن دوري هو الآن أكبر فيلم رسوم متحركة محلي على الإطلاق" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .

[82] "الأسرع وصولاً إلى 100-500 مليون دولار" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .

[83] أنتوني داليساندرو (31 أغسطس 2016). ""دوري تأخذ استراحة طويلة قبل نهاية الصيف" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .

[84] براد بريفيه (1 سبتمبر 2016). "أغنية "لا تتنفس" تتصدر قائمة الأغاني الأكثر استماعاً في عطلة عيد العمال متفوقة على أغنيتي "مورغان" و"ضوء بين المحيطات"." . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .

[Overseas27thOpening-85] 1 2 3 4 نانسي تارتاجليون (27 يونيو 2016). "حقق فيلم "عودة يوم الاستقلال" إيرادات بلغت 100 مليون دولار في دور العرض العالمية؛ بينما يقترب فيلم "دوري" من تحقيق 400 مليون دولار عالميًا - إجمالي إيرادات شباك التذاكر الدولي . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2016 .

[Overseas28thOpening-86] 1 2 3 4 5 نانسي تارتاجليون (3 يوليو 2016). "حقق فيلم "طرزان" 18.8 مليون دولار في أول عرض له خارج الولايات المتحدة؛ وحقق فيلم "سلاحف النينجا 2" 26 مليون دولار في الصين؛ وحقق فيلم "الحيوانات الأليفة" نجاحاً باهراً في شباك التذاكر العالمي . (ديدلاين هوليوود ) . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .

[Overseas29thOpening-87] 1 2 3 4 5 6 نانسي تارتاجليون (12 يوليو 2016). ""العصر الجليدي" يتصدر أفلام الاستوديوهات الكبرى؛ و"الصيف الصيني" و"سلطان" ينطلقان – إيرادات شباك التذاكر العالمية النهائية . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .

[88] نانسي تارتاليون (10 يوليو 2016). "ديزني تحقق 5 مليارات دولار عالميًا و3 مليارات دولار دوليًا في وقت قياسي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .

[Overseas30thOpening-89] 1 2 3 4 5 نانسي تارتاجليون (17 يوليو 2016). ""فيلم العصر الجليدي يتجه نحو تحقيق 53.5 مليون دولار ليتصدر شباك التذاكر؛ وفيلم "صائدو الأشباح" يحقق 19.1 مليون دولار في عرضه الأول في الخارج - إيرادات شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .

[Overseas32ndOpening-90] 1 2 نانسي تارتاجليون (31 يوليو 2016). ""جيسون بورن يحقق نجاحاً باهراً بإيرادات افتتاحية بلغت 50.1 مليون دولار أمريكي، ويحطم الأرقام القياسية في شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2016 .

[91] إيان ساندويل (1 أغسطس 2016). ""فيلم "البحث عن دوري" يتصدر شباك التذاكر في المملكة المتحدة" . مجلة سكرين إنترناشونال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2016 .

[92] تشارلز غانت (2 أغسطس/آب 2016). "فيلم Finding Dory يتصدر شباك التذاكر البريطاني، وفيلم Jason Bourne يحتل المركز الثاني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2016 .

[93] تشارلز غانت (9 أغسطس/آب 2016). "الجريمة تُدرّ ربحًا: فيلم فرقة الانتحار من إنتاج دي سي يتصدر شباك التذاكر البريطاني بإيرادات بلغت 11.25 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2016 .

[94] تشارلز غانت (23 أغسطس/آب 2016). "فوائد الإحراج: ديفيد برينت يحقق أعلى إيرادات جديدة في شباك التذاكر البريطاني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2016 .

[95] تشارلز غانت (6 سبتمبر 2016). "فيلم Brotherhood يتصدر شباك التذاكر البريطاني بينما يُتوّج فيلم Finding Dory ملكًا للصيف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .

[96] مارك شيلينغ (19 يوليو/تموز 2016). "شباك التذاكر الياباني: فيلم "البحث عن دوري" يتصدر شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2016 .

[Overseas40thOpening-97] نانسي تارتاجليون (18 سبتمبر 2016). "فيلم "بريدجيت جونز بيبي" يحقق 30 مليون دولار؛ وفيلم "فرقة الانتحار" يتجاوز 400 مليون دولار - إيرادات شباك التذاكر العالمي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .

[CFIUpstreamStruggle-98] جوناثان بابيش (17 يونيو 2016). "على الشاشة في الصين: رغم الصعوبات التي تواجه الإنتاج، قد يحقق فيلم "دوري" من إنتاج بيكسار نجاحًا كبيرًا" . موقع تشاينا فيلم إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .

[Overseas42ndOpening-99] نانسي تارتاجليون (2 أكتوبر 2016). "حقق فيلم "ميس بيرغرين" إيرادات بلغت 36.5 مليون دولار؛ وحقق فيلمي "فايندينغ دوري" و"بريدجيت جونز" نجاحات باهرة؛ وحققت الأفلام المحلية إيرادات ضخمة - بحسب شباك التذاكر العالمي . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .

