موتيسا الثاني ملك بوغندا

تمثال السير إدوارد موتيسا الثاني في أوغندا

إدوارد فريدريك ويليام ديفيد والوجيمبي موتيبي لوانجولا موتيسا الثاني (19 نوفمبر 1924 - 21 نوفمبر 1969) كان ملكًا ورجل دولة أوغنديًا، شغل منصب أول رئيس لأوغندا من عام 1962 إلى عام 1966، حين أطاح به ميلتون أوبوتي . [ 1 ] كما كان موتيسا كاباكا (ملك) مملكة بوغندا التقليدية في أوغندا من 22 نوفمبر 1939 حتى وفاته عام 1969. [ 2 ]

كثيراً ما كانت الصحافة الأجنبية تشير إليه باسم الملك فريدي ، وهو اسم نادر الاستخدام في أوغندا . [ 3 ] [ 4 ] أدى دفاع موتيسا عن مصالح الباغاندا والاستقلال الذاتي التقليدي إلى صراعات مع حليفه السياسي السابق ميلتون أوبوتي ، الذي أطاح به في النهاية.

تُوِّج موتيسا كاباكا في عيد ميلاده الثامن عشر عام 1942، بعد ثلاث سنوات من وفاة والده داودي كوا الثاني ملك بوغندا خلال فترة الحكم الاستعماري البريطاني في أوغندا. وفي عام 1953، سعى إلى انفصال بوغندا للحفاظ على استقلال المملكة عن الاتحاد الاستعماري البريطاني المقترح في شرق أفريقيا. أُطيح به ونُفي بأمر من الحاكم الاستعماري البريطاني أندرو كوهين ، لكن سُمح له بالعودة إلى البلاد بعد عامين في أعقاب ردة فعل شعبية عُرفت بأزمة الكاباكا ، وذلك بموجب بنود اتفاقية بوغندا لعام 1955 .

في السنوات التي سبقت استقلال أوغندا عن المملكة المتحدة عام 1962، انضم موتيسا إلى حزب كابكا ييكا الملكي ، الذي شكّل لاحقًا ائتلافًا مع مؤتمر شعب أوغندا بزعامة ميلتون أوبوتي . وفي العام التالي لاستقلال أوغندا، عُيّن موتيسا أول رئيس لأوغندا (وهو منصب غير تنفيذي آنذاك) عام 1963، بينما شغل أوبوتي منصب رئيس الوزراء. انهار تحالف موتيسا مع أوبوتي عام 1964 بسبب استفتاء المقاطعات الأوغندية المفقودة . وتفاقم الوضع عام 1966، ما أدى إلى إطاحة أوبوتي به ونفيه إلى المملكة المتحدة، حيث توفي بعد ثلاث سنوات.

وقت مبكر من الحياة

وُلد موتيسا في منزل ألبرت راسكين كوك في ماكيندي ، كمبالا ، في 19 نوفمبر 1924، وهو الابن الخامس لكاباكا داودي كوا الثاني ، الذي حكم بين عامي 1897 و1939. [ 5 ] كانت والدة موتيسا هي السيدة إيرين دروسيلا ناماغاندا، من عشيرة نتي. تلقى تعليمه في كلية كينغز بودو ، وهي مدرسة مرموقة في أوغندا. [ 5 ]

خلال سنواته الأولى، تعرض موتيسا لكل من هياكل القيادة التقليدية لقبيلة غاندا والتعليم الاستعماري البريطاني، الأمر الذي أثر لاحقاً على دوره كملك دستوري. [ 6 ]

بعد وفاة والده في 22 نوفمبر 1939، تم انتخابه كاباكا من قبل لوكيكو في سن 15 وتم تنصيبه خارج لوبيري في مينجو في 25 نوفمبر 1939. [ 7 ] حكم تحت مجلس الأوصياء حتى بلغ سن الرشد وتولى السلطات الكاملة.

