المزيد من تاوبرونار

كان مور تاوبرونار (توفي عام 1507) موسيقيًا من أصل أفريقي في بلاط جيمس الرابع ملك اسكتلندا وزوجته مارغريت تيودور . اسمه غير معروف. ^{[ 1 ]} كان "تاوبرون" نوعًا من الطبول، والكلمة مرتبطة بالشكل الحديث " تابور ". ^{[ 2 ]} كانت كلمة "مور" أو "مورين" تُستخدم للإشارة إلى الأشخاص من أصل أفريقي في البلاط الاسكتلندي . ^{[ 3 ]} تشير السجلات الأرشيفية إلى أن مور تاوبرونار هو منتج رقصة تنكرية أو عرضًا تنكريًا عُرض في البلاط الملكي الاسكتلندي عام 1505. ^{[ 4 ]}

على الرغم من عدم اكتشاف اسمه، إلا أن بعض المعلومات متوفرة عن مسيرة عازف الطبول في البلاط الاسكتلندي من خلال سجلات أمين الخزانة الملكي . ^{[ 5 ]} ذُكر اسمه لأول مرة في السجلات في ديسمبر 1504. ^{[ 6 ]} وكان أجره لمدة ثلاثة أشهر، أي ربع سنة، 4 جنيهات و7 شلنات و6 بنسات اسكتلندية . ^{[ 7 ]} وقد ظهر عازف الطبول "مور تاوبرونار" في قصر لينليثجو وقلعة ستيرلنغ وجزر فوكلاند . ^{[ 8 ]}

سافر الملك جيمس الرابع برفقة هذا الطبال وأربعة موسيقيين إيطاليين إلى دومفريز وإسكديل وبيبلز في سبتمبر 1504. ^{[ 9 ]} في دومفريز، أعطى جيمس الرابع 28 شلنًا لموسيقي يُدعى "كلوفيز" بعد أن استولى كادي ريغ، الذي وُصف بأنه مهرج وعازف كمان، على طبلته "تابرون". كما اشترى "كلوفيز" معطفًا من الكيرسي في دومفريز. ليس من الواضح ما إذا كان "كلوفيز" (ربما "كلوفيس") هو طبال الملك الأفريقي. ^{[ 10 ]} لم يظهر الاسم في السجلات الملكية مرة أخرى، لكن "كلوفوا" أو "كلوفاس" عزف مع حرفة هامرمن في إدنبرة في أعوام 1502 و1503 و1505. ^{[ 11 ]}

انضمّ المنشدون الإيطاليون وفرقة "مور تاوبرونار" إلى الملك في رحلته شمالًا إلى بريتشين ودارناواي وإلجين في أكتوبر 1504. وقُدّمت عروض رقص أدّتها فتيات دارناواي وإلجين وفوريس . وفي طريق عودتهم، زاروا قلعة هنتلي، التي كانت تُعرف آنذاك باسم "ستراثبوغي". [ 12 ] ^{ربما تكفّل الملك} برعاية طفل عازف الطبول خلال هذه الرحلة إلى الشمال ، ودفع "نفقات الطفل"، أو ربما تشير كلمة "طفل" إلى خادم عازف الطبول. وبينما كان جيمس في الشمال، أقامت مارغريت تيودور في قصر دنفرملاين مع أربع شابات أفريقيات يُعرفن باسم " فتيات مور ". ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في فبراير 1505، ابتكر عازف الطبول الأفريقي عرضًا تنكريًا أو رقصة للبطولة التي أقيمت في عيد الفصح ، والتي أطلق عليها اسم "عشية الفطير". ارتدى اثنا عشر راقصًا أزياءً من أقمشة سوداء وبيضاء، من تصميم "مور تاوبروناريس ديفيس". ^{[ 15 ]}

صُنع معطفٌ لـ"مور تاوبرونار" من قماش كامليت منسوج بخيوط سوداء وحمراء، مع سترة من الداماسك باللونين الرمادي والبني المائل للبنفسجي، وجوارب مخططة في ديسمبر 1503. ^{[ 16 ] [ 17 ]} وفي مارس 1505، مُنح 28 شلنًا لدفع ثمن طلاء طبلته، ودُفع له 14 شلنًا في 25 مارس كمكافأة مع موسيقيي البلاط الآخرين. وقد جمع المحاسب هذا المبلغ مع الأموال المُقدمة لأربعة عازفين إيطاليين على آلة الشاوم الخشبية ، ^{[ 18 ]} يُفترض أنهم المنشدون الإيطاليون المذكورون في عام 1504. ^{[ 19 ]}

في ديسمبر 1505، مُنح ملابس مصنوعة من ساتان بروج وأقمشة مدبوغة، وهي نفس ملابس الإيطاليين الأربعة. أما "تاوبرونار" آخر، يُدعى أنسلي، فقد مُنح زيًا أقل تكلفة. ^{[ 20 ]} وفي مايو 1506، مُنح "تاوبرونار مور" معطفًا أصفر مُبطنًا بالتفتا. وكان ذلك لمناسبة خاصة عندما أبحر الملك إلى جزيرة ماي ، وهي مكان للحج في خور فورث . ^{[ 21 ]}