[Overseas44thOpening-100] نانسي تارتاجليون (16 أكتوبر 2016). "حقق فيلم "إنفيرنو" إيرادات بلغت 50 مليون دولار في الخارج، بينما تجاوزت إيرادات فيلم "ميس بيرغرين" 130 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي . (ديدلاين هوليوود ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 .

[Overseas31stOpening-101] أنيتا بوش (25 يوليو 2016). ""ستار تريك بيوند" يحقق 30 مليون دولار في افتتاحيته؛ "لايتس آوت" يحقق 8.5 مليون دولار؛ فيلم جاكي شان "سكيبتريس" يحقق 64 مليون دولار في افتتاحيته - إجمالي إيرادات شباك التذاكر العالمي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016 .

[102] لي هيو وون (26 يوليو/تموز 2016). "شباك التذاكر في كوريا الجنوبية: فيلم زومبي محلي يحطم الأرقام القياسية ويتفوق على إصدارات هوليوود" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2016 .

[RT-103] " البحث عن دوري " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .

[Meta-104] " البحث عن دوري " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .

[105] رايان، مايك (15 يونيو 2016). "فيلم "البحث عن دوري" لا يقل روعة عن فيلم "البحث عن نيمو"، وربما يجعلك تبكي . (أبروكس) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠١٦ .

[106] سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (15 يونيو 2016). "مراجعة: في فيلم 'البحث عن دوري'، سمكةٌ كثيرة النسيان واحتفاءٌ دافئٌ بالاختلافات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .

[107] غليبرمان، أوين (10 يونيو 2016). "مراجعة فيلم: 'البحث عن دوري'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2016. "

[108] مورغنسترن، جو (16 يونيو 2016). "مراجعة فيلم "البحث عن دوري": "الفوز بالخسارة مرة أخرى" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016 .

[109] ترافرز، بيتر (14 يونيو 2016). "مراجعة فيلم "البحث عن دوري" . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2016 .

[110] إيدي، ويندي (31 يوليو 2016). "مراجعة فيلم البحث عن دوري - جميل بشكل لافت للنظر" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .

[111] مكارثي، تود (10 يونيو 2016). "مراجعة فيلم "البحث عن دوري" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .

[112] ""فيلم 'البحث عن دوري' لا يرقى إلى مستوى سحر فيلم 'نيمو'، ولكنه يبقى مسلياً في بعض الأحيان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 16 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .

[113] وايت، أرموند (16 يونيو 2016). "مبدأ ديزني المريب" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .

[114] لانغ، برنت (22 يونيو 2016). ""فيلم "البحث عن دوري" قد يؤدي إلى طلب خطير على أسماك التانغ الزرقاء كحيوانات أليفة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .

[115] هولمز، آدم (16 مايو 2016). "لماذا لا يشعر علماء الأحياء البحرية بالرضا عن فيلم البحث عن دوري؟" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .

[116] برادفورد، ألينا (9 يوليو 2016). "حقائق عن سمك التانغ الأزرق الملكي" . لايف ساينس . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .

[117] بيلانيك، مارتن (15 أبريل 2019). "فيلم البحث عن دوري لم يزد الطلب على أسماك الزينة رغم انتشاره الواسع على وسائل الإعلام" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .

[118] "ديزني-بيكسار ودوري تتعاونان مع مؤسسة لحماية الحاجز المرجاني العظيم" . مؤسسة الحاجز المرجاني العظيم . 9 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .

[119] ميرين، جينيفر (16 ديسمبر 2016). "مرشحات جوائز AWFJ EDA لعام 2016" . تحالف الصحفيات السينمائيات . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .

[120] ماكيو، ميشيل (16 ديسمبر 2016). "«الوصول»، و«لا لا لاند»، و«الجحيم أو المياه العاتية» من بين الأفلام المرشحة لجوائز AWFJ EDA لعام 2016. WeAreMovieGeeks.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .

[121] فوستر، إليزابيث (19 أكتوبر 2016). "مسلسل التاريخ المروع وبرنامج TrueTube يتصدران ترشيحات جوائز بافتا للأطفال" . كيدسكرين. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2016 .

[122] "تصويت الأطفال في جوائز بافتا 2016 - الأفلام" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . 21 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .

[123] دونيلي، مات؛ بوند، ستيف (11 ديسمبر 2016). "جوائز اختيار النقاد: القائمة الكاملة للفائزين" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .

[124] "جاستن تيمبرليك وألكسندر ديسبلات من بين الفائزين بجوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام" . ديدلاين. ١٨ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٦ .

[125] ماكناري، ديف (2 نوفمبر 2016). ""فيلم 'لا لا لاند' يحصد ثلاثة ترشيحات لجوائز هوليوود للموسيقى في الإعلام" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2016 .

[SFrancisco-126] فلوريس، مارشال (9 ديسمبر 2016). "ترشيحات دائرة نقاد السينما في سان فرانسيسكو!" . AwardsDaily.com. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .

[SFFCC2016-127] نورديك، كيمبرلي (12 ديسمبر 2016). ""فيلم "مونلايت" يفوز بجائزة أفضل فيلم من قبل دائرة نقاد السينما في سان فرانسيسكو" . ذا هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016 .