تعليم

التحق بكلية كينغز بودو قبل أن يذهب إلى إنجلترا لإكمال تعليمه في كلية ماجدالين، كامبريدج ، حيث انضم إلى فيلق تدريب ضباط الجامعة وتم تعيينه لاحقًا كقائد في حرس غرينادير . [ 8 ]

رين

تُوِّج موتيسا الثاني ملكاً (كاباكا) في بودو في 19 نوفمبر 1942، في عيد ميلاده الثامن عشر. في ذلك الوقت، كانت بوغندا لا تزال جزءاً من محمية أوغندا ، وهي منطقة تابعة للإمبراطورية البريطانية .

شهدت السنوات بين عامي 1945 و 1950 احتجاجات واسعة النطاق ضد كل من حكومة حاكم أوغندا وحكومة كاباكا موتيسا.

في أوائل خمسينيات القرن العشرين، طرحت الحكومة البريطانية فكرة توحيد شرق أفريقيا البريطانية ( أوغندا وكينيا وتنجانيقا ) في اتحاد فيدرالي. تخوّف الأفارقة من أن يؤدي ذلك إلى خضوعهم لسيطرة المستوطنين البيض في كينيا، كما حدث في اتحاد روديسيا ونياسالاند . وعارض الباغاندا بشدة هذه الفكرة، خشية فقدانهم الحكم الذاتي المحدود الذي تمتعوا به في ظل الحكم البريطاني. عارض كاباكا موتيسا نفسه هذا المقترح، مما أدى إلى صراع مع الحاكم البريطاني، السير أندرو كوهين ، وأشعل فتيل أزمة كاباكا . في عام ١٩٥٣، سعى لوكيكو (برلمان) بوغندا إلى الاستقلال عن محمية أوغندا، وطالب موتيسا بفصل بوغندا عن بقية محمية أوغندا ونقلها إلى ولاية وزارة الخارجية . وكان رد الحاكم كوهين هو عزل كاباكا ونفيه في ٣٠ نوفمبر، مما أثار احتجاجات واسعة النطاق بين الباغاندا. [ ٩ ] جعل رحيل موتيسا القسري، الذي نفذه قائد الجناح كلايف بيدون ، منه شهيدًا في نظر الباغاندا، الذين أشعلت نزعتهم الانفصالية الكامنة عاصفة من الاحتجاجات. لم يجد كوهين أحدًا بين الباغاندا مستعدًا وقادرًا على حشد الدعم لمخططاته. بعد عامين من العداء والعرقلة المتواصلة من جانب الباغاندا، أُجبر كوهين على إعادة "كاباكا فريدي" إلى منصبه، والذي عاد إلى كمبالا في ١٧ أكتوبر ١٩٥٥ بموجب تسوية تفاوضية جعلته ملكًا دستوريًا ومنحت الباغاندا الحق في انتخاب ممثلين في برلمان المملكة، اللوكيكو . وقد عزز موقف موتيسا في وجه كوهين شعبيته في المملكة بشكل كبير. [ ١٠ ]

في عام ١٩٦٢، نالت أوغندا استقلالها عن بريطانيا بقيادة ميلتون أوبوتي ، رئيس وزراء أوغندا . وبموجب الدستور الجديد، أصبحت مملكة بوغندا جزءًا شبه مستقل من الاتحاد الأوغندي الجديد. وكان أوبوتي، زعيم مؤتمر شعب أوغندا ، رئيس الوزراء الاتحادي، والذي دخل في ائتلاف حكومي مع حزب كابكا ييكا ، الحزب الإقليمي المهيمن في بوغندا . وقد أُلغي منصب الحاكم العام لأوغندا مع إعلان النظام الجمهوري، واستُبدل بمنصب رئيس غير تنفيذي.