أُصيب عازف الطبول "مور تاوبرونار" في يونيو 1506 في هوليرود. أعطى الملك طبيبه 9 شلنات في يوليو، ودفع مبلغًا آخر في أغسطس. وصف المحاسب المعالج بأنه "مُتطفل". ^{[ 22 ]} في مارس ومايو 1507، أعطى جيمس الرابع 14 شلنًا لزوجته وطفله. ^{[ 23 ]} الكلمة الاسكتلندية هي "بارن"، وربما تعني طفلًا رضيعًا. ^{[ 24 ]} تشير هذه المدفوعات إلى وفاة عازف الطبول الأفريقي. ^{[ 25 ]}

في فبراير 1506، أعطى جيمس الرابع 28 شلنًا لمربية أحضرت له "طفل موريس" "ليراه"، ^{[ 26 ]} مما قد يشير إلى أن هذا الطفل، وربما يكون ابن عازف الطبول، كان موضع اهتمام غريب للملك. ^{[ 27 ]}

نُشرت مقتطفات من حسابات أمين الخزانة التي تُشير إلى الموسيقيين في بلاط الملك جيمس الرابع لأول مرة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر الميلادي على يد روبرت بيتكيرن وويليام داوني. ^{[ 28 ]} وقد طُرحت أحيانًا فكرة أن شخصًا آخر مُسجلًا في المصادر نفسها، يُدعى "بيتر الأكثر"، هو نفسه، على الرغم من أن بيتر لم يُذكر كموسيقي. ^{[ 29 ]} في مارس 1501، مُنح "بيتر الأكثر" راتبًا سنويًا قدره 20 تاجًا فرنسيًا بموجب رسالة مختومة رسميًا. ^{[ 30 ]} أُرسل بيتر الأكثر إلى فرنسا في مهمة ملكية في مايو 1501، وغادر الخدمة الملكية في أغسطس 1504. ^{[ 31 ]}

تُلقي السجلات التي تذكر عازفي طبول آخرين في البلاط الضوء على دور عازف الطبول "مور تاوبرونار" ونشاطه الفني. ففي إنجلترا، كان لدى كاثرين أراغون عازف طبول، يُعرف باسم "تابريت". ويبدو أن عازفي الطبول كانوا يعزفون موسيقى الرقص. ^{[ 32 ]} في يناير 1494، عُزفت موسيقى عرض تنكري في وستمنستر شارك فيه 12 رجلاً من رجال البلاط و12 سيدة، بواسطة "تابريت صغير وآلة فيديل صغيرة". ^{[ 33 ]} امتلك هنري الثامن وعاء ملح ذهبيًا عليه رسم لرقصة موريس بخمسة راقصين وعازف "تابريت"، ^{[ 34 ]} أو "تابريت". ^{[ 35 ]} وفي عرض ترفيهي في لندن في يناير 1552، قُدّمت رقصة موريس مصحوبة بعزف على الطبول. ^{[ 36 ]}

في اسكتلندا، خُلِّدَ الرقص في حجرة مارغريت تيودور في قصيدةٍ كتبها ويليام دنبار . ^{[ 37 ]} علّم غيليام، أحد عازفي الطبول في البلاط الاسكتلندي، ابنة الملك، الليدي مارغريت، الرقص. ^{[ 38 ]} وقدّم عروضًا راقصة في قصر هوليرود في فبراير 1507، احتفالًا بميلاد أمير، ^{[ 39 ]} وفي فبراير 1511. عزف غيليام لمارغريت تيودور على متن السفينة العظيمة مايكل أو مارغريت في 3 أغسطس 1512. ^{[ 40 ]}

مُنح برينجيل 18 شلنًا لإصلاح طبلته في مايو 1489. ^{[ 41 ]} وفي عيد الفصح عام 1501، مُنح موسيقيو البلاط مكافآت نقدية، وحصل كل من آدم بويد، وجوليام، وأنسل، وجون بورتويس (أو بورتوس) على 14 شلنًا. وتلقى نفس عازفي الطبول، برفقة "عازف طبول ليث "، هدايا رأس السنة الجديدة بقيمة 28 شلنًا في يناير 1502. ^{[ 42 ]} وفي يناير 1503، كان جيمس الرابع في دير أربروث برفقة اثنين من عازفي الطبول، واستضافه متنكرون . [ ^{43 ] وحصل} كوينبور، عازف الطبول، على هدية رأس السنة الجديدة في يناير 1504، ويُشار إليه في سجل آخر بأنه عازف طبول ليث. ^{[ 44 ]} كان أنسل أو أنسلي يتمتع بمكانة مرموقة، أو كان يحظى بمكانة كافية، للعب التنس مع الملك. ^{[ 45 ]} كانت مكافأة رأس السنة الجديدة التي مُنحت لـ"مور تاوبرونار" في يناير 1505 أكبر من مكافآت الآخرين، حيث بلغت 28 شلنًا. ^{[ 46 ]}