[128] "ترشيحات جوائز جمعية نقاد السينما في سانت لويس لعام 2016" . جمعية نقاد السينما في سانت لويس . 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .

[TeenChoice-129] كريست، أليسون؛ نورديك، كيمبرلي (31 يوليو 2016). "جوائز اختيار المراهقين: قائمة الفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .

[130] "ترشيحات جوائز WAFCA لعام 2016" . 3 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .

[131] «ترشيحات دائرة ناقدات الأفلام النسائية: "شخصيات مخفية"، "الثالث عشر"، وغيرها» . موقع Women And Hollywood. ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٦ .

[132] جياردينا، كارولين (4 فبراير 2017). "جوائز آني: فيلم 'زوتوبيا' يحصد جوائز عديدة، من بينها جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .

[133] ديفيس، كلايتون (14 ديسمبر 2016). "مرشحو جوائز بلاك ريل - فيلم "مونلايت" يتصدر القائمة بـ 13 ترشيحًا" . AwardsCircuit.com. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .

[134] «جوائز بافتا 2017: القائمة الكاملة للفائزين» . صحيفة الغارديان . 12 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .

[135] جياردينا، كارولين (18 فبراير 2017). "فاز فيلم "لا لا لاند" بجائزة جمعية الصوت السينمائي لأفضل مزج صوتي . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .

[EmpireAwards-136] باب، داني (7 فبراير 2017). "حرب النجوم: روج وان يتصدر ترشيحات جوائز إمباير 2017" . Flickreel.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .

[GeorgiaFilmCriticsAssociation-137] "جوائز 2016" . جمعية نقاد السينما في جورجيا. 1 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .

[138] "ترشيحات نقاد السينما في هيوستن لأفلام عام 2016" . MovieAwardsPlus.com. 13 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .

[139] «ترشيحات جمعية نقاد السينما في هيوستن - فيلم "الرجال اللطفاء" وريبيكا هول يحصلان على دفعة مستحقة» . AwardsCircuit.com. ١٣ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠١٦ .

[140] "جوائز اختيار الأطفال: قائمة الفائزين" . هوليوود ريبورتر . 11 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .

[NAACP-141] هيل، ليبي (14 ديسمبر 2016). ""حصدت أفلام "مونلايت" و"مولد أمة" و"لوفينغ" ترشيحاتٍ كبيرة لجوائز NAACP Image Award" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .

[142] "الترشيحات السنوية العشرون لجوائز جمعية نقاد السينما على الإنترنت" . جمعية نقاد السينما على الإنترنت . 27 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2016 .

[143] «جوائز اختيار الجمهور 2017: القائمة الكاملة للترشيحات» . إي! أونلاين . 15 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .

[144] لويس، هيلاري (5 يناير 2017). "الكشف عن ترشيحات نقابة المنتجين للأفلام لعام 2017" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .

[145] كيلداي، جريج (29 نوفمبر 2016). "الكشف عن المرشحين لجوائز ساتلايت" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .

[SaturnAwards-146] ماكناري، ديف (2 مارس 2017). "ترشيحات جوائز زحل 2017: فيلم 'روج وان' ومسلسل 'الموتى السائرون' يتصدران القائمة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .

[147] "استطلاع رأي الأفلام لعام 2016" . ذا فيليدج فويس . 6 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .

[148] جياردينا ، كارولين (10 يناير 2016). "يتصدر فيلم "روج وان" مسابقة جمعية المؤثرات البصرية للأفلام الروائية بسبعة ترشيحات، بينما حصد كل من "دكتور سترينج" و"كتاب الأدغال" ستة ترشيحات . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .

[149] سنيتيكر، مارك (20 يونيو 2016). " البحث عن نيمو 3 ؟ إليكم ما إذا كان ذلك ممكناً" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .

[150] باكلي، توماس (30 مايو 2024). "ديزني تراهن على الأجزاء اللاحقة لمساعدة بيكسار على العودة إلى المسار الصحيح" . بلومبيرغ . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .

[151] شارف، زاك (11 يوليو 2024). "إيلين دي جينيريس تقول: 'أنا لستُ لئيمة' و'لقد انتهيتُ' من الشهرة بعد عرضها الخاص القادم على نتفليكس: 'هذه هي المرة الأخيرة التي ستروني فيها'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .

[152] "أعلنت شركة بيكسار عن فيلم قصير بعنوان "لوفينج دوري" . animationmagazine.net . 26 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .

[153] جروبار، مات (24 أبريل 2026). "فيلم قصير جديد من سلسلة 'البحث عن نيمو' من بطولة إيلين دي جينيريس قيد الإنتاج (حصري)" . Deadline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2026 .

إيلين

، بدأت دوري تنساهما تدريجيًا بسبب فقدانها للذاكرة قصيرة المدى. وفي النهاية

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ ١٤ ]

[ ١٥ ]

[ ١٦ ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[ ٢٤ ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[

[

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 4 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ ٧١ ]

[ ٧٢ ]

[ ٧٣ ]

[ ٧٤ ]

[ ٧٥ ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[

[

[

[

[

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[

[

[

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