توصل أوبوتي وحزب مؤتمر شعب أوغندا إلى اتفاق مع موتيسا لدعم انتخابه رئيساً لأوغندا. وفي جلسة للبرلمان عُقدت في 4 أكتوبر 1963، انتُخب موتيسا رئيساً بالاقتراع السري بدعم من أكثر من ثلثي الأعضاء. [ 11 ]

في عام ١٩٦٤، انهار التحالف بين حزبي موتيسا وأوبوتي بسبب فرض استفتاء، رغماً عن إرادة موتيسا، لتحديد مصير مقاطعتين "مفقودتين" . وصوّت سكان المقاطعتين بأغلبية ساحقة لصالح عودتهما من بوغندا إلى بونيورو . وفي عام ١٩٦٦، تفاقمت خلافات موتيسا مع أوبوتي لتتزامن مع أزمة أخرى . فقد واجه أوبوتي احتمال عزله من منصبه بسبب صراعات داخلية في حزبه. فأمر باعتقال واحتجاز الأعضاء الأربعة الآخرين البارزين في حزبه، ثم علّق العمل بالدستور الاتحادي وأعلن نفسه رئيساً لأوغندا في فبراير ١٩٦٦، معزلاً بذلك موتيسا. وفي مايو ١٩٦٦، أصدر برلمان بوغندا الإقليمي قراراً يُعلن فيه أن ضم بوغندا إلى أوغندا قانونياً قد انتهى بتعليق العمل بالدستور، ويطالب الحكومة الاتحادية بإخلاء العاصمة التي كانت تقع في بوغندا. رد أوبوتي بهجوم مسلح على قصر الكاباكا ، مما أدى إلى نفي موتيسا إلى بوروندي ، وبعد إقامات قصيرة في نيروبي وأديس أبابا، مُنح حق اللجوء في المملكة المتحدة ، وفي عام 1967 ألغى دستور جديد جميع ممالك أوغندا، بما في ذلك بوغندا. [ 12 ]

المنفى

أثناء وجوده في المنفى، كتب موتيسا سيرته الذاتية بعنوان " تدنيس مملكتي" . [ 13 ]

توفي موتيسا عام 1969 في شقته بلندن، تحديدًا في المبنى رقم 28 بشارع أوركارد هاوس في روذرهيث ، نتيجة تسمم كحولي. [ 14 ] ورغم أن شرطة العاصمة صنّفت وفاته على أنها انتحار، إلا أن البعض اعتبرها اغتيالًا، زاعمين أن عملاء نظام أوبوتي ربما أجبروا موتيسا على شرب الفودكا . وقد أجرى الصحفي البريطاني جون سيمبسون مقابلة مع موتيسا في شقته قبل ساعات قليلة من وفاته ، ووجده متزنًا وبصحة جيدة. أبلغ سيمبسون الشرطة بذلك في اليوم التالي فور سماعه نبأ وفاة موتيسا، إلا أن هذا التحقيق لم يُتابع.

بعد أن قام ديزموند هينلي بتحنيط جثمان موتيسا ، [ 15 ] دُفن مؤقتًا في سرداب كنيسة القديسة مريم الكاثوليكية في مقبرة كينسال غرين، غرب لندن، يوم الأربعاء 3 ديسمبر 1969. جاء ذلك عقب صلاة الجنازة التي أُقيمت في كنيسة ثكنات ويلينغتون، بحضور زعيم الحزب الديمقراطي، بن كيوانوكا، والأسقف أدريان كيفومبي دونغو، أسقف أبرشية ماساكا، والمونسنيور أناتولي كاميا، ممثل أبرشية كامبالا. ترأس صلاة الجنازة كلٌ من الأسقف سي إي ستيوارت، وجون تايلور، والقس إس جيه ديفيز. أُعيد جثمانه أخيرًا إلى أوغندا عام 1971 بعد الإطاحة بأوبوتي، وأُقيمت له جنازة رسمية في كاسوبي نابولاغالا . [ 16 ] كان الرئيس الذي أمر بإقامة الجنازة الرسمية هو عيدي أمين ، الذي قاد، بصفته قائداً للجيش، الهجوم على قصر موتيسا عام 1966. ويُقال، وفقاً لروايات عديدة، إنه أثناء وجوده في المنفى في لندن، كان "الملك فريدي" يعاني من ضائقة مالية وضياع. [ 14 ]