في السادس من مارس عام ١٤٩٧، عزف عازفٌ يُدعى "تاوبرونار" في قلعة ستيرلنغ برفقة عازفٍ يُدعى "سبيلاري". ^{[ ٤٧ ]} كان "السبيلاري" بهلوانيًا يؤدي نوعًا من المسرح الجسدي . تشير الروايات إلى الشقلبات والعمل على الحبل المشدود . ^{[ ٤٨ ]} في مارس ١٤٩٧، مُنح أنسل، عازف التاوبرونار، مكافأة عيد الفصح، كما مُنح عازفا التاوبروناري غيليام وبايس مكافأتهما بالاشتراك مع عازف "سبيلاري". ^{[ ٤٩ ]} عزف بايس أيضًا مع عازف كمان يُدعى بينيت. ^{[ ٥٠ ]}

ذُكرت فرقة من البهلوانيين الإيطاليين في يوليو 1502، عندما منح الملك جيمس الرابع 42 شلنًا لبيتر دي لوكا، "معلم البهلوانيين". وكان لبيتر وفرانسيس دي لوكا، "فتى البهلوانيين"، معاش تقاعدي قدره 20 كرونة فرنسية . ^{[ 51 ]} ربما كانا إيطاليين من لوكا . تسلّم فرانسيس معاشه التقاعدي في قلعة ستيرلنغ في 22 أبريل 1502، وقدّم عرضًا آخر في ستيرلنغ في 14 يونيو. كما قدّم عروضًا في بيرث في يونيو 1503، وفي أغسطس من العام نفسه، عندما وصلت مارغريت تيودور إلى إدنبرة. ^{[ 52 ]} عزفت الطبول، "التابريت"، ببهجة في حفل دخول مارغريت تيودور الملكي إلى إدنبرة، وقدّم البهلواني "الإيطالي الشاب" عرضًا في اليوم التالي للزفاف على الحبل المشدود في فناء قصر هوليرود . ^{[ 53 ]} مُنح لاعب أكروبات إنجليزي رافق مارغريت إلى اسكتلندا وقام بحركات بهلوانية خمسة تيجان عند مغادرته في أغسطس. ^{[ 54 ]} كما غادر الإيطاليون، حيث مُنح أحد لاعبي الأكروبات عشرين تاجًا عند مغادرته البلاط في أبريل 1502، وغادر آخر، يُفترض أنه فرانسيس دي لوكا، برفقة ثلاثة عشر اسكتلنديًا في 24 أغسطس 1503. ^{[ 55 ]}

كان من بين البهلوانيين في البلاط الإنجليزي في ذلك الوقت، والذين كانوا يُسلّون هنري السابع ، فرقة فونكوربس وفرقة ليتل ميدن، اللتان قدمتا عرضهما في يوم رأس السنة الجديدة عام 1504. ^{[ 56 ]} وقد سُجّلت أجور عازف طبول من أصل أفريقي، يُدعى جون بلانك ، في حسابات تيودور ، ووُصف في سجل بطولة وستمنستر لعام 1511. ^{[ 57 ]}

في التاسع من فبراير عام ١٥٠٧، زار الملك جيمس الرابع حوض بناء السفن في دمبارتون ، حيث استمتع بعزف عازف طبول وعازف كمان. ^{[ ٥٨ ]} خدم بعض عازفي الطبول على متن إحدى سفن الملك، أو قدموا عروضًا عليها، وهي سفن "تاوبروناريس" التابعة لسفينة جاكات. وقد حصلوا على مكافأة مقابل عزفهم عندما أبحر الملك بين إنشكيث وكينغهورن في مايو عام ١٥٠٢ (ربما كانت رحلة حج إلى جزيرة ماي، مثل تلك التي شارك فيها عازف الطبول مور في مايو عام ١٥٠٦). كان هناك عازف طبول على متن بارجة دندي . ^{[ ٥٩ ]} وظّف بعض النبلاء عازفي طبول. ^{[ ٦٠ ]} كان لدى روبرت بارتون ، وهو مالك سفن كان يزود الملك بالأخشاب لبناء سفنه، عازف طبول على متن سفينته في مايو عام ١٥٠٤. ^{[ ٦١ ]} وقد ارتبطت عائلة بارتون ( على سبيل التكهنات) بوصول الأفارقة، بمن فيهم إيلين مور ، إلى اسكتلندا. ^{[ 62 ]}

• فيرجيني شافيرو، "ذا مور تاوبرونار: عازف طبول أفريقي في بلاط جيمس الرابع"، البيئة التاريخية في اسكتلندا