  1. Nnaabakyala Damali كاثرين Nnakawombe، Nnabagereka ، ابنة كريستوفر كيسوسونكول من عشيرة نكيما. حفل زفاف في 19 نوفمبر 1948 في كاتدرائية القديس بولس ناميريمبي .
  2. السيدة إديث كاسوزي
  3. أوموبيتوكاتي (الأميرة) بياتريس كاباسوايكا، موتورو من تورو.
  4. السيدة كيت نداغيري. تزوجت عام 1950
  5. Nnaabakyala Sarah Nalule، Omuzaana Kabejja، أخت Nnabagereka ، وابنة كريستوفر كيسوسونكول من عشيرة Nkima. تزوج عام 1954.
  6. السيدة نالووجا. توفيت عام 2003.
  7. السيدة نيستا إم روجومايو ، من موتورو ، من تورو
  8. السيدة Kaakako Rwanchwende، أميرة Munyankole من Ankole .
  9. السيدة وينفريد كيهانغوي، أميرة من قبيلة مونيانكولي من أنكولي . سُجنت على يد ميلتون أوبوتي وأُطلق سراحها قبل وقت قصير من دخولها المخاض ، في عام 1966.
  10. السيدة زيبيا وانجاري نجاثو، من الكيكويو ، من نيروبي ، كينيا. [ 17 ]
  11. السيدة كاثرين كارونجو، أميرة مونيانكول من أنكولي
  12. السيدة نعومي نانيونغا، من عشيرة نسنين من ماساكا بودو. كانت نعومي نانيونغا قابلة ومؤسسة مستشفى سونجا للأمومة . توفيت في عام 2006.
  13. السيدة مارغريت ناكاتو من نكومبا ، مقاطعة بوسيرو.

مشكلة

تشير السجلات إلى أن موتيسا أنجب ما لا يقل عن 14 ابناً و 9 بنات: [ 18 ]

  1. الأمير كيويوا لوسواتا. الابن البكر لكابكا موتيسا الثاني. وُلد في واكيسو . عاش ودرس في فرنسا. توفي في أوائل التسعينيات ودُفن في مقابر كاسوبي، نابولاغالا .
  2. الأمير روبرت ماسامبا كيميرا، ابن نيستا م. روغومايو، وُلد في كمبالا عام ١٩٥٠. تلقى تعليمه في كلية سانت ماري كيسوبي ، وكلية كينغز بودو ، وفي كندا. عمل جيولوجيًا في قسم الجيولوجيا في سوازيلاند بين عامي ١٩٨٠ و١٩٨٣. عمل محاضرًا في مدرسة ناكاوا المهنية من عام ١٩٩١ حتى عام ١٩٩٢. وفي عام ١٩٩٣، استقر في كندا.
  3. الأمير (أومولانجيرا) ديفيد فرانسيس سونا كايما سيزيزيبوا. ولد في كيتوفو، ماساكا. كانت والدته مزانا ماري نبويتيم من عشيرة السمكة الرئوية (مامامبا). وكان مدرسا وعالما نفسيا. توفي في الدنمارك ودُفن في مقابر بوجيمبي الملكية في واكيسو.
  4. كاباكا رونالد مويندا موتيبي الثاني ، كاباكا بوغندا الحالي، [ 19 ] ووالدته سارة نالولي.
  5. الأمير (أومولانجيرا) فريدريك وامبامبا سونا، ووالدته إديث كاسوزي. كان طيارًا وضابطًا مفوضًا في القوات الجوية الأوغندية . يُزعم أنه اغتيل بأمر من عيدي أمين في بومبو عام 1972. ودُفن في مقابر كاسوبي في نابولاجالا.
  6. الأمير (أومولانجيرا) هنري كاليميرا، ووالدته دامالي ناكاومبي. تلقى تعليمه في كلية كينغز، بودو، وجامعة أديس أبابا ، إثيوبيا. وهو مهندس طيران . استقر في الولايات المتحدة. عمل أو لا يزال يعمل كمهندس طيران في الخطوط الجوية الأمريكية .
  7. الأمير (أومولانجيرا) جورج مايكل نداوولا، ووالدته موزانا نالوجا.
  8. الأمير (أومولانجيرا) جوزيف نداوولا ووالدته موزانا نزيرا نباكوزا. لقد عمل مع السلك الدبلوماسي ولا يزال يشغل منصب المفوض السامي لأوغندا في ناميبيا
  9. الأمير (أومولانجيرا) ريتشارد والوجيمبي بامويانا، ابن سارة نالول. وُلد عام ١٩٥٦، وتلقى تعليمه في مدرسة أشيموتا في غانا ، وعمل في مجال الأزياء والإعلان. توفي في العقد الأول من الألفية الثانية، ودُفن في مقابر كاسوبي في نابولاغالا.
  10. الأمير (أومولانجيرا) كاتبازي موكاروكيدي، ووالدته دامالي ناكاومبي. وهو طيار طيران في نيجيريا.
  11. الأمير (أومولانجيرا) باتريك ناكيبينج، ووالدته سارة نالولي. توفي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ودُفن في مقابر كاسوبي في نابولاجالا.
  12. الأمير (أومولانجيرا) داودي غولوبا. تلقى تعليمه في كلية كينغز بودو وجامعة ماكيريري . وهو محاسب. وهو عضو مؤسس ورئيس جمعية تراث بوغندا في المملكة المتحدة وأيرلندا (التي تأسست عام 1998). وقد استقر في المملكة المتحدة.
  13. الأمير (أومولانجيرا) هربرت كاتريجا، ووالدته كاكاكو روانتشويندي. استقر في المملكة المتحدة.
  14. الأمير (أومولانجيرا) فريدريك ماواندا موتيبي. ولد عام 1965 لأبوين موزانا سبيسيوزا ناماجيمبي. توفي ودُفن في مقابر بوجيمبيجيمبي الملكية في منطقة واكيسو.
  15. الأمير (أومولانجيرا) داودي كينتو واساجا ، واسم والدته وينفريد كيهانغوي. وُلد في كمبالا في مايو 1966، بعد أن غادر والده أوغندا. تلقى تعليمه في جامعة نوتنغهام بالمملكة المتحدة، وتخرج بشهادة بكالوريوس في الآداب. عمل كمسؤول اكتتاب تنفيذي في شركة بان وورلد للتأمين، ومديرًا إقليميًا لمبيعات التجزئة في شركة سيلتل (أوغندا) المحدودة (التي تُعرف الآن باسم إيرتل أوغندا المحدودة ). وهو عضو في مجلس أراضي بوغندا، ونادي كابيرا الريفي، ونادي هاش هاريرز لألعاب القوى، وغيرها. يقيم في كمبالا. [ 20 ]
  16. الأميرة (أومومبيجا) دوروثي كابونيسا ناموكابيا ناسولو، ووالدتها دامالي ناكاومبي. ولدت في قصر مينجو عام 1951. وهي خريجة جامعة نيروبي . يعيش في كمبالا. [ 21 ]
  17. الأميرة (أومومبيجا) دينا كيغا موكاروكيدي، ووالدتها بياتريس كاباسوايكا. تعمل في مقر الاتحاد الأفريقي في أديس أبابا ، إثيوبيا. [ 21 ]
  18. الأميرة (أومومبيجا) آن سارة كاجيري نانداولا، [ 22 ] والدتها كيت نداجير. ولد في مينجو عام 1951. [ 21 ]
  19. الأميرة (أومومبيجا) كاثرين أغنيس نابالوجا، ووالدتها كيت نداجير. تم تنصيبها بصفتها لوبوغا عند تتويج شقيقها كاباكا رونالد مويندا موتيبي الثاني ، كاباكا السادس والثلاثين لبوغندا، الذي حكم منذ عام 1993. الأميرة نابالوجا هي راعية جمعية تراث بوغندا في الدنمارك، التي تأسست عام 1998. وهي حاصلة على درجة دكتوراه في الفلسفة في اللغويات . [ 23 ]
  20. الأميرة (أومومبيجا) أليس مبولوغوما زالوانغو، ووالدتها إديث كاسوزي. ولدت عام 1961. تلقت تعليمها في مدرسة جايازا جونيور ومدرسة كيبولي الثانوية وجامعة ماكيريري. توفيت في بريتوريا ، جنوب أفريقيا من سرطان الثدي في 23 مارس 2005. ودُفنت في كاسوبي . [ 24 ]
  21. الأميرة (أومومبيجا) ستيلا الإسكندرية سيرواموتاندا نداجيري. ولد في نيروبي، كينيا. كانت والدتها زيبيا وانجاري نجاثو، من كيكويو . [ 17 ] لقد نشأت في كمبالا ونيروبي. استقر في أتلانتا، جورجيا ، الولايات المتحدة
  22. الأميرة (أومومبيجا) جين مبولوغوما ناباناكوليا . ولدت في قرية سونجا، مقاطعة بوياجا، مملكة بونيورو-كيتارا ، في 12 أبريل 1964. كانت والدتها أوموزانا نعومي نانيونغا. في عام 2003، انتقلت إلى لندن ، إنجلترا، حيث تعيش مع زوجها ديفيد سيجاوا موكاسا. [ 25 ]
  23. الأميرة (أومومبيجا) جيرترود كريستين ناباناكوليا تيباتاجوابوي. ولدت في مستشفى مينجو في 20 أغسطس 1964. والدتها هي مارغريت ناكاتو من نكومبا، مقاطعة بوسيرو. نشأت في أوغندا حتى سن التاسعة، عندما انتقلت إلى لندن، إنجلترا. درس ليصبح محاسبا. تمت إعادته إلى أوغندا في مايو 2013. [ 26 ]
  24. الأميرة ديانا باليزاموغالي تيغالا. هي أصغر أبناء موتيسا. وُلدت في كمبالا في أكتوبر 1966، بعد نفي والدها. والدتها هي كاثرين كارونغو، أميرة أنكولي. لم ترَ تيغالا والدها حيًا قط. [ 21 ] بعد فترة من المرض، توفيت في 20 ديسمبر 2025. [ 27 ] دُفنت في مقابر كاسوبي، وكانت تقيم في كمبالا.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "رؤساء أوغندا السابقون | القصر الرئاسي الأوغندي" . www.statehouse.go.ug . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2019 .
  2. ^ "با كاباكا با بوغاندا" . www.buganda.com . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2019 .
  3. "أوغندا: عودة الملك فريدي إلى الوطن" . مجلة تايم . 12 أبريل 1971. ISSN 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2019 . 
  4. "الملك اللؤلؤي" . صحيفة الغارديان . 27 أغسطس 1999. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 13 أغسطس 2019 . 
  5. 1 2 كاسوزي، أ.ب.ك. (2013). خبز المنفى المر : المشاكل المالية للسير إدوارد موتيسا الثاني خلال منفاه الأخير، 1966-1969 . دار النشر التقدمية. ص 71. ISBN   978-9970464005.
  6. Low, Donald A. (1971). Buganda in modern history. London: Weidenfeld, Nicolson. ISBN 978-0-297-00221-5.
  7. Williams, F. Lukyn (April 1940). "The Investiture and Installation of Kabaka Mutesa II". Uganda Journal. 7: 178 via University of Florida Digital Collections.
  8. Boddy-Evans, Alistair. "Edward Frederick Mutesa II: First President of Uganda". About.com – African History. Archived from the original on 7 November 2016. Retrieved 6 October 2014.
  9. Gunther, John (1957). Inside Africa. The Reprint Society. p. 438.
  10. Mutesa II of Buganda at the Encyclopædia Britannica
  11. "Uganda's controversial parliamentary debates". New Vision. 7 October 2019. Retrieved 14 November 2019.
  12. Kavuma-Kaggwa, JM (15 November 2013). "Tracing The Life And Legacy of Sir Edward Muteesa II". The Independent (Uganda). Archived from the original on 9 October 2014. Retrieved 6 October 2014.
  13. The Kabaka Of Buganda ("King Freddie"), The Desecration of My Kingdom, Constable & Co., 1967.
  14. 12"Mutesa II". Oxford Dictionary of National Biography. Retrieved 24 December 2013.
  15. "In Memoriam Desmond C. Henley". Internet. Christopher Henley Limited 2008 – 2010. Archived from the original on 14 September 2013. Retrieved 8 March 2014.
  16. "Sir Edward Muteesa II Is Buried At Kasubi". Buganda.com. Retrieved 6 October 2014.
  17. 12Mwagiru, Ciugu (30 May 2015). "The Kikuyu Village Girl Who Became A Queen In Buganda". The EastAfrican. Nairobi. Retrieved 30 May 2015.
  18. "Last Will of Muteesa II". www.buganda.com. Retrieved 13 August 2019.
  19. ^ بلانش ، موسينجوزي (10 يناير 2023). "أوغندا: من يشكل كاباكا الدائرة الداخلية لبوغندا؟" . تقرير أفريقيا . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2025 .
  20. ^ سيرونجوغي ، تيتوس (18 مايو 2006). "لقاء مع إخوة كاباكا اللامعين" . نيو فيجن (كمبالا) . مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2014 .
  21. ١ ٢ ٣ ٤ "تقليدي وحديث: تعرف على شقيقات الكاباكا" . www.newvision.co.ug . تاريخ الوصول: ١٣ أغسطس ٢٠١٩ .
  22. ^ "أبالانجيرا نأبامبيجا" . مملكة بوغندا . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2025 .
  23. ^ سيرونجوغي ، تيتوس (27 أبريل 2006). "التقليدية والحديثة: تعرف على أخوات الكاباكا" . نيو فيجن (كمبالا) . مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2014 .
  24. كاليما، نداولا (10 أبريل 2005). "وداعًا لأميرة الشعب" . نيو فيجن (كمبالا) . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2014 .
  25. دان وودينغ (12 أكتوبر 2011). "كيف استطاعت أميرة أوغندية أن تسامح قتلة والدها، الملك فريدي ملك بوغندا" . Assistnews.net. مؤرشف من الأصل (أُرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2011) . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  26. ^ أنتوني سيمبيريزا وهربرت موسوكي (10 فبراير 2014). "هنا الطفل المفقود سابقًا للملك إدوارد فريدريك والوجيمبي موتيسا الثاني" . صحيفة بوكيدي . مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2014 .
  27. ^ ناكيبول ، كارولينا (20 ديسمبر 2025). "بوغندا تنعي الأميرة ديانا باليزاموجالي" . نايل بوست . تم الاسترجاع في 19 يناير 2026 .

للمزيد من القراءة

  • كاسوزي، أ.ب.ك. (2013). خبز المنفى المر: المشاكل المالية للسير إدوارد موتيسا الثاني خلال منفاه الأخير، 1966-1969 . دار النشر التقدمية.
  • ماكوبويا، أبولو (2019). السير إدوارد فريدريك ل. موتيسا الثاني: تأملات في التراث الثلاثي لملك وفارس ورئيس أفريقي . دار نشر نيو فيجن للطباعة والنشر.
  • موتيسا، السير إدوارد فريدريك (1967). تدنيس مملكتي . كونستابل
  • لو، د. أ. بوغندا في التاريخ الحديث. مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1